エルミタ

エルミタ
マニラ地区
エルミタのスカイラインと前景に国立自然史博物館
マニラ市内の位置
国	フィリピン
地域	首都圏
市	マニラ
地区	マニラ第5区の一部
バランガイ	13
エリア
• 合計	1.59 km 2 (0.61 平方マイル)
人口  （2020年）[1]
• 合計	19,189
• 密度	12,000/km 2 (31,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+08:00 (フィリピン標準時)
郵便番号	1000（マニラCPO）
市外局番	02

エルミタはフィリピンのマニラにある地区です。市の中心部に位置するこの地区は、金融、教育、文化、商業の重要な中心地です。エルミタは市の行政の中心地として機能し、市政府と、この地域の雇用、ビジネス、娯楽活動の大部分がここにあります。

エルミタには民間および政府機関のオフィス、博物館、大学が集まっています。また、フィリピンの最高の国立公園であるリサール公園など、いくつかの観光名所やランドマークもあります。^[要出典]

もともと、エルミタとその隣のマラテ地区は、20世紀初頭、マニラの上流社会の高級住宅街で、かつては大きくて豪華な邸宅が建っていました。マニラ大虐殺の戦場となった後、エルミタとその周辺は第二次世界大戦中に激しい爆撃を受け、破壊されました。戦後、エルミタとその姉妹地区であるマラテ地区は商業化され、広大な高級住宅街から商業地区へと変化しました。

エルミタの町は、もともとタガログ語でラギョと呼ばれていました。マニラのすぐ近くにありました。

スペイン統治時代の1582年、この町はミゲル・デ・ロアルカによって次のように記録された。

マニラ近郊の海岸には、ラグオ、マラハット、ロンガロ、パラニャック、ヴァコル、ミナカヤ、カビテがあります。これらの集落はすべてカビテ近郊にあり、陛下の所有物であり、陛下に貢物を納めています。

— ミゲル・デ・ロアルカ、Relacion de Ys​​las Filipinas (1582) ^[2]

ラジョは、17世紀に、メキシコの隠者がこの地域に住み、この場所にヌエストラ・セニョーラ・デ・ギア（導きの聖母）として知られる聖母マリアの像を収めた庵が建てられたことにちなんで、スペイン語で「庵」を意味するラ・エルミタと改名されました。この隠者司祭の名前はフアン・フェルナンデス・デ・レオンで、マニラに移住する前はメキシコで隠者でした。^[3]

その後、庵はエルミタ教会へと発展し、17世紀初頭から何度か再建されました。^{[4]現在のインドネシアにあるテルナテ島}からのスペイン人の撤退の際、キリスト教化されたテルナテ島スルタン国を統治し、改宗したスルタンを含むメキシコ、フィリピン、スペイン、パプア、インドネシア、ポルトガルの混血の200家族が、テルナテ島、カビテ島、マニラのエルミタに移住させられました。 ^[5]

19 世紀までには、依然として「アラバル」 (農村地帯 を指す)と見なされていたものの、マニラ湾沿岸の遊歩道としてルネタ(バグンバヤンとも呼ばれる)が開発されたことにより、都市の拡大が徐々に地区の北部にまで及んでいた。また、1890 年代初頭にはフェデリコ・ファウラ神父によるマニラ天文台の建設も行われ、かつてはファウラ神父にちなんで改名された通りに面していた。その後、エルミタではスペイン語に基づくエルミテーニョと呼ばれるクレオール語が発達したが、第二次世界大戦の荒廃により最終的に消滅した。ただし、近隣のカビテではいとこ言語が今も話されている。^[要出典]

エルミタはアメリカ連邦時代に再び注目を集めるようになった。1900年代初頭の美しい都市運動に影響を受けたダニエル・バーナムのマニラ計画の一環として、エルミタはイントラムロス周辺地域とともに郊外から市街地へと劇的な再開発を受けた。1901年、マニラ市の認可により^{[6] 、エルミタの境界が壁で囲まれた}イントラムロスの外にまで拡張され、マニラ市に吸収された。

バーナムは、この地区、特に北部をフィリピン政府の中心地として、ワシントンDCのナショナル・モールを模した壮大な公園に再開発することを構想した。立法、行政、司法の各部門を収容する政府庁舎もこの地区に設置される予定だった。フィリピンの首都をルネタ公園の東端に建設する計画もあったが、実現には至らなかった。^[7]

また、大学地区としても知られ、フィリピン師範大学^[8] 、フィリピン大学、アテネオ・デ・マニラ、アダムソン大学、アサンプション大学、セントポール大学のキャンパスや寮がありました。エルミタの住宅地区にはアメリカ人居住者が住み、陸軍・海軍クラブや大学クラブなどの施設が設立されました。^[9]

大学やレジャークラブのほか、マニラ湾に面したエルミタ地区とその隣のマラテ地区は、かつてはマニラの上流社会の拠点であり、金色に輝く大きな邸宅が立ち並んでいました。マニラの最も裕福な家族は、この双子の郊外地区に住んでいました。

他に建設された注目すべき建造物としては、コンサルタント建築家のエドガー・K・ボーンが設計したインシュラー製氷工場があります。ボーンは 1902 年にフィリピン委員会の下で建築局長も務めました。

1945年2月、マニラの戦いの最中、エルミタは第二次世界大戦中に起きた最も恐ろしい虐殺の現場となった。エルミタでは、後の大統領 エルピディオ・キリノの妻と4人の子供が殺害され、最高裁判所判事 アナクレト・ディアスも殺害された。マニラの戦いでエルミタの68%から85%が破壊され、市内だけで推定10万人のフィリピン民間人が殺害された。^[10]

戦後、上流階級の人々がケソン市やマカティなどの他の都市に移り住んだため、この地区は徐々に住宅地から商業地へと変化していった。

エルミタは戦争による荒廃の後、再建された。大学生活は活気にあふれていた。しかし、数十年が経つにつれ、エルミタはマニラの歓楽街という評判を得るようになった。 ^[11]アルフレド・リム市長の第一期（1992～1998年）の間、エルミタのイメージと評判を「浄化」する努力がなされた。しかし、モーテル、下宿屋、その他同様の施設の設立を禁止する地方市の条例は、後に最高裁判所によって違憲とされた。^[12]浄化活動の結果、この地域のナイトライフは衰退したが、その後、近くのマラテ地区の出現やマニラ湾沿いのロハス大通りの再開発の努力により、ナイトライフは回復した。

この地区へは、ロハス大通り、パドレ・ブルゴス通り、タフト通り、ユナイテッド・ネイションズ通りなどの主要道路から直接アクセスできます。市内の主要公共交通機関ハブであるロートン・パーク・アンド・ライドは、パドレ・ブルゴス通り沿いの地区にあり、マニラ・マルチモーダル・ターミナルもパシグ川の近くにあります。

マニラ・ライト・レール・トランジット・システム（LRT-1）はタフト・アベニューに沿って走り、エルミタにあるセントラル・ターミナル駅、国連駅、ペドロ・ギル駅の3つの駅に停車します。

パシグ川フェリーサービスは、この地区にロートンという名前のフェリー乗り場を持っています。

リサール公園は、国内で最も広い都市公園であり、国民的英雄ホセ・リサールの記念碑がある場所であり、エルミタの目玉です。ここは、バーナムが計画した政府センターと国会議事堂の元々の場所でした。エルミタのその他の興味深い場所は次のとおりです。

• 国立美術館
• 国立人類学博物館
• 国立自然史博物館
• フィリピン国立図書館
• フィリピン国立公文書館
• パンバタ博物館
• キリノ グランドスタンド
• マニラオーシャンパーク
• リワサン・ボニファシオ
• アロセロス森林公園
• ボニファシオ神社
• メハンガーデン
• メトロポリタン劇場
• マニラ ホテル
• エルミタのフリーメーソン寺院
• フィリピン独立教会
• サン・ビセンテ・デ・ポール教会
• エルミタ教会

• 保険委員会
• マニラドクターズ病院
• マニラメディカルセンター
• 司法省（フィリピン）
• 国家捜査局
• フィリピン最大の病院、フィリピン総合病院
• フィリピン最高裁判所
• フィリピン控訴裁判所
• 世界保健機関西太平洋地域本部
• アメリカ大使館

エルミタには、次のような多くの教育機関もあります。

• フィリピン大学マニラ校
• アダムソン大学
• エミリオ・アギナルド・カレッジ
• サンタ・イザベル・カレッジ・マニラ
• フィリピン師範大学
• フィリピン工科大学
• マニラ大学(旧マニラ市立大学)
• マニラサイエンスハイスクール
• アラウロ高等学校

エルミタは、659、659-A、660、660-A、661、663、663-A、664、666、667、668、669、670 の 13 のバランガイで構成されています。

バランガイ 659 から 664 はマニラ市のゾーン 71 に属し、バランガイ 666 から 670 はゾーン 72 に属します。

• エルミタは、ポップ/ロックバンド、イレイザーヘッズの1995年のスタジオアルバム『Cutterpillow』に収録されている曲「Ang Huling El Bimbo」で言及されています。

ウィキメディア・コモンズには、マニラのエルミタに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはエルミタの旅行ガイドがあります。

• アルイット、アルフォンソ (1994)。「キリスト教都市」。剣と火による: 第二次世界大戦におけるマニラの破壊 1945 年 2 月 3 日 - 3 月 3 日。フィリピン: 国立文化芸術委員会。pp. 85–89。ISBN 971-8521-10-0。

北緯14度34分59秒 東経120度58分59秒 / 北緯14.583度 東経120.983度 / 14.583; 120.983