フルティゲン

フルティゲン
自治体
フラグ 紋章
フルティゲンの所在地
フルティゲン スイスの地図を表示 フルティゲン ベルン州の地図を表示
座標: 46°35′N 7°39′E / 46.583°N 7.650°E / 46.583; 7.650
国	スイス
カントン	ベルン
地区	フルティゲン＝ニーダージンメンタール
エリア [1]
• 合計	71.8 km 2 (27.7 平方マイル)
標高	800メートル（2,600フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	6,921
• 密度	96/km 2 (250/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3714
SFOS番号	0563
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	アデルボーデン、ディエムティゲン、カンデルグルント、カンデルシュテーク、ライヘンバッハ・イム・カンデルタール
双子都市	テテヴェン（ブルガリア）
Webサイト	www.frutigen.ch SFSO統計

フルティゲンは、スイスのベルン州ベルナーオーバーラント地方にある自治体で、フルティゲン＝ニーダージンメンタール行政管区の首都である。^[3]

フルティゲン周辺の地域は、青銅器時代またはローマ時代から人が住んでいた可能性がある。1234年にフルティンゲンとして初めて記録されている。^[4]

中世には、現在の市境にハルテン城、テレンブルク城、ビュルク城の 3 つの城があった。1260 年までに、谷底に散在する農民たちは政治および商業の組合を結成した。この組合は 1263 年に独自の印章を持ち、1340 年にはオーバージメンタールの組合と和平交渉を行った。1391 年、フルティゲン村は村内で下級裁判所を開く権利を獲得した。1400 年、拡大を続ける都市国家ベルンが谷全体を併合した。しかし、組合はベルンに譲歩を強いるほどの力を持っていた。谷の住民は、税金を支払ったり、地元の領主に労働力を提供する義務から解放され、兵士たちは独自の旗印の下で行進した。谷は 1854 年までこれらの自由を保持していた。^[4]

村の教会である聖クィリヌス教会は、1228年にシュトレットリガー年代記の中でトゥーン湖周辺の12の教会の1つとして初めて言及されています。ただし、この教会は古い教会の基礎の上に建てられました。最も古い教会は、おそらく8世紀または9世紀に、7世紀または8世紀の墓の上に建てられました。最初の教会は11世紀または12世紀に置き換えられました。その教会は1421年に再建されました。現在の教会は、1727年の火災の後、1421年の教会の廃墟の上に建てられました。1528年、ベルンはプロテスタントの宗教改革を採用し、それを州に押し付け始めました。フルティゲンは、ベルナーオーバーラントの他の地域と同様に、新しい信仰に抵抗しましたが、インターラーケンの蜂起が鎮圧された後に採用しました。フルティゲン教区は何度か分割されたが、現在でもシュヴァンディ村とヴェンギ村は含まれており、どちらもライヘンバッハ市の一部である。1959年にローマカトリックの教区教会が建てられた。カトリックのフルティゲン教区は中世の教区とほぼ同じ面積を占めている。^[4]

谷は常にゲンミ峠とレッチェン峠を越える貿易で利益を上げてきた。16世紀にはカンデルブリュックに倉庫兼峠の駅が建てられたが、同様の建物は中世から存在していた。16世紀には地元の経済も変化し始めた。地元の農民はさまざまな作物を育てる代わりに、輸出用の牛の飼育に特化し始めた。村は今やスイス高原から穀物を輸入しなければならなくなった。1850年頃、レースや時計工場が谷に移転し、経済は再び変化した。1850年にはフルティゲンにマッチ棒工場も開業した。^[4]

トゥーンとフルティゲン間の最初の郵便馬車は1814年に運行を開始しました。シュピーツ-フルティゲン鉄道は1901年に開通し、続いてベルン-レッチュベルク-シンプロン鉄道が1913年に開通しました。1917年には、ポストアウトがフルティゲンとアデルボーデンの間で定期便を開始しました。鉄道と道路の改善により、自治体では産業と観光が繁栄しました。^[4]

フルティゲンの面積は72.28 km ² (27.91 平方マイル)である。^[5] このうち、38.4 km ² (14.8 平方マイル) または 53.5% が農業に利用されており、19.06 km ² (7.36 平方マイル) または 26.6% が森林である。残りの土地のうち、3.3 km ² (1.3 平方マイル) または 4.6% が居住地 (建物または道路)、0.86 km ² (0.33 平方マイル) または 1.2% が川または湖、10.16 km ² (3.92 平方マイル) または 14.2% が非生産的な土地である。^[6]

市街地のうち、住宅や建物は1.9%、交通インフラは1.6%を占めている。森林地帯のうち、全面積の21.8%は密林で、3.3%は果樹園や小さな木の群れで覆われている。農地のうち、16.9%は牧草地で、36.5%は高山牧草地に使われている。市内の水はすべて流水である。非生産地域のうち、8.8%は非生産的な植生で、5.3%は岩が多く植生が生育できない。^[6]

この自治体には、ニーゼンケッテとゲーリホルンの間のカンダー渓谷とエングシュトリーゲン渓谷の一部が含まれます。フルティゲン、カンダーブリュック、ハスリ、インナーシュヴァンディ、ラドホルツ、オーバーフェルト＝プラステン、ライニッシュ、ヴィンクレン・ミット・ヴァイラーンの各村落、および谷底の個々の農場と、海抜 1,600 メートル (5,200 フィート) までの山腹に広がる農場が含まれます。

2009年12月31日、市の旧地区であるフルティゲン地区は解散した。翌日の2010年1月1日、同地区は新たに設立されたフルティゲン＝ニーダージメンタール地方自治体に加わった。^[7]

市の紋章は銀色の背景に鷲が描かれ、冠をかぶり、嘴を持ち、舌と脚に金色の模様がある。 ^[8]

フルティゲンの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）6,967人です。^[9] 2010年現在^{[アップデート]}、人口の6.2％が居住外国人です。^[10] 過去10年間（2000～2010年）の人口の変化率は0％です。移住は0.5％、出生と死亡は1.1％を占めています。^[11]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（6,403人、96.1%）を第一言語として話しており、アルバニア語が2番目に多く（63人、0.9%）、フランス語が3番目に多い（35人、0.5%）。イタリア語を話す人は23人、ロマンシュ語を話す人は2人いる。^[12]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が48.0%、女性が52.0%である。人口の内訳は、スイス人男性が3,010人（人口の44.8%）、非スイス人男性が214人（3.2%）、スイス人女性が3,294人（49.0%）、非スイス人女性が200人（3.0%）であった。^[10] 自治体の人口のうち、3,826人（約57.4%）がフルティゲンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は1,620人（24.3%）、スイスの他の場所で生まれた人は532人（8.0%）、スイス国外で生まれた人は454人（6.8%）であった。^[12]

2010年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0～19歳）は人口の23.8％を占め、成人（20～64歳）は59.2％、高齢者（64歳以上）は17％を占めている。^[11]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が2,959人いた。結婚している人は3,088人、未亡人または未亡人は436人、離婚者は178人だった。^[12]

2000年時点で^{[アップデート]}、1人世帯は756世帯、5人以上の世帯は320世帯であった。2000年には^{[アップデート]}、合計2,432戸（全体の79.8％）が常住しており、474戸（15.6％）が季節的に使用され、140戸（4.6％）が空き家であった。^[13] 2010年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人の住民あたり2.1戸であった。^[11] 2011年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}0.43％であった。

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[4] [14]}

カンデルブリュック村全体とリューブリュック/ハスリ地域はスイス世界遺産に登録されている。^[15]

2011年の連邦選挙で最も支持を集めたのはスイス国民党（SVP）で、得票率は39.7%だった。次に支持を集めた3つの政党は福音人民党（EVP）（11.7%）、キリスト教社会党（CSP）（11.7%）、スイス連邦民主同盟（EDU）（11.5%）だった。連邦選挙では合計3,014票が投じられ、投票率は58.7%だった。^[16]

現在、同国の経済の主な中心は水力産業、スレート採掘、観光業です。

フルティゲンはレッチュベルクベーストンネルの北端に位置し、その地熱エネルギーは熱帯温室「トロペンハウス・フルティゲン」に供給され、エキゾチックな果物、チョウザメの肉、キャビアを生産しています。

2011年現在^{[アップデート]}、フルティゲンの失業率は0.99%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内の就業者数は合計3,628人であった。このうち、第一次経済部門では648人が就業しており、この部門に関連する企業は約225社であった。第二次経済部門では1,324人が就業しており、この部門には97社あった。第三次経済部門では1,656人が就業しており、この部門には184社あった。^[11] 市内の住民のうち、何らかの職に就いている人は3,277人で、そのうち女性が労働力の39.9%を占めていた。

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計2,831の雇用があった。第一次産業の雇用数は361で、そのうち357が農業、1が林業または木材生産、3が漁業または水産業であった。第二次産業の雇用数は1,216で、そのうち885（72.8%）が製造業、329（27.1%）が建設業であった。第三次産業の雇用数は1,254であった。 280人（22.3%）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、206人（16.4%）は商品の移動と保管に従事し、92人（7.3%）はホテルまたはレストランに従事し、18人（1.4%）は情報産業に従事し、74人（5.9%）は保険または金融産業に従事し、96人（7.7%）は技術専門家または科学者に従事し、90人（7.2%）は教育に従事し、280人（22.3%）は医療に従事していた。^[17]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は888人、市外に通勤する労働者は1,124人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人に対して市外に出る労働者は約1.3人である。^[18] 労働人口のうち、12.4%が通勤に公共交通機関を利用し、47.7%が自家用車を利用している。^[11]

フルティゲン村にはレッチュベルク線のフルティゲン駅が隣接している。ベルン、トゥーン、ブリーク行きの列車が運行している。また、鉄道駅からヴェンギ、ロイドレン、ライヒェンバッハ・イム・カンダータール、カンダーグルント、ブラウゼー、ミトホルツ、カンダーシュテーク、アヒゼーテン、アデルボーデンまでポストオートのバスが運行している。 ^{[3] [19] [20] [21]}

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、397人（6.0%）がローマカトリック教徒であり、4,586人（68.8%）がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は33人（人口の約0.50%）、キリスト教カトリック教会に属する個人が1人、他のキリスト教会に属する個人が1,886人（人口の約28.31%）であった。ユダヤ教徒は3人（人口の約0.05%）、イスラム教徒は135人（人口の約2.03%）であった。仏教徒は5人、ヒンズー教徒は29人、他の教会に属する個人が13人であった。 231人（人口の約3.47％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、285人（人口の約4.28％）は質問に答えなかった。^[12]

1981年から2010年まで、フルティゲンでは年間平均136.8日雨または雪が降り、平均降水量は1,237 mm (48.7インチ)でした。最も雨量が多かったのは7月で、この期間にフルティゲンでは平均148 mm (5.8インチ)の雨または雪が降りました。この月の平均降水日は13日でした。降水日数が最も多かったのは6月で、平均14.1日でしたが、雨または雪の量はわずか138 mm (5.4インチ)でした。年間で最も雨量が少ない月は2月で、平均降水量は9.4日で79 mm (3.1インチ)でした。^[22]

フルティゲンでは、人口の約2,425人（36.4％）が非義務的な後期中等教育を修了しており、447人（6.7％）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した447人のうち、72.9％がスイス人男性、18.8％がスイス人女性、5.4％が非スイス人男性、2.9％が非スイス人女性でした。^[12]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[23]

2010-11年度、フルティゲンには合計873人の生徒が通学していた。市内には8つの幼稚園があり、合計116人の生徒がいた。幼稚園の生徒のうち、10.3%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）で、9.5%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。市内には22の小学校があり、445人の生徒がいた。小学校の生徒のうち、8.1%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）で、2.9%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。同年、中学校は19のクラスがあり、合計288人の生徒がいた。スイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）は3.8%で、教室の言語とは異なる母語を使っていたのは2.1%だった。^[24]

2000年時点で^{[アップデート]}、フルティゲンには他の自治体から来た生徒が71人おり、124人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[18]

フルティゲンにはフルティゲン市立図書館がある。図書館には（2008年現在^{[アップデート]}）6,983冊の書籍やその他のメディアがあり、同年には23,631点の貸出があった。同年、図書館は合計253日開館し、週平均12時間開館した。^[25]

ブルーケーキは地元の名物菓子です。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、フルティゲンに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（ドイツ語）
• フルティゲン観光 2009-11-12ウェイバックマシン にアーカイブ(英語)