フリブール

フリブール周辺地域は新石器時代から人が住んでいたが、発見された遺跡は少ない。ブルギヨン近郊で発見されたいくつかの燧石製の道具のほか、石斧や青銅製の道具も含まれる。ローマ時代にはこの地域に川の渡河地点があった。しかし、スイス高原の主な活動は北の地域を通っており、ブロイ川とアヴェンティクム川の谷を中心に行われていた。そのため、フリブールではローマ時代の遺跡はごくわずかしか発見されていない。ペロール近郊の平野にある壁の基礎の痕跡などが含まれる。^{[ 3 ]}

この町は、1157年にツェーリンゲン公ベルトルト4世によってフライブルクとして建設されました。その名前は、ドイツ語のfrei（自由）とBurg （砦）に由来しています。最も古い部分は、ザリーネ川のかつての半島に位置し、三方を急峻な崖に囲まれています。防御しやすいこの都市は、ツェーリンゲン公がアーレ川とザリーネ川の間のスイス高原地帯で勢力を強化・拡大するのに役立ちました。^{[ 3 ]}

フリブールは創設当初から都市国家として発展し、当初は支配する土地が周辺地域からかなり離れた場所にありました。 1218年にツェーリンゲン公爵家が断絶すると、フリブールは関連のあるキブルク家に引き継がれました。キブルク家はフリブールに以前の特権を回復させ、1249年にいわゆる「手稿」と呼ばれる都市法を制定し、その中で法的、制度的、経済的な組織を確立しました。この時期には、アヴァンシュ（1239年）、ベルン（1243年）、モラート（ムルテン）（1245年）など、近隣の都市国家との間でいくつかの条約が締結されました。

1277年にこの都市はハプスブルク家に売却されました。貿易と産業は早くも13世紀半ばに始まりました。初期のフリブー​​ルは、ブルク、オー、ラ・ヌーヴヴィル、スピタルの4つの明確な都心地区から構成されていました。都市は急速に発展し、最初の拡張が行われました。1224年にブルク地区が西に拡張され、1254年には川の向こう側に町が建設され、1280年にはピトン広場付近で開発が始まりました。これらの拡張は、フリブールの経済ブームを反映しています。14世紀は貿易と布地・皮革生産が中心で、1370年までにこの都市は中央ヨーロッパで名声を得ました。1339年、フリブールはハプスブルク家とブルゴーニュ伯領とともに、ベルンとそのスイス同盟軍とのラウペンの戦いに参加しました。

ベルンとの条約は1403年に更新された。市の指導者たちは領土拡大に着手し、徐々に近隣の土地を支配下に収めていった。これがフリブール州の礎となった。1442年までに、フリブール市はザーネ川の両岸、半径約20キロメートル（12マイル）以内の土地すべてを支配下に置いた。そのため、フリブール市は中間行政機関を介さず、市の指導者たちによって直接統治されるようになった。 

15世紀半ばは、様々な軍事紛争によって特徴づけられた。まず、サヴォワとの戦争で被った大きな損失を挽回する必要があった。サヴォワの都市に対する影響力は増大し、ハプスブルク家は1452年に都市をサヴォワに割譲した。都市は1477年のブルゴーニュ戦争までサヴォワの支配下にあった。ベルンの同盟国として、フリブールはブルゴーニュ公シャルル1世との戦争に参加し、その結果、支配下にさらに領土を拡大した。

フリブールはサヴォワの勢力圏から解放された後、 1478年に自由帝国都市の地位を獲得した。1481年には市とその州がスイス連邦に加盟し、スイスおよびヨーロッパのカトリックに長きにわたり影響を与えてきた。16世紀には、フリブールは成長を続け、まず1536年にベルンの支援を受けてヴォー州を侵略し、次に1554年にグリュイエール伯がかつて支配していた土地を併合した。

14世紀に始まった布地・皮革貿易の発展に伴い、ゴットラウ家、ランテン家、アフリー家、ディースバッハ家（元々はベルン出身）、フォン・デア・ヴァイト家、フェーゲリ家、ヴェック家など、数々の有力な一族が台頭した。これらの一族は、地元の貴族（マッゲンベルク家、デュッディンゲン／ヴェルガ家、モンテナッハ家、エングリスベルク家、プラロマン家）とともに、15世紀の貴族階級を形成した。しかし、このことが布地貿易の衰退の一因となった。というのも、この産業に携わっていた一族は、都市とその周辺地域の統治により力を注ぐようになったからである。

1627年、貴族たちが新たな憲法を制定し、自分たちだけが都市を統治できると宣言し、すべての投票権を掌握したことで、都市の政治にとって重要な節目を迎えた。これにより、15世紀初頭から形成され始めていた寡頭制が強化された。 ^{[ 3 ]}

フリブールの修道院は、建築、彫刻、絵画を含む宗教文化の中心地として常に重要な役割を果たし、街の文化に貢献してきた。フランシスコ会修道院は、1256年にヤコブ・フォン・リギスベルクによって寄贈された。初期の頃は、市の公文書館が置かれていたことや、修道院教会が1433年まで町民集会に使用されていたことから、市議会と密接な関係にあった。

同様に、アウグスティヌス修道院は13世紀半ばに設立され、長きにわたり貴族のヴェルガ家の支援を受けていました。また、ラ・メグロジュ修道院は1255年から存在し、 1262年からはシトー会に属しています。重要な施設としては、13世紀半ばに開設された公立病院があり、貧しい人々に医療サービスを提供していました。^{[ 3 ]}

宗教改革期、フリブールはプロテスタントのベルンにほぼ囲まれていたにもかかわらず、カトリックのままであった。このため、国境地帯やフリブールとベルンが共同で支配する地域では、宗教をめぐる紛争が繰り返された。フリブールは対抗宗教改革の中心地の一つであった。16世紀末から17世紀初頭にかけて、市内には新たな修道院が設立された。カプチン修道院（1608年）、ビゼンベルクの修道院（1621年）、ウルスラ会修道院（1634年）、ヴィジ​​タンディーヌ修道院（1635年）などである。しかし、最も影響力があったのはイエズス会修道院であり、市の発展と繁栄に大きく貢献した。イエズス会は1582年に聖ミカエル学院を設立し、その神学部がフリブール大学の基礎となった。客観的な報道という概念もイエズス会によって始められた。^{[ 3 ]}

1613年、フリブールはローザンヌ司教の座となった。ローザンヌ司教は宗教改革後、まずエヴィアンに、そしてブルゴーニュに亡命を余儀なくされた。今日、フリブールはローザンヌ、ジュネーブ、フリブールの司教区の所在地となっている。^{[ 3 ]}

わずか60家族からなる強力な貴族支配層が、市内のあらゆる有力な地位を独占し、フリブールの政治、社会、経済、文化のあらゆる分野を支配していた。不満を抱いた市民は幾度となく反乱を企て、1781年にはピエール＝ニコラ・シェノーの指導の下で反乱が起こった。これらの反乱はベルンとベルン軍の支援を受けて鎮圧された。1798年のフランス軍によるスイス侵攻は、この旧体制の崩壊を招いた。フリブールは3月2日にフランスに降伏し、領地の支配権を放棄した。これにより、初の市議会選挙が実施され、ジャン・ド・モンテナックが初代市長に選出された。 1803年にナポレオンによる調停法が導入されると、フリブール市と州との分離が最終的に実現した。フリブールは、その地域と州の州都となり、1803年から1809年の間はスイスの州都の一つであった。^{[ 3 ]}

貴族たちは1814年の王政復古期に都市の支配権を取り戻し、1830年まで統治した。その後、より自由主義的な新憲法が制定された。フリブールは1845年から1847年にかけて、スイスからの分離独立を試みたカトリック州の「分離同盟」であるゾンダーブントに加盟していた。フリブールとゾンダーブントは、 1847年11月14日、デュフール将軍率いる連邦軍に降伏し、短期間でほとんど流血のないスイス内戦となった。1848年以降、新国家憲法と州憲法の改正により、すべての市民に投票権が保障されている。

19世紀後半から20世紀にかけて、フリブールの文化と物理的性質は劇的に変化しました。1848年には城壁の一部が取り壊され、ザーヌ川（ラ・サリーヌ川）に新しい橋が架けられました。 1862年に市内を通る中部鉄道が開通したことで、市内に「鉄道駅地区」が発展しました。交通機関の改善により、フリブールは工業化を進めることができました。市の中心部は旧市街から新しい鉄道駅地区へと移りました。1900年頃には、ペロール、ボーレガール、ヴィニェッタの広範囲に工業地帯や住宅地が開発されました。1889年の大学の開校は、フリブールにとって重要な出来事でした。また、近くにA12高速道路が開通したことも、市にとって経済的な恩恵となりました。

フリブールは標高581メートル（旧市街）で、ベルンの南西28キロメートル（17マイル）に位置しています。スイス高原にあり、サリン川の両岸に広がっています。サリン川はフリブール近郊で糖蜜層を深く削り込んでいます。旧市街は幅約100メートル（330フィート）の丘の上にあり、谷底から約40メートル（130フィート）の高さにあります。市街地の大部分は高台と周囲の丘陵地帯にあり、平均標高は620メートル（2,030フィート）です。谷底には旧市街のすぐ周辺地域にのみ人が住んでいます。     

フリブールには、2009年時点で^面積は9.3平方キロメートル（3.6平方^マイル）である。このうち、1.25平方キロメートル（0.48平方^マイル）または13.4%が農業用地として利用され、^1.58平方キロメートル（0.61平方^マイル）または17.0%が森林である。残りの土地のうち、5.89平方キロメートル（2.27平方^マイル）または63.3%が居住地（建物または道路）、0.53平方キロメートル（0.20^平方マイル^）または5.7%が河川または湖沼、0.07平方キロメートル（ ¹⁷エーカー）または0.8%^が非生産地である。^{[ 4 ]}          

市街地のうち、工業用建物が総面積の4.5%を占め、住宅と建物が34.5%、交通インフラが15.2%を占めています。電力と水道のインフラおよびその他の特別開発地域が1.6%を占め、公園、緑地帯、スポーツフィールドが7.5%を占めています。森林地のうち、総面積の14.4%が密林で、2.6%が果樹園または小さな樹木の集まりで覆われています。農地のうち、6.9%が作物の栽培に使用され、6.0%が牧草地です。市域内の水のうち、1.7%が湖、4.0%が河川と小川です。^{[ 4 ]}

市としては比較的小規模なこの自治体の区域は、フリブール州中央部のモラッセ地方に広がっている。この地域は、南から北へ蛇行するザーヌ川／ラ・サリーヌ川によって分断されており、川は周囲の高原から場所によっては深さ100メートル（330フィート）の谷を形成している。谷底の幅は概ね200メートルから500メートル（660フィートから1,640フィート）である。 1872年にヨーロッパ初の重力式ダムであるマイグロージュダムによって形成されたペロール湖は、市の南に位置する。シッフェネン湖の源流は、市の北わずか1キロメートル（0.62マイル）に位置する。これら2つの人工湖では、ラ・サリーヌ川が谷底のほぼ全体を覆っている。   

丘陵地帯は両側を急峻で、大部分が森林に覆われた斜面に囲まれている。東側では、自治体はシェーンベルク山の斜面まで広がっており、標高702メートル（2,303フィート）のシェーンベルク山はフリブール州で最も高い地点である。ガルテラ川もまた、高原を深く削り込んでおり、山と川の間を流れ、旧市街近くでザーネ川（ラ・サリーヌ川）に注ぎ込んでいる。 

かつてのブルギヨン村は、フリブール市域内に位置しています。フリブール市は、東をデューディンゲンとタフェルス、南東をピエラフォルチャ、南をマルリー、西をヴィラール＝シュル＝グランとジヴィジエ、北をグランジュ＝パコと接しています。

市の紋章の記述は、青地に銀色の半円形の枠から突き出た、城壁と塔のある城が右側に描かれている。^{[ 8 ]}

その州と州都は同じ名前だが、紋章は異なっている。

フリブール市議会（フランス語: Conseil communal de la Ville de Fribourg、ドイツ語: Gemeinderat）は、フリブール市の行政機関であり、合議制の機関として運営されています。議会は5人の議員（フランス語: Conseiller communal  / Conseillère communale、ドイツ語: Gemeinderat  / Gemeinderätin）で構成され、各議員は複数の部局と関連委員会からなる局長を務めています。各局長は市長（syndic）として職務を遂行します。2021年から2026年までの任期中、市議会はティエリー・シュタイエルト市長（Monsieur le Syndic Thierry Steiert）が議長を務めます。市議会は、各部局の業務、調整措置、および総会（議会）が制定した法律の実施を担当します。市議会議員の定期選挙は、投票権を有するすべての住民によって5年ごとに実施されます。フリブールの住民で投票権を持つ者は誰でも市議会議員に選出されることができる。フリブール州の憲法により、スイス国民だけでなく、Cタイプの居住許可証を持ち、フリブール州に少なくとも5年間居住している外国人も、市議会議員に投票し選出される権利を有する。^{[ 9 ]}現在の任期は2021年6月1日から2026年5月31日までである。代表者はプロポルツ制度によって選出される。市長は公開選挙によって選出され、その他の局長は合議制によって任命される。執行機関は旧市街のオテル・ド・ヴィル広場にある市庁舎（オテル・ド・ヴィル）で会議を開催する。^{[ 10 ]}

2021年現在、フリブール市議会は、PS/SP（社会民主党、うち1人は市長も兼任）の代表2名と、PDC/CVP（キリスト教民主党）、PCS/CSP（キリスト教社会党）、PES/GPS（緑の党）の各1名で構成されており、左派政党が5議席中4議席の過半数を占めている。前回の定期選挙は2021年3月7日に実施された。前回の議員は全員再選された。^{[ 11 ]}

市議会（フランス語: Conseil général、ドイツ語: Generalrat ）は、立法権を有する市議会です。80名の議員で構成され、5年ごとに選挙が行われます。市議会は、市議会と行政機関によって執行される規則や条例を制定します。議員は比例代表制によって選出されます。

総評議会の会合は公開されています。市議会議員とは異なり、総評議会議員は職業政治家ではなく、出席に応じて報酬が支払われます。投票権を持つフリブールの住民であれば誰でも総評議会議員に選出されることができます。フリブール州の憲法により、スイス国民だけでなく、Cタイプの居住許可証を持ち、フリブール州に少なくとも5年間居住している外国人も、自治体レベルで投票および選出される権利を有します。^{[ 9 ]}議会は、旧市街のシャノワーヌ通り1番地にあるメゾン・ド・ジュスティス大広間で会合を開きます。^{[ 12 ]}

総評議会の最後の定期選挙は、2021年6月1日から2026年5月31日までの任期（la législature ）で、2021年3月7日に実施されました。現在、総評議会は、社会民主党（PS/SP） 23（-7）議席、緑の党（PES/GPS） 21（+13）議席、キリスト教民主人民党（PDC/CVP） 1 （-1）議席、自由民主党（PLR/FDP） 8（ -2）議席、中央左派（PCS/CSP） 7（+2）議席、スイス国民党（UDC/SVP） 6（-2）議席、芸術家党（PA/KP） 1（-）議席で構成されており、左派政党が非常に強い絶対多数を占めています。^{[ 13 ]}

フリブールの人口は（2020年12月現在）38,039人のうち、 31.9%が居住外国人であった。 ^{[ 17 ]} 2008年には、人口の31.9%が居住外国人であった。^{[ 18 ]}2000年から2010年の間に、人口は8.3%増加した。移住が8.1％を占め、出生と死亡が0.9％を占めた。^{[ 19 ]}

フリブールはフリブール州最大の都市です。フリブールの人口は20世紀初頭、そして1930年から1970年にかけて著しく増加しました。人口は1974年に最大となる4万2000人に達しました。それ以降、人口は約14%減少しています。

フリブール周辺の都市圏の人口は11万人、または最も近隣の郊外地域のみを含めると7万5千人（2015年）です。これには、アヴリー、ベルフォー、コルマンブフ、ジヴィジエ、グランジュ＝パコ、マルリー、マトラン、ヴィラール＝シュル＝グランの各自治体が含まれます。周辺自治体には、ジヴィジエ、グランジュ＝パコ、ヴィラール＝シュル＝グラン、マルリーのほか、コルマンブフ、ベルフォー、グロレーがあり、サリーヌ川右岸のデュディンゲン（フランス語：Guin）やタフェル（フランス語：Tavel ）まで広がっています。

フリブール周辺の都市圏の拡大により、フリブール市街地は近隣のヴィラール＝シュル＝グラン、ジヴィジエ、グランジュ＝パコといった町と一体化した。タフェルスに属するクライン＝シェーンベルクの町と、デューディンゲンに属するウエベヴィルの村は、フリブール市の東端に位置している。この集落地域自体の人口は6万人（2015年）である。

2008 年、人口は男性が 48.8%、女性が 51.2% でした。人口は、スイス人男性が 12,080 人 (人口の 31.8%)、非スイス人男性が 6,475 人 (17.0%) で構成されていました。スイス人女性は 13,855 人 (36.4%)、非スイス人女性は 5,636 人 (14.8%) でした。^{[ 20 ]}自治体の人口のうち、10,756 人 (約 30.3%) はフリブールで生まれ、2000 年にそこに住んでいました。同じ州で生まれたのは 6,394 人 (18.0%)、スイスの他の場所で生まれたのは 7,164 人 (20.2%)、スイス国外で生まれたのは 8,981 人 (25.3%) でした。^{[ 21 ]}

2000年には、子供とティーンエイジャー（0～19歳）が人口の19.3％を占め、20～64歳の成人が65.8％、高齢者（65歳以上）が14.9％を占めていた。^{[ 19 ]}

2000年には、この自治体には独身で結婚したことのない人が17,825人いました。既婚者は13,581人、寡婦または寡夫は2,146人、離婚者は1,995人でした。^{[ 21 ]}

2000年、この自治体には15,839世帯の民間住宅があり、1世帯あたりの平均人数は2人でした。^{[ 19 ]} 1人世帯は7,342世帯、5人以上の世帯は687世帯でした。2000年には、合計15,409戸（全体の87.0%）のアパートが常時居住されており、1,757戸（9.9%）が季節的に居住され、549戸（3.1%）が空室でした。^{[ 22 ]} 2009年には、新規住宅建設率は住民1,000人あたり5.5戸でした。^{[ 19 ]}

2003年、フリブールにおける平均的なアパートの賃料は月額1062.05スイスフラン（CHF）（2003年当時の為替レートで約850米ドル、480ポンド、680ユーロ）でした。1部屋のアパートの平均賃料は623.40 CHF（500米ドル、280ポンド、400ユーロ）、2部屋のアパートは約792.47 CHF（630米ドル、360ポンド、510ユーロ）、3部屋のアパートは約993.14 CHF（790米ドル、450ポンド、640ユーロ）、6部屋以上のアパートは平均1870.76 CHF（1500米ドル、840ポンド、1200ユーロ）でした。フリブールのアパートの平均価格は、全国平均の1116 CHFの95.2%でした。^{[ 23 ]} 2010年の当該自治体の空室率は1.45%でした。^{[ 19 ]}

歴史的な人口は次の表に示されています: ^{[ 3 ]}

人口の大部分（2000年時点））の住民のうち、フランス語を第一言語として話す人は22,603人（63.6％）、ドイツ語が2番目に多く（7,520人、21.2％）、イタリア語が3番目に多い（1,359人、3.8％）。ロマンシュ語を話す人は55人いる。^{[ 21 ]}バッセヴィル村の住民で、フランス語とスイスドイツ語が混ざり合ってできた混合言語であるボルツェ語を話す人は少ない。^{[ 24 ]}フリブール市と州には2つの公用語があり、フランス語は地方自治体の言語として、また州内の公共の議論やビジネスで最も一般的に話されている言語として、ドイツ語を上回っている。

フリブールは常にスイスの言語境界に位置していましたが、12世紀の都市創設当時はドイツ語が主流でした。1800年まではドイツ語が市の公用語でしたが、次第にフランス語の影響力が大きくなっていきました。これは、工業化によってフランス語を話す移民が流入したことが一因です。18世紀後半から19世紀初頭にかけての政治変動以降、ドイツ語を話す住民は少数派となっています。ドイツ語でも、この町は標準ドイツ語の「Freiburg」ではなく「Fribourg」と呼ばれることが多く、ドイツの黒い森の端にあるフライブルク・イム・ブライスガウと区別するのに役立っています。別の説明としては、地元のアレマン語方言では、この町はFrybùrgまたはFriburg（発音：[ˈfrib̥ʊrɡ]）と呼ばれており、フランス語の「Fribourg」はこの発音に由来している可能性があるという説があります。

2000年の国勢調査より24,614人（69.2%）がローマ・カトリック教徒で、2,763人（7.8%）がスイス改革派教会に属していました。残りの人々のうち、443人が正教会の信者（人口の約1.25%）、13人がキリスト教カトリック教会の信者（人口の約0.04%） 、668人が他のキリスト教教会の信者（人口の約1.88%）でした。ユダヤ教徒は62人（人口の約0.17%）、イスラム教徒は1,676人（人口の約4.71%）でした。仏教徒は161人、ヒンドゥー教徒は71人、その他の教会の信者は43人でした。 2,843人（人口の約8.00%）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、2,509人（人口の約7.06%）は質問に回答しなかった。^{[ 21 ]}

フリブール市は宗教改革期もカトリックの地であり続け、以来カトリックの中心地となっている。教会や修道院の数は平均を上回っている。1613年以来、フリブールはローザンヌ・ジュネーブ・フリブール司教区の司教座所在地となっている。 （ゾンダーブント参照）

フリブールでは、13世紀から14世紀にかけて早くも様々な産業が発展した。この頃に行われたザーネ川（ラ・サリーヌ川）東岸沿いの都市拡張は、力強い経済成長の兆しであった。ガルテルンタールでは、水力を利用した様々な水車が稼働した。ザーネ川沿いには、アウ、ノイシュタット、マッテンといった町々と共に新たな商業地区が発展した。

羊の飼育が盛んになったことで強化されたなめし革業と織物製造業は、14世紀から15世紀にかけて経済ブームを巻き起こしました。これにより、フリブールの交易は中央ヨーロッパ全域に知られるようになり、都市の発展に貢献しました。しかし、15世紀後半になると、地元の農民が羊を牛に切り替えたことで、織物産業は徐々に衰退していきました。16世紀に織物産業が崩壊したその他の理由としては、ギルドが新しい素材や現代的な様式を採用することを拒否したこと、そして貴族階級の台頭に伴い都市の社会構造が変化したことなどが挙げられます。

その後、フリブールは小規模な交易によって発展し、1870年代にスイス鉄道が開通するまで工業化は進みませんでした。1872年にペロール湖が建設されると、市の南と西の高原地帯にエネルギーを供給できるようになりました。こうして、その地域に工業地帯が発展し、初期の頃は馬車工場と製材所が中心でした。その後、この地域に2つのビール醸造所が設立されました。1901年にはヴィラール・シュル・グランにチョコレート工場が設立されましたが、1906年の境界線変更によりフリブールの管轄下に入りました。

20世紀を通じて、この高原地帯は市の工業地帯となった。1970年代以降、近隣自治体で新たな工業地帯が開発されたことで、経済成長は継続した。

2010年現在 2008年時点で、フリブールの失業率は4.9%だった。19 市の住民のうち、何らかの形で雇用されている人は 17,207 人おり^、そのうち^女性が労働力の47.1 % を占めていました^。

2008年にフルタイム換算の総雇用者数は 20,099 人でした。第一次産業の雇用者数は 14 人であり、そのうち農業が 4 人、林業または木材生産が 8 人、漁業または水産業が 1 人でした。第二次産業の雇用者数は 3,530 人であり、そのうち製造業が 1,744 人 (49.4%)、鉱業が 9 人 (0.3%)、建設業が 1,455 人 (41.2%) でした。第三次産業の雇用者数は 16,555 人でした。第三次産業では、 2,633人（15.9%）は卸売業、小売業、自動車修理業、993人（6.0%）は商品の輸送と保管業、1,003人（6.1%）はホテル業またはレストラン業、568人（3.4%）は情報産業、957人（5.8%）は保険業または金融業、1,535人（9.3%）は技術専門家または科学者、3,273人（19.8%）は教育業、1,970人（11.9%）は医療業に従事していた。^{[ 25 ]}

フリブールは労働者数よりも雇用数が多く、そのため周辺地域（主に農業地帯）からの通勤者にとって大きな目的地となっている。地元の産業には、食品・高級品、飲料（ビール醸造所はデンマークのカールスバーグ社が所有）、金属・機械製造、電子機器、コンピューター技術などが含まれる。

フリブールで最も多くの労働者がサービス産業に従事している。その多くは行政機関の職員である。その他重要な産業分野としては、教育（大学）、銀行・保険会社、観光・飲食業、医療サービスなどが挙げられる。フリブールには複数の国際企業の管理事務所が置かれている。州立病院はヴィラール・シュル・グランとの境界に位置している。

2000年に市に通勤する労働者は16,572人、市外へ通勤する労働者は6,505人でした。市は労働者の純流入地域であり、市外へ出る労働者1人に対して約2.5人の労働者が流入しています。^{[ 26 ]}就労人口のうち、35%が公共交通機関を利用して通勤し、37.8%が自家用車を利用していました。^{[ 19 ]}

この町はベルンからヴヴェイへ続く旧幹線道路沿いに位置し、パイヤーヌ、モラ、トゥーンへのアクセスポイントとなっています。スイスの高速道路網への接続は、1971年にベルンからマトランまでを結ぶA12高速道路が開通したことで確立され、1981年にはヴヴェイまで延伸されました。西ベルンから東西に走るスイスのA1高速道路は、町の北と西を迂回しており、テルヒェンとシャンブリウーの町にのみ影響を与えています。フリブール南とフリブール北のアクセスポイントは、それぞれ市街中心部から約3kmの距離にあります。 

鉄道網への接続は1860年から段階的に進められた。当初、ベルンからフリブールへの鉄道路線は1860年7月2日に開通し、サリン渓谷にかかるグランフェイ高架橋 がまだ完成していなかったため、市の北約4kmにあるバリスヴィルに仮ターミナルが設置された。1862年9月4日には、バリスヴィルからフリブール経由でローザンヌに至る全線が開通し、 1873年に恒久的な駅舎が開業するまで、フリブール/フライブルク駅に仮駅舎が設置された。1876年8月25日にはパイヤーヌへの路線が、1898年8月23日にはモラへの路線が開通した。

1899年以来、下水処理場によってヌーヴヴィル地区から市街地上部までケーブルカーが運行されている。フリブールのケーブルカーは、世界でも数少ない水力式ケーブルカーの一つであり、下水で動く唯一のケーブルカーである。上部駅は下水処理場にあり、下降する車両に下水をポンプで送り込むことで、上昇する車両よりも重くしている。下水は下部で放出される。^{[ 29 ]}

1897年から1965年まで、フリブールでは全長6キロメートル（3.7マイル）の路面電車網が運行されていましたが、1949年からは路面電車に代わってフリブール・トロリーバスが導入されました。現在のバス網はフリブール公共交通局（Transports publics fribourgeois）によって運営されており、ビュル、アヴァンシュ、シュミッテン、シュヴァルツェンブルク、そして観光地であるシュヴァルツゼーへの接続があります。 

ベルン・ベルプ地方空港は、この地域から1時間ほどの距離にあります。^{[ 30 ]}ただし、この空港からはヨーロッパの限られた目的地へのフライトしか運航していません。最寄りの国際空港は、南西119km （74マイル）に位置するジュネーブ空港、北166km （103マイル）に位置するユーロエアポート・バーゼル・ミュルーズ・フライブルク、フリブールの北東182km （113マイル）に位置するチューリッヒ空港です。