Loading article…
カレーの飛び地[ a ]は、 1347年から1558年までドーバー海峡を挟んだイングランドの飛び地であり、議会選挙区でした。 [ 1 ]カレーを囲む土地は、1346年のクレシーの戦いとその後のカレー包囲戦の後に獲得され、イングランド王エドワード3世の治世中の1360年のブレティニー条約で確認されました。ここはイギリスの羊毛の重要な市場となり、フランドルを中心としたヨーロッパの繊維貿易の産業拠点となり、イギリスからヨーロッパ大陸への玄関口となりました。
ペイルはまた、イギリスとヨーロッパ本土の間の最も狭い地点にある、恒久的に要塞化された最外縁の拠点としてイングランドを防衛した。その近さにより、イングランドは海峡を越えて迅速に駐屯兵を配置し、増援を送り、補給することができた。飛び地では英語とフラマン語が一般的に話されており、二言語が話されていた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]議会ではカレー選挙区によって代表され、イングランドの宗教改革にも参加した。
イングランド女王メアリー1世（スペイン王妃でもあった）の治世中、1558年にフランドル伯領でフランス軍が包囲戦を仕掛け、ペイル地方を予期せず奪還した。その後、イングランドの繊維貿易はカレーを放棄し、ハプスブルク領ネーデルラントへと移転した。
「pale」という用語は「管轄区域、地域」を指します。[ 5 ]英語の「Cales」（現在はフランス語のCalaisに取って代わられている）は、イギリス海峡沿岸に住んでいた古代ケルト民族であるCaletesに由来します。[ 6 ]
カレーの隔離区域は境界が頻繁に変わり、不明瞭な湿地や水路が含まれることが多かったため、境界を明確に定めるのが難しい。これらの湿地帯の上では、領土はおおよそ西側の低い丘陵と東側の低い海岸地帯に分かれていた。[ 7 ]隔離区域は、グラヴリーヌとウィッサンの間の土地をほぼ包含しており、その面積は約20平方マイル（52 km 2 ）であった。[ 8 ] [ 7 ]フランスは歴史を通じて、特に南西部の土地を中心に、領土の小さな部分を絶えず奪還してきた。[ 7 ]
カレーのペールは、おおよそ、アンドレス、アルドル、バランゲム、ボニング・レ・カレー、カレー、カンパーニュ・レ・ギヌ、コケル、クーローニュ、フレトゥーン、ゲンプ、ギヌ、レ・アタク、ハメス・ブークレ、ヘルヴェリンゲンといった現代のフランスのコミューンの範囲内にあります。Marck、Nielles-lès-Calais、Nouvelle-Église、Offekerque、Oye-Plage、Peuplingues、Pihen-lès-Guînes、Sangatte、Saint-Pierre、[ 9 ] Saint-Tricat、およびVieille-Église。
カレーは、1346年のクレシーの戦いでイングランドのエドワード3世が長期の包囲戦の末に獲得した戦利品であった。その占領により、イングランドはフランドルを中心とするヨーロッパの繊維貿易における重要な拠点を手に入れただけでなく、大陸での将来の戦争でイングランドが再編成するための戦略的で防御可能な軍事拠点も手に入れた。イギリス海峡に面したこの都市の位置は、海路で短い距離を移動することで強化することができた。イングランドの主権は、1360年5月8日に署名されたブレティニー条約によって確認された。この条約でエドワードは、アキテーヌとカレー周辺の領土という広大な土地と引き換えに、フランスの王位を放棄した。[ 10 ]百年戦争の終結である1453年までに、ペイルはイングランドの手に残るフランス本土の最後の部分となった。[ 11 ] 1492年にヘンリー7世によって開始されたブローニュ包囲戦などのイギリス遠征の拠点として成功裏に機能した。
ドーバー海峡を渡る短い航路は、海上による駐屯と補給を容易にした。しかし、内陸の自然防御が不足していたため、軍事要塞の建設と維持が必要となり、それにはいくらかの費用がかかった。何世紀にもわたってこの地におけるイングランド政府の安定に決定的な要因となったのは、フランスとブルゴーニュの対立であり、両国ともこの都市の戦略的位置を欲しがっていたが、互いに譲り合うよりはイングランドに譲った。最終的に、ブルゴーニュ領が低地諸国でフランスとスペインに分割されたことで政治戦略が変化し、ヘンリー8世がブローニュ包囲戦で敗北を喫すると、カレーへの南からの進路が開かれた。そして1550年、王位継承の危機に瀕した王室はブローニュから撤退した。[ 7 ]
カレーの領土は、 1558年にメアリー1世がフランスに予期せず奪われるまで、イングランド領のままであった。秘密裏の準備の後、ギーズ公フランソワ率いる3万人のフランス軍がカレー市を占領し、カレー市はカトー・カンブレジ条約（1559年）によりすぐに降伏した。イングランドでは、女王に責任が押し付けられ、プロテスタントの反感は強まった。カレーの領土喪失は、イングランド経済への打撃としては予想より小さかったものの、イングランドの勢力後退は彼女の治世における永遠の汚点となった。実際、年代記作家ラファエル・ホリンズヘッドは、数か月後、臨終の床に横たわる悲嘆に暮れたメアリーが、家族に生々しく自分の気持ちを打ち明けたと記録している。「私が死んで解剖されたら、私の心臓の中に『カレー』が横たわっているのを見つけるでしょう」[ 12 ] 。その後、イングランドの羊毛市場は調整され、イングランドの繊維貿易はハプスブルク領ネーデルラントに移った[ 13 ]。
イングランドの統治下において、ペイルの織物職人たちは生産を維持し、その産業はフランドル文化の特徴的な特徴であった。[ 4 ]同時に、ペイルは議会への議員選出においてイングランドの不可欠な一部としての役割を果たし、イングランド市民として、ペイルはブリテン諸島のさまざまな地域との間で人々を送受信した。
1346年から1347年にかけての長期にわたる包囲戦で耐え忍んだ苦難は、オーギュスト・ロダンの1889年の感動的な彫刻作品「カレーの市民」の主題となっている。[ 14 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)北緯50度56分53秒、東経1度51分23秒/北緯50.94806度、東経1.85639度/北緯50.94806度、東経1.85639度