ボルティゲン

ボルティゲン
自治体
ボルティゲン村
フラグ 紋章
ボルティゲンの場所
ボルティゲン スイスの地図を表示 ボルティゲン ベルン州の地図を表示
座標: 46°37′N 7°23′E / 46.617°N 7.383°E / 46.617; 7.383
国	スイス
カントン	ベルン
地区	オーバージメンタール＝ザーネン
政府
• 市長	管理者 クラウス・マイネン・ロスキ (2008 年現在)
エリア [1]
• 合計	77.0 km 2 (29.7 平方マイル)
標高	814メートル（2,671フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	1,262
• 密度	16/km 2 (42/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3766
SFOS番号	0791
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	ディエムティゲン、ヤウン（フランス）、オーバーヴィル・イム・ジンメンタール、プラファイエン（フランス）、ザーネン、ツヴァイジンメン
Webサイト	www.boltigen.ch SFSO統計

ボルティゲンは、スイス、ベルン州のオーバージメンタール＝ザーネン行政管区に属する自治体です。

ボルティゲンは、市民社会と村落社会の両方の特徴を持つ混合コミュニティです。その傍らには、改革派福音派教会のコミュニティもあります。コミュニティの歴史は、1386 年のいわゆる「1386 年の自由法書」にまで遡ります。

コミュニティ会長は、2005 年 1 月 1 日より Hermann Maurer 氏が務めています。

ボルティゲンは1276年に初めて言及されている。^[3]

この地域で最も古い集落の痕跡は、ランギロッホ洞窟にある中石器時代のシェルターである。青銅器時代の遺物もいくつか見つかっている。中世には、ジンメネック、アイヒシュタルデン、ラウベックに砦や城があったが、3つとも廃墟となっている。村やボーエルテンの多くは中世初期に設立され、その後数世紀にわたってゆっくりと成長した。村と農地は1386年に部分的に、1391年に完全にベルン人の支配下に入った。ベルンが土地を獲得したとき、アドレムスリート、ボルティゲン、エスキ、シュヴァルツェンマット、ヴァイセンバッハはすべて村として登録されていた。15世紀まで、プファッフェンリート村（現在はオーバーヴィル・イム・ジンメンタールの一部）はボルティゲンの一部であった。1502年にリッツバッハとウンターバッヘンがツヴァイジンメンから自治体に移管された。 ^[3]

地元の聖モーリシャス教会は1228年に初めて言及されている。ボルティゲンの町では、1397年から1406年の間に、拷問を受けて悪魔を召喚した罪を自白したシュテデレンという男の裁判があった。 ^{[4] 1528年にベルンは}宗教改革という新しい信仰を受け入れたが、ベルナーオーバーラントは新しい信仰に抵抗し、ボルティゲンの教会も抵抗勢力の一部となった。ベルンがオーバーラントに宗教改革を受け入れるよう強制したとき、ボルティゲンも改宗した。教会は1840年に火事で焼失し、その後すぐに再建された。^[3]

伝統的に、村人たちはベルンから穀物を輸入し、谷底や季節ごとのアルプスの牧畜キャンプで牛を飼育していた。18世紀初頭、彼らはジンメンタール牛の飼育と搾乳を始め、これが町の主要な輸出品となった。18世紀から19世紀にかけては、ヴァロパルプの炭鉱が別の収入源となった。ヤウン峠を越えた貿易もあった。1815年から1828年にかけてジンメンタール道路が、1872年から1875年にかけてヤウン峠道路が建設されたことで、村の貿易が拡大し、村は発展した。1902年にエアレンバッハ＝ツヴァイジンメン鉄道が建設されたことで、村へのアクセスが容易になり、村はさらに発展した。オーバーラントの一部のコミュニティとは異なり、観光業は主要産業に発展することはなかった。1990年には、雇用の約3分の1がサービス部門で、44％が農業部門であった。^[3]

ボルティゲンの面積は77.07 km ² (29.76 平方マイル)である。^[5] 2012年現在、合計40.82 km ² (15.76 平方マイル)、つまり53.0%が農業用に使用されており、27.22 km ² (10.51 平方マイル)、つまり35.3%が森林である。自治体の残りの1.85 km ² (0.71 平方マイル)、つまり2.4%が居住地(建物または道路)、0.42 km ² (0.16 平方マイル)、つまり0.5%が川または湖、6.65 km ² (2.57 平方マイル)、つまり8.6%が非生産的な土地である。^[6]

同年、住宅と建物は1.0%、交通インフラは1.2%を占めた。総面積の29.7%は森林が密生し、4.6%は果樹園または小さな木の群れで覆われている。農地のうち、12.6%は牧草地、40.3%は高山牧草地に使用されている。市内の水はすべて流水である。非生産地域のうち、5.8%は非生産的な植生で、2.8%は岩が多く植生が生育できない。^[6]

ボルティゲンは、ツヴァイジンメンの下、ベルナーオーバーラントのオーバーシンメンタルにあります。 Jaunpassはコミュニティのエリアにあります。北に隣接するコミュニティは、時計回りに、オーバーヴィル・イム・ジンメンタール、ディエムティゲン、ツヴァイジンメン、ザーネン、ヤウン、プラファイエンです。

この自治体には、ボルティゲン、アドルムスリート、エシ、オーバーボイエルト（リッツバッハとウンターバッヘンを含む）、ライデンバッハ、シュヴァルツェンマット、ジンメネック、ヴァイセンバッハの協同農場（ボイエルテン）が含まれます。この地域には、ジンメ川周辺の谷底、谷の両側、標高 2,235 メートル（7,333 フィート）までの周囲の山々が含まれます。

2009年12月31日、この自治体の旧地区であるオーバーシメンタール地区は解散した。翌日の2010年1月1日、この地区は新たに設立されたオーバーシメンタール＝ザーネン行政地区に加わった。^[7]

市の紋章は、銀色、半熊、黒色、赤褐色の紋章で、最後の3つのクポーの山から出ている。^[8]

ボルティゲンの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）1,249人です。^[9] 2011年現在^{[アップデート]}、人口の3.7％が外国人居住住民です。過去1年間（2010-2011年）の人口は-0.7％の割合で変化しました。移住は-0.1％、出生と死亡は-0.6％を占めました。^[10]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（1,392人、96.9%）を第一言語として話しており、アルバニア語が2番目に多く（18人、1.3%）、フランス語が3番目に多い（7人、0.5%）。イタリア語を話す人は2人いる。^[11]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が51.7%、女性が48.3%である。人口の内訳は、スイス人男性が682人（人口の49.6%）、非スイス人男性が29人（2.1%）、スイス人女性が639人（46.4%）、非スイス人女性が26人（1.9%）であった。^[12] 自治体の人口のうち、870人（約60.6%）がボルティゲンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は363人（25.3%）、スイスの他の場所で生まれた人は104人（7.2%）、スイス国外で生まれた人は65人（4.5%）であった。^[11]

2011年現在^{[アップデート]}、子供と若者（0〜19歳）は人口の20％を占め、成人（20〜64歳）は58.4％、高齢者（64歳以上）は21.6％を占めています。^[10]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が573人いた。結婚している人は723人、未亡人または未亡人は100人、離婚者は40人だった。^[11]

2010年時点で^{[アップデート]}、1人世帯は180世帯、5人以上の世帯は49世帯であった。^[13] 2000年には^{[アップデート]}、合計518戸（全体の70.0％）が常住しており、163戸（22.0％）が季節的に使用され、59戸（8.0％）が空き家であった。^[14] 2010年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}0.72％であった。2011年には、一戸建て住宅が自治体の総住宅の44.0％を占めた。^[15]

歴史的な人口は次の表の通りです: ^{[3] [16] [17]}

アドルムスリード85の農家、ヴァイセンバッハ543の農家、ランギロッホの中石器時代のシェルターは、スイスの国家的重要性のある遺産に登録されています。ボルティゲン村全体とアドルムスリードの集落は、スイスの遺産目録の一部です。^[18]

• 
  ファームハウス アット アドルムスリード 85
• 
  ヴァイセンバッハの農家 543
• 
  ランギロチ 中石器時代のシェルター

2011年の連邦選挙で最も支持を集めたのはスイス国民党（SVP）で、得票率は58.3%だった。次に支持を集めた3つの政党は保守民主党（BDP）（16.2%）、社会民主党（SP）（8.2%）、緑の党（4.4%）だった。連邦選挙では合計542票が投じられ、投票率は48.6%だった。^[19]

2011年現在^{[アップデート]}、ボルティゲンの失業率は0.8%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内の雇用者数は合計486人であった。このうち、第一次経済部門で雇用されている人は282人で、この部門に関係する企業は約102社であった。第二次経済部門で雇用されている人は67人で、この部門の企業は16社であった。第三次経済部門で雇用されている人は137人で、この部門の企業は43社であった。^[10] 市内の住民のうち645人が何らかの形で雇用されており、そのうち女性が労働力の38.0%を占めていた。

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計350の雇用があった。第一次産業の雇用数は178で、そのうち174は農業、3は林業または木材生産であった。第二次産業の雇用数は61で、そのうち23（37.7%）は製造業、37（60.7%）は建設業であった。第三次産業の雇用数は111であった。第三次産業では、26（23.4%）が卸売または小売販売または自動車修理、21（18.9%）が商品の移動および保管、31（27.9%）がホテルまたはレストラン、2（1.8%）が保険または金融業界、3（2.7%）が技術専門家または科学者、15（13.5%）が教育、3（2.7%）が医療であった。^[20]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は60人、通勤する労働者は261人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人に対して約4.4人が出ていく。合計384人の労働者（自治体の労働者総数444人の86.5%）がボルティゲンに住み、働いている。^[21] 労働人口のうち、11.5%が通勤に公共交通機関を利用し、46.8%が自家用車を利用している。^[10]

2011年、ボルティゲン在住で2人の子供を持つ既婚者（年収15万スイスフラン）の地方税と州税の平均税率は12.6%だったのに対し、未婚者の場合は18.5%だった。^[22] ちなみに、同年の州全体の平均税率はそれぞれ14.2%と22.0%、全国平均はそれぞれ12.3%と21.1%だった。^[23]

2009年、市内には合計517人の納税者がいた。そのうち、年間75,000スイスフラン以上の収入がある人は98人だった。年間15,000～20,000スイスフランの収入がある人は5人だった。最も多いのは133人で、年間50,000～75,000スイスフランの収入がある。ボルティゲンの75,000スイスフラン以上の収入があるグループの平均収入は100,235スイスフランで、スイス全体の平均は130,478スイスフランだった。^[24]

2011年には人口の2.0％が政府から直接財政援助を受けた。^[25]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、1,276人（88.9%）がスイス改革派教会に属し、39人（2.7%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は5人（人口の約0.35%）、他のキリスト教会に属する人は23人（人口の約1.60%）だった。イスラム教徒は33人（人口の約2.30%）、仏教徒は3人だった。26人（人口の約1.81%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、31人（人口の約2.16%）は質問に答えなかった。^[11]

ボルティゲンはシュピーツ-ツヴァイジンメン線沿いにあり、ボルティゲン駅とヴァイセンバッハ駅から列車が運行しています。

1981年から2010年まで、ボルティゲンでは年間平均142.2日雨または雪が降り、平均降水量は1,404 mm (55.3インチ)でした。最も雨量が多かったのは7月で、この期間にボルティゲンでは平均154 mm (6.1インチ)の雨または雪が降りました。この月の平均降水日は13.3日でした。降水日数が最も多かったのは5月で、平均14.2日でしたが、雨または雪の量はわずか130 mm (5.1インチ)でした。年間で最も雨が少ない月は4月で、平均12日間の降水量が91 mm (3.6インチ)でした。^[26]

ボルティゲンでは、人口の約48.2%が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、7.8%が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[10] 国勢調査に記載されている何らかの高等教育を修了した67人のうち、73.1%がスイス人男性、20.9%がスイス人女性でした。^[11]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[27]

2011-12年度、ボルティゲンには合計128人の生徒が通学していた。市内には幼稚園が1クラスあり、生徒数は20人だった。市内には小学校が4クラスあり、生徒数は64人だった。小学校の生徒のうち、1.6%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）で、1.6%は教室の言語と母語が異なる。同年、中学校は2クラスあり、生徒数は44人だった。スイス永住者または一時滞在者（市民ではない）は2.3%で、教室の言語と母語が異なる。^[28]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内の学校に通う生徒は合計299人だった。そのうち231人は市内に住み、市内の学校に通っており、68人は他の市町村から来ていた。同年、24人の住民が市外の学校に通っていた。^[21]

ウィキメディア・コモンズには、 Boltigenに関連するメディアがあります。

• Boltigenコミュニティの公式ウェブサイト