Loading article…
アンナ・ネトレプコ | |
|---|---|
アンナ・ネトレブコ | |
 2013年ロミー賞授賞式でのネトレプコ | |
| 生まれる | 1971年9月18日 クラスノダール、ソビエト連邦 |
| 市民権 |
|
| 母校 | サンクトペテルブルク音楽院 |
| 職業 | オペラソプラノ |
| 活動年数 | 1993年～現在 |
| パートナー | シモーネ・アルベルギーニ(1999–2007) エルヴィン・シュロット(2007–2013) ユシフ・エイヴァゾフ (2014–2024) |
| 子供たち | 1 |
| 受賞歴 | ロシア連邦人民芸術家賞ロシア ・カンマーサンゲリン |
| Webサイト | annanetrebko.com |
アンナ・ユリエヴナ・ネトレプコ（ロシア語: Анна Юрьевна Нетребко 、1971年9月18日生まれ）は、ザルツブルク音楽祭、メトロポリタン歌劇場、ウィーン国立歌劇場、王立歌劇場、スカラ座などで演奏したロシアとオーストリアのオペラソプラノ歌手である。
ネトレプコは、アラ・プガチェワやタトゥと並んで国際的な成功を収めた数少ないロシア人パフォーマーの一人である[1] [2] [3] [4]
ワレリー・ゲルギエフに見出され、宣伝された彼女は、マリインスキー劇場でキャリアをスタートさせ、劇場や他の公演で指揮者とコラボレーションしました。2002年のザルツブルク音楽祭でモーツァルトのドン・ジョヴァンニのドンナ・アンナを演じた後、世界的に注目されました。彼女はリリックとコロラトゥーラソプラノの役の演技で知られていましたが、後にイル・トロヴァトーレのレオノーラやマクベスのマクベス夫人役など、19世紀のより重いロマンティックな役に進みました。2016年以降は、ヴェリズモのレパートリーに重点を移しています。
彼女は2003年よりドイツ・グラモフォンの専属アーティストを務めています。エコー・クラシック賞を複数回受賞し、 2007年にはタイム誌の100人リストに選ばれました。2008年にはロシア人民芸術家に選ばれ、2017年にはオーストリアの宮廷芸術家に選ばれました。
幼少期と訓練
ネトレプコはクバン・コサックの血を引く家庭にクラスノダールで生まれた。[5]サンクトペテルブルク音楽院在学中、ネトレプコはサンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で清掃員として働いていた。[6]後に彼女が同劇場のオーディションを受けた際、指揮者のワレリー・ゲルギエフが彼女の過去の仕事を認め、その後彼女の声楽の指導者となった。[7]
キャリア
初期のキャリア（1994年～2001年）
ゲルギエフの指導の下、1994年にネトレプコは当初バルバリーナの役だったが、22歳にしてマリインスキー劇場で『フィガロの結婚』のスザンナ役でオペラデビューを果たした。 [6]同年、デヴィッド・ミルンズ指揮のリガ独立オペラ・アカデミーで『魔笛』の夜の女王役も演じた。[8] [9]その後、マリインスキー劇場と提携した。
1995年秋、ネトレプコはサンフランシスコ歌劇場でリュドミラ役でアメリカデビューを果たした。この公演の成功に続き、 1996年夏にはメローラ・オペラ・プログラムに登録され、次のシーズンにはサンフランシスコで頻繁に客演し、アディーナ演じる愛の妙薬、修道院の婚約、イリア演じるイドメネオ、ムゼッタ演じるラ・ボエーム、マルファ演じる皇帝の花嫁、ツェルリーナ演じるドン・ジョヴァンニ、ナンネッタ演じるファルスタッフに出演した。[10] [11] 1998年、マリインスキー劇場のこのオペラがメトロポリタン歌劇場で上演された際にリュドミラ役を演じ、[12]ゲルギエフ指揮のパルジファル役でザルツブルク音楽祭デビューを果たした。同年、サンクトペテルブルクでヴェルディの『椿姫』のヴィオレッタ役を初演し、翌年には『夢遊病者』のアミーナ役を初演した。1999年10月にはワシントン国立オペラで『リゴレット』のジルダ役を歌った。[13]
名声の台頭（2002年～2010年）
ネトレプコは2002年2月にメトロポリタン歌劇場初演のプロコフィエフの『戦争と平和』のナターシャ役でメトロポリタン歌劇場デビューを果たした。[14]またフィラデルフィア歌劇場では『カプレーティとモンテッキ』のジュリエッタ役を演じた。 [15]国際的にブレイクしたのは2002年8月、ザルツブルク音楽祭でニコラウス・アーノンクール指揮『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・アンナ役を演じたときで、[16]この音楽祭で特に活躍した。[17] 2002年9月、ロイヤル・オペラに復帰し『皇帝ティートの慈悲』のセルヴィーリア役、次の2シーズンは『ドン・ジョヴァンニ』と『リゴレット』を担当した。[18] [19] [20]その後ワシントン・ナショナル・オペラに復帰し『イドメネオ』のイリア役を務めた。[21] 2003年、彼女はウィーン国立歌劇場とバイエルン国立歌劇場にデビューし、どちらも『椿姫』のヴィオレッタに出演した。[22] [23] 2003年11月、彼女は『ランメルモールのルチア』でロサンゼルス歌劇場にデビューし、[24] 2005年には『ロメオとジュリエット』、2006年には『マノン』で再び出演した。[25]
2004年2月、彼女はドン・ジョヴァンニのためにウィーンに戻り、[22]その後、ウィーン・オペラ・ボールのゲストパフォーマーとして招待され、2007年に再びそこに出演した。 [26] [27]その後、ロバート・カーセン演出によるラ・ボエームの日本ツアーで小澤征爾指揮のムゼッタ役で主演し、[28]その後、同じ役でサンフランシスコ・オペラに戻った。 [29]疲労を理由に2つの仕事から辞退した後、[30]彼女は11月にメトロポリタン歌劇場のラ・ボエームでムゼッタ役として舞台に復帰した。[31] 2005年夏、彼女はカルロ・リッツィ指揮のヴィリー・デッカーの新演出による椿姫のザルツブルク初演で主演した。[32] 2005年12月、メトロポリタン歌劇場で『リゴレット』のジルダ役を歌い、同シーズンにはオットー・シェンクの新演出による『ドン・パスクアーレ』の初演と『ドン・ジョヴァンニ』の日本公演にも出演した。[33] [34] [35]
2006年、彼女はザルツブルクでクラウス・グースの新演出による『フィガロの結婚』でスザンナ役を歌った。 [36]
2007年1月にはメトロポリタン歌劇場で『清教徒革命』のエルヴィラを歌い、2007年5月30日にはドミトリー・ホロストフスキー指揮セント・ルーク管弦楽団と共にカーネギーホールデビューを果たした。この公演は当初2006年3月2日に予定されていたが、芸術的な準備が整っていないと感じたため延期された。[37]その後コヴェント・ガーデンで『ドンナ・アンナ』を歌ったが、病気のためいくつかの公演から降板した。 [38]同年9月8日にはプロムスの最終夜に出演し、ジョシュア・ベルと共に『夢遊病者』と『ジュディッタ』の抜粋、リヒャルト・シュトラウスの歌曲『モルゲン!』を歌った。[39] 2007年秋にはメトロポリタン歌劇場で『ロミオとジュリエット』のジュリエット役を再演した。
2007年12月、ネトレプコは第30回ケネディ・センター名誉賞に招待され、マーティン・スコセッシを称え、アリア「O mio babbino caro」を歌った。[40]
2008年1月、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスで『ヴィオレッタ』を演じ、初日の夜に大絶賛を浴びた。[41]マウリツィオ・ベニーニ指揮の公演で、ヨナス・カウフマン、ドミトリー・ホロストフスキーと共演。しかし、気管支疾患を患ったため、その後の3回の公演をキャンセルした。2008年5月、オペラ座バスティーユで、ジョイス・ディドナートがロミオ役を演じ、ベッリーニの『カプレーティとモンテッキ』でパリ・オペラ座デビューを果たした。産休明け初の公演では、2009年1月14日、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で開幕した『ランメルモールのルチア』でルチアを歌った。これは、ジョン・ドイル指揮のスコットランド・オペラによる作品である。 [42]その後、2009年1月と2月にメトロポリタン歌劇場で同じ役を歌った。ネトレプコは、2009年春にロイヤル・オペラ・ハウスで『カプレーティとモンテッキ』のジュリエッタ役、 2009年6月にサンフランシスコ・オペラで『椿姫』のヴィオレッタ役に出演した。
彼女は2009年ドイツ・メディエン賞をアンゲラ・メルケル首相に贈呈し、 2010年2月9日にバーデン・バーデンで行われた式典でシュトラウスの「チェツィリエ」を歌った[43] 。
2010年4月から5月にかけて、彼女はウィーン国立歌劇場で『ラ・ボエーム』、『カルメン』、『マノン』に出演した。当初は『清教徒革命』にも出演予定だったが、病気を理由に出演をキャンセルした。[44] [45]彼女はロイヤル・オペラ座でローラン・ペリーの新しい『マノン』に出演し、ザルツブルク音楽祭でジュリエットを歌った。[46] [47] 2010年10月、彼女はニューヨークのメトロポリタン歌劇場で『ドン・パスクアーレ』のノリーナ役を演じ、[48] 11月13日の昼公演はPBSで全国放送された。[49]
より重い役 (2011–2022)
2011年4月2日、ウィーン国立歌劇場でガエターノ・ドニゼッティの『アンナ・ボレーナ』の主役を歌い、チケットが完売した初演を行った。2011年4月5日の再演は世界中の映画館で生中継された。[50] [51] 2011年12月7日、ミラノ・スカラ座で新シーズンの開幕を迎え、 『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・アンナ役でスカラ座デビューを果たした。[52] [53]彼女はメトロポリタン歌劇場の初演の夜公演に3回連続で出演するよう招待されたという栄誉を持っている。2011年の『アンナ・ボレーナ』 、2012年の『愛の妙薬』、 2013年の『エフゲニー・オネーギン』である。メトロポリタン歌劇場の2014年秋季公演『マクベス』でのマクベス夫人の演技は批評家の称賛を集め、彼女の声域と音量がまだ広がっていることを示した。[54] [ 55]彼女は翌年メトロポリタン歌劇場でヴェルディのより重い役への進出を続け、『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラ役を歌い、批評家と観客の両方から絶賛された。[56] [57]
彼女は2013年5月2日にマリインスキー劇場第2ステージのオープニングガラコンサートに参加しました。 [58]彼女は2014年冬季オリンピックの開会式でロシア語でオリンピック賛歌を演奏するよう招待されました。[59]
2016年4月、ネトレプコは声変わりを理由に、ロイヤル・オペラ・ハウスの2016/17シーズンとメトロポリタン歌劇場の2017/18シーズンのベッリーニのノルマの公演から降板すると発表した。 [60] [61] [62] [63]空席はそれぞれソーニャ・ヨンチェワとソンドラ・ラドヴァノフスキーによって埋められた。[64] [65] [66]その後、ネトレプコはドレスデンのゼンパー・オーパーでローエングリンエルザ役で デビューし、続いてサンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で同じ役を演じた。[67] [68]
2017年には、6月にマリインスキー劇場でアドリアナ・ルクヴルールのタイトルロールでデビューし、[69] 8月にザルツブルク音楽祭でアイーダのタイトルロールでデビューし、[70] 12月にスカラ座でアンドレア・シェニエのマッダレーナでデビューするなど、いくつかの役柄でデビューしました。[71] 2018年には、4月にメトロポリタン歌劇場でトスカでデビューし、[72] 5月31日にシェーンブルン宮殿サマーナイトコンサートに出演しました。[73]
2018年には、2018 FIFAワールドカップの開会と閉会をそれぞれ記念して、6月13日に赤の広場で、7月14日にボリショイ劇場で行われたガラコンサートに出演した。[74] [75] 2018年9月8日には、モスクワのザリャジエコンサートホールの開会式ガラコンサートに参加し、 Medici.tvでストリーミング配信された。[76] [77] 2019年2月には、2019年ウィーンオペラ座舞踏会のオープニングを務めた。[78] 2019年6月21日にはミンスクで2019年ヨーロッパ競技大会の開会式に出演し、2019年8月30日にはエカテリンブルク万博のコングレスホールで最初のコンサートシーズンを開幕した。[79] [80]
2020年6月、ネトレプコはドイツで最初のCOVID-19ロックダウン後に劇場を再開したゼンパーオーパーの「アウフクラング！」シリーズの一環として、ヴェルディのドン・カルロのハイライトを縮小コンサート形式で上演した。 [81]彼女はその後、ユシフ・エイヴァゾフとルドヴィク・テジエと共演した半舞台版トスカでナポリのサン・カルロ劇場にデビューした。[82] 2020年9月、ボリショイ劇場のドン・カルロで共演したイルダール・アブドラザコフがCOVID-19の検査で陽性となったため、彼女は自己隔離を余儀なくされた。彼女はすぐにモスクワで入院し、約1週間COVID-19関連の肺炎の治療を受けた。[83] [84] [85]
ボイコット、2022年3月
2022年2月26日、2022年のロシアのウクライナ侵攻を受けて、ネトレプコは声明を発表し、戦争には反対だが政治的意見を表明するよう強制することには反対だと述べた。[86]この声明にもかかわらず、彼女はロシアのウラジーミル・プーチン大統領と距離を置いていないとして演奏機関から圧力を受けた。2022年3月1日、彼女は「追って通知があるまでコンサート活動から引退する」と述べた。[87] [88]この発表の直前、彼女はミラノとチューリッヒでのオペラ公演から撤退し、[89]バイエルン州立歌劇場は彼女とワレリー・ゲルギエフとの既存の契約をキャンセルした。[90] 2日後、メトロポリタン歌劇場は彼女を次回の『トゥーランドット』から外し、代わりにウクライナ人のリュドミラ・モナスティルスカを主役に起用した。 [91] [92] [93] [94]また、 2023年のシーズンの『ドン・カルロ』からも彼女を外した。 [95] [96]ベルリン国立歌劇場とバーデン＝バーデン祝祭劇場も彼女の出演をキャンセルしたが、後者は将来の協力を否定しなかった。[97] [98]アイリッシュ・タイムズのフィン・マクレドモンドは、このような「ロシアの全面的なボイコット」は「西洋の価値観からの危険な逸脱」となるだろうと述べた。[99]
2022年3月30日、ネトレプコは新たな声明を発表し、2022年5月から公演を再開する計画を発表し、ウクライナ戦争への非難を繰り返し、[a]プーチン大統領と距離を置いた。[101] [102]
私はウクライナ戦争をはっきりと非難し、この戦争の犠牲者とその家族に思いを寄せています。私の立場は明確です。私はいかなる政党にも属しておらず、ロシアのいかなる指導者とも同盟を結んでいません。私の過去の行動や発言が誤解された可能性があることは認め、遺憾に思います。実際、私は生涯でプーチン大統領に会ったのはほんの数回で、最も有名なのは私の芸術が認められて賞を受け取ったときやオリンピックの開会式でのことでした。それ以外ではロシア政府からいかなる経済的支援も受けたことはなく、オーストリアに住み、納税者でもあります。私は祖国ロシアを愛しており、芸術を通じて平和と団結だけを求めています。発表した休暇の後、5月下旬にヨーロッパでまずは公演を再開します。[103]
ネトレプコは2度目の声明の後、ロシアの裏切り者として非難され[104]、ロシア公演はキャンセルされ、ロシア下院議員は彼女にロシアの役職を辞任するよう提案した。[105] [106] [107]ベルリン国立歌劇場の支配人マティアス・シュルツは後に、2023年に予定されている公演についてネトレプコと連絡を取っていたと発表した。[108]
2022年6月、ネトレプコはアメリカ音楽家組合の支援を受けてメトロポリタン歌劇場に対して労働苦情を申し立てた。[109] [110] 2023年3月、仲裁人はメトロポリタン歌劇場に対し、中止された公演の補償として20万ドル以上を支払うよう命じ、侵入後に「極めて不適切な」発言をしたとしてネトレプコには3万ドルの罰金を支払うよう命じた。[111]
その後のキャリア
2022年4月、ネトレプコはモンテカルロ歌劇場で『マノン・レスコー』のマリア・アグレスタの代役を務めた。[112] [113] 2022年5月にパリ・フィルハーモニーとスカラ座で行ったソロコンサートは、マスコミから「勝利」と評された。[114] [115] [116] [117] 2022年夏、彼女はアレーナ・ディ・ヴェローナで『アイーダ』と『トゥーランドット』を歌い、批評家から絶賛された。[118] [119] [120] [121] [122] [123] 2022年9月、彼女はウィーン国立歌劇場の2022/23シーズンの開幕を飾り、『ラ・ボエーム』のミミを歌った。彼女の観客は主に拍手と、一部の抗議者からのブーイングに見舞われた。[124] [125] [126]
2023年6月、彼女は第100回アレーナ・ディ・ヴェローナ音楽祭のオープニングをヴェルディの『アイーダ』で務めた。 [127] 2023年7月24日、彼女はオランジュ古代劇場にデビューし、ユシフ・エイヴァゾフも出演しミケランジェロ・マッツァ指揮によるヴェルディ・ガラ公演でオランジュ合唱音楽祭を締めくくった。 [128]
2024年5月、ネトレプコはヴィースバーデン国際舞踊祭で、ダニエラ・ケルクの舞台監督と美術監督によるヴィースバーデン国立劇場の新演出によるプッチーニの『トゥーランドット』を演じた。フランクフルター・ルントシャウの評論家は、彼女の重厚なソプラノはすべての音域で正確で、中音域はビロードのように滑らかで、演技はストーリー展開に反応していると書いた。[129]
顔を黒くする化粧品の使用
ネトレプコは、2015年にオペラ団が作品で黒ずくめのメイクを使わないと誓ったにもかかわらず、2017年のザルツブルク音楽祭でのデビューや2018年のメトロポリタン歌劇場でのデビューを含め、エチオピアの王女アイーダの主役を黒ずくめのメイクで演じることが多々あった。[130] 2019年6月、彼女は公演に関するインスタグラムの投稿のコメント欄で、そのような選択を擁護した。[131] [132]
2022年7月、ネトレプコとアレーナ・ディ・ヴェローナ音楽祭は、『アイーダ』の宣伝写真が公開された後、黒塗りで公演したことで激しい批判に直面した。[133]その後、アメリカ人ソプラノ歌手のエンジェル・ブルーは、同音楽祭で予定されていた『椿姫』の公演を、同楽団がこの慣行の維持にこだわっていることを理由にキャンセルした。[134]ブルーのキャンセルは白熱した議論を引き起こした。[135] [136]ユシフ・エイヴァゾフはブルーの決定を「不快」と呼び、[137]メゾソプラノ歌手のグレース・バンブリーは和解的な見解を示した。[138]
オペラにおけるブラックフェイスの使用に公然と反対を表明した他の著名な歌手としては、ネトレプコの名前を直接挙げたメゾソプラノのジェイミー・バートン[139]や、白人歌手が他の民族に扮装するオペラの公演を控えるよう提案したステファニー・ブライスなどがいる[140] 。
ブラックフェイスをめぐる論争に応えて、アレーナ・ディ・ヴェローナ音楽祭は、ブラックフェイスの使用を避けるために演出を「変更するのは非常に難しい」と主張した（この演出は2002年に遡る）。[141]また、音楽祭は、ブルーが『椿姫』の契約に署名した時点で、この『アイーダ』の演出はすでに計画されており、彼女はブラックフェイスが使用されることをすでに知っていたはずだと述べた。[142]
その他の活動
ネトレプコはロシア児童福祉協会の名誉理事を務めており、慈善団体の主要な資金調達イベントである「ペトルーシカ舞踏会」に数回出演している。[143] [144] 2007年、彼女はオーストリアのSOS子供の村の親善大使、およびロシアのトミリノ村のスポンサーに就任することが発表された。[145]彼女は2005年から「プロジェクト・アンナ - カリーニングラード・キンダーヒルフェeV」協会を支援しており、2008年にはそのパトロンとなった。 [146] [147] 2012年5月、彼女と当時のパートナーであるエルヴィン・シュロットは、教育、芸術、文化、青少年福祉の促進を目的とした慈善財団「アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロット4キッズ」を共同設立した。[148] [149] [150]
ネトレプコは2004年の映画『プリティ・プリンセス2』に本人役でカメオ出演した。[151]
彼女は親友であるオーストリアのファッションデザイナー、イリーナ・ヴィティアスのデザインした服をいくつか着用している。[152]
政治活動とウラジミール・プーチンとの関係
2022年現在、彼女とロシアのウラジーミル・プーチン大統領との関係をめぐって議論が続いている。[ 153] 2012年、彼女はヴァレリー・ゲルギエフやデニス・マツーエフとともに、2012年ロシア大統領選挙でプーチンを支持する著名人499人のリストに登場した。 [154]彼女は後に、これはプーチンの芸術への支援を認めた行為だと説明した。[155]あるブロガーが、彼女が2018年にプーチンへの支持表明にも登場したと報じた後[156]、彼女は何度も、この表明には署名しておらず、2012年のリストには彼女の承認なく名前が載せられておらず、投票にも参加していないと述べた。[155] [157] [158]
2011年、彼女は自分とプーチン大統領がかつて恋愛関係にあったという主張を否定したが、冗談めかして「そうなっていたらよかったのに...彼はとても魅力的な男性です。とても強い男性的なエネルギーを持っています。」と語った。[159]
2014年12月、彼女はオレグ・ツァリョフに100万ルピーの小切手を渡し、ドネツク・オペラ・バレエ劇場に寄付すると述べ、ウクライナの自称連邦国家ノヴォロシアの旗を持って彼と並んでポーズをとった。[160] [161] [162]ツァリョフは、2014年のウクライナ親ロシア派騒乱での役割を理由に欧州連合から制裁を受けた人物の1人である。[163]ネトレプコは声明で、「しかし、この寄付は政治的行為ではないことを明確にしたい」と述べた。[163] [164]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、ネトレプコは公の場で様々な立場をとってきた。2月下旬、彼女はソーシャルメディアで侵攻に反対すると述べたが、その後、彼女に政治的立場を表明するよう強要した人々を「盲目的侵略者と同じくらい邪悪な人間のクソ野郎」と表現した。[153] 2022年3月30日の2度目の声明で、彼女はウクライナ戦争を非難し、プーチン大統領と距離を置いたが、[165]プーチン大統領が支配するロシア下院は彼女を国家の裏切り者と非難した。[166]
2023年1月以来、彼女はウクライナ政府から制裁を受けた公人の一人となっている。[167]
公共イメージ
タイム誌は2007年に彼女をタイム100リストに選出した。[168]彼女はペーパー誌によって2013年の「美しい人々」の一人に選ばれた。 [169]
私生活
ネトレプコは2006年3月にウィーンでオーストリア国籍を申請した。[170]母国での反発を受けて、彼女は、海外での多くの公演のためにロシア国籍者としてビザを取得する煩雑で屈辱的な手続きを主な理由として挙げた。[171] [172] 7月下旬、閣僚理事会は、彼女がドイツ語を話せずオーストリアに住んでいなかったにもかかわらず、 [173]彼女の「特別な功績」を理由に申請を承認した。[174]
ネトレプコは、1999年にワシントン国立オペラでリゴレットの公演中に出会ったイタリアのバスバリトン歌手シモーネ・アルベルギーニと交際を始めた。 [175]彼女は婚約を発表したが、多忙なスケジュールのため結婚は考えていなかった。[176] 2007年5月、彼らの関係は終わったことが確認された。[177]
2007年12月、ネトレプコはウルグアイのバリトン歌手エルヴィン・シュロットと婚約した。シュロットとは2003年の共演時に知り合った。 [178] 2008年4月、ネトレプコは結婚を発表したが[179]、結婚式は挙行されなかった。[180] 2008年9月5日、ウィーンで息子ティアゴ・アルアンが誕生した。[181] [182] 2013年11月25日、ネトレプコとシュロットは別居を発表した。[183] [184]数か月に渡るほぼ別々の生活の後。
2014年2月、ローマで上演された『マノン・レスコー』のリハーサル中に、ネトレプコは同オペラで共演していたアゼルバイジャンのテノール歌手ユシフ・エイヴァゾフ[185] [186]二人は2015年12月29日にウィーンで結婚した。正式な結婚式はコーブルク宮殿で挙行され、続いてリヒテンシュタイン庭園で行われた祝賀会にはプラシド・ドミンゴを含む180名のゲストが出席した。[187]ネトレプコは2024年6月26日に別居を発表した。[188]
ネトレプコはサンクトペテルブルク、ウィーン、ニューヨークにアパートを所有している。2008年に妊娠したことをきっかけに、彼女はウィーンに新しい住居を探した。[189]その年、彼女はフランツィスカーナープラッツのペントハウスを購入し、改装した。[190]改装は完了せず、彼女は2010年まで元のアパートに住んでいた。 [191]建物は2010年2月に倒壊の危険性が高まったため避難させられ、2か月後にようやく再開された。[192] 2009年11月、彼女はマンハッタンのリンカーンスクエアの上にある新しいアパートに引っ越し、スペースを広げるために2つのユニットを結合した。[193] [194]
受賞と栄誉
音楽賞
ネトレプコは2006年にクラシック音楽部門でバンビ賞を受賞した。 [195]彼女は2018年にブラボー国際プロフェッショナル音楽賞の「ワールドスター」を受賞した。[196]
彼女は2007年の年間最優秀歌手賞と2008年のクラシカル・ブリット・アワードで年間最優秀女性アーティスト賞を受賞した。[197] [198]彼女はミュージカル・アメリカ誌で「21世紀の真のスーパースター」と評され、2008年のミュージシャン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 [199]ネトレプコはマドンナ誌が授与する2012年のリーディング・レディース賞の受賞者の一人である。 [200]彼女は2016年に文化部門で別のリーディング・レディース賞を受賞した。 [201]彼女は2016年4月にオペラ・ニュース賞を受賞した。 [202]
ネトレプコは、2014年と2016年のエコー・クラシック賞で「年間最優秀女性歌手」 ( Sängerin des Jahres ) を受賞した。 [203] [204]彼女は、2016年、 [205] 2017年[206]および2018年にロシア国立音楽賞で「クラシック音楽における最優秀声楽家」を受賞した。 [207]彼女は、2017年の国際オペラ賞で最優秀女性歌手を受賞した。[208] 2018年10月26日、メトロポリタン歌劇場組合は、毎年恒例の昼食会で彼女を称えた。[209] 2020年に彼女はスウェーデン・ポーラー音楽賞とヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック・クラシックのヴィクトワール・ドヌールを受賞した。[210] [211]
2022年9月、彼女はウィーン国立歌劇場の「マクベス」でマクベス夫人を演じたことにより、「エステルライヒッシャー音楽劇場賞」最優秀女性主演賞を受賞した。[212] [213]
国家栄誉賞など
2004年、ネトレプコはロシア連邦国家賞を受賞した。[214] 2008年2月、彼女はロシア人民芸術家に任命された。[215] 2018年5月、彼女はアゼルバイジャン大統領から友情勲章を授与された。 [216] 2017年2月、オーストリア政府は彼女を宮廷芸術家に任命した。[217]
2021年9月18日、ネトレプコはモスクワのクレムリンでコンサートを開催し、50歳の誕生日を祝った。コンサートにはエイヴァゾフ、ローランド・ビリャゾン、プラシド・ドミンゴ、ミカエル・ヴォッレなどの友人やスターが出演した。プーチンはコロナ感染者にさらされていたため、ドミトリー・ペスコフを通じて遠くから祝福した。 [218]チケットの収益の一部は孤児を支援する慈善基金「Arithmetic of Good」に寄付される。[219]
小惑星31104アナネトレプコは彼女に敬意を表して命名された。[220]公式命名書は2018年1月31日に小惑星センターによって発表された（ MPC 108697）。[221]
録音
オペラの役
- スザンナ『フィガロの結婚』（モーツァルト）
- Königin der Nacht、Die Zauberflöte (モーツァルト)
- リュドミラ、ルスラン、リュドミラ（グリンカ）
- パミーナ「魔笛」（モーツァルト）
- ロジーナ、シヴィリアの理髪店(ロッシーニ)
- アディーナ、愛の妙薬(ドニゼッティ)
- ミカエラ、カルメン（ビゼー）
- 花の乙女、パルジファル（ワーグナー）
- ルイザ、修道院での婚約（プロコフィエフ）
- クセニア、ボリス・ゴドゥノフ（ムソルグスキー）
- ニネッタ『3つのオレンジへの恋』（プロコフィエフ）
- ヴィオレッタ、椿姫（ヴェルディ）
- アミナ、ラ・ソンナンブラ(ベリーニ)
- テレサ、ベンヴェヌート・チェッリーニ（ベルリオーズ）
- ジルダ、リゴレット（ヴェルディ）
- イリア、イドメネオ（モーツァルト）
- ムゼッタ、ラ・ボエーム（プッチーニ）
- ナターシャ、戦争と平和（プロコフィエフ）
- ルチア、ルチア・ディ・ランメルモール（ドニゼッティ）
- ツェルリーナ、ドン・ジョヴァンニ（モーツァルト）
- マーファ、皇帝の花嫁(リムスキー＝コルサコフ)
- アントニア、ホフマンの物語(オッフェンバック)
- ジュリエッタ、カプレーティ・エイ・モンテッキ(ベッリーニ)
- ドンナ・アンナ、ドン・ジョヴァンニ（モーツァルト）
- セルヴィリア、ティトーのクレメンツァ(モーツァルト)
- ジュリエット、ロメオとジュリエット(グノー)
- ミミ、ラ・ボエーム（プッチーニ）
- ノリーナ、ドン・パスクアーレ（ドニゼッティ）
- マノン・レスコー、マノン（マスネ）
- エルヴィラ、清教徒（ベリーニ）
- イオランタ、イオランタ（チャイコフスキー）
- アンナ・ボレーナ、アンナ・ボレーナ（ドニゼッティ）
- タチアナ、エフゲニー・オネーギン（チャイコフスキー）
- ジョヴァンナ、ジョヴァンナ・ダルコ(ヴェルディ)
- レオノーラ、イル・トロヴァトーレ（ヴェルディ）
- マノン・レスコーマノン・レスコー（プッチーニ）
- マクベス夫人、マクベス（ヴェルディ）
- シルヴァ・ヴァレスク、ディ・チャルダースフュルスティン（カルマン）[b]
- エルザ、ローエングリン（ワーグナー）
- アドリアナ・ルクヴルール、アドリアナ・ルクヴルール（チレア）
- マッダレーナ・ド・コワニー、アンドレア・シェニエ（ジョルダーノ）
- アイーダ（ヴェルディ）
- フローリア・トスカ、トスカ（プッチーニ）
- レオノーラ、運命の道(ヴェルディ)
- トゥーランドット、トゥーランドット（プッチーニ）
- エリザベッタ、ドン・カルロス（ヴェルディ）
- ジョコンダ、ラ ジョコンダ(ポンキエリ)
- アビガイッレ、ナブッコ（ヴェルディ）
今後の出演予定には、オペラ「Un ballo in maschera」などがあります。西のファンシウラ、ピコヴォヤ ダマ、ナクソス島のアリアドネ
注記
- ^ このような文脈での「戦争」という言葉の使用はロシアでは禁止されている[100]
- ^ コンサート公演
参考文献
- ^ “8 русских исполнителей, которых слувают за рубежом”. Культурология 。2024 年10 月 29 日に取得。
- ^ Заякин、Алексей。 「Муж Анны Нетребко мечтает познакомиться с Аллой Пугачёвой」。teleprogramma.org (ロシア語) 。2024 年10 月 29 日に取得。
- ^ “Что происходило за кулисами «Новой волны»?”. www.womanhit.ru 。2024 年10 月 29 日に取得。
- ^ “Анна Нетребко: «Я рада подчиняться Эрвину» стр.3”. 7Дней.ру (ロシア語) 。2024 年10 月 29 日に取得。
- ^ Интервью с Анной Нетребко-Анна Нетребко: Я никогда не ходила по струнке. Татьяна Павловская、Краснодар。 Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)、号2006 年 5 月 19 日付けの 4070。
- ^ ab Melissa Whitworth (2006年2月19日). 「シンデレラ・ソプラノ」. The Telegraph . 2013年9月11日閲覧。
- ^ Jessica Duchen (2006年11月6日). 「Anna Netrebko: A rare jewel from the East」 . The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
- ^ アゲレット・デ・サラシバル、カルロス; 「アンナ・ネトレプコ演技データベース」。ＡＮＰＤ。 2011 年 9 月。
- ^ 「アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロットがウクライナへのコンサートツアーを開催...」。Wayback Machineに 2014-07-13 にアーカイブ。Classissima。2010-10-29。
- ^ コスマン、ジョシュア（1998年1月19日）。「ロシアのソプラノ歌手のスターは急速に昇進した」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ」サンフランシスコオペラパフォーマンスアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ ウィグラー、スティーブン（1998年5月11日）。「『ルスラン』はキロフ・レビューでその正当性を評価される」ボルチモア・サン。
- ^ ウィグラー、スティーブン（1999年10月23日）。「オペラ歌手が未来を守る。ソプラノ：アンナ・ネトレプコは一歩ずつ物事を進めていく」ボルチモア・サン。
- ^ トマシーニ、アンソニー（2002年2月16日）。「オペラ評論、『戦争と平和』開幕、事故で懸念が高まる」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ “The Capulets and the Montagues, Philadelphia 2002”. YouTube . 2009年8月25日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トシッチ、リュビシャ (2002 年 7 月 28 日)。 「デア・トデゾーンの最高指導者」。標準。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “アンナ・ネトレプコ”.ザルツブルガー音楽祭アーカイブ。2021 年6 月 27 日に取得。
- ^ アンドリュー、クレメンツ (2002 年 9 月 10 日)。 「ラ・クレメンツァ・ディ・ティトー、ロイヤル・オペラ・ハウス、ロンドン」。ガーディアン。
- ^ アリソン、ジョン（2003年9月15日）。「ドン・ジョヴァンニ」。タイムズ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ Jeal, Erica (2005年6月15日). 「リゴレット、ロイヤル・オペラ・ハウス、ロンドン」. The Guardian .
- ^ ティム・ペイジ（2002年11月4日）。「モーツァルトの重要な作品における優雅な転換」ワシントン・ポスト。
- ^ ab "Vorstellungen mit Anna Netrebko".ウィーン国立歌劇場。2021 年6 月 27 日に取得。
- ^ “椿姫 - 2003 年 7 月 20 日”.バイエルン国立歌劇場（ドイツ語）。
- ^ Pasles, Chris (2003年11月24日). 「暗い『ルシア』の中の明るい点」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年1月3日閲覧。
- ^ スウェッド、マーク（2005年1月31日）。「ロミオと…彼女の名前は何ですか？」ロサンゼルスタイムズ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ シュコダ、エリザベート (2004 年 2 月 20 日)。 「オーペルンボール 2004: プラハトヴォルと伝統」。ウィーン.at 。2019 年9 月 29 日に取得。
- ^ マルタ S. ハルパート (2007 年 2 月 16 日)。 「Opernball 2007: Netrebko stiehlt Hilton die Show」[オペラボール 2007: ネトレプコがヒルトンのショーを盗む]。集中。
- ^ “プッチーニ：歌劇「ラ・ボエーム」全4幕”.小澤征爾音楽アカデミー2019 年 2 月 27 日。2021 年1 月 5 日に取得。
- ^ ジョシュア、コスマン (2004 年 6 月 7 日)。 「SFオペラの『ラ・ボエーム』には性的なダイナモが力を与えている」。サンフランシスコクロニクル。2021 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「ネトレプコ、疲労を理由に一連の公演を中止」。オペラニュース（プレスリリース）。2004年9月20日。 2021年1月5日閲覧。
- ^ Tommasini, Anthony (2004年11月14日). 「太った女性は歌う前にダイエットすべきか?」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年1月5日閲覧。
- ^ ルーミス、ジョージ (2005 年 8 月 24 日)。「『椿姫』がザルツブルクで大活躍」ニューヨーク タイムズ。
- ^ トマシーニ、アンソニー (2005 年 12 月 12 日)。「魅力的な 2 人がオペラハウスを埋め尽くす」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ホルファー、ロバート（2006年4月3日）。「ドン・パスクアーレ」バラエティ。
- ^ 「公演情報 - メトロポリタンオペラ2006年6月公演」昭和音楽大学. 2021年3月6日閲覧。
- ^ トマシーニ、アンソニー（2006年8月8日）。「ザルツブルク音楽祭でニコラウス・アーノンクール指揮による『フィガロ』が上演」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ロシアのソプラノ歌手がカーネギーホールでデビュー」サンフランシスコ・クロニクル。AP通信。2007年5月30日。2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
- ^ Shihoten, Kevin (2007年6月12日). 「アンナ・ネトレプコ、コヴェント・ガーデンのドン・ジョヴァンニ初演2夜を降板」. Playbill .
- ^ 「Last Night of the Proms: program」BBC 。 2013年9月11日閲覧。
- ^ ロジャー・キャトリン（2007年12月26日）。「ケネディ・センター名誉賞授賞式にスーパースターが集結」ハートフォード・クーラント。 2019年9月29日閲覧。
- ^ スチュアート・ジェフリーズ (2008年4月25日). 「私は批評家を征服した」.ガーディアン. 2015年3月1日閲覧。
- ^ Stolyarova, Galina (2009年1月16日). 「マリインスキー歌姫が新演出で復活」.サンクトペテルブルク・タイムズ. 2009年2月9日閲覧。
- ^ “バーデンバーデンのドイツ・メディアン・プレイス：アンナ・エルト・アンジー”.ビルト。 2010 年 2 月 10 日。
- ^ “国立歌劇場：アンナ・ネトレプコ・グレンツト「ラ・ボエーム」”.ウィーン.at。 2010 年 4 月 6 日。
- ^ “ネトレプコ・エルクランクト: ランカトーレは「私は清教徒」で歌った”.ダイプレス。アパ。 2010 年 4 月 14 日。
- ^ アシュリー、ティム（2010年6月23日）。「マノン、ロイヤルオペラハウス、ロンドン」。ガーディアン。
- ^ “ザルツブルク音楽祭: ネトレプコとユリアのブラヴォス”.ダイプレス。アパ。 2010 年 8 月 11 日。
- ^ シュバイツァー、ヴィヴィアン（2010年11月1日）。「メトロポリタン歌劇場でのアンナ・ネトレプコによるドン・パスクアーレ公演 – レビュー」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ アンディ、プロプスト(2010 年 11 月 16 日)。 「PBS、ジョン・デル・カルロ、マリウシュ・クヴィエチェン、アンナ・ネトレプコ、マシュー・ポレンツァーニ主演のメッツ『ドン・パスクワーレ』を放送」。シアターマニア。
- ^ 「アンナ・ネトレプコが冷静さを保ちながら『アンナ・ボレーナ』を歌う」likelyimpossibilities.com 2011年4月3日。
- ^ ルーミス、ジョージ（2011年4月12日）。「アンナ・ネトレプコのベル・カントの瞬間」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ルーミス、ジョージ（2011年12月9日）。「スカラ座、緊縮財政のさなか、好調な開幕」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ マドックス、フィオナ (2011 年 12 月 11 日)。 「イタリアの二つのオペラ都市の物語」。ガーディアン。
- ^ ロス、アレックス（2014年10月20日）。「Sound And Fury」。ニューヨーカー。 2015年2月17日閲覧。
- ^ Tanner, Michael (2014年11月1日). 「Met Opera Liveのマクベス：ネトレプコの歌唱は彼女のデコルテと同じくらい感動的だった」. The Spectator . 2015年2月17日閲覧。
- ^ ジョーデン、ジェームズ（2015年9月30日）。「メトロポリタン歌劇場の『イル・トロヴァトーレ』の勝利はオペラ黄金時代への回帰」ニューヨーク・オブザーバー。 2015年10月22日閲覧。
- ^ Tommasini, Anthony (2015年9月27日). 「レビュー：メトロポリタン歌劇場でイル・トロヴァトーレとアンナ・ボレーナが勇気と統率力を披露」ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月22日閲覧。
- ^ Shengold, David (2013年5月). 「Mariinsky II Opening Gala」. Opera News . 第77巻、第11号. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ Ng, David (2014年2月7日). 「ソチオリンピック：アンナ・ネトレプコが開会式でパフォーマンス」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月25日閲覧。
- ^ シップマン、クリス（2016年4月26日）。キャスト変更：アンナ・ネトレプコが『ノルマ』から降板（レポート）。ロイヤル・オペラ・ハウス。
- ^ ファーネス、ハンナ（2016年4月26日）。「アンナ・ネトレプコが『ノルマ』をキャンセル、ロイヤル・オペラ・ハウスは『不満』」テレグラフ。
- ^ ブラウン、マーク（2016年4月26日）。「ソプラノ歌手アンナ・ネトレプコがロイヤル・オペラの『ノルマ』から降板」ガーディアン。
- ^ Sulcas, Roslyn (2016年4月26日). 「アンナ・ネトレプコが『ノルマ』の制作から撤退」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ スペンサー、メル（2016年5月3日）。キャスト確認：ソニア・ヨンチェヴァが『ノルマ』で歌う（レポート）。ロイヤル・オペラ・ハウス。
- ^ エンジェル、アマンダ (2016 年 5 月 3 日)。 「ソンドラ・ラドヴァノフスキーがアンナ・ネトレプコに代わってノルマ役に就任」WQXR。
- ^ クーパー、マイケル（2016年5月3日）。「オペラの椅子取りゲームがネトレプコの再演をもたらす」ニューヨークタイムズ。
- ^ ゴールドマン、AJ (2016 年 6 月)。 「ローエングリン」。オペラニュース。 Vol. 80、いいえ。 12.
- ^ 「ローエングリン」マリインスキー劇場。 2021年2月21日閲覧。
- ^ カーリン、デイヴィッド（2017年6月19日）。「マリインスキー劇場でネトレプコがアドリアナ・ルクヴルールと対決」バッハトラック。
- ^ ウルフ、ザカリー（2017年8月7日）。「レビュー：アンナ・ネトレプコがザルツブルクで初めてアイーダを歌う」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ バリー、コリーン（2017年12月8日）。「長い間放置されていた『シェニエ』がスカラ座に勇敢に復帰」。ビジネスインサイダー。AP通信。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ トマシーニ、アンソニー（2018年4月22日）。「レビュー：アンナ・ネトレプコがメトロポリタン歌劇場で力強い新しい『トスカ』として登場」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ アン・キャサリン、サイモン (2018 年 6 月 1 日)。 「Anna Netrebko schwebt und betet in Schönbrunn」[アンナ ネトレプコはシェーンブルンで浮かび、祈ります]。Die Presse (ドイツ語)。
- ^ Ciment, Shoshy (2018年6月12日). 「2018年ワールドカップガラコンサート...」プレイビル。
- ^ サラザール、フランシスコ (2018 年 7 月 15 日)。 「FIFA閉会式の夜のアンナ・ネトレプコとプラシド・ドミンゴを観る」オペラワイヤー。
- ^ Salazar, Francisco (2018年9月5日). 「Medici.TVがザリャジエ・コンサートホールのグランドオープニングガラをストリーミング配信」. OperaWire .
- ^ Tassie, Gregor (2018年9月16日). 「ワレリー・ゲルギエフがモスクワに最新鋭のコンサートホールをオープン」。Seen and Heard International (レビュー).
- ^ “アンナ ネトレプコ eröffnet ausverkauften Opernball” [アンナ ネトレプコ、完売のオペラ舞踏会を開く].ノン。アパ。 2019年2月28日。
- ^ ルイーズ・マイナー、セルゲイ・シェルバコフ（2019年6月17日）。「ヨーロッパ競技大会に向けて準備を進めるベラルーシの様子を見てみよう」。ユーロニュース。 2019年9月5日閲覧。
- ^ Меньøиков、Анатолий (2019 年 8 月 31 日)。 「Анна Нетребко открыла новую гранд-сцену – в Екатеринбурге」 [アンナ・ネトレプコはエカテリンブルクで新たな壮大な舞台を開いた]。ロシースカヤ ガゼータ。
- ^ マイケル・エルンスト (2020 年 6 月 20 日)。 「ドレスデンのゼンパーオーパーはコロナで一時停止し、アンナ・ネトレプコを迎える」。 MDR文化。
- ^ フィオリート、ロレンツォ (2020 年 7 月 26 日)。 「サン・カルロ劇場の再開に向けたオールスターのトスカ」。バックトラック。
- ^ アレックス・マーシャル（2020年9月17日）。「オペラ歌手アンナ・ネトレプコが新型コロナで入院」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月17日閲覧。
- ^ Wojcik, Nadine (2020年9月18日). 「オペラ歌手アンナ・ネトレプコがCOVID-19で入院」DW .
- ^ “「Covid besiegt」: Netrebko durfte Spital verlassen” [「Covid 敗北」: ネトレプコは退院を許可された]. Kronen Zeitung (ドイツ語)。 2020年9月23日。
- ^ 「Facebook上の元の声明」。Facebook。2022年2月26日。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「ロシアのオペラ歌手アンナ・ネトレプコ、'追って通知があるまで'公演を中止」。ユーロニュース。2022年3月1日。 2022年6月25日閲覧。
- ^ アレクサンドル・プリュメット (2022 年 3 月 1 日)。 「アンナ・ネトレプコはロシアを非難し、シーンと無罪を引退しました、息子は「原点を果たしました」。ル・フィガロ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「ウクライナへの攻撃とアンナ・ネトレプコの出演予定について、チューリッヒ歌劇場とアンドレアス・ホモキ議長からの声明」(プレスリリース)。チューリッヒのオペラハウス。 2022 年 3 月 1 日。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ、ヨーロッパ各地での公演を中止」OperaWire 2022年3月1日。
- ^ 「メトロポリタン歌劇場でネトレプコに代わって出演するウクライナの歌姫が自国の国旗を着用」ニューヨーク・タイムズ。2022年5月1日。
- ^ David Salazar (2022年5月1日). 「ソプラノ歌手リュドミラ・モナスティルスカがメトロポリタン歌劇場での『トゥーランドット』公演後に政治的声明を発表」. OperaWire .
- ^ ソフィア・アレクサンドラ・ホール（2022年5月3日）。「ウクライナのソプラノ歌手が、メトロポリタン歌劇場での『トゥーランドット』のカーテンコールで力強い旗をまとった」。クラシックFM。
- ^ デイヴィッド・ライト（2022年5月1日）。「新鮮なキャストとウクライナのソプラノがメトロポリタン歌劇場の春の『トゥーランドット』を盛り上げる」ニューヨーク・クラシカル・レビュー。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ、今春のメトロポリタン歌劇場公演から撤退」（プレスリリース）。メトロポリタン歌劇場。2022年3月3日。
- ^ エルナンデス、ハビエル C. (2022年3月3日). 「ロシアの歌姫アンナ・ネトレプコがメトロポリタン歌劇場に出演せず」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “ベルリン・オペラ・オーネ・ネトレプコ”.ターゲッシャウ.デ。 2022 年 3 月 3 日。2022 年6 月 26 日に取得。
- ^ “Keine Kritik and Putin - Kein Auftritt von Netrebko bei Baden-Badener Osterfestspielen”.ズードウェストルントフンク。 2022 年 3 月 4 日。
- ^ マクレドモンド、フィン（2022年3月31日）。「フィン・マクレドモンド：ロシアの全面ボイコットは西洋の価値観からの危険な逸脱」アイリッシュ・タイムズ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ 「ロシアの法律、ジャーナリストがウクライナ紛争を『戦争』や『侵略』と呼ぶことを禁止」NPR 。 2022年8月17日閲覧。
- ^ 「ロシアのソプラノ歌手アンナ・ネトレプコ、5月に公演を再開」AP通信。2022年3月30日。 2022年4月29日閲覧。
- ^ エルナンデス、ハビエル・C.（2022年3月30日）。「アンナ・ネトレプコ、仕事を失った後プーチン大統領と距離を置くよう求める」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年4 月29日閲覧。
- ^ 「Facebook上の元の声明」。Facebook。2022年3月30日。 2022年6月25日閲覧。
- ^エルナンデス、ハビエル・C. (2022年4月14日). 「西洋の多くで疎ま れていたアンナ・ネトレプコがモンテカルロで歌う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7月5日閲覧。
- ^ エルナンデス、ハビエル・C.（2022年4月1日）。「ネトレプコ、プーチン大統領と距離を置きロシアで仕事を失う」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年8月17日閲覧。
- ^ 「ロシアオペラハウス、戦争を非難しアンナ・ネトレプコのコンサートを中止」OperaWire 2022年4月1日2022年8月17日閲覧。
- ^ 「ロシアの政治家、アンナ・ネトレプコにロシアの役職からの辞任を要求」OperaWire 2022年4月1日2022年8月17日閲覧。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ、2023年にベルリン国立歌劇場に復帰予定」OperaWire 2022年6月3日2022年8月17日閲覧。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ、メトロポリタン歌劇場に対して労働苦情を申し立てる」OperaWire 2022年6月22日2022年8月17日閲覧。
- ^ 「オペラ歌手アンナ・ネトレプコがメトロポリタン歌劇場に対して苦情を申し立てる」世界社会主義ウェブサイト。2022年7月4日。 2022年8月17日閲覧。
- ^ エルナンデス、ハビエル・C. (2023年3月17日). 「メットオペラ、公演中止の補償としてアンナ・ネトレプコに20万ドルの支払いを命じられる」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年3月18日閲覧。
- ^ “ネトレプコ・スー・ル・ドラポー・ウクライナ | フォーラム・オペラ”. www.forumopera.com (フランス語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ デュピュイ、エマニュエル (2022 年 4 月 25 日)。 「モンテカルロのマノン・レスコー：アンナ・ネトレプコと聖歌」。ディアパソン（フランス語）。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ ロペス、ルイ・ヴァレンティン (2022 年 5 月 26 日)。 「パリのフィルハーモニー、アンナ ネトレプコの凱旋門を手に入れよう」。フランス音楽（フランス語）。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “パリのアンナ・ネトレプコの凱旋門 | フォーラム・オペラ”. www.forumopera.com (フランス語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ デュピュイ、エマニュエル (2022 年 5 月 26 日)。 「アンナ・ネトレプコ・ア・ラ・フィルハーモニー・ド・パリ：プリマ・ラ・ムジカ！」。ディアパソン(フランス語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ TG24、スカイ (2022 年 5 月 28 日)。 「スカラ座の舞台でのアンナ・ネトレプコのトルナ、ソプラノ・ルッソのオヴァツィオーネ」。tg24.sky.it (イタリア語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “ヴェローナ、アリーナ・オペラ・フェスティバル2022 – アイーダ（アンナ・ネトレプコ）”. Connessi all'Opera (イタリア語)。 2022 年 7 月 10 日。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ テーマザァ。 「アレーナ ディ ヴェローナ: 14000 年、アンナ ネトレプコのアイーダ」。www.operateatro.it (イタリア語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ネトレプコ、アリーナの最高の声”.ラ・スタンパ（イタリア語）。 2022 年 8 月 6 日。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Proche de l'idéal | Forum Opéra”. www.forumopera.com (フランス語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ テーマザァ。 「アリーナ、アンナ・ネトレプコはトゥーランドット・ディ・リフェリメントを授与します」。www.operateatro.it (イタリア語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ クレパルディ、ファビアナ (2022 年 8 月 5 日)。 「アイーダ、カルメンとヴェローナの椿姫」。プロ オペラ AC (スペイン語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ウィーン / 国立歌劇場: アンナ・ネトレプコのラ・ボエーム”.オンライン マーカー(ドイツ語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ウィーン/国立歌劇場: LA BOHÈME - erste Vorstellung der beginnenden Saison - und diese gleich in Starbesetzung”.オンライン マーカー(ドイツ語) 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ネトレプコ：凱旋門”. www.oe24.at (ドイツ語)。 2022 年 9 月 20 日。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「第100回ヴェローナオペラフェスティバルで、アンナ・ネトレプコが新作『アイーダ』の見事な演技を披露、傑出した演技者 - Seen and Heard International」。seenandheard-international.com 。 2023年7月26日閲覧。
- ^ “Orange Chorégies d'Orange、le couple Netrebko-Eyvazov enflamme le théâtre Antique”. midilibre.fr (フランス語) 。2023 年7 月 26 日に取得。
- ^ “ヴィースバーデンのアンナ・ネトレプコ – Keiner schlafe, auch du nicht, o Prinzessin”.フランクフルター・ランシャウ（ドイツ語）。 2024 年 5 月 5 日。2024 年6 月 25 日に取得。
- ^ Booker, Brakkton (2015年8月4日). 「メトロポリタン歌劇場、『オテロ』でのブラックフェイス風メイクの使用を中止」NPR . 2022年7月12日閲覧。
- ^ ジョヴェッティ、オリビア（2019年6月13日）。「カラーブラインド」。VANマガジン。 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン歌劇場、役柄での過去の論争にもかかわらずアンナ・ネトレプコを『アイーダ』役に起用」オブザーバー2020年2月13日2022年7月13日閲覧。
- ^ 「ソプラノ歌手アンナ・ネトレプコ、ヴェローナの『アイーダ』上演で新たなブラックフェイス疑惑に直面」クラシックFM 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ エルナンデス、ハビエル・C.（2022年7月15日）。「ソプラノ歌手がオペラから降板、ネトレプコの『アイーダ』の『ブラックフェイス』を理由に」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7 月16日閲覧。
- ^ フィアルディーニ、ルカ (2022 年 7 月 15 日)。 「社説: Se l'opera è razzista」。L'ape musice（イタリア語）。2022 年8 月 17 日に取得。
- ^ Causeur.fr (2022 年 7 月 18 日)。 「叙情的な歴史を愛してください…」。コーズール（フランス語）。2022 年8 月 16 日に取得。
- ^ 「ピーター・ゲルブ、ユシフ・エイヴァゾフのソーシャルメディアコメントについて意見を述べる」OperaWire 2022年7月17日2022年7月17日閲覧。
- ^ 「ソプラノ歌手エンジェル・ブルーのソーシャルメディアアカウントが消滅」OperaWire 2022年7月18日2022年8月16日閲覧。
- ^ “Jamie Barton on Twitter”. Twitter . 2022年7月12日閲覧。
- ^ “Stephanie Blythe on Twitter”. Twitter . 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「Arena di VeronaがAngel Blueの公演中止に関する声明を発表」OperaWire 2022年7月15日2022年7月17日閲覧。
- ^ 「『世界中どこでもかつてはブラックフェイスがあった』 オペラフェスティバルがアンナ・ネトレプコ論争を擁護」Classic FM . 2022年7月13日閲覧。
- ^ 「ペトルーシカ – ロシア児童福祉協会」。2019年10月24日閲覧。
- ^ 「About – The Board」RCWS . 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「オペラ歌手アンナ・ネトレプコがSOS子どもの村オーストリアの大使に」SOS子どもの村インターナショナル2007年3月16日2019年10月24日閲覧。
- ^ “Hilfe für Waisekinder - Russland の Opernstar unterstützt elternlose Kinder”.ミュンヘナー・ヴォッヘナンツァイガー。 2005 年 12 月 20 日。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ スクリバ、ベッティーナ (2009 年 11 月 30 日)。 「「プロジェクト・アンナ」：カリーニングラードの幼稚園を目指して」。evangelisch.de 。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ “Anna and Erwin Foundation”. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ “アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロットのキンダーとユーゲンドリッヒェの新教育施設”. Vdoper.de。 2012 年 5 月 10 日。
- ^ “アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロットが慈善団体を設立”. BBCミュージックマガジン。 2012 年 6 月 14 日。
- ^ 「プリンセス・ダイアリーズ（2004）–フルキャスト＆クルー」IMDb 。 2019年9月29日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ブルース（2016年8月12日）。「イリーナ・ヴィジャズ、ニューヨークファッションウィーク中にブランドデビュー」StyleFT 。 2016年11月2日閲覧。
- ^ ab Tsioulcas, Anastasia (2022年3月3日). 「プーチン大統領と関係のあるロシアのスター、アンナ・ネトレプコがメトロポリタン歌劇場に出演」NPR . 2022年7月16日閲覧。
- ^ Tsioulcas, Anastasia (2012年2月17日). 「Around The Classical Internet: February 17, 2012」. NPR . 2022年7月16日閲覧。
- ^ ab "ラ・ソプラノ、アンナ・ネトレプコ、舞台と舞台の物語". Le Monde.fr (フランス語)。 2022 年 5 月 22 日。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ lebrecht, norman (2022年3月31日). 「独占：アンナ・ネトレプコがプーチン大統領のためにしたこと」Slippedisc . 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「ツァイトオンライン」. www.zeit.de 。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ “アンナ・ネトレプコ：「私は愛する者です」”.ディアパソン（フランス語）。 2022 年 5 月 23 日。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ ポメランツェフ、ピーター（2011年9月25日）。「アンナ・ネトレプコ：死ぬほど素敵なオペラ歌手」。ニューズウィーク。 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「ロシアのソプラノ歌手ネトレプコが反政府ウクライナの劇場を支援」BBCニュース。2014年12月8日。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「ロシアのネトレプコ、分離独立地域への寄付で物議を醸す」GlobalPost . Agence France-Presse . 2014年12月8日。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「ロシアのソプラノ歌手ネトレプコが反政府勢力ウクライナの劇場を支援」BBCニュース、2014年12月8日。 2022年7月16日閲覧。
- ^ ab Bigg, Claire (2014年12月9日). 「オペラ歌手、ウクライナ分離主義者支持で非難される」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「Facebookからの声明全文」Govoritmoskva 2014年12月9日2021年4月29日閲覧。
- ^ 「ロシアのオペラ歌手ネトレプコ、ウクライナ戦争を非難、5月に舞台復帰予定」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2022年3月30日。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ、脚光と戦争の炎の間に捕らわれたソプラノ歌手」『ル・モンド』 2022年6月2日。
- ^ 「ウクライナ、ロシアのアーティストや著名人数十名を制裁」アルジャジーラ、2023年1月8日。 2023年3月17日閲覧。
- ^ ポーターフィールド、クリストファー（2007年5月3日）。「アンナ・ネトレプコ」タイム誌。 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「世界を変える才能と創造性にあふれ、刺激的な43人の人々に乾杯」。Paper。2013年3月26日。
- ^ 「アンナ・ネトレプコ・ウィルド・エステルライヘリン」（ドイツ語）。 ORF.at. 2006 年 3 月 16 日。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「ネトレプコはシュターツビュルガーシャフトに参加するだろう」（ドイツ語）。 ORF.at. 2006 年 5 月 18 日。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ Stolyarova, Galina (2006年5月26日). 「ナショナル・トレジャー」.モスクワ・タイムズ. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オペラスター、アンナ・ネトレプコ：「Ich liebe Österreich」（ドイツ語）。 ORF.at. 2006 年 7 月 26 日。2011 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Staatsbürgerschaft: Neue Kriterien für Promi-Einbürgerungen”. ORF.at. 2014 年 2 月 4 日。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ スミス、ティム (2004 年 9 月 12 日)。「あの声! あの顔! あの罵り言葉! アンナ・ネトレプコだ」ボルチモア・サン。
- ^ “オペラスター アンナ ネトレプコ: Keine Zeit zum Heiraten” (ドイツ語). Nテレビ。 2005 年 4 月 19 日。
- ^ Baumgartner、エドウィン (2007 年 5 月 9 日)。 「Das Bühnentraumpaar in Zeiten der Krise」[危機の時代の舞台の夢のカップル]。ウィーン新聞。
- ^ “アンナ・ネトレプコ: Liebe am Arbeitsplatz”.シュテルン（ドイツ語）。 2007 年 12 月 17 日。
- ^ ジェフリーズ、スチュアート（2008年4月26日）。「私は批評家を征服した」ガーディアン。 2009年2月9日閲覧。
- ^ フィン、ロビン（2011年1月14日）。「ソプラノによる朝食用卵料理（15種類）」ニューヨークタイムズ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ “オペラ歌手アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロットに息子が誕生”.ピープルマガジン。 2008 年 9 月 5 日。
- ^ “アンナ・ネトレプコ：ソーン・ハイスト「フリードリヒャー・ヤコブ」”.集中。 2008 年 9 月 8 日。
- ^ 「ネトレプコ、シュロットと別れたと語る」Yahoo! ニュース. Associated Press. 2013年11月25日. 2019年9月29日閲覧。
- ^ “アンナ・ネトレプコとエルヴィン・シュロットの結婚生活”.ダイ・ヴェルト。 dpa。 2013 年 11 月 25 日。2019 年9 月 29 日に取得。
- ^ ネトレプコ/エイヴァゾフの発表。フェイスブック。 2014 年 7 月 10 日。2014 年 11 月 12 日に取得。
- ^ スザンヌ、ゾブル (2015 年 7 月 10 日)。 「ダス・イスト・アンナ・ネトレプコス・フロイント・ユシフ・エイヴァゾフ」。ニュース。2016 年11 月 14 日に取得。
- ^ “オペラスター、アンナ・ネトレプコ、華麗に結婚”. D.W. 2015 年 12 月 29 日。2016 年 1 月 11 日に取得。
- ^ 「ソプラノ歌手アンナ・ネトレプコ、テノール歌手ユシフ・エイヴァゾフとの別居を発表」AP通信ニュース。2024年6月26日。
- ^ “ウィーンのアンナ・ネトレプコ・ソークト・ノイエ・ヴィラ”.エステルライヒ。 2008 年 4 月 7 日。
- ^ “ウィーンのネトレプコ・カウフト・ヴォーヌング”.プロフィール。 2008 年 5 月 3 日 – OTS.at 経由。
- ^ “Wohnglück mit Hindernissen” [障害物とともに幸福に生きる].ウィーン.at。 2010 年 1 月 28 日。
- ^ “都市エヴァクイエルトのネトレプコ・ハウス”.エステルライヒ。 2010 年 2 月 10 日。 「ハウス・アウフ・フランツィスカーナープラッツ・ヴィーダー・オッフェン」。 ORF.at. 2010 年 4 月 14 日。
- ^ チュン、ジュリエット（2010年3月26日）。「アンナ・ネトレプコのニューヨークの家：歌姫の領域」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「アンナ・ネトレプコが装飾」ジョアン・カウフマン著。ニューヨーク・タイムズ。2014年1月24日。
- ^ “メディアンプレイス：アンナ・ネトレプコのバンビ”.デアシュピーゲル。 dpa。 2006 年 10 月 28 日。2020 年9 月 16 日に取得。
- ^ “BraVo: в Москве вручили премию в области классической музыки” [BraVo: モスクワでクラシック音楽の分野で賞を受賞] (ロシア語)。 RIAノーボスチ。 2018年3月11日。
- ^ 「マッカートニーがクラシカル・ブリットを獲得」BBCニュース、2007年5月4日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「マイリーン・クラスがクラシカル・ブリット・アワードで注目を集める」CelebsNow、2008年5月9日。
- ^ エリオット、スーザン (2007 年 11 月 6 日)。「ミュージカル アメリカが 2008 年の賞を発表」。ミュージカル アメリカ。2008 年1 月 7 日閲覧。
- ^ “So wird der Leading Ladies Award 2012”.マドンナ（ドイツ語）。 2012 年 8 月 8 日。
- ^ “Das sind die Leading Ladies 2016”.マドンナ（ドイツ語）。 2016 年 6 月 21 日。
- ^ Driscoll, F. Paul (2016年4月). 「The OPERA NEWS Awards: Anna Netrebko」. 第80巻、第10号。
- ^ 「ECHO Klassik 2014 Preisträger」（PDF）。Echo Klassik （ドイツ語） 。 2016年4月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。
- ^ ヘルミング、マルティナ (2016 年 10 月 9 日)。 「アンナ・ネトレプコとカンピーノのためのアイン・エコー・クラシック」。ベルリン・モルゲンポスト（ドイツ語）。
- ^ "Кристина Агилера, Татьяна Навка, Леонид Агутин, Филипп Киркоров и другие звезды на Российской национальной музыкальной премии」。Spletnik Magazine Russia (ロシア語)。 2016 年 12 月 8 日。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ “Объявлены победители Российской национальной музыкальной премии / Союз”.ソユーズマガジンロシア（ロシア語）。 2017 年 12 月 14 日。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ "Российская Национальная Музыкальная Премия "Виктория" почтила память Кобзона и вернула Агутина в босоногую юность」。インターメディア ニュース ロシア(ロシア語)。 2018 年 12 月 8 日。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「2017年国際オペラ賞受賞者発表」BroadwayWorld、2017年5月7日。
- ^ サラザール、デイヴィッド（2018年10月26日）。「メトロポリタンオペラギルドの第84回年次昼食会におけるアンナ・ネトレプコ記念祝賀会の5つの主要ハイライト」。OperaWire。
- ^ 「2020年ポーラー音楽賞受賞者、アンナ・ネトレプコ」polarmusicprize.org
- ^ ガラット、ジャン＝バティスト (2020 年 2 月 21 日)。 「カントロウ、ベルンハイムとデシェイの聖なる勝利の音楽クラシック」。ル・フィガロ。2020 年4 月 19 日に取得。
- ^ “Österreichischer Musiktheaterpreis: アンナ・ネトレプコの「Beste Hauptrolle」”. kurier.at (ドイツ語)。 2022 年 9 月 13 日。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ “アンナ・ネトレプコとゲオルグ・ツェッペンフェルトがエステルライヒッシャー音楽劇場で大勝利”.オペラワイヤー。 2022 年 9 月 14 日。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「アーカイブコピー」。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Оперная певица Анна Нетребко стала Народной артисткой России” [オペラ歌手アンナ・ネトレプコがロシア人民芸術家となった] (ロシア語)。RIAノーボスチ。 2008 年 2 月 27 日。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「アンナ・ネトレプコとユシフ・エイヴァゾフがアゼルバイジャンで賞を受賞」。OperaWire 。 2018年5月14日。
- ^ “ネトレプコ ツアー カンマーザンゲリン エルナンント”. Die Presse (ドイツ語)。アパ。 2017 年 2 月 16 日。
- ^ グリル、ヴァネッサ (2021年9月19日)。 「Operndiva Netrebko feierte im Kreml 50. Geburtstag: Putin gratulierte」 (ドイツ語) 。2022 年11 月 22 日に取得。
- ^ 「アンナ・ネトレプコの誕生日コンサートが放送される」OperaWire 2021年9月17日2022年11月25日閲覧。
- ^ “31104 Annanetrebko (1997 OK2)”.小惑星センター. 2018年2月6日閲覧。
- ^ 「MPC/MPO/MPS アーカイブ」。小惑星センター。 2018年2月6日閲覧。
参照
- テオドール・クルレンツィス、ロシア系ギリシャ人指揮者
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アンナ・ネトレプコに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- オペラ評論家によるアンナ・ネトレプコのレビュー、記事、写真、今後のスケジュール
- ネトレプコのプロフィール、ニューヨークタイムズ
- オペラ・ライブリーのアンナ・ネトレプコへのインタビュー[盗用]
- IMDbのアンナ・ネトレプコ
- アンナ・ネトレプコ、スティーブン・コステロ、ピーター・ゲルブによるアンナ・ボレーナについてのインタビュー、チャーリー・ローズ、2011年10月10日
- IMDbのアンナ・ネトレプコ
