マーガレット・レイトン

マーガレット・レイトン
1959年のレイトン
生まれる	( 1922-02-26 )1922年2月26日 バーン グリーン、ウスターシャー、イングランド
死亡	1976年1月13日(1976-01-13)（53歳） チチェスター、ウェスト・サセックス、イングランド
活動年数	1938–1976
配偶者たち	マックス・ラインハルト ​ ​ （ 1947年結婚 、 1955年離婚）  ローレンス・ハーヴェイ ​ ​ （ 1957年結婚 、 1961年離婚）  マイケル・ワイルディング ​ （ 1964年生まれ）

マーガレット・レイトンCBE （ 1922年2月26日 - 1976年1月13日）は、舞台、テレビ、映画で活躍したイギリスの女優である。^[1]出演映画には、 アンソニー・アスキス監督の『ウィンスローボーイ』 （初のクレジットされた映画出演）、アルフレッド・ヒッチコック監督の『アンダー・カプリコン』 、パウエル＆プレスバーガー監督の『とらえどころのないピンパーネル』、ジョージ・モア・オフェラル監督の『ヒイラギとアイビー』、マーティン・リット監督の『響きと怒り』、ジョン・ギラーミン監督の『闘牛士のワルツ』、フランクリン・J・シャフナー監督の『ベストマン』、トニー・リチャードソン監督の『ラヴド・ワン』、ジョン・フォード監督の『7人の女たち』、ジョセフ・ロージー監督の『ゴー・ビトウィーン』および『ガリレオ』がある。彼女は『ザ・ゴー・ビトウィーン』で英国アカデミー賞助演女優賞を受賞し、アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。

レイトンは1938年に舞台でキャリアをスタートし、その後オールド・ヴィック劇場に入団し、1946年にブロードウェイデビューを果たした。トニー賞に4回ノミネートされ、オリジナルのブロードウェイ作品『Separate Tables』（1957年）と『The Night of the Iguana』 （1962年）でトニー賞演劇部門最優秀女優賞を2度受賞した。また、1970年のテレビ版『ハムレット』でエミー賞も受賞した。

ウスターシャー州バーングリーン生まれのレイトンは、1938年にBBCテレビでも上演された『ラフ・ウィズ・ミー』のドロシー役で舞台デビューを果たした。^[2]彼女はオールド・ヴィック劇場のスターとなった。^[2]彼女のブロードウェイデビューは、オールド・ヴィック劇場が米国を訪問した際にローレンス・オリヴィエとラルフ・リチャードソン主演の『ヘンリー四世』(1946年)の王妃役で、同劇団はロンドンに戻る前にレパートリーから合計5つの劇を上演した。^[3]

1948年の『ボニー・プリンス・チャーリー』でデイヴィッド・ニーヴンと共演したフローラ・マクドナルド役、1948年の『ウィンスロー・ボーイ』で人気を博した2本のイギリス映​​画に出演した後、女優はアルフレッド・ヒッチコックの『アンダー・カプリコン』(1949年)や推理映画『コーリング・ブルドッグ・ドラモンド』(1951年)に出演した。^{[4]アメリカでは}『ザ・ベスト・マン』 (1964年)で大統領候補の妻を演じた。 ^[5]

レイトンは『 Separate Tables』（1956年）での演技によりトニー賞演劇部門最優秀女優賞を受賞した。また『 The Night of the Iguana 』（1962年）でも同部門でトニー賞を受賞しており、ベティ・デイヴィス演じるマキシン・フォークの相手役としてハンナ・ジェルキス（映画版ではデボラ・カーが演じた役）を演じた。 ^{[6] [7]レイトンは『} Much Ado About Nothing』（1959年）と『Tchin-Tchin』 （1962年）で演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。^{[6]ブロードウェイでの最後の出演は}リリアン・ヘルマンの『The Little Foxes 』（1967年）の再演でバーディー・ハバード役を演じた時だった。^[8]

彼女は、アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ、ベン・ケイシー、バークの法則など、注目すべきテレビ出演リストを持っています。^{[9] [10]彼女は}ハムレット（1970年）でドラマ助演女優賞のエミー賞を受賞し、1966年にはドクター・キルデアの4つのエピソードでドラマ主演女優の単独演技賞にノミネートされました。^{[11]彼女の最後のテレビ出演は、}スペース：1999の最初のシーズンで、エピソード「衝突コース」でアラ女王を演じたことでした。^[10]

レイトンは『ゴー・ビトウィーン』（1971年）でモーズリー夫人を演じ、英国アカデミー賞助演女優賞を受賞した。^[12]また、この役でアカデミー助演女優賞にノミネートされた。 ^{[13]また、}キャリントンVC（1954年）でヴァレリー・キャリントンを演じ、英国アカデミー賞最優秀女優賞にノミネートされた。 ^[14]

レイトンは3度結婚しており、1947年から1955年までは出版者のマックス・ラインハルトと、1957年から1961年までは俳優のローレンス・ハーヴェイと、1964年から亡くなるまで俳優のマイケル・ワイルディングと結婚した。 ^[15]いずれの結婚でも子供はいなかった。^[8]

彼女は1974年にCBEに任命されました。^[3]レイトンは1976年に53歳でサセックス州チチェスターで多発性硬化症のため亡くなりました。^{[16] [8]}

• ロバートの妻（1942） – バーミンガム・レップ
• メジャー・バーバラ（1942年） – バーミンガム代表
• 農夫の妻（1942年） – バーミンガム・レップ
• 小さな牧師（1943） – バーミンガム・レップ
• つかみどころのない麦わら帽子（1943） – バーミンガム・レップ
• 引退した女性たち（1943） – バーミンガム・レップ
• ロバートの妻（1943） – バーミンガム・レップ
• ハートブレイク・ハウス（1943） – バーミンガム・レップ
• じゃじゃ馬ならし（1943年） – バーミンガム・レップ
• 乞食王子（1943） – バーミンガム・レップ
• ユー・ネバー・キャン・テル（1944） – バーミンガム・レップ
• お気に召すまま（1944） – バーミンガム・レップ
• 作家を探す6人の登場人物（1944年） – バーミンガム・レップ
• ワーニャ伯父さん（1945年） – ニューシアター、ロンドン
• リチャード三世（1944-45） – ニューシアター、ロンドン
• ヘンリー4世 第1部と第2部（1945年 - 1946年） - ニューシアター、ロンドン
• ヘンリー4世 第1部と第2部（1946年） – ニューヨーク
• ワーニャ伯父さん（1946年） – ニューヨーク
• オイディプス王（1946年） – ニューヨーク
• 批評家（1946） – ニューヨーク
• セパレート・テーブルズ（1954～57年） – ロンドン、ニューヨーク
• 主題による変奏曲（1958） – ロンドン
• から騒ぎ（1959年） – ニューヨーク
• 公園の裏側（1960年） – ロンドン
• イグアナの夜（1961–62） – ニューヨーク
• チンチン（1962-63） – ニューヨーク
• 中国の総理大臣（1964年） – ニューヨーク
• スラップスティック・トラジェディ（1966） – ニューヨーク
• サボテンの花（1967年） – リリック劇場、ロンドン
• リトル・フォックス（1967–68） – ニューヨーク
• アントニーとクレオパトラ（1969） – チンチェスター・フェスティバル
• マイケル・コドロン(1970) – アポロ劇場、ロンドン
• ウィーンの再会（1972年） – ロンドン
• 『家族と幸運』（1974～75年） - バースのシアター・ロイヤル、その後ロンドンのアポロ・シアター。

• インターネット ブロードウェイ データベースのマーガレット レイトン
• IMDbのマーガレット・レイトン