イングランド王ヘンリー5世

ヘンリー5世
トーマス・ホックリーヴ作「君主の統治のミニチュア」、1411年頃～1413年
イングランド国王
治世	1413年3月21日 – 1422年8月31日
戴冠式	1413年4月9日
前任者	ヘンリー4世
後継	ヘンリー6世
フランス摂政
摂政	1420年5月21日 – 1422年8月31日
君主	シャルル6世
生まれる	1386年9月16日ウェールズ、 モンマス城
死亡	1422年8月31日（35歳）フランス王国、 ヴァンセンヌ城
埋葬	1422年11月7日 ウェストミンスター寺院、ロンドン
配偶者	カトリーヌ・ド・ヴァロワ ​ （1420年生まれ ）
問題	ヘンリー6世
家	ランカスター
父親	イングランド王ヘンリー4世
母親	メアリー・デ・ボーハン
サイン

ヘンリー5世（1386年9月16日 - 1422年8月31日）は、ヘンリー・オブ・モンマスとも呼ばれ、1413年から1422年に亡くなるまでイングランド王であった。比較的短い治世であったにもかかわらず、フランスとの百年戦争におけるヘンリーの目覚ましい軍事的勝利により、イングランドはヨーロッパで最も強力な軍事力を持つ国の一つとなった。シェークスピアの戯曲『ヘンリアド』で不滅の存在となったヘンリーは、中世イングランドの最も偉大な戦士王の一人として知られ、称賛されている。

ヘンリー4世の長男であるヘンリー・オブ・モンマスは、1399年に父が王位を奪取した後、法定相続人およびウェールズ公となった。父の治世中、若きヘンリー王子は、オワイン・グリンドゥールの反乱でウェールズ人と戦い、またノーサンバーランドの有力なパーシー家と戦い、軍事経験を積んだ。彼は、わずか16歳であったにもかかわらず、シュルーズベリーの戦いで中心的な役割を果たした。成人すると、父の健康状態の悪化により、ヘンリーはイングランド政府でますます中心的な役割を果たすようになったが、ヘンリーと父の意見の不一致が2人の間の政治的対立をもたらした。1413年3月に父が死去した後、ヘンリーはイングランドの王位に就いて国を完全に支配し、また、歴史的なイングランドのフランス王位請求を復活させた。

1415年、ヘンリーは曽祖父エドワード3世の後を継ぎ、フランスとの百年戦争を再開し、ランカスター派の戦争（1415年 - 1453年）を開始した。最初の軍事作戦では、アルフルール港の占領と、イングランドに初期の国家主義的熱狂を呼び起こしたアジャンクールの戦いでの有名な勝利を収めた。2度目の軍事作戦（1417年 - 1420年）では、彼の軍はパリを占領し、かつてイングランドが領有していたノルマンディー公国を含む北フランスの大半を征服した。フランス国内の政治的分裂を利用して、ヘンリーはフランス国王シャルル6世（「狂王」）に前例のない圧力をかけ、アンジュー帝国以来イングランド王によるフランス領土の最大の領有を実現させた。トロワ条約（1420年）は、ヘンリー5世をフランスの摂政およびフランス王位継承者として承認し、シャルル1世の息子である王太子シャルルを相続権から排除した。[1] その後、ヘンリーはシャルル6世の娘、カトリーヌ・ド・ヴァロワと結婚した。 この条約は、病弱なシャルルの^死後、ヘンリーを王位継承者とする、イングランド王国とフランス王国の前例のない連合の形成を批准した。 しかし、ヘンリーは1422年8月に、義父の死より2か月も経たないうちに死去し、唯一の息子で後継者である幼いヘンリー6世が跡を継いだ。

ヘンリーの治世に関する分析は多岐にわたる。チャールズ・ロスによれば、ヘンリーは個人の信心深さ、勇敢さ、軍事的才能で広く賞賛され、同時代のフランスの歴史家からも称賛されていた。しかし、時折残酷な性格を見せる点や国内問題への集中力の欠如が批判の対象となった。とはいえ、エイドリアン・ヘイスティングスは、百年戦争中のヘンリーの軍事的追求がイングランドの強いナショナリズムを育み、イングランド（後のイギリス）が世界を支配する大国として台頭する土台を築いたと考えている。

ヘンリーはモンマスシャーのモンマス城の門番所の上の塔で生まれたため、モンマスのヘンリーと呼ばれることもあった。^[2]彼はヘンリー・オブ・ボリングブルック（後のイングランド王ヘンリー4世）とメアリー・ド・ボーハンの息子であった。彼の父方の従兄弟は当時のイングランド君主リチャード2世であった。ヘンリーの父方の祖父はエドワード3世の息子で影響力のあるジョン・オブ・ゴーントであった。ヘンリーは王位継承権に近い人物ではなかったため、生年月日は公式には記録されておらず、1386年生まれか1387年生まれかは長年論争の的となっていた。^[3]しかし、記録によると、弟のトーマスは1387年の秋に生まれており、両親は1386年にはモンマスにいたが、1387年にはいなかった。^[4]現在では、ヘンリーは1386年9月16日に生まれたとされている。^{[5] [6] [7] [11]}

1398年にヘンリーの父が追放されると、リチャード2世は少年を自分の保護下に置いて優しく扱った。^[12]若きヘンリーはリチャードに同行してアイルランドへ渡った。王室に仕えている間、彼はアイルランド議会の古代の会合場所であるミース州のトリム城を訪れた。

1399年、ジョン・オブ・ゴーントが死去。同年、リチャード2世はランカスター家の簒奪によりヘンリーの父が王位に就き、打倒された。ヘンリーはアイルランドから呼び戻され、イングランド王国の王位継承者として重要な地位に就いた。父の戴冠式でプリンス・オブ・ウェールズに叙せられ、 1399年11月10日にはランカスター公に叙せられ、その年に同爵位を保持する3人目の人物となった。他の爵位はコーンウォール公、チェスター伯、アキテーヌ公であった。同時代の記録によると、1399年にヘンリーはオックスフォード大学クイーンズ・カレッジで、大学長であった叔父ヘンリー・ボーフォートの保護下で過ごした。 ^{[13]この間、文学と音楽の両方を好んだため、彼は}現地語での読み書きを習得し、この点で教育を受けた最初のイングランド王となった。^[14]彼は音楽に対する愛情から作曲家に年金を与えることさえした。

1400年から1404年まで、彼はコーンウォールの高等保安官の職務を遂行した。その間、ヘンリーはイングランド軍の一部を指揮していた。彼は自身の軍隊を率いてウェールズに侵攻し、オウェイン・グリンドゥールと戦い、 1403年には父と力を合わせてシュルーズベリーの戦いでヘンリー・「ホットスパー」・パーシーと戦った。 ^[15]この戦いで、16歳の王子は左頬骨に矢を受け、危うく命を落としそうになった。普通の兵士なら、このような傷で死んでいたかもしれないが、ヘンリーは最高の治療を受けることができた。数日かけて、王室の医師ジョン・ブラッドモアは、消毒剤として蜂蜜を傷口に塗り、刺さった矢じりにねじ込む道具（ボドキンポイント）を作り、それ以上傷つけずに矢じりを抜き取り、傷口をアルコールで洗い流した。^[16]手術は成功したが、ヘンリーには戦闘経験の証拠である永久的な傷跡が残った。^[17]ブラッドモアは、この出来事をラテン語でフィロメナと題する原稿に記録している。ヘンリーの治療法は、1446年に書かれた中英語の匿名の外科論文にも登場し、その後トーマス・モルステードの著作とされている。

1408年までヘンリーのエネルギーはオワイン・グリンドゥールのウェールズ反乱に奪われた。その後、国王の病弱により、ヘンリーは政治に幅広く関与するようになった。1410年1月からは、ジョン・オブ・ゴーントの嫡子で叔父のヘンリーとトーマス・ボーフォートの助けを借りて、実質的に政府を掌握した。^[12]外交政策と国内政策の両方で国王とは意見が異なり、国王は1411年11月に息子を評議会から解任した。父と息子の不和は政治的な問題だけだったが、ボーフォート家がヘンリー4世の退位について話し合っていた可能性は高い。彼らの反対派は間違いなくヘンリー王子の名誉を傷つけようとした。^[12]

シェイクスピアによって不滅のものとされたヘンリーの乱暴な青年時代の伝説は、政治的な敵意によるところが大きいかもしれない。ヘンリーが戦争や政治に関与していた記録は、若い頃からこの伝説を否定している。最も有名な事件である最高裁判所長官との口論は、当時の権威がなく、1531年にトーマス・エリオット卿によって初めて語られた。 ^{[12] [18]}

フォルスタッフの物語は、ヘンリーがロラード派の支持者であるサー・ジョン・オールドキャッスルと親交があったことに由来する。シェイクスピアのフォルスタッフは、元来、その主な出典である『ヘンリー五世の名高い勝利』にちなんで「オールドキャッスル」と名付けられていた。オールドキャッスルの子孫が反対し、名前が変更された（この人物はサー・ジョン・ファストルフを含む実在の人物数名を合成したものとなった）。この友情と、王子がカン​​タベリー大司教トーマス・アランデルに政治的に反対したことが、ロラード派の期待を後押ししたのかもしれない。そうであれば、彼らの失望が、トーマス・ウォルシンガムのような教会の著述家がヘンリーが王位に就くと突然新しい人間に変わったと述べた理由かもしれない。^{[12] [19]}

1413年3月20日にヘンリー4世が死去すると、ヘンリー5世が王位を継承し、ウェストミンスター寺院で1413年4月9日に戴冠した。式典には猛烈な吹雪が降ったが、庶民はそれが吉兆か凶兆か判断できなかった。^[20]ヘンリーは「非常に背が高く（6フィート3インチ）、痩せ型で、黒髪を耳の上で輪切りにし、ひげをきれいに剃っていた」とされている。顔色は赤みがかっており、顔は痩せていて、鼻は突き出ていて尖っていた。気分によって「鳩のような穏やかさからライオンのような輝きまで」目がきらめいた。^[21]

ヘンリーは国内政策のすべてに取り組み、徐々にその上に幅広い政策を作り上げました。最初から、統一された国家の長としてイングランドを統治することを明らかにしました。彼は過去の相違を忘れさせました。故リチャード2世は名誉ある埋葬地に戻され、若きエドマンド・モーティマー、第5代マーチ伯爵は寵愛され、最後の統治下で苦しめられた人々の相続人は徐々に称号と領地を回復されました。しかし、ヘンリーは国内に重大な危険を感じた場合には、1414年1月のロラード派の反乱の際や、1417年にヘンリーの古い友人であるジョン・オールドキャッスル卿を火刑に処すなど、断固として容赦なく行動し、「運動の芽を摘み」、自身の統治者としての地位を確実なものにしました。^[12]

ヘンリーの治世は、国内で大きな問題は概してなかった。例外は、1415年7月にヘンリー・スクロープ男爵とリチャード・ケンブリッジ伯爵（後のエドワード4世の祖父）が関与した、モーティマーに有利なサウサンプトン陰謀事件^[12]である。モーティマー自身は国王に忠誠を誓い続けた。

1417年8月から、ヘンリーは政府内での英語の使用を推進し^{[22] 、彼の治世は}衡平法標準英語の登場と政府内の公用語としての英語の採用の始まりとなった。彼は350年前のノルマン征服以来、私信で英語を使用した最初の王であった。 ^{[23] [24]}

ヘンリーはこれで外交問題に目を向けることができるようになった。次の世代の作家は、ヘンリーが国内の問題から注意をそらす手段としてフランス戦争に参加するよう教会の政治家らからそそのかされたと初めて主張した。この話には根拠がないようだ。昔の商業紛争やフランスがオワイン・グリンドゥールに与えた支援が戦争の口実にされ、フランスの混乱した状態は平和の保証にはならなかった。 ^[12]フランス国王シャルル6世は精神を病みがちで、自分はガラスでできていると思うこともあったし、生き残った長男のギュイエンヌ公ルイは将来性が薄いと思われていた。しかし、イングランドの意見では、フランスとの戦争を正当化したのは 、イングランドのエドワード3世が最初に追求した、フランス王位への古い王朝の主張だった。

ヘンリーは自身の主張を王としての義務の一部とみなしていたかもしれないが、国家的な議論を恒久的に解決することが彼の外交政策の成功には不可欠だった。リチャード2世の治世中にイングランドが不安定になった後、フランスでの戦争は停止した。彼の治世のほとんどの間、イングランドとフランスの関係はおおむね平和であり、父の治世中も同様だったからである。しかし、1415年に両国間の敵対関係が再燃し、ヘンリーは母方の曽祖父であるエドワード3世を通じてフランス王位を主張したものの、フランスは最終的にこの主張を拒否した。これは、フランク人のサリカ法では女性は王位を継承できないとフランス貴族が指摘したためである。こうして、王位はカペー家の分家の遠縁の男性、フランス王フィリップ6世の手に渡り、1337年に百年戦争が始まった。フランス王位を自分のものにしたいと考えたヘンリーは、1415年にフランスとの戦争を再開した。これは、戦争全体を通してイングランドにとって最も成功した軍事作戦の一つとなり、この時期のイングランド軍にとって最も決定的な勝利の一つとなった。^[12]

1415年8月12日、ヘンリーはフランスに向けて出航し、軍はアルフルールの要塞を包囲し、9月22日にこれを占領した。その後、彼は評議会の警告に反して、軍を率いてフランスの田園地帯をカレーに向かって行軍することを決定した。 ^{[25] 10月25日、}アジャンクール村近くの平野で、フランス軍が彼の進路を阻んだ。彼の歩兵たちは疲労困憊し、数で劣勢で、栄養失調であったにもかかわらず、ヘンリーは兵士たちを率いて戦い、フランス軍を決定的に打ち負かした。フランス軍は大きな損害を被った。フランスの歩兵たちは前夜の大雨でずぶ濡れになり、泥だらけの戦場で身動きが取れなくなっていたため、フランス軍の前進を妨げ、側面から襲い掛かるイングランド軍の弓兵の格好の標的となっていた。^[25]ほとんどの歩兵は深い泥にはまり込んで、簡単に切り刻まれて死んだ。これはヘンリー5世にとって最大の軍事的勝利であり、クレシーの戦い（1346年）やポワティエの戦い（1356年）と並んで百年戦争におけるイングランドの最大の勝利となった。この勝利によりヘンリー5世自身のイングランド統治は確固たるものとなり、強化されただけでなく、フランス王位への彼の主張もこれまで以上に正当化された。^[26]

戦闘中、^[27]ヘンリーは戦闘中に捕らえられたフランス軍捕虜の処刑を命じたが、その中には身代金目的で捕らえられていた最も著名な人物も含まれていた。ケンブリッジの歴史家ブレット・ティングリーは、ヘンリーがフランス軍捕虜の処刑を命じたのは、イングランド軍が敵軍の第三波を撃退するのに忙しいときに捕虜が捕虜管理人に襲い掛かり、苦戦した勝利が危うくなることを懸念したためではないかと示唆している。^[要出典]

アジャンクールの戦いの勝利は、イングランドの視点から見ると、ヘンリーがイングランド王室に属すると考えていたフランスの領土を取り戻すための作戦の第一歩に過ぎなかった。アジャンクールの戦いは、ヘンリーのフランス王位への野望が実現するかもしれないという期待も抱かせた。勝利の後、ヘンリーはカレーに進軍し、11月にイングランドに凱旋帰国し、英雄として歓迎された。イングランド国民の間に醸成された国家主義的感情は非常に強かったため、同時代の作家たちは、ヘンリーが帰国後、ロンドンで凱旋式典で歓迎された様子を直接描写している。これらの記述には、ヘンリーがセントポール大聖堂に入城した後、豪華な展示と聖歌隊で迎えられた様子も記されている。^[26]

最も重要なのは、アジャンクールでの勝利がイングランドの士気を鼓舞し高めた一方で、フランスにとっては大打撃となり、1419年までにイングランドがノルマンディーと北フランスの大半を征服するのにさらに役立ったことである。この段階では惨事で弱体化し疲弊していたフランス人、特に貴族は、互いに口論や戦いを始めた。この口論はフランス貴族の分裂にもつながり、フランス王室の亀裂を引き起こし、内紛を招いた。1420年までに、ヘンリー5世とフランスのシャルル6世の間でトロワ条約として知られる条約が締結され、ヘンリーをフランス王位の摂政および継承者と認め、ヘンリーとシャルルの娘カトリーヌ・ド・ヴァロワを結婚させた。^[26]

アジャンクールの戦いの後、ハンガリー王ジギスムント（後の神聖ローマ帝国皇帝）はヘンリー8世を訪ね、イングランドとフランスの和平を希望した。彼の目的は、ヘンリー8世にフランスに対する要求を変えるよう説得することだった。ヘンリー8世はジギスムントを惜しみなくもてなし、ガーター騎士団への入団までさせた。ジギスムントはヘンリー8世をドラゴン騎士団に迎え入れた。^{[28]ヘンリー8世はイングランドとフランスの王位を統一した後、騎士団のために}運動するつもりだったが、計画を遂行する前に亡くなった。^{[29] [30] [31]ジギスムントは数ヶ月後、イングランドのフランスに対する領有権を承認する}カンタベリー条約に署名してイングランドを去った。

制海権は、フランスと同盟を組んだジェノバ軍をイギリス海峡から追い出すことで確保された。^[12] 1416年、ヘンリー8世が和平交渉に忙殺されている間に、フランスとジェノバの艦隊がイングランド軍駐屯のハーフルールの港を包囲した。フランス陸軍もこの町を包囲した。1416年3月、ドーセット伯トーマス・ボーフォート率いる襲撃部隊が攻撃を受け、ヴァルモンの戦いでハーフルール駐屯軍の反撃を受けて辛うじて敗北を免れた。町を救援するため、ヘンリー8世は弟のベッドフォード公ジョンを派遣し、ジョンは艦隊を編成して8月14日にビーチー岬を出航させた。フランス・ジェノバ艦隊は翌日、7時間に及ぶ過酷なセーヌ川の戦いで敗北し^[32]、ハーフルールは救出された。外交によりジギスムント皇帝はフランスへの支援を断つことに成功し、同じく1416年8月に調印されたカンタベリー条約によりイングランドと神聖ローマ帝国の短命な同盟が確認された。

これら二つの潜在的な敵がいなくなり、アジャンクールの戦いに続く2年間の辛抱強い準備の後、アンリは1417年に大規模な戦争を再開した。カーンを占領した後、彼はすぐにバス＝ノルマンディーを征服し、ルーアンはパリから切り離されて包囲された。この包囲は、アジャンクールでフランス人捕虜を殺害せよという命令による名誉の喪失に加えて、国王の評判にさらに暗い影を落とした。ルーアンの指導者たちは、町の女性や子供たちを養うことも食事を与えることもできなかったため、アンリが邪魔されずに軍隊を通り抜けさせてくれると信じて、彼らを門から追い出した。しかし、アンリはこれを許さず、追い出された女性や子供たちは町を取り囲む溝で餓死した。フランス軍はブルゴーニュ派とアルマニャック派の争いで麻痺していた。アンリは好戦的な姿勢を緩めることなく、巧みに両者を対立させた。^[12]

1419年1月、ルーアンは陥落した。^[12]抵抗したノルマン・フランス人は厳しく処罰された。ルーアンの城壁からイングランド人囚人を吊るしたアラン・ブランシャールは即刻処刑され、イングランド王を破門したルーアンの聖職者ロバート・ド・リヴェはイングランドに連行され、5年間投獄された。^[33]

8月までに、イングランド軍はパリの城壁の外にいた。フランス軍の陰謀は、9月10日にモントロー＝フォール＝ヨンヌでブルゴーニュ公ジャン無怖公がドーファン・シャルルの支持者によって暗殺されるという結果にまで達した。新公フィリップ善良公とフランス宮廷はヘンリーの懐に飛び込んだ。6か月の交渉の後、トロワ条約はヘンリーをフランスの後継者および摂政として承認した。^[12] 1420年6月2日、トロワ大聖堂でヘンリーはシャルル6世の娘カトリーヌと結婚した。2人の間には1421年12月6日、ウィンザー城でヘンリーという一人息子が生まれた。1420年6月から7月にかけて、ヘンリー5世の軍隊はパリ近郊のモントロー＝フォール＝ヨンヌの軍事要塞城を包囲し、占領した。 1420年11月、シャルル7世はムランを包囲して占領し、その後すぐにイングランドに帰還した。1428年、シャルル7世はモントローを奪還したが、短期間で再びイングランド軍に占領された。最終的に、1437年10月10日、シャルル7世はモントロー＝フォール＝ヨンヌの奪還に成功した。

ヘンリーがイングランドにいる間、弟のクラレンス公トーマスがフランスでイングランド軍を率いた。1421年3月22日、トーマス率いるイングランド軍はフランス・スコットランド軍とのボージェの戦いで惨敗した。公爵はこの戦いで戦死した。6月10日、ヘンリーは事態収拾のためフランスへ戻った。これがヘンリー最後の軍事作戦となった。7月から8月にかけて、ヘンリーの軍はドルーを包囲して占領し、シャルトルの同盟軍を救った。10月6日、ヘンリーの軍はモーを包囲し、1422年5月11日に占領した。

ヘンリー5世は1422年8月31日、パリ東部のヴァンセンヌ城で亡くなった。 ^{[34]ヘンリー5世が}赤痢にかかったのは、1422年5月9日に終わったモー包囲戦の直後だというのが通説である。しかし、赤痢の症状と重症度はかなり早く現れ、包囲戦後の数週間は健康だったようだ。当時、ヘンリー5世の病気の原因としては、天然痘、細菌感染症の丹毒、さらにはハンセン病も推測されていた。しかし、5月から6月の間​​に彼が重病にかかったことは間違いない。ヴァンセンヌ城で療養した彼は、6月末までには、コーヌ＝シュル＝ロワールでドーフィニスト軍と交戦する意図で軍を率いられるほど回復したようである。 1422年の夏は猛暑だったため、当初ヘンリー5世はおそらく焼けつくような暑さの中、甲冑を身にまとって馬に乗っていたと思われる。彼は再び衰弱性の高熱に襲われ、おそらく熱中症か以前の病気の再発だった。原因が何であれ、彼はこの最後の病気から回復することはなかった。数週間、彼は輿に乗せられて運ばれ、敵が撤退した後、パリに戻ることを決意した。一説には、彼は最後にもう一度シャラントンで馬に乗ろうとしたが失敗したとされている。彼は8月10日頃にヴァンセンヌに連れ戻され、数週間後にそこで亡くなった。享年35歳で、9年間統治していた。死の直前、ヘンリー5世は、当時生後数か月だった息子、イングランド王ヘンリー6世の名において、弟のベッドフォード公ジョンをフランスの摂政に任命した。ヘンリー5世はトロワ条約後に自信を持って期待していたかもしれないが、フランス王として即位するまで生きられなかった。彼が後継者に指名されていたシャルル6世が、ヘンリー5世より2か月長生きしたためである。

ヘンリー5世の戦友であり、執事卿であったジョン・サットン（初代ダドリー男爵）はヘンリー5世の遺体をイングランドに持ち帰り、葬儀では王家の旗を掲げた。 ^[35]ヘンリー5世は1422年11月7日にウェストミンスター寺院に埋葬された。^[34]

ヘンリー5世が35歳で亡くなったことは、イングランド王国とフランス王国の両国にとって政治的、王朝的な転換点となった。ランカスター家の統治者は、ヘンリー自身の早すぎる死から2か月も経たない1422年10月に起きたシャルル6世の死後、両国を統治することになっていた。これにより、ヘンリーの幼い息子、ヘンリーも9か月でイングランド王ヘンリー6世として王位に就いた。新国王の高齢のため、ヘンリーの生き残った兄弟、ベッドフォード公ジョンとグロスター公ハンフリーによる摂政政府が形成された。これは、ヘンリー6世が1437年に成人するまで、イングランドとフランスにおけるその領土の唯一の統治軍として機能した。一時はこれがおおむね成功し、イングランドはベッドフォードの指揮下でフランスにおける最大の領土拡大を達成したが、^{[36] [37]}ヘンリー6世の治世後期には、イングランドが保持していた領土の大半が再征服または外交的離脱によりフランスに返還されるか失われた。^{[38] [39]}最終的に、この地域におけるイングランドの軍事力は消滅した。^{[40] [41]これにより、}百年戦争におけるイングランドの持続的な軍事的成功は終わりを告げ、フランスにおける歴史的な所有物と土地はすべて失われたが、カレー沿岸部は1558年に失われるまで大陸におけるイングランドの唯一の拠点であり続けた。^[42]フランスでの領土喪失は、ヘンリー5世の相続人や親族がその後数十年にわたってイングランド王位継承をめぐって内乱や争いに陥る主な要因となり、ヘンリー5世の子孫であるランカスター家とそのライバルであるヨーク家の間で薔薇戦争（1455年 - 1487年）が勃発するに至った。^[43]

ヘンリー5世は、フランスとの戦争中の有能な軍司令官として同胞からも敵からも記憶されており、イングランドと英国の歴史上最も有名な君主の一人である。彼は主にイングランドの軍事力と権力の象徴とみなされており、それが後のイングランドの王と女王に影響を与えた。彼が英国の歴史、文化、軍隊に与えた影響は計り知れない。アジャンクールでの彼の勝利はフランスとの戦争に大きな影響を与え、イングランドが北フランスの大半を占領することにつながった。これが1420年のトロワ条約につながり、フランスのシャルル6世はヘンリーを後継者に任命したが、ヘンリーはシャルルより2か月早い1422年10月に死去した。ヘンリーの勝利は国民的なセンセーションを巻き起こし、イングランド人の間に愛国心を引き起こし、それが中世のイングランド軍と英国軍の両方に何世紀にもわたって影響を与え続けた。 1417年から1422年にかけてフランス軍に対して連続的に勝利を収めたヘンリー5世は、文学やシェイクスピアの有名な作品、そして近代の映画界において、愛国心と国家主義の象徴としてロマンチックな描写を数多く生み出した。 ^[44]

ヘンリー5世は軍事的才能だけでなく、建築への支援でも知られています。彼はキングス・カレッジ礼拝堂とイートン・カレッジ礼拝堂の建設を依頼しましたが、彼の死後、彼の建築作品のいくつかは中止されましたが、他のものは息子で後継者のヘンリー6世によって継続されました。彼はまた、ヘンリー6世が存命中に完成させたシオン修道院の創設にも貢献しました。16世紀、ヘンリー8世の治世中にイングランドの宗教改革の動きが拡大したため、修道院は取り壊されました。ヘンリー5世は、1414年にイングランドのロラード派の指導者ジョン・オールドキャッスルが率いたロラード派の反乱という形での反教会蜂起を鎮圧せざるを得なかったため、教会へのさらなる貢献を果たしました。オールドキャッスルは、反乱前のヘンリー5世の友人でした。ヘンリーは、サウサンプトン陰謀事件で親族の著名な貴族エドマンド・モーティマーが画策したクーデターにも直面し、1415年にはヨーク家の打倒陰謀にも対処した。その後、ヘンリーは残りの治世中、何の反対もなく統治することができた。

ヘンリー5世は文学的想像力とロマンチックな解釈の対象になることが多く、多くの作家、劇作家、劇作家の作品の中で道徳的に偉大な王の伝統的なキャラクターとしてよく使われた。これは、ウィリアム・シェイクスピアのヘンリー5世の生涯を主に基にした劇『ヘンリー5世』での描写に顕著である。この劇とリチャード2世、ヘンリー5世の父ヘンリー4世、息子ヘンリー6世に関する他の劇は、シェイクスピアの学問では『ヘンリアド』として知られている。この劇では、ヘンリー5世はフランス王位継承者になるためにフランスへの遠征に出た信心深いが狡猾な統治者として描かれている。これにより、観客や一般大衆は王の治世とその性格全体を広く知ることになった。^[45]

文学におけるヘンリー5世の他の描写としては、ウィリアム・ケンリックによるシェイクスピアの『ヘンリー4世 第2部』の続編で、『フォルスタッフの結婚』として知られる作品の登場人物である。劇中では、ヘンリーは脇役である。ジョージェット・ヘイヤーの『冷酷なシモン』でも、ヘンリーは脇役として登場する。他の作品では、デニス・ジャルディーナの『善きハリー王』などではヘンリー5世が主人公である。バーナード・コーンウェルの『アザンクール』でもヘンリー5世は脇役である。

ヘンリー5世は、ローレンス・オリヴィエの1944年の映画『ヘンリー五世』など多くの歴史映画やオペラで描かれており、オリヴィエ自身が演じ、アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた 。^[46]ヘンリーは1935年の映画『ロイヤル・カヴァルケード』にも登場し、俳優マシソン・ラングが演じた。 1989年の映画『ヘンリー五世』ではケネス・ブラナーがヘンリーを演じ、アカデミー賞主演男優賞、監督賞、英国アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。^{[47]ヘンリー5世は、}オーソン・ウェルズの1966年の映画『真夜中のチャイム』でキース・バクスターが演じる主要キャラクターとして登場する。また、 2019年のNetflix映画『キング』 （デヴィッド・ミショッド監督）ではティモシー・シャラメがヘンリー5世を演じている。BBCのテレビシリーズ『ホロウ・クラウン』ではトム・ヒドルストンがヘンリー5世を演じている。

ヘンリー5世は、 BBCの漫画『ザ・ビクター』の漫画シリーズ『ザ・ハンマーマン』の登場人物で、主人公のチェル・パドックの指揮官として登場しています。ヘンリー5世は、ビデオゲーム『ブレードストーム: 百年戦争』や『エイジ オブ エンパイア II: 征服者』の登場人物で、パラディンとして登場しています。

ヘンリー8世がウェールズ公として用いた紋章は王国の紋章と同じで、3つの先端が銀色のラベルで区別されていた。 ^[48]ヘンリー8世は即位後、王国の紋章をそのまま継承した。

父が国王になった後、ヘンリーはウェールズ公に叙せられた。ヘンリーはリチャード2世の未亡人であるイザベラ・ド・ヴァロワと結婚すべきだと提案されたが、これは拒否された。その後、 1401年から1404年にかけてキャサリン・オブ・ポンメルンとの結婚交渉が行われたが、結局失敗に終わった。^[49]

その後の数年間、結婚の優先順位は明らかに下がっていたが、1420年にトロワ条約が締結され、ヘンリー5世がフランス王シャルル6世の継承者に指名され、シャルルの娘でイザベラ・ド・ヴァロワの妹であるカトリーヌ・ド・ヴァロワとの結婚が約束された。^[34]両王国間の合意により、彼女の持参金は60万クラウンであった。^[50]夫妻には1421年後半にヘンリーという1人の子供が生まれた。 ^[34] 1422年にヘンリー5世が亡くなると、この幼い王子はイングランド王ヘンリー6世となった。^[34]

ウィキソースには、ヘンリー5世に関する原著作品があります。

ウィキメディア・コモンズには、イングランド王ヘンリー5世に関連するメディアがあります。

Wikiquote には、ヘンリー 5 世 (イングランド王)に関する引用があります。

• ヘンリー5世（伝記）、Archontology 、2009年11月28日閲覧
• 「ヘンリー五世」、BBC ヒストリー
• ヘンリー5世（公式ウェブサイト）、英国：英国君主制。
• 「ヘンリー5世伝記」、Who2
• フェルナンデス＝アルメスト、フェリペ（2011 年 2 月 17 日）、「ヘンリー 5 世の神話」、BBC 歴史
• タイラー、J・エンデル『ヘンリー・オブ・モンマス：ヘンリー五世の回想録』プロジェクト・グーテンベルク。
• BBCラジオ4 ヘンリー五世の偉大な人生 - オンラインで聴く: 「ヘンリー五世」、偉大な人生、BBCラジオ4
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるヘンリー 5 世の肖像画