サン・ミゲル(タガログ語の発音:[ sɐn mɪˈɡɛl ] )は、マニラ市にある主に中流階級の住宅地であり、同市の16の伝統的な地区の1つです。
サンミゲル地区の大部分は、本土とはサンミゲル川とパシグ川によって隔てられた河川島に位置しています。この地区にたどり着くには、サンミゲル川を西から東へ横断する以下の橋のいずれかを渡る必要があります。カルロス・パランカ橋、P・カサル橋、ネポムンセノ橋、アルレギ橋、サン・ラファエル橋、チノ・ロセス橋(メンディオラ通りが通っている)、コンセプシオン・アギラ橋、JP・ローレル橋。P・カサル橋の論理的な延長線上にあるのがアヤラ橋で、パシグ川の南岸と繋がっています。
この地区の東部には、サンミゲル川とサンパロック川に囲まれた別の河川島がある。そのごく一部は、最東端の端で本土に接している。
サン ミゲルには、マニラ最古のカトリック福祉施設であるサン ホセ病院があるパシグ川最大の島、コンヴァレセンシア島もあります。
フィリピン政府の所在地であり、フィリピン大統領の公邸でもあるマラカニアン宮殿は、この地区に位置しており、宮殿の門の外には、政府に対する抗議活動の場としてよく利用されるメンディオラ通りがある。
サンミゲル地区には、マニラの「大学ベルト」を構成するいくつかの大学や専門学校があり、この「大学ベルト」はサンミゲル地区、キアポ地区、サンパロック地区を含む地域です。この地区にある教育機関には、ファーイースタン大学、サンベダ大学、セントロエスコラール大学、ホーリースピリット大学、セントジュードカトリック学校、ラコンソラシオン大学マニラ校、ビクトリノマパ高校などがあります。
スペイン植民地時代から人気のサンミゲルビールが製造されていたサンミゲル醸造所は、サンミゲル地区に位置していたため、その名もサンミゲル地区に由来する。醸造所の建物は、土地がフィリピン政府に移管された後に取り壊され、現在は宮殿複合施設の一部となっている。
作家のニック・ホアキンによると、サン・ミゲルが現在中心となっている島は、古代には「マラカニアン」または「マラカニャン」と呼ばれており、これは「そこには偉大な人々がいる」という意味のタガログ語だった。[ 2 ]
スペイン人がこの地域に到着した後、彼らは大天使聖ミカエルにちなんで島をサンミゲルと改名した。[ 3 ]
サンミゲルはかつて、植民地化以前のタガログ族の政治体であるナマヤンが占めていた多くの場所の一つであり、現在のマンダルヨン市のナマヤン地区を中心として、最終的にはサパ(マニラ市のサンタアナ地区)にまで広がり、かつてはラカンタグカンという名の領主とその妻ブアンによって統治されていた。[ 4 ]
スペイン人が到着した後、マラカニャン島はディラオ(現在のマニラ市パコ地区)のバランガイとして併合された。しかし、1591年にイエズス会が島に日本の宣教所を設立した。 [ 5 ]
1611年、スペイン人は徳川幕府によって迫害されていた日本のキリスト教徒を受け入れ続けた。 1614年、封建領主の高山十人(たかやま じゅうと)が約300人の日本のキリスト教徒を率いてフィリピンに渡った。[ 3 ]
1618年、当時ディラオのバランガイであったマラカニャンにあった日本の宣教地は、サン・ミゲル教区として知られるようになり、フランシスコ会の町サン・フェルナンド・レイとは独立したイエズス会の創設地となった。[ 5 ]
マルセロ・フランシスコ・マストリリ神父の指導の下、イエズス会士たちは、軍事作戦中に奇跡的に死を免れたスペイン総督セバスティアン・ウルタド・デ・コルクエラの感謝の印として、1630年にサン・ミゲル・デ・アルカンヘル国立聖堂を建立した。それ以来、17世紀から18世紀にかけて、日本人移民がこの地域に大量に移住し始めた。[ 3 ] [ 5 ]
やがて、スペイン人と日本の関係は悪化した。フィリピンからの宣教師が長崎で殉教し、1637年には日本は鎖国と呼ばれる国を作り、日本のほとんどの地域への外国人の立ち入りを禁止した。[ 5 ]
サン・ミゲル教会は、1645年のルソン地震と、1762年の七年戦争の一環としてのイギリスによるマニラ占領の際に被害を受けた。 [ 3 ] [ 5 ]
1768年8月1日、スペイン国王カルロス3世の追放令により、フィリピンのイエズス会士64名がアカプルコのガレオン船サン・カルロス号に乗せられて島から追放された。イエズス会はフィリピンで187年間活動していた。イエズス会の追放により、町の教区は司祭を失った。教区はキアポ教区に所属するよう命じられ、その後9年間は世俗修道会の管轄下にあった。1777年にフランシスコ会修道士の管轄下に置かれた。[ 5 ]
1778年、サン・ミゲルは火災に見舞われ、村全体が焼失した。民政当局は村の再建を禁じ、教区を反対側に移転するよう命じた。フェリックス・デ・ウエルタ神父は、サン・ミゲルが川を渡った年を1783年としている。新しい場所に移ったサン・ミゲルには、初代フランシスコ会司祭としてペドロ・マロ・デ・モリーナ神父が赴任し、1799年に仮設の教区教会を建設し始めた。それは、後に教区民がずんぐりむっくりで醜いとぞっとしながら回想することになる、カマリンまたはボデガのような建物だった。新しい聖ミカエル聖堂の建設には36年と17人の司祭がかかり、内部は未完成のまま1835年にエステバン・メナ神父によってようやく落成した。[ 5 ]
1859 年、以前はパンダカンの一部であったバリオ ウリウリがサン ミゲルに併合され、アラバルの境界が現在のサンタ メサ ロタンダまで拡張されました。 1871 年、現在アヤラとして知られる一族の家長であるドニャマルガリータ ロハス デ アヤラは、サン ミゲル教区牧師館の再建に資金を提供しました。 [ 5 ]
1898年8月13日、模擬マニラの戦いでスペイン軍が降伏した結果、サンミゲルはアメリカ軍の占領下に置かれた町の1つとなり、それ以来フィリピン軍によって解放されることはなかった。1917年、サンミゲルのアラバルは、14の地区に分割されていたマニラ市の地区として創設された。地区の境界は、アスカラガ(CMレクト)からアリックス(レガルダ)まで、次にアリックスからナグタハンまで、次にパシグ川からイスラ・デ・コンバレスセンシアまで、次にイスラからエステロ・デ・サンミゲル(現在のパランカ、カジェ・エチャグエが始まる場所)まで、次にカジェ・メンディオラからアリックスの起点までと宣言された。[ 5 ]
戦争中、コモンウェルス当局はマニラ市を日本軍に開放し、相互破壊を回避した。1942年1月2日までに、大日本帝国陸軍はマニラに到達し、サンミゲルを占領した。[ 6 ] 1945年2月4日、アメリカ軍はサンミゲルに到達し、日本軍をこの地域から追い出した。[ 7 ]
1986年2月22日、メトロマニラで人民革命が勃発した。これは改革軍運動によって開始され、その後大衆運動へと発展した。25日までに革命はサンミゲルにまで及んだ。早朝、ナグタハン通りで政府軍と民間人が衝突し負傷した。その後間もなく、フェルディナンド・マルコス大統領はマラカニアン宮殿からハワイへ避難し、コラソン・アキノの支持者たちがマラカニアン宮殿に押し入った。[ 8 ]


サンミゲルは12のバランガイに分かれており、マニラ市の3つのゾーンにグループ化されています。バランガイ637から640はゾーン65に属し、バランガイ641から644はゾーン66に属し、バランガイ645から648はゾーン67に属しています。
カサ・ロセスは、1930年代に建てられたロセス家の先祖代々の邸宅を改装し、フルサービスのレストラン、カフェ、アートギャラリーとして生まれ変わらせたものです。カサ・ロセスはマニラ市サンミゲル地区に位置し、フィリピン共和国大統領官邸であるマラカニアン宮殿の真向かいにあります。
カサ・ロセスは、鉄筋コンクリート、木材、石材など様々な建築材料を用い、アールデコ様式を取り入れた戦前のモダニズム様式で設計されました。1階の特徴は、コモンウェルス時代の住宅によく見られる「マチュカ」タイル張りの床です。レストランとアートギャラリーという新たな用途に合わせて、元の間取りは変更されました。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)北緯14度36分00秒、東経121度00分00秒/北緯14.600度、東経121.000度/ 14.600; 121.000