マニラの歴史

タガログ族とカパンパンガン族がマニラ湾周辺の土地を占拠するようになった時期についてはあまり知られていないが、デイビッド・ゾーク博士やロバート・ブラスト博士などの言語学者は、タガログ族やその他の中央フィリピンの民族言語グループはミンダナオ島北東部またはビサヤ諸島東部を起源としていると推測している。タガログ語は、言語学者が「原フィリピン語」と名付けた仮説上の「原言語」から分岐したと考えられており、その別の分岐がビサヤ語である。^{[ 13 ] [ 14 ]}

^{フィリピンの歴史家の中には、ハイメ・ティオンソン[ 15 ] [ 16 ]}のように、フィリピンで現存する最古の文書であるラグナ銅板碑文で使用されている単語の一部は古タガログ語に由来すると主張する者もいるが、碑文自体はジャワのカウィ文字を使用している^{[ 17 ]}。

マニラの初期の建国にまつわる数々の神話や伝承は、いずれもパシグ川の南にあったタガログ族の集落を指し示しており、その集落は外部勢力との同盟、あるいは併合によって勢力を拡大した。これらの物語は、1200年代半ばから1600年代初頭にかけての時代を網羅している。

14世紀、マジャパヒト王国のマハラジャ・ハヤム・ウルクに捧げられた叙事詩『ナガラクレタガマ』によれば、セルドン/セルルンは第14歌でスロト（スル）とカルカとともにその領土として挙げられている。 ^{[ 23 ]}

マイニラがサルダン であるという考えは、セサール・A・マジュルの『フィリピンのイスラム教徒』（1973年）という本の中で最初に言及され、次のように述べられている。

ブルネイのスルタン、ブルケイア（ナコダ・ラガム）は、「スールーク王国を征服し、セルロン国を属国としたラジャであり、そのラジャはダト・ガンバンと呼ばれていた」とブルネイのセレシラには記されている。現在、ブルネイの伝承によれば、セルロンは「ルソン島にあり、現在のマニラ市がある場所」とされている。^{[ 24 ]： 79}

^{ウィリアム・ヘンリー・スコット（1994年）やモハメド・ジャミル・アル・スフリ（2000年） [ 25 ]}など、他の多くの学者も、マニラがセルロン/サルダンであるという説を認めている。スコットは、^「ブルネイの民間伝承によれば」^{[ 26 ]}：¹⁹¹ [ ] 「マニラはおそらく1500年頃、ボルネオの交易植民地として、王族の王子が地元の支配者一族と結婚して設立された」と述べている。 [ ^{26 ] ： 191しかし} 、オリジナルのセレシラでは、^{[ 27 ]： 11}ダトゥ・イマーム・アミヌディンは次のように述べている。

「…そしてスルタンはスルタン・ボルキアをもうけ、彼はスールーの人々と戦い、ダトゥ・ガンバンが支配するスールー王国とセルダン王国を打ち破った。スルタン・ボルキアは長老たちから『ナコダ・ラガム』とも呼ばれた。彼はレラ・マンジャニ王女（メンチャナイ）と結婚した。」^{[ 27 ]： 11}

フランスの言語学者ジャン＝ポール・ポテは、「一部の説によれば、ルソン島とマニラは、スペインによる征服以前（セブ島は1565年、マニラは1571年）にブルネイのマレー人によってセルドンまたはセルロンと呼ばれていた」と述べている。 [ 28]：122 しかし、ポテはまた、^{「この主張を裏付ける}文献はない。逆に、ボルネオ島にはセルドンと呼ばれる山岳地帯がある」とも指摘している。^{[ 28 ]： 122}一方、サンダース（1994）は、サルダンまたはセルダンはサバ州東部のセルドン川沿いにあると示唆している。^{[ 29 ]}

ポルトガルの海賊によってセブからパナイ島へ移住させられた後、首都を建設するのに適した場所を探していた総督ミゲル・ロペス・デ・レガスピは、ルソン島に繁栄している王国があることを耳にした。レガスピは、マルティン・デ・ゴイティ元帥とフアン・デ・サルセド船長率いる遠征隊を派遣し、その場所を突き止め、その可能性を調査させた。デ・ゴイティはカビテに停泊し、平和的な手段で権威を確立しようと試み、マニラに友好のメッセージを送った。当時のマニラの支配者であったラジャ・スレイマンは、スペイン人が申し出た友好を受け入れる意思はあったが、スペイン人に主権を譲ることは望まず、スペイン人と戦争を始めた。 ^{[ 35 ]}その結果、デ・ゴイティとその軍隊は1570年6月にマニラを攻撃した。戦いは激しかったが短期間で終わり、デ・ゴイティはパナイ島に戻る前にマニラを占領した。こうしてマニラのキリスト教化が始まった。

1571年、ルソン帝国の統一は、サパのラジャ・マタンダ、トンドのラカンドゥラ、マニラのラジャ・ムダ（皇太子）でありマカベベ艦隊のラサマナ（大提督）であるラジャ・スレイマンの不安定な同盟によって既に脅かされていた。ルバオ、ベティス、マカベベなどの強力な国家は、トンドとマニラの伝統的な指導力に挑戦するほど大胆になった。^{[ 36 ]}同年、スペイン人が再びやって来た。今回はロペス・デ・レガスピ自身が全軍（スペイン人280人と先住民同盟者600人）を率いて。彼らが近づいてくるのを見て、先住民は街に火を放ち、古代のトンドと近隣の町に逃げた。^{[ 37 ]}

1762年10月、イギリス軍はマニラを征服し、七年戦争の結果、マニラは1764年までイギリスの占領下に置かれました。スペインは、両国の王室間のつながりからフランス側についたため、イギリスの敵となりました。^{[ 43 ] [ 44 ]}

イギリスは1762年10月30日、ロホ大司教と王立アウディエンシアからフィリピンのスペイン政府の降伏文書を受け入れた。 ^{[ 45 ]}マニラは、マニラ大司教と王立アウディエンシアを通じて行動するイギリスの暫定総督の統治下で、スペイン領東インドの首都であり要衝であり続けた。ロホ大司教が提案し、イギリスの指導者たちが同意した降伏条件は、私有財産を確保し、ローマ・カトリック教とその司教制を保証し、旧スペイン植民地の市民に「イギリス臣民として」平和な旅行と貿易の権利を与えた。イギリスの暫定総督の指揮の下、スペイン領東インドは王立アウディエンシアによって統治されることになり、その費用はスペインが支払うことに合意した。^{[ 45 ]} 1762年10月29日付の降伏条件はロホ大司教によって署名され、スペイン王室の印章で封印され、群島全体をイギリスに割譲するものであった。これは、インディアス法に基づいて総督に任命されたと主張するシモン・デ・アンダ・イ・サラサールによって拒否された。 ^{[ 46 ]}

マニラ以外では、この地域のスペイン軍はパンパンガで再編成され、サラザールはまずブラカンに、次にバコロールに司令部を設置した。^{[ 47 ]}サラザールのイギリス軍への嫌がらせは非常に成功し、トーマス・バックハウス大尉はロンドンの陸軍長官に「敵は国を完全に占領している」と報告した。^{[ 48 ]}

条約締結当時、署名者たちはマニラがイギリスに占領され、植民地として統治されていることを知らなかった。そのため、フィリピンに関する特別な規定は設けられなかった。代わりに、その他の規定のないすべての土地はスペイン王室に返還されるという一般的な規定が適用された。^{[ 49 ]}

イギリス軍と共にやってきたセポイと呼ばれるインド兵のうち、数不明の兵士が脱走し、リサール州カインタに定住した。これが、カインタの住民の世代を超えた独特なインド的特徴を説明するものである。^{[ 50 ]} 1798年1月、フランス革命戦争 中に、イギリス海軍の艦隊が偵察のためにマニラに入り、流血のないマニラ襲撃で3隻の砲艦を拿捕した。

1821年のメキシコ独立により、スペインによる直接統治が必要となった。^{[ 51 ]}スペインの直接統治下では、銀行業、産業、教育がそれまでの2世紀以上に発展した。^{[ 52 ]} 1869年のスエズ運河の開通は、スペインとの直接貿易と通信を容易にするのに役立った。橋、道路、鉄道の建設、港湾の拡張は、急速な発展を象徴するものとなった。

フィリピンにおける伝統的な教育と自由思想の中心地であるマニラは、反聖職者主義のプロパガンダにとって格好の舞台であった。革命の種は、1886年にホセ・リサールの著書『ノリ・メ・タンヘレ（我に触れるな）』が出版されたことで芽生えた。この小説は、スペインの修道士たちがフィリピンを統治するやり方を批判するものであった。スペイン政府はこの本を非難し、リサールはダピタンに追放された。1892年、彼はマニラに戻り、民族主義組織であるラ・リガ・フィリピーナを設立した。同年後半、トンドでアンドレス・ボニファシオは、スペインの植民地支配を打倒することを目的とした秘密組織カティプナンを設立した。

カティプナン運動は拡大し、1896年8月にスペイン人に発見された後、公然とした反乱が勃発した。ボニファシオのマニラ攻撃は失敗に終わった。リサールは1896年12月30日、バグンバヤンでスペイン人によって銃殺刑に処され、革命の殉教者となった。数ヶ月の戦闘の後、カビテ州のテヘロス会議でエミリオ・アギナルドを首班とする革命政府が樹立された。アギナルドの政府も独立のための戦いに失敗し、ビアク・ナ・バト協定の平和条約の一環として、アギナルドは香港への亡命を受け入れた。^{[ 53 ]}

1952年にアルセニオ・ラクソンが初の選挙で選ばれた市長になったことで（それ以前の市長はすべて任命制だった）、マニラ市は黄金時代を迎え、^{[ 61 ]}活気を取り戻し、戦争勃発前に得た「東洋の真珠」という称号を再び獲得した。

1950年代のラクソン市長の成功の後、マニラ市は1960年代の大半をアントニオ・ビジェガス市長が、そして1970年代のほぼ10年間をラモン・バガツィン市長が率い、1986年のエドサ革命まで市長を務め、マニラ市で最も長く市長を務めた人物となった。

ラクソン市長、ビジェガス市長、バガツィン市長は、市役所の最高責任者として非常に長い在任期間（1952年から1986年までの30年以上連続）を誇り、しばしば「マニラの三大市長」として総称されるが、それ以上に重要なのは、彼らが市の発展と進歩に非の打ちどころのない貢献をし、マニラ市民の生活の質と福祉を向上させたという永続的な功績を残したことである。

マルコス政権時代、マニラ首都圏は1975年に独立した地域として制定され、複数の都市や町を包含する独立した地方行政単位となり、フィリピンの政府所在地となった。

人民革命後、アキノの未亡人コラソンが1986年に大統領に就任した。アキノ大統領の任期中、マニラでは8回のクーデター未遂事件が発生し、最も深刻なものは1989年12月に発生した。^{[ 62 ]}

1992年、アルフレド・リムが市長に就任し、犯罪撲滅運動で知られるようになった。1998年の大統領選挙でリムが大統領選に出馬した際、副市長のリト・アティエンサが市長に選出された。アティエンサは市内の広場のほとんどを改修し、市民に利益をもたらすプロジェクトを手がけたことで知られている。彼はマニラ市長を3期（9年間）務めたが、4期連続の立候補は認められなかった。リムは2007年の市議会選挙でアティエンサの息子アリを破り、アティエンサのプロジェクトは市の改善にほとんど貢献していないとして、直ちにすべてのプロジェクトを覆した^{[ 63 ]}。2008年7月17日、市議会議員のデニス・アルコレサは、リムと他のマニラ市当局者に対して人権委員会に人権侵害の訴えを起こした。 ^{[ 64 ]}リムの警察部隊への虐待を理由に、マニラ市の職員24人も辞任した。両者の関係は険悪になり、2010年の市議会選挙で再び対立し、リムがアティエンサに勝利した。

アティエンサ氏は、公立学校のキャンパスを民間企業に売却することで知られている。現在ラッキー・チャイナタウン・モールとシティプレイス・コンドミニアム（メガワールド・コーポレーション）が建っている場所は、かつてホセ・アバド・サントス高校とラジャ・ソリマン高校という2つの由緒ある学校があった場所だ。教師や地元活動家からの抗議にもかかわらず、学校はあっさりと取り壊された。

リム市長の政権をめぐる数々の論争の中には、2008年に市議会議員のデニス・アルコレザがリム市長や他の市職員に対して人権侵害の訴えを起こしたこと^{[ 65 ]} 、リム市長の警察部隊への虐待を理由に24人の市職員が辞任したこと、そしてフィリピンで最も死者を​​出した人質事件の一つであるマニラ人質事件を血なまぐさい方法で解決したことなどがあった。リム市長はまた、市の破産の原因とされる汚職と腐敗の疑いもかけられた^{[ 66 ]} 。これらの疑惑に続いて、2012年にはイスコ・モレノ副市長と28人の市議会議員が、会議でのリム市長の発言が自分たちの命を脅かすものだったとして苦情を申し立てた。^{[ 67 ] [ 68 ]} 2013年の選挙では、ジョセフ・エストラーダ元大統領が 、以前長年市長を務めていた近隣のサンフアンから最近引っ越してきたにもかかわらず、市長選でリムを破った。エストラーダは2016年に再選されたが、変革を公約に掲げ若々しいイメージで選挙運動を行い、「ヨルメ」（「市長」という単語を逆音で発音したもの）という愛称で呼ばれた元俳優で副市長のイスコ・モレノに敗れた。2022年、モレノは同年5月に行われた大統領選挙で最終的に落選した。彼の後任には、副市長のハニー・ラクナが就任し、マニラ初の女性市長となった。