Loading article…
| 英語: ベルン行進曲 | |
|---|---|
ベルン州歌 | |
| 音楽 | サミュエル・ジョネリ・フォン・ボルティゲン、1791年 |
| 採用 | 1798 |
| オーディオサンプル | |
| |
ベルン行進曲(ドイツ語:Berner Marsch、フランス語:La Marche de Berne )は、スイスのベルン州の伝統的な国歌であり、公式行事で演奏されます。[1]
この行進曲の日付は不明です。もともとはベルンの傭兵によって歌われ、ベルン共和国の国歌として採用されました。現在では、通常、器楽バージョンで演奏されます。
歌詞
以下は、伝統的なベルンドイツ語の歌詞の最も頻繁に複製されたバージョンであり、この記事の著者による 標準ドイツ語と英語の翻訳が補足されています。
テキストの古いバージョンでは、最初のスタンザの「Stark und frey in Not und G'fahre」が「Die, wo z'Fuess und z'Sattel fahre」(「歩いている者と鞍にある者」)に置き換えられています。
参考文献
- ^ Quigley, Leona (2023年4月28日). 「スイス国歌の簡潔な歴史」. Lingoda . 2024年11月15日閲覧。
外部リンク
- ベルン行進曲をリアルオーディオファイルとして
- WMA バージョン (MediaPlayer)
