トリム城

トリム城
トリム、ミース州、アイルランド
トリム城の天守閣と城壁
トリム城
座標	北緯53°33′18″ 西経6°47′23″ / 北緯53.555° 西経6.7897° / 53.555; -6.7897
タイプ	中世の城
サイト情報
所有者	現在、アイルランド政府は公共事業局を通じて
状態	台無しにする
サイトの履歴
構築済み	12世紀から
構築者	ヒュー・デ・レイシー（キープ）
使用中	一般公開
アイルランドの国定記念物
正式名称	トリム城
参照番号	514

トリム城（アイルランド語：Caisleán Bhaile Átha Troim）は、アイルランドのミース州トリムのボイン川南岸にある、面積30,000平方メートルの城です^。[ 1 ^{] [2]} 30年以上かけて、ミース州の領主の長としてヒュー・ド・レイシーとその息子ウォルターによって建設されました。現在、アイルランド政府が国営機関である公共事業局（OPW） を通じて城を所有し、管理を担当しています。

この城はミース州の国定記念物のリストに掲載されている。^[3]

ミース地方の土地は教会の所有だったが、1172年にイングランド王ヘンリー2世によって新しい行政区域の一つとしてヒュー・ド・レイシーに与えられた。 ^[4]ド・レイシーは丘の頂上に頑丈な二重の柵と外堀で守られた巨大な環状の城を建設した。高地を取り囲む崖の周囲にもさらに防御壁があった可能性がある。城の西側にある現在の石門の下には、石の足を持つ木造の門楼の一部が残っている。

この場所が選ばれたのは、ボイン川の渡河地点を見下ろす高台にあるためである。この地域は中世初期の重要な教会と王室の所在地であり、中世にはアイリッシュ海から約 25 マイル離れたボイン川を船で遡って航行可能であった。トリム城はノルマン人の詩「ダーモットと伯爵の歌」で言及されている。

デ・レイシーは、アイルランドを離れる際、城を彼の主任副官の一人であるキャッスルノック男爵ヒュー・ティレルに託した。環状構造は、アイルランドのゲール人上級王ルアイドリ・ウア・コンホバイルの軍によって攻撃され、焼かれた。ティレルは助けを求めたが無駄に終わり、逃亡を余儀なくされた。ウア・コンホバイルはすぐに撤退し、デ・レイシー、またはレイモンド・フィッツジェラルドは、1173年に直ちに城を修復または再建した。1186年にヒューが死去した後、息子のウォルター・デ・レイシーがミース州の領主となった。^[5]彼は再建を続け、城は1220年代、おそらく1224年に完成した。建設が完了した年は、19世紀の歴史家によって1220年と考えられていたが、現在では議論の的となっている。^[6]

城の発展の次の段階は 13 世紀末から 14 世紀初頭にかけて起こり、新しい大広間 (地下室と、根本的に改造された幕屋に付属する太陽室付き)、新しい前棟、および厩舎が天守閣に追加されました。

1241年にウォルター・ド・レイシーが亡くなると、孫娘のマチルダ（「モード」 ）が城を相続した。彼女の2番目の夫は、フランスのシャンパーニュ地方のヴォークルール領主で、イングランドとアイルランドの多くの領主で、その相続人に継承されることになっていたジョフロワ・ド・ジュヌヴィル（十字軍の歴史家ジャン・ド・ジョアンヴィルの兄弟^）であった。彼の息子のピエール・ド・ジュヌヴィル（ジョアン・ド・リュジニャンと結婚）は1292年に亡くなり、娘のジョアンが1301年にロジャー・モーティマー（初代マーチ伯爵）と結婚した。^[8]マチルダが1304年に亡くなった後、1308年にジェフロワはアイルランドの領主権をロジャー・モーティマーに譲り、トリムのセント・メアリー修道院に入った。1314年にジェフリーが亡くなった後、ジョーン・モーティマーはジュヌヴィル男爵夫人の称号を法律上継承した^。[9]

こうして城はモーティマー家の手に渡り、男系は第5代マーチ伯爵エドマンド・モーティマーで絶えた1425年まで同家が所有した。^[10]その後、この地所はエドマンドの妹アン・モーティマーと第3代ケンブリッジ伯リチャード・オブ・コニスバラの息子リチャード・オブ・ヨークに渡った。^{[11]リチャード・オブ・ヨークは1460年の}ウェイクフィールドの戦いで戦死し、1461年に息子のエドワード4世はロンドンの金細工師ジャーミン・リンチをトリムの代理人に任命し、ダブリン城、トリム城、ゴールウェイ市内で新たに発行される紙幣と硬貨の管理人および親方とした。^[12]

15 世紀、アイルランド議会はトリム城で 7 回開催され、城内で造幣局が運営されていました。当時、トリム城はミース州の行政の中心地であり、ペイルの北の外側の境界となっていました。16 世紀には衰退し、荒廃したまま放置されましたが、1640 年代のアイルランド同盟戦争中に再び要塞化されました。1649 年にドロヘダが略奪された後、トリムの守備隊は他のアイルランド軍に加わるために逃亡し、この地はオリバー・クロムウェルの軍隊に占領されました。

1680 年代の戦争の後、城はウェルズリー家に与えられ、アーサー・ウェルズリー (ウェリントン公爵) がレスリー家に売却するまでこの城は保持されていました。その後数年で、城は抵当地裁判所を経てダンセイニ・プランケット家の手に渡りました。彼らは土地を開放したままにし、時々様々な用途を許可しました。城の敷地の一部は市議会によって市のゴミ捨て場として数年間借りられ、王立英国在郷軍人会の小さな集会所が建てられました。ダンセイニ家は 1993 年まで城とその周辺地域を保持していましたが、数年の議論の末、ダンセイニ卿は川へのアクセスと漁業権のみを保持して土地と建物を州に売却しました。

公共事業局は、堀の部分的な修復や天守閣の保護屋根の設置など、約 450 万ユーロの費用をかけて、大規模な調査作業と保全プログラムを開始しました。城は 2000 年に一般公開されました。

トリム城は、面積 30,000 m ²で、アイルランド最大のカンブロ・ノルマン様式の 城です。中央の 3 階建ての天守閣(ドンジョンまたはグレート タワーとも呼ばれる) のデザインは、十字形で 20 の角があるノルマン様式の天守閣としてはユニークです。この城は、以前の大きな環状の要塞の場所に、最初はヒュー・ド・レイシー (1174 年頃) によって、次に 1196 年と 1201 年から 1205 年にウォルター・ド・レイシーによって、少なくとも 3 段階に分けて建設されました。城の内部は、1970 年代にOPWのデイビッド・スウィートマンによって部分的に考古学的発掘調査が行われ、1990 年代にはアラン・ヘイデンによってより広範囲に調査が行われました。

現存する城壁は主に 3 段階に分かれている。城壁の西側と北側は、1170 年代に建てられた長方形の塔 (トリム門を含む) で守られている。ダブリン門は 1190 年代または 13 世紀初頭に建てられ、南側の残りの壁とその円塔は 13 世紀最初の 20 年間に建てられた。城には 2 つのメイン門がある。西側の門は 1170 年代に建てられたもので、取り壊された木製の出入り口の上に建っている。石造りの塔の上層階は、1200 年頃に半八角形に改造された。南壁のダブリン門は、外側に外壁塔がある単一の円塔門である。1190 年代または 13 世紀初頭に建てられたもので、アイルランドで最初に建設されたこの種の門である。^[要出典]

天守閣を除くと、現存する主な建造物は以下のとおりです。14 世紀初頭の 3 つの塔がある天守閣の前面の堡塁は、天守閣の入り口を守り、その中には厩舎もあります (以前の環状堡塁の部分的に埋められた溝を横切る石の土手道を通ってアクセスできます)。13 世紀後半の巨大な 3 つの通路がある大広間 (その東端の下には水門を通って川に通じる地下室があります)。頑丈な防御塔 (13 世紀後半に城の北角にある太陽塔に改造されました)。通路のある小さな広間 (14 世紀または 15 世紀に大広間の東端に増築されました)。大広間の東端に増築された建物 (おそらく造幣局)。町の門番所内には 15 世紀または 16 世紀の石造りの建物が 2 つ追加され、17 世紀の建物 (ホールの端と天守閣の北側に追加) と一連の石灰窯 (1 つは 12 世紀後半のもので、残りは 18 世紀と 19 世紀のもの) が追加されました。

公共事業局はトリム城でガイド サービスを運営しており、入場料を支払えば敷地内を自由に散策できます。城の天守閣へのアクセスはガイド付きツアーのみで、入場料もかかります。冬季は、施設は週末と祝日のみオープンしています。

1980年の映画『マネー・オブ・ウォー』はリー・マーヴィンとマーク・ハミルが主演し、一部はトリム、特にトリム城で撮影されました。

この城はメル・ギブソンの映画『ブレイブハート』の撮影で使われたことで有名である。城は城壁で囲まれたヨークの街として表現され、ロンドンで撮影されたシーンもここで撮影された。^[13]

2003年、環境・文化遺産・地方自治大臣 マーティン・カレンが城の向かい側に5階建てのホテルを建設することに反対しないという決定をめぐって論争が巻き起こった。この開発は、地元議員、アン・ボード・プレナラの上級査察官（私人として活動し、後に利益相反とみなされるのを恐れて上訴を取り下げた）、そして多くの遺産団体から非難されていた。彼らの多くは、キャリックマインズ城（その遺跡の一部は道路の完成を可能にするために発掘された）など他の遺産に対する政府の扱いを批判していた。^[14]ホテルは2006年8月にオープンした。

最近、町の西側外側に建物が増築されたため、城跡はさらに侵食されてしまいました。

• イギリスとアイルランドの城
• アイルランドの城の一覧

• リーブス・スミス、テレンス。1995年。 『アイルランドの城』。ベルファスト：アップルツリー・プレス社。
• デ・ブレフニー、ブライアン。1977年。アイルランドの城。ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。
• ソルター、マイク。1993年。「アイルランドの城と堅固な家屋」。ワーナー：フォリー出版。
• スウィートマン、デイヴィッド。1999年。『アイルランドの中世の城』コーク：コリンズ・プレス。
• マクニール、トム。1997年。『アイルランドの城』。ロンドン：ラウトレッジ。

• スウィートマン PD (1998)、「最近の研究を踏まえたトリム城の開発」、ガイヤール城: Études de Castellologie médiévale、XVIII : 223–230、ISBN 9782902685059
• ヘイデン、AR (2011) トリム城、ミース州: 1995～98 年の発掘調査。考古学モノグラフ シリーズ: 6。Wordwell (ブレイ) & Stationery Office (ダブリン)。

ウィキメディア・コモンズには、トリム城に関連するメディアがあります。

• ミース州議会のトリム城ウェブサイトに掲載されているミース州観光情報
• トリム城のアイルランド遺産
• グリム童話第10話「ボイン城の幽霊」の翻訳

外部3Dモデル
Trim Castle の 3D モデル (Sketchfab にリンクされています)。