ラモン・バガツィン

名誉ある ラモン・バガツィン
1971年のバガツィン
第17代マニラ市長
在任期間 ：1972年1月1日～1986年2月28日
副市長	マーティン・イシドロ（1972–1975） ジェームズ・バーバーズ（1976–1986）
先行	アントニオ・ビジェガス
後継者	メル・ロペス( OIC )
マニラ市立大学第3代学長
在任期間 ：1978年6月1日～1982年10月27日
先行	コンスエロ・ブランコ
後継者	ホセ・ビジャヌエバ
マニラ第3区選出のフィリピン下院議員
在任期間 ：1957年12月30日～1965年12月30日
先行	アルトゥーロ・トレンティーノ
後継者	セルジオ・ロヨラ
在任期間 ：1969年12月30日～1972年1月1日
先行	セルジオ・ロヨラ
後継者	空席となった ポストは後にレオナルド・フゴソが務めた。
個人情報
生まれる	ラモン・デララガ・バガトシング ( 1916-08-19 )1916 年 8 月 19 日、フィリピン、 西ネグロス州、サガイ[a]
死亡	2006 年 2 月 14 日(2006-02-14)(89 歳)フィリピン、マニラ首都圏 モンテンルパ
休憩所	マニラ南墓地、マカティ、メトロマニラ、フィリピン
政党	自民党（1992年） 自由民主党（1978年～1986年） 自由党（1957年～1978年）
配偶者たち	コラソン・ベルモンテ ​ ​ （ 1939年生まれ 、1944年死去） フアニタ・セビリア ​ ​ （ 1944年生まれ 、1998年死去）
同棲相手	ゼナイダ・ラザロ
関係	レイモンド・バガツィング（孫） RK・バガツィング（孫） ハイラム・バガツィング（孫）
子供たち	13人（ラモン・ジュニアとアマド[1]を含む）
母校	フィリピン法科大学院（LL.M、DCL）
職業	政治家
職業	弁護士
受賞歴	アメリカ防衛リボン フィリピン防衛リボン フィリピン解放勲章 アジア太平洋戦役勲章 銀メダル
兵役
忠誠	フィリピン アメリカ
支店/サービス	アメリカ空軍
勤続年数	1941–1946
ランク	選考科目
戦闘/戦争	第二次世界大戦
警察のキャリア
忠誠	フィリピン
部門	マニラ警察署
勤続年数	1939–1941
ランク	パトロールマン

ラモン・デララガ・バガトシン・シニア（1916年8月19日 - 2006年2月14日）はフィリピンの政治家であり、 1971年から1986年までマニラの第17代市長を務めた唯一のインド系フィリピン人で、障害者（四肢切断者）でした。バガトシンは、1971年のバターン死の行進とプラザ・ミランダ爆破事件の両方を生き延びた唯一の人物という名誉ある人物でした。彼は第二次世界大戦中のマニラ解放における軍の英雄でした。

バガトシン氏はマニラ市の最高職に就く前、マニラ選出の連邦議会代表、内閣メンバー、弁護士、聖職者、警察官を務めた。公務における清廉潔白な経歴と、汚職や腐敗に対する揺るぎない姿勢から、「清廉潔白」の異名を得た。

バガトシンは1916年8月19日、サガイ県ファブリカで、フィリピン人の母親ディオニシア・デララガとイギリス領インドからのパンジャブ人移民アマド・バガトシンの子として生まれた。[ 2 ]彼の父は元々マタラム・シン・バンガと名乗っており、イギリス領インド帝国による血なまぐさい植民^地破壊の後に到着し、後に有名なインド革命家バガト・シンの功績に触発されて、インド系インド人ガダル党のマニラ支部を設立した。その後、彼は名前をマタラム・シン・バンガ（パンジャブ語：ਬੰਗਾ）からアマド・バガット・シン（パンジャブ語：ਭਗਤਸਿੰਘ）に変更し、ヒリガイノン語形式のバガトシンはそれ以来彼の家族のフィリピン支族の標準名となった。^[3]若き日のラモンは生活費と学費を補うためにバスの車掌、夜警、警備員として働いた。貧困の苦難から逃れるため、彼は故郷を離れマニラに向かった。バガトシンは1939年から1941年まで マニラ警察の巡査としての任務を開始した。

1941年に第二次世界大戦が勃発すると、彼は極東駐留米軍（USAFFE）に入隊した。1941年から1943年までは曹長として勤務し、1944年に中尉、1945年に大尉、1946年に少佐に昇進した。彼はバターン死の行進の生存者であり、日本軍の兵士から逃れることができた。^[4]

バガトシン氏は軍務でアメリカ防衛リボン、フィリピン防衛リボン、フィリピン解放勲章、アジア太平洋戦役勲章、フィリピン退役軍人連盟のシルバークリス勲章を授与された。バターン・コレヒドール防衛軍の全国司令官であり、フィリピン退役軍人会、アメリカ在郷軍人会、アメリカ傷痍退役軍人会の会員でもあった。

戦争が終わると、彼はエリザルデ・アンド・カンパニーの社用バスの運転手として働きながら法律の勉強を続けました。1947年から1957年にかけて、彼は社内で昇進し、同社の広報および人事部長となり、同時期に司法試験に合格して弁護士になりました。また、銀行の金庫や家庭用の貸金庫のセールスマンでもありました。

バガトシングが初めて公職に就いたのは、1957年の選挙で、当時大統領候補でフィリピン下院議長だった ホセ・ユーロ州知事に説得されてマニラ第3選挙区のサンパロック、サンタメサ、サンタアナ、サンミゲル、バクードから国会議員に立候補した時だった。彼は初めて下院議員に選出され、下院退役軍人委員会の委員長を務めた。^[要出典]

1961年にバガトシングは下院議員に再選され、強力な司法委員会の委員長を務めた。立法者として、バガトシングはフィリピン退役軍人法、国立種馬農場法、移民局、フィリピン統合弁護士会、フィリピン国防大学、エウロヒオ・「アマン」・ロドリゲス科学技術研究所など、いくつかの法律を起草した。

2期目の任期終了後、バガトシンは内閣に加わり、1967年から1969年まで大統領改革・政府運営庁 (PARGO) の長官として国の主要な汚職撲滅者となった。PARGO 在職中、バガトシンは、汚職で有罪判決を受け市長を追放するなど、高官や著名人に対するいくつかの有名な汚職事件を起訴したことから、フィリピン・フリー・プレス紙から「清廉潔白」と称された。

1969年、バガトシンはマニラの古巣の議席に再び立候補し、圧倒的な票差で3期目に当選した。フィリピン下院議員としての10年間、つまり3期の間、バガトシンはフィリピンの「最も優れた10人の議員」および「共和国で最も有用な10人の立法者」のリストに常に選出され、表彰された。バガトシンは、フィリピン反共連盟の創設議長として、 アジア太平洋地域における共産主義の拡大に反対する指導的改革者であり、容赦ない闘士であった。

バガトシンは1971年8月21日のプラザミランダ爆破事件の生存者の一人で、当時この事件はフィリピン史上最も血なまぐさい政治的虐殺の一つと考えられていた。身元不明の襲撃者らがステージに手りゅう弾2個を投げ込み、9人が死亡、バガトシンを含む100人以上が負傷した。この集会は、野党自由党のマニラ市長候補としてのバガトシンの公式表明となるはずだった。バガトシンは、爆弾爆発の震源地となった高台の演壇の最前列中央にいたため危うく命を落としそうになった、ホビト・サロンガ上院議員とセルヒオ・オスメニャ・ジュニア上院議員とともに、最も重傷を負った3人の中の1人だった。他にも被害を受けたのは、ヘラルド・ロハス、エヴァ・エストラーダ＝カロー、ヘナロ・マグサイサイ、ラモン・ミトラ、エディ・イラルデ、サリパダ・ペンダトゥン、ロベルト・オカ・ジュニア、ジョン・オスメニャなどの著名なフィリピンの政治家たちだった。

バガツィンは一時的に臨床的に死亡したが、救急医療スタッフによって病院で蘇生され、3か月近く入院しながら数々の繊細な手術を受けた。爆弾の破片がバガツィンの下腹部、右腕、右頬骨を損傷し、バガツィンの脚は切断され、腹部、右頬骨、右腕もひどく損傷した。妻のフアニータも爆発で負傷し、爆弾の破片が腹部、太もも、手に刺さった。これが彼らの政党と選挙運動への支持を結集させるきっかけとなった。^[5]

1971 年の地方選挙で、バガトシンは現職のアントニオ・ビジェガス市長を破り、マニラ市長に就任しました。15 年間の任期の初めに、彼はフィリピンで最初のバランガイ局を設立し、マニラの基本的な社会政治単位としてのバランガイ(村) システムの青写真を作成しました。これはすぐに中央政府によって模倣され、今日まで存続しています。彼はまた、マニラ青年局とマニラ観光局を設立しましたが、これは地方自治体としては初めてのことでした。

バガトシンはその後、市内の多くの貧しい土地を持たない家族に土地所有権を与える活動の先頭に立って、貧しい人々からさらに慕われるようになりました。彼らは皆、ついに自分の家の土地を所有できるという偉業を成し遂げたことに感謝し、喜んでいました。また、市内の公設市場の商人に特に恩恵をもたらす多部門協同組合をいくつか設立し、マニラの恵まれない市民に重要な財政支援と生計の機会を提供しました。

彼の在任期間中に、多くの学校、教育機関、病院、保健センター、公設市場、託児所、道路、公共公園が建設・整備されたが、その中には、サンパロック病院、マニラ医科大学ビル（マニラ肺病棟）、プラザ・ノリ、ラジャ・スレイマン・プラザ、より大きなマニラ公共図書館、ダピタン・スポーツ・コンプレックス、トンド高校、その他の公立学校などがある。初期の環境保護主義者であったバガトシンは、市全体にわたる大規模な植樹プログラムに着手し、マニラ市庁舎内外とエスパーニャ大通り全域の木々のほとんどを自ら植え、水やりも行った。また、マニラ湾沿いの有名なロハス大通りの湾岸散歩道沿いのココナッツの木々も植えた。

プラザ・ミランダの悲劇で命に関わる怪我を負う前、バガトシン氏は熱心なスポーツマンで、市の草の根スポーツ開発事務所であるマニラ・スポーツ評議会を設立した。近隣のカビテ、バタンガス、アラバンの農村部、沿岸部、山岳部で定期的に開催されていた自助セミナーおよび精神向上リトリートである「アナク・ング・マニラ（マニラの子供）」青少年リーダーシップ・トレーニング・プログラムもバガトシン氏が実施した。マニラの若者、子供、学生、特に恵まれない人たちの多くは、この価値ある取り組みに参加することを常に熱烈な期待と興奮をもって楽しみにしていたからである。バガトシン氏はまた、市の労働者と公立学校の教師の給与、賃金、福利厚生を増やすことで、彼らの福利厚生に十分配慮した。また、バガトシンがマニラ バランガイ局を設立し、バランガイ (村) を基本的な政治単位として認識し、制度化したのも 1973 年のことでした。これは地方自治における行政上の最初の取り組みであり、草の根レベルで基本的なサービスの提供を可能にしました。「バランガイ」の設立は非常に革新的であったため、当時のマルコス大統領がこれを採用し、全国に展開しました。この功績は、マニラ市庁舎のバガトシンの肖像画の下にある歴史的標識に永遠に刻まれ、認識されています。

マニラ市は、バガトシン政権のほとんどの期間、マカティとケソン市が未開発のままであったため、その地位と名声は頂点に達していた。この時期に、当時のフェルディナンド・マルコス大統領の行政命令により、マニラは再びフィリピンの首都となり、いわゆるディスコブーム、人気のマニラ・サウンド、そして『マニラ・サンガ・クコン・リワナグ』や『マニラ・バイ・ナイト』といった当時の名作映画の登場により、フィリピンの芸術、音楽、映画、ポップカルチャー、ファッションシーンの中心地へと進化した。

また、この時期にマニラは国際的にさらに注目を集め、1974年のミス・ユニバース大会をアジアで初めて開催し、スペインの美女アンパロ・ムニョスが優勝し、1973年のミス・ユニバースであるフィリピン人のマルガリータ・モランが栄冠を手にしました。メインイベントの数日前、バガトシン市長は、ミス・ユニバース運動の提唱、大義、目的の中核となるエッセンスを強調し、推進するために、選抜されたコンテスト候補者がマニラ市内の通り、コミュニティ、バランガイを練り歩く華やかな行列を特徴とする地元のフェスティバルを企画し、海外の国際的な美女たちと市の一般市民との絆を深めることを目的としています。バガトシン市長は先駆者として、マニラ観光局を設立した最初の市長の一人でした。

翌年、マニラは世界的な評価を得ただけでなく、モハメド・アリとジョー・フレージャーの間で行われた「マニラでのスリラー」により、スポーツ界でも有名になった。この伝説の試合は実際にはケソン市のアラネタ・コロシアムで行われたが、主催者はマニラ市を宣伝することに決め、アリは歴史あるマニラ・ホテルでの滞在を楽しみ、マニラの大通りをジョギングしたり、地元の人々と交流したりしていた。このため、バガトシンは喜んでアリにかなり大規模な警備員を配置し、アメリカ人ボクサーのトレーニングセッションに同行することもあった。

1979年12月、ニュージャージー州ジャージーシティのマニラ通りが、フィリピンの首都にちなんで名付けられた米国初の大通りとなり、バガツィン氏とジャージーシティ市議会議員らによって、歓喜するフィリピン系アメリカ人コミュニティの前で開通式が行われた。彼らの共同の努力により、かつてのグローブ大通りは、ジャージーシティの地方条例S-326の採択によりマニラ通りに改名され、2つの大都市のパートナーシップをさらに強固なものとし、世界の都市間関係と外交における画期的な出来事とみなされた。

マニラの東大西洋岸での存在感を高めた直後、バガツィン市長は太平洋側に焦点を絞り、サンフランシスコ市およびサンフランシスコ区との緊密な関係を強化し、 2つの主要湾岸都市を巻き込んだ多くの相互の経済・文化交流を監督した。その中には、当時のサンフランシスコ市長で現在は米国上院議員のダイアン・ファインスタイン氏とバガツィン市長が互いの都市を訪問した、注目度の高い連続公式ミッションや「姉妹都市サミット」などがあり、両者の市長就任後も友情が続いた。

自由党の熱心な支持者であるバガトシン氏は、戒厳令が敷かれた間ずっと公務員としての潔白な記録を維持することで、その職に留まることができた。また、1986年のピープルパワー革命後、指導部の交代を可能にするために自ら辞任した最初の役人の一人でもある。

バガトシン氏は、ライオンズクラブ国際協会の国際理事およびガバナーとして活躍し、フィリピン赤十字マニラ支部の長年の会長、コロンブス騎士団のグランドナイト、フィリピンジェイシーズおよびマニラ青年会議所の元理事、そしてさまざまな慈善団体の積極的な指導者および熱心な後援者でもありました。

1958年、バガツィンは当時最大級の奨学金制度であるラモン・D・バガツィン奨学金財団を設立し、何千人もの市民に質の高い教育を受ける機会を提供しました。また、障害者に対しても心からの関心を持ち、マハビール財団を通じて、恵まれない手足の切断者に人工義足や車椅子、松葉杖を贈与して支援することが多かったです。

彼は1971年にサント・トーマス大学（UST）大学院（GS）で法学修士号を取得し、1977年に同大学で民法博士号を取得しました。UST-GS同窓会の後援者として、彼は定期的な寄付を通じて同会のプロジェクトや毎年の授賞式を支援しました。

バガトシング氏はバコロドのネグロス・オクシデンタル高校（NOHS）同窓会の初代会長も務めた。

バガトシンは馬好きとしてよく知られていました。彼はグランコパ・デ・マニラの復活に成功し、広大なアラバン牧場を所有して、多くのサラブレッドのチャンピオンを育てました。彼の死後、毎年彼の誕生日にラモン・D・バガトシン市長記念杯が開催され、国内最大の競馬祭の一つとなり、その収益と利益はさまざまな慈善団体に寄付されています。馬への情熱のほかに、バガトシンは牛の飼育にも手を出し、他の農場や農地であらゆる種類の果樹を植えることも楽しんでいました。

敬虔で信仰心の厚い人であったバガトシンは、妻のアニーとともにカトリック教会に非常に積極的かつ協力的であり、特に故郷のマニラのサンパロック地区では、市内のさまざまな教区や教会グループに不可欠な多くの建物の建設に尽力した。さらに、バガトシンはサンパロックで長年続いている毎年恒例の聖週間の伝統である公の十字架の道行を創始したことでも尊敬されている。これは、聖金曜日ごとに行われる「カルガ・クルス」行列として一般に知られているもので、信者全員が交代で等身大の十字架を担いで、教区地区の通りやバランガイに設置されたロザリオの15の秘儀の周りを歩く。バガトシンは晩年、高齢で片足しか動かなくなっても、重い十字架を隣の人々と共に担ぎ、この特別な伝統を敬虔に先導した。「カルガ・クルス」の伝統は、現在までほぼ半世紀にわたり、バガトシンの子孫とサンパロックの教区民によって忠実に受け継がれています。

バガツィン氏はマニラ大司教のハイメ・シン枢機卿と非常に親しい友人関係を保っていた。二人が存命中、バガツィン氏は多くの公的な事柄、さらには個人的な事柄について、この良き枢機卿に頻繁に助言を求めた。同じことは、故ジェラルド・ロハス上院議員にも当てはまる。ロハス氏はマヌエル・A・ロハス大統領 の一人息子で、バガツィン氏は二人とも西ビサヤ地方出身で、 1957年に同時に 議会に入党して自由党の活動的な指導者であったため、特別な絆を共有していた。

1970 年代初頭、他者への教育を強く主張するバガトシンは、マニラ南部のベネディクト派教育機関サンベダの拡張のために、アラバンにある広大な農場と村の約 10 ヘクタールを自発的に確保しました。このサンベダは、現在、モンテンルパのアラバン ヒルズ ビレッジ内にあるサンベダ カレッジ アラバンキャンパスの敷地となっています。

バガトシングは存命中、誕生日には必ずマニラ市刑務所に収監されている被告人とともに2日間の精神的な修行を執り行い、しばしば独房で被告人とパンを分け合い、刑務所の礼拝堂で黙想と祈りを捧げた。彼は実際に刑務所で夜を過ごし、囚人と話し、話に耳を傾け、囚人の近くの仮設の寝室で就寝する前に彼らの問題を解決するのを手伝った。もちろん、囚人たちはバガトシングと一緒にいられてとても幸せだった。バガトシングは囚人に十分な食料、衣服、必需品、係争中の事件に関する法的支援も与えた。このことは時折さまざまな新聞で取り上げられ、たいていは「刑務所にいるバガトシング」という皮肉な見出しが付けられ、バガトシングと他の囚人たちの顔には必ず笑顔が浮かんだ。

バガトシンは生涯を通じて、インド系の血統と、大きなインド人の鼻を含む力強い顔立ちのため、友人や有権者から「ブンバイ」（ボンベイに由来する 、インド人に対するフィリピンの口語でやや軽蔑的な意味合いを持つ言葉）と呼ばれ、フィリピンとインドの関係において主導的な役割を果たした。

バガチングは1939年9月13日、マニラで最初の妻コラソン・カビゴ・ベルモンテ（1917年6月 - 1944年以前）と結婚した。^{[6]最初の妻の死後、1944年8月19日、}マニラで2番目の妻フアニータ・「アニー」・フンブリア・セビリア（1918年5月4日、レイテ島カリガラ生まれ- 1998年8月10日）と結婚した。^[7]

息子のヴァレンティーノ・バガトシンはネパールの国際金融会社（IFC）の代表者である。^{[3] [2]}他の2人の息子、アマドとラモン・ジュニア（ドンドン）は、それぞれマニラの第5地区と第4地区を代表する元国会議員であった。彼の長男のラモン・ジュニア（ボーイ）も元俳優である。

彼は、エンターテインメント業界で働くラモン・「ボーイ」・バガトシング・ジュニアの子供で、レイモンド・バガトシング（2025年に市長に立候補予定）、RKバガトシング、モニーナ・バガトシング兄弟、プロバスケットボール選手のハイラム・バガトシング、ドンドン・バガトシングの息子で第4区市議会議員のドン・ファン「DJ」・バガトシング、そして2016年から2022年まで マニラ第5区代表を務め、アマド・バガトシングの娘であるクリスタル・バガトシングの祖父です。

2006 年 2 月 14 日の朝、バガトシングは睡眠中に心臓発作で死亡した。彼は、彼より 8 年近く前に亡くなった妻のフアニータの横に、マニラ南墓地の家族の霊廟に埋葬された。追悼式はマニラ市役所と、彼が国会議員を務めたサンパロック地区のロレト聖母教会で行われた。バガトシングの遺族には、リカ、アマド、ラモン「ボーイ」ジュニア、レイ、ロイ、ラモン「ドンドン」ジュニア、ヘスス、マヌエル、エドゥアルド、ラウル、マリリン、ラニ、ヴァレンティノの 5 人の子供たちがいる。

バガトシン氏は在任中および死去後もマニラ市民から高い評価を受けており、その子供や孫の何人かは、現在もフィリピン議会やマニラ市、パサイ市、モンテンルパ市議会に選出されているほか、さまざまな時期に選出されている。

バガトシン一家は、市長としての経歴と競馬産業の支援者を記念して、2009年にラモン・D・バガトシン市長競馬祭を開催した。この競馬祭は通常、カビテ州カルモナのサン・ラザロ・レジャー＆ビジネスパークで開催され、2014年大会では競馬の総売上高（4,300万ペソ）を上回った。バガトシン氏に敬意を表して行われたチャレンジ・オブ・ザ・チャンピオンズカップの過去2回大会では、有名な馬ハグダン・バトとロー・プロファイルが優勝した。^[8]

• マニラ市長
• ミランダ広場爆破事件
• マニラ市
• マニラ市役所
• フィリピン国防大学
• ファブリカ
• マニラ南墓地

• ウィキメディア・コモンズのラモン・バガツィングに関連するメディア