マラテはフィリピンの首都マニラにある地区である。エルミタ地区とともに、マニラの商業と観光の中心地としての役割を果たしている。
マラテという名前は、タガログ語のmaalat (「塩辛い」)が変化したものに由来する。 [ 2 ]この名前は、河口 (現在のマラテ・エステロ) がマニラ湾と交わる汽水域を指していたと考えられる。
アントニオ・デ・モルガは、1609年に著した『フィリピン諸島の出来事』の中で次のように記している。「マニラにはレクリエーション用のドライブコースが2つある。1つは陸路で、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ギアと呼ばれる岬沿いに続く。海岸沿いに約1レグアにわたって伸びており、非常にきれいで平坦である。そこからバグンバヤンと呼ばれる先住民の通りと集落を通り、敬虔な人々が頻繁に訪れるヌエストラ・セニョーラ・デ・ギアと呼ばれる礼拝堂に至り、さらにかなりの距離を進むと、マハラトと呼ばれるアウグスティヌス会の修道院と宣教施設に至ります。」[ 3 ]
モルガの記述を再出版し、後に注釈を加えたホセ・リサールは次のように述べている。「マアラットの方が良い。スペイン人は後にこれを「マラテ」と発音した。マニラで家を奪われたタガル族の首長たちがそこに住んでおり、その中にはラジャ・マタンダとラジャ・ソリマンの家族もいた。サン・アグスティンは、当時でさえ多くの古代貴族がそこに住んでおり、彼らは非常に都会的で教養があったと述べている。『男性はマニラで様々な役職に就き、地方の公務にも携わっている。女性は素晴らしいレースを作り、その腕前はオランダ人女性にも及ばない。』これは今でも女性に当てはまる。」[ 3 ]

マラテは、 1571年にミゲル・ロペス・デ・レガスピ率いるスペイン軍にマニラ要塞(現在のイントラムロス)を奪われた後、マニラの王や高位の首長たちが定住した場所と考えられていました。 [ 3 ]スペイン植民地時代の大半において、マラテは小さな漁村のある広場でした。スペイン時代には、メキシコのバロック様式とフィリピンのイスラム教ムデハル様式が融合して建てられたマラテ教会が活動の中心であり、 [ 4 ]救済の聖母に捧げられていました。マラテは南にパサイ、東にサン・アンドレス・ブキッド、西にマニラ湾、北東にパコ、南東にマカティ、北にエルミタに囲まれていました。
1898年に米西戦争の結果としてアメリカ合衆国がこれらの島々を併合した後、アメリカの都市計画家たちはマラテをアメリカ人家族のための最新かつ最もトレンディな高級住宅地として開発することを構想した。アメリカ人駐在員と一部の古くからのスペイン系メスティソ家族が、近代的な高層アパートやバンガローに住み着いた。1901年にマニラ市が設立されると[ 5 ] 、マラテはイントラムロスを超えて市の境界が拡張された際に市に吸収された。
第二次世界大戦で甚大な被害を受けたにもかかわらず、この地区の多くの家屋や建物はそのまま残った。戦争中に避難を余儀なくされた裕福な家族は帰還し、私邸を再建したため、1970年代までこの地区は完全に住宅地として維持された。
かつては高級住宅地だったマラテ西部は、商業地区へと変貌を遂げ始め、大きな邸宅や集合住宅の一部は、小さなホテル、専門レストラン、カフェなどに改装された。
フェルディナンド・マルコス大統領の独裁政権時代、視覚芸術家や舞台芸術家たちはマラテに安息の地を見出し、そこはボヘミアンな飛び地となった。
マラテ地区は、2010年のホラー映画『シンコ』のエピソード「マタ」の舞台となった。2011年には、ホラー映画『ブロン』にも登場した。
この地区へは、ロハス大通り、キリノ通り、タフト通りなどの主要道路から直接アクセスできます。
ライトレールトランジット1号線(LRT-1)はタフト通りに沿って走り、マラテ地区にビト・クルス駅とキリノ駅の2つの駅がある。

財務省(DOF)、フィリピン中央銀行( BSP)、ランドバンク・オブ・ザ・フィリピンなどの機関は同地区に本部を置いており、フィリピン海軍の国家海軍司令部はロハス大通り沿いのマニラとパサイ市の境界に位置している。植物産業局も同地区に本部を置いている。
フィリピン駐在教皇大使館は、タフト通り沿い、キリノ通り近くの地区に位置しています。ここは、教皇がフィリピンを訪問する際の住居として使用されます。

1990年代には、マラテ地区と近隣のエルミタ地区は「浄化」され、大企業やリゾートホテルが次々と建設された。
マニラ初の屋内型近代ショッピングモールであるハリソンプラザは、マラテ地区に位置していた。
ロハス大通りとキリノ通りの角に、マニラ病院という公立病院が 1 つあります。マニラ第 5 議会区を管轄しています。
この地区には、フィリピン初のスポーツスタジアムであるリサール記念スポーツ複合施設や、国内有数の動物園であるマニラ動物園・植物園もあります。マニラ湾沿いの遊歩道や公園は、マニラ湾遊歩道エリアの開設とプラザ・ラジャ・スレイマンの改修により、より便利で安全になりました。フィリピン文化センター複合施設の一部もこの地区内に位置しています。
この地区には歓楽街がある。[ 6 ]また、この地区にはコリアタウンもある。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]マラテ教会の美学は、アジアで唯一、メキシコのバロック様式とフィリピンのムデハル様式(キリスト教化されたイスラム美術)が融合したものである。[ 10 ]
マラテ地区の教育は主に私立学校によって提供されています。大学街として知られるマラテ地区には、デ・ラ・サール大学、デ・ラ・サール・カレッジ・オブ・セント・ベニルデ、フィリピン・クリスチャン大学、フィリピン女子大学、セント・ポール大学マニラ校、セント・スコラスティカ・カレッジ・マニラ校など、多くの教育機関が集まっています。マラテ地区の著名な中等学校としては、ジーザス・レインズ・クリスチャン・アカデミー、ホセ・アバド・サントス記念学校、マラテ・カトリック学校などがあります。ドニャ・アウロラ・ケソン小学校とエピファニオ・デロス・サントス小学校は、この地区にある公立学校です。