ランゲンタール

ランゲンタール
自治体
ランゲンタールの旧市街にある建物
フラグ 紋章
ランゲンタールの場所
ランゲンタール スイスの地図を表示 ランゲンタール ベルン州の地図を表示
座標: 47°13′N 7°47′E / 47.217°N 7.783°E / 47.217; 7.783
国	スイス
カントン	ベルン
地区	オーバーアールガウ
政府
• エグゼクティブ	7人の会員からなるゲマインデラート
• 市長	市議会 (リスト) Thomas Rufener  SVP/UDC (2014 年 3 月現在)
• 議会	40人の会員がいるシュタットトラート
エリア [1]
• 合計	17.3 km 2 (6.7 平方マイル)
標高	481メートル（1,578フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	15,624
• 密度	900/km 2 (2,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	4900-4902
SFOS番号	0329
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	アールヴァンゲン、ブライエンバッハ、ロッツヴィル、オーバーシュテックホルツ、ログヴィル、トゥーンシュテッテン、ウンターシュテックホルツ
双子都市	ブリッグ・グリス（スイス）、ネヴィアーノ（イタリア）
Webサイト	www.langenthal.ch SFSO統計

ランゲンタールは、スイスのベルン州オーバーアールガウ郡にある町および自治体である。2010年1月1日、ウンターシュテックホルツ自治体がランゲンタールに合併した。 ^{[3] 2021年1月1日、旧}オーバーシュテックホルツ自治体がランゲンタールに合併した。^[4]

ランゲンタールはオーバーアールガウ地方の教育、文化、経済の中心地です。

考古学的証拠によると、ランゲンタール地域には紀元前 4000 年頃に初期の集落が存在していたようです。ウンターハルトでは 12 基の墓塚があるハルシュタットの 墓地遺跡が発見されています。ローマ時代の 2 つの村落の遺跡も確認されています。

ランゲンタールは、861年にランガトゥンのマルチャとして初めて言及され、ランゲテ川（ムルグ川の支流）沿いに点在する農場を指している。古高ドイツ語のランガトゥンは、おそらく水音語のランガ-とガリア語の要素「砦」 dunum（地名接尾辞として生産的になった）から構成されている。^[5] この名前が要素「谷」 -talを含むものとして再解釈されたのは15世紀頃で、その当時、この名前はランガテンまたはランゲンタールとして記録されている（同じプロセスは、以前のムルゲンタールの場合にも見られる）。 ^[6]

12世紀、ランゲンタール（現在はランガトンとして知られる）はランゲンシュタインの領主の領地に属していました。1194年にフライヘル家は聖ウルバヌス修道院を設立し、ランゲンタールの土地を修道院に寄進しました。以前はトゥンシュテッテン教区の一部であったランゲンタールは、1197年に独自の教区教会を与えられました。1212年にランゲンシュタイン家が断絶した後、修道院はその地域の追加の土地を相続しました。修道院の設立により、特に灌漑システムがこの地域に導入されるなど、農業が改善されました。しかし、修道院はキーブルク・ ミニステリアリス（封建領主に仕える自由のない騎士）のルテルナウ家と頻繁に衝突しました。ルテルナウ家は、1273年から1276年まで、ランゲンタールの権益を修道院に売却するよう義務付けられるまで、修道院の勢力拡大と戦いました。わずか数年後の1279年、修道院はランゲンタールにある中庭と要塞化された家をグリューネンベルクのフリーヘルに領地として譲渡せざるを得なくなりました。14世紀末までに修道院は権力を取り戻し、村を完全に支配することができました。^[6]

1313年以降、キーブルグ家は村の高等裁判所の権利を保持していた。1406年にその家が絶えると、ベルンが高等裁判所の権利を継承した。その後数年間、ベルンの権力はランゲンタールで拡大した。1415年、ランゲンタールはベルン共和国の領土に編入されたが、地主制と修道院の下級裁判所の管轄下にあった。その後数世紀にわたり、ベルンの裁判所は徐々に修道院の権力の多くを排除した。 1528年の宗教改革により修道院の権力はわずかに弱まったが、1808年にベルンがそれらの権利を購入するまで、修道院は十分の一税を徴収し、村の司祭を任命し続けた。^[6]

16 世紀には、多くの職人や中小企業が成長を続ける町に移り住みました。1571 年、ベルンは町に年 2 回の市場開催の権利を与えました。しかし、販売される商品の供給がすぐに年 2 回の市場の収容能力を超えました。1613 年、彼らはKaufhaus、つまり市場の建物を建設し、毎週市場を開催し始めました。Kaufhausは1808 年に再建され、1894 年から 1992 年まで市庁舎として機能しました。1616 年までに、ランゲンタールには町の活況を呈する市場と貿易を管理する一連の法律と規則​​がありました。1640 年、ランゲンタールとラングナウはリネン キャンバスの生産と、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガルへの輸出の中心地になりました。1704 年、ランゲンタールはオーバーアールガウ キャンバス商組合の本拠地となり、織工、小売店主、貿易業者が結集してそれぞれの利益を守りました。 18世紀に東スイスのリネン産業が衰退したことで、ランゲンタールはさらに勢いを増し、ベルンは監督を強化することになった。1758年からベルン政府は布の品質を検査し、誰が販売できるかを管理し始めた。^[6]

リネン貿易の成功により、町は発展しました。アールガウ州道はランゲンタールを迂回していましたが、1756年までに、189世帯、3軒の居酒屋、さまざまな行政ビル、倉庫（1748年建造）が建てられるまでに成長しました。市場通りは1730年に舗装され、ランゲンタールには部分的に石橋と新しい家が架かりました。1785年には町にビール醸造所がオープンしました。商人、弁護士、医師、薬剤師の少数のエリート層が現れ、ランゲンタールを近世の自由主義と国家主義の思想の中心地に変えました。ランゲンタールは1415年以来、旧スイス同盟内のベルンの属国であり、中央政府に対する反乱を支持する傾向がありました。1653年のスイス農民戦争の間、ランゲンタールは農民反乱、1798年のフランス侵攻、自由主義的なヘルヴェティア共和国を支持した。^[6] 現在の市の紋章である、黄色地に青の3つの波状の帯（または3つの波状の青）は、1870年頃から使用されており、以前の赤と銀のデザインに取って代わった。^[7] しかし、1700年頃の歌には、同様のデザインの「黄色と青に3つの細流」（Sie führen einen Fahnen ist gälb und blaw / In dreyfachen Bach darinnen）の旗の使用が記録されている。

ランゲンタールは、ベルンからチューリッヒへの道（1760 年に完成）とスイス中央鉄道（1857 年に開通）の途中に位置していたため、繊維と機械を中心に産業の発展が促進されました。1894 年には市営水道が導入され、1896 年には電力会社が操業を開始しました。1898 年には、かつて隣にあったショーレン市がランゲンタールに編入されました。1764 年のランゲンタールの人口は 1,327 人でしたが、1850 年には 2,738 人に、1900 年には 4,799 人にまで増加しました。20 世紀には、ランゲンタールは磁器製造で知られるようになりました。ランゲンタールの人口は1957年に1万人に達し、1970年までに13,000人にまで増加した。1997年以降、この自治体は公式に町（Stadt）を名乗っている。2001年、ランゲンタールはイタリア南部のネヴィアーノ市およびヴァレー州北部のブリーク＝グリス市と姉妹都市となった。^{[8] 2010年、}ウンターシュテックホルツ 自治体がランゲンタールに編入された。

オーバーシュテックホルツは1255年にシュテッヒホルツとして初めて記録されている。^[9]

オーバーシュテックホルツはランゲンシュタイン男爵の所有地であった。1194年、男爵は聖ウルバヌス修道院を創設し、村を修道院の寄付金の一部として寄付した。1406年にベルン・ ヴァンゲン管区の一部となるまで、この村はランゲンタール修道院の管轄下にあった。1798年のフランス侵攻後、ヘルヴェティア共和国のランゲンタール地区の一部となった。1803年、共和国が崩壊すると、アールヴァンゲン地区の一部となった。1831年、この村は独立した自治体となった。1790年まで、そして1975年以降も、オーバーシュテックホルツとウンターシュテックホルツは1つの学区を共有していた。^[9]

合併後、ランゲンタールの面積は21.13 km ² (8.16 平方マイル)となった。^[10]このうち、3.43 km ² (1.32 平方マイル)、つまり23.8%が農業用に利用されており、6 km ² (2.3 平方マイル)、つまり41.6%が森林である。残りの土地のうち、4.96 km ² (1.92 平方マイル)、つまり34.4%が居住地(建物または道路)、0.04 km ² (9.9 エーカー)、つまり0.3%が川または湖である。^[11]

市街地のうち、工業用建物は総面積の5.1％を占め、住宅と建物は17.8％、交通インフラは8.0％を占めています。公園、緑地帯、運動場は2.9％を占めています。森林地帯のうち、総面積の40.5％は深い森林で覆われており、1.1％は果樹園または小さな木の群れで覆われています。農地のうち、16.6％は作物の栽培に使用され、6.2％は牧草地です。自治体内のすべての水は流水です。^[11]

ウンターシュテックホルツの面積は、2009年時点で^{[アップデート]}2.83 km ² (1.09 平方マイル)です。このうち、2.09 km ² (0.81 平方マイル)、つまり73.9%が農業に利用されており、0.59 km ² (0.23 平方マイル)、つまり20.8%が森林です。残りの土地のうち、0.16 km ² (0.062 平方マイル)、つまり5.7%が居住地(建物または道路)です。^[11]

市街地面積のうち、住宅や建物は2.1％、交通インフラは3.2％を占めている。総面積の17.7％は森林が密集しており、3.2％は果樹園や小さな木の群れで覆われている。農地のうち、56.5％は作物の栽培に使用され、14.1％は牧草地であり、3.2％は果樹園やブドウの栽培に使用されている。^[11]

この自治体はランゲテンタール（ランゲテン渓谷）最大の集落で、1997年以来市とみなされています。この自治体は、古いランゲンタール村、村の中心部の多数の拡張、ショーレン村、そして2010年からはウンターシュテックホルツで構成されています。

市の紋章の紋章は、曲がった波状の黄金と青です。

ランゲンタールの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）15,544人です。^[12] 2010年現在^{[アップデート]}、人口の19.9%は居住外国人です。^[13]過去10年間（2000～2010年）の人口は5.3%の割合で変化しました。移住は8%、出生と死亡は-0.7%でした。^[14]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（11,994人、85.2%）を第一言語として話しており、イタリア語が2番目に多く（484人、3.4%）、セルビア・クロアチア語が3番目に多い（297人、2.1%）。フランス語を話す人は108人、ロマンシュ語を話す人は5人いる。^[15]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が48.6%、女性が51.4%である。人口の内訳は、スイス人男性が5,672人（人口の38.0%）、非スイス人男性が1,583人（10.6%）である。スイス人女性は6,299人（42.2%）、非スイス人女性が1,384人（9.3%）である。^[13]自治体の人口のうち、4,139人（約29.4%）がランゲンタールで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は4,236人（30.1%）、スイスの他の場所で生まれた人は2,618人（18.6%）、スイス国外で生まれた人は2,674人（19.0%）であった。^[15]

2010年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0～19歳）は人口の19.7％を占め、成人（20～64歳）は61.6％、高齢者（64歳以上）は18.7％を占めている。^[14]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が5,805人いた。結婚している人は6,633人、未亡人または未亡人は941人、離婚者は699人だった。^[15]

2000年時点で^{[アップデート]}、単身世帯は2,277世帯、5人以上の世帯は365世帯であった。2000年には、^{[アップデート]}合計6,080戸（全体の91.2％）が常住しており、327戸（4.9％）が季節的に使用され、261戸（3.9％）が空き家であった。^[16] 2010年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人の住民あたり6.2戸であった。^[14] 2011年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}1.2％であった。

歴史的な人口は次の表の通りである。^[17]

古いカウフハウス（市場の建物）、古い水車小屋、ウンターハルトの考古学遺跡は、スイスの国家的重要性を持つ遺産として登録されています。ランゲンタールの古い村とクリロトの集落は、スイスの遺産目録の一部です。^[18]

• 
  カウフハウス
• 
  オールド ミル

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSPSで、得票率は22.7%だった。次に多かったのはSVP （ 22.5%）、FDP（16.7%）、BDP党（12.1%）だった。連邦選挙では合計4,833票が投じられ、投票率は47.1%だった。^[19]

ランゲンタールは地域的に重要な経済・産業の中心地であり、 アマン グループ(建設車両)、モトレックス ブッチャー(潤滑油)、KADI AG (食品)、a Ruckstuhl (繊維床材)、ランタール テキスタイル、クリエーション バウマン (繊維) などの企業が拠点を置いています。

2011年現在^{[アップデート]}、ランゲンタールの失業率は2.52%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内の雇用者数は合計10,745人であった。このうち、第一次経済部門では76人が雇用されており、この部門には約21の企業が関わっていた。第二次経済部門では3,619人が雇用されており、この部門には149の企業があった。第三次経済部門では7,050人が雇用されており、この部門には658の企業があった。^[14]

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計9,065の雇用があった。第一次産業の雇用数は32で、そのうち28は農業、4は林業または木材生産であった。第二次産業の雇用数は3,398で、そのうち2,412 (71.0%) は製造業、829 (24.4%) は建設業であった。第三次産業の雇用数は5,635であった。 2,119人（37.6％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、317人（5.6％）は商品の移動と保管に従事し、259人（4.6％）はホテルまたはレストランに従事し、152人（2.7％）は情報産業に従事し、303人（5.4％）は保険または金融産業に従事し、453人（8.0％）は技術専門家または科学者に従事し、317人（5.6％）は教育に従事し、1,170人（20.8％）は医療に従事していた。^[20]

2000年には^{[アップデート]}、市内に通勤する労働者は6,627人、市外に通勤する労働者は3,101人であった。市は労働者の純輸入者であり、市外に出る労働者1人に対して市外に出る労働者は約2.1人である。^[21]労働人口のうち、16.5%が通勤に公共交通機関を利用し、43.5%が自家用車を利用している。^[14]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、2,610人（18.5%）がローマカトリック教徒で、8,338人（59.2%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、281人（2.00%）が正教会の信者、14人（0.10%）がキリスト教カトリック教会に属し、919人（6.53%）が他のキリスト教会に属していた。847人（6.02%）がイスラム教徒、 158人がヒンズー教徒、66人が仏教徒 、2人（0.01%）がユダヤ教徒だった。8人が他の非キリスト教宗教グループに属していた。794人（人口の約5.64%）は無宗教で、494人（人口の約3.51%）は宗教を明かすことを拒否した。^[15]

2009年当時、地元のイスラム教徒コミュニティは「文化センター」のためのミナレットを計画中だった。これはスイスでミナレット論争を引き起こした事件の一つで、2009年11月にミナレット禁止案が可決された。2012年、地元の裁判所はミナレット禁止とは関係のない理由（純粋に建築法の技術的な根拠）で建設計画に反対の判決を下した。しばらくの間、ランゲンタールのミナレットは新しいミナレット禁止が法廷に持ち込まれる最初のケースになるかのようで、ランゲンタールのイスラム教徒コミュニティは報道陣に、スイス連邦最高裁判所に上訴し、必要であればストラスブールの欧州人権裁判所に上訴すると発表したが^[22]、2012年にこの問題は取り下げられた。^[23]

ランゲンタールでは、人口の約5,541人（39.4%）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、1,733人（12.3%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した1,733人のうち、66.2%がスイス人男性、22.0%がスイス人女性、7.4%が非スイス人男性、4.4%が非スイス人女性でした。^[15]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[24]

2009-10年度、ランゲンタールには合計1,917人の生徒が通学していた。市内には12の幼稚園があり、合計241人の生徒がいた。幼稚園の生徒のうち、26.6%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）で、39.8%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。市内には44の小学校があり、789人の生徒がいた。小学校の生徒のうち、28.6%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）で、39.9%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。同年、中学校は38のクラスがあり、合計654人の生徒がいた。スイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）は19.1%で、25.8%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。^[25]

2000年時点で^{[アップデート]}、ランゲンタールには他の自治体から来た生徒が1,031人おり、172人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[21]

ランゲンタールにはランゲンタール地方図書館がある。図書館には（2008年現在^{[アップデート]}）35,496冊の書籍やその他のメディアがあり、同年には267,662点が貸し出されている。同年、図書館は合計304日開館し、週平均35時間開館した。^[26]

市内にはランゲンタール駅、ランゲンタール南駅、ランゲンタールガスヴェルク駅、ランゲンタールインダストリー北駅の 4 つの鉄道駅があります。ランゲンタール南駅は主要な乗換駅で、チューリッヒ中央駅、ベルン、ゾロトゥルン、バーデン、ルツェルン、オルテンへの定期列車が発着しています。ランゲンタール南駅は、ルツェルンへ向かう途中のランゲンタールの南に位置しています。最後の 2 つは、アーレ ゼーラント モビールが運行するさまざまな路線の狭軌駅です。

この街は、スイスリーグに所属するSCランゲンタールの本拠地です。彼らのホームアリーナは、4,500人の観客を収容できるショーレンです。

• フリードリヒ・アウグスト・フリュッキガー（1828年、ランゲンタール在住 - 1894年）、スイスの薬剤師、化学者、植物学者
• カール・フリードリヒ・ガイザー（1843年ランゲンタール生まれ - 1934年）、代数幾何学を専門とする数学者
• エマ・グラフ(1865 年、ランゲンタール生まれ – 1926 年)、歴史家、教師、女性参政権論者
• カール・ヤーベルク(1877 年、ランゲンタール在住 – 1958 年)、スイスの言語学者、方言学者
• フリードリヒ・ボルン（1903年ランゲンタール生まれ、1963年生まれ）、ICRC外交官。ブダペストで11,000人から15,000人のユダヤ人を救出したとされる。
• アドリアン・エッシュバッハー（1912年ランゲンタール生まれ - 2002年）、スイスのクラシックピアニスト
• ハインツ・ホリガー（1939年ランゲンタール生まれ）オーボエ奏者、作曲家、指揮者
• ヨハン・シュナイダー＝アマン（1952年生まれ）は、実業家、政治家、スイス国民議会議員で、ランゲンタール在住。
• コルネリア・マイヤー（1959年ランゲンタール生まれ）、国際経済学者、独立系エネルギーアナリスト、メディア評論家。
• ペドロ・レンツ（1965年ランゲンタール生まれ）、スイスの作家

スポーツ

• フリッツ・シャイデッガー（1930年ランゲンタール生まれ、1967年生まれ）は、スイスのサイドカーレーサーで、サイドカー世界選手権で2度優勝した。
• クリストフ・ビューラー（1974年ランゲンタール生まれ）は、スイス出身の元スプリント自由形水泳選手で、2000年夏季オリンピックに出場した。
• シュテファン・グロッグ（1974年生まれ）、アイスホッケー選手、1997年スイス男子代表チームメンバー
• ブルーノ・スッター（1977年ランゲンタール生まれ）、スイスのサッカー選手、300以上のクラブキャップ、 FCファドゥーツ所属
• レモ・マイヤー（1980年生まれ）、サッカー選手、クラブキャップ220回以上
• ファビエンヌ・マイヤー（1981年生まれ）、スイス出身の元ボブスレー選手。 2010年と2014年の冬季オリンピックに出場。
• トーマス・ラインマン（1983年ランゲンタール生まれ）、元スイスのサッカーディフェンダー、クラブキャップ275回以上
• スヴェン・バーチ（1992年生まれ）、アイスホッケー選手
• キャロル・ハウォルド（1993年ランゲンタール生まれ）、スイス人女性カーリング選手

ウィキメディア・コモンズには、ランゲンタールに関連するメディアがあります。

• 市の公式ウェブサイト
• ランゲンタールの高等学校のウェブサイト 2012-06-10 にWayback Machineでアーカイブ
• 地元の第2ディビジョンアイスホッケーチームのウェブサイト