オランジュのローマ劇場

オランジュのローマ劇場

ユネスコ世界遺産
位置	オランジュ、ヴォークリューズ、フランス
の一部	ローマ劇場とその周辺、オランジュの「凱旋門」
基準	文化: (iii)、(iv)
参照	163bis-001
碑文	1981年（第5回）
拡張機能	2007
エリア	9.41ヘクタール（23.3エーカー）
緩衝地帯	116ヘクタール（290エーカー）
Webサイト	www.culturespaces.com/en/orange
座標	北緯44°8′8.6″ 東経4°48′30.3″ / 北緯44.135722° 東経4.808417° / 44.135722; 4.808417
ヴォクリューズ県オランジュのローマ劇場の場所 ヴォークリューズの地図を表示 オランジュの古代ローマ劇場（フランス） フランスの地図を表示

オランジュの古代ローマ劇場（フランス語：Théâtre antique d'Orange）は、フランスのヴォークリューズ県オランジュにある古代ローマ劇場です。紀元後1世紀初頭に建てられました。この建物はオランジュ市が所有しており、夏のオペラフェスティバル「Chorégies d'Orange」の開催地となっています。

この劇場はローマ劇場の中でも最も保存状態の良い劇場の一つで、紀元前40 年に建設されたアラウシオのローマ植民地(正確には、コロニア ユリア フィルマ セクンダノルム アラウシオ、「第 2 軍団の兵士によって建設されたアラウシオのユリウス植民地」) に使用されました。市民は自由時間の大半をこの劇場で過ごし、市民の生活に大きな役割を果たしていました。ローマ当局は、この劇場を植民地にローマ文化を広める手段であるだけでなく、あらゆる政治活動から市民の注意をそらす手段とみなしていました。

パントマイム、パントマイム、詩の朗読、そして「アテラーナ」（コンメディア・デラルテに似た一種の茶番劇）が主な娯楽であり、その多くは一日中続きました。派手な効果を好む庶民にとって、豪華な舞台装置や舞台装置の使用は非常に重要になりました。提供される娯楽は誰でも無料で楽しむことができました。

かつての機能を復元し、主にオペラの上演のほか、観光スポットとしても利用されています。1981年、ローマ劇場はその優れた保存状態と建築により​​ユネスコの 世界遺産に登録されました。

初期のローマ劇場は主に木造で、仮設建築物として建てられた。紀元前55年、ポンペイウスは故郷のローマに石造の劇場を建設させ、その後、壮大な（そして常設の）ローマ劇場が広く普及した。^{[1]オランジュ劇場は}アウグストゥス帝の統治下で建設され、現代フランスのこの地域で最初の劇場の一つと考えられている。この建築物の最も象徴的な部分の一つは、長さ103メートル（338フィート）、高さ37メートル（121フィート）の壮大な外観である。 ^[2]もともと、悪天候から観客を守るため、劇場全体に木製の屋根があった。壁には、ある時点で屋根が火事で焼失したことを示す証拠がある。^[2]装飾や飾りは比較的少ないが、3階建ての壁が建物全体に圧倒的な力強さを与えている。ファサードの1階にある3つのメインドアは、劇場内のステージに直接通じており、5,800人から7,300人を収容できる（現在、観光客や観客の安全を確保するために、座席の大部分が再建されている）。^[2]

長さ61メートル（200フィート）で地面から約1メートルの高さにある舞台の背後には、高さ37メートル（121フィート）の壁があり、その高さは完全に保存されています。^[2]この壁は、大勢の観客に音を届けるのに役立ったため、劇場にとって非常に重要です。スカエナエ・フロンスとしても知られるこの壁は、劇場全体で唯一の建築装飾が施された表面です。元々は、さまざまな色の大理石のモザイク、複数の柱とフリーズ、そして壁龕に配置された彫像で飾られていました。^[1]中央の壁龕には、高さ3.5メートル（11フィート）の皇帝アウグストゥス像がありますが、これは音楽と芸術の神であるアポロンのオリジナルの像を復元したものである可能性が高いです。 ^[1]この像のある壁龕の下にある中央の扉は、王の扉、またはヴァルヴァ・レジアと呼ばれています。この扉は、最も重要な主役の俳優だけが舞台に出入りするために使用されました。扉の上にはケンタウロスで飾られたフリーズがありましたが、現在は存在せず、代わりに通りの向かいにあるオレンジ美術館に展示されています（残念ながら、残骸しか残っていません）。劇場が再びオペラやその他の公演に使用され始めたとき、舞台は現代のプラットフォームで覆われました。^[2]

4世紀に西ローマ帝国が衰退し、キリスト教が国教となった頃、教会が当時野蛮な見せ物とみなしていた劇場に反対したため、劇場は391年に公式の勅令により閉鎖された。劇場は412年に西ゴート族に略奪されたと思われ、他の多くのローマ建築物と同様に、何世紀にもわたって再利用のために良質の石が剥ぎ取られた。中世初期には防御拠点として使用され、 12世紀には教会による宗教劇に使用され始めた。16世紀の宗教戦争では、フランス宗教戦争で町が略奪された際に町民の避難場所となり、住民の多くが町を去った。

1825年に再建が始まり、劇場を本来の目的である大規模でエキサイティングな公演の開催に戻すことを目指した。1869年、まだ修復中だったこの劇場では「ローマの祭典」が開催され、1万人以上の観客が訪れた。^[要出典]修復作業で非常に重要だったのは、1930年代に行われた劇場周辺の発掘作業だった。この発掘と周囲の建物の整地により、多くの歴史的遺物や工芸品が発見され、この建物の歴史や用途に関する知識が深まった。^[1]現在、3階建ての座席はすべて完全に修復されており、多くの階段、舗装の主要部分、舞台、オーケストラ、壁の一部も修復されている。^[2]

19 世紀、当時「歴史的建造物」の監督を務めていたプロスペル・メリメの尽力により、劇場はゆっくりと元の輝きを取り戻し始めた。彼の指揮の下、1825 年に修復作業が開始され、1869 年には劇場で「ローマ祭」が開催され、ローマの栄光を称え、メユールのオペラ「ジョセフ」が上演された。19 世紀後半には、フランス古典演劇界の主要俳優全員がオランジュ祭に出演し、1903 年に「フェードル」を演じたサラ・ベルナールもその 1 人である。 ^{[出典が必要]}

世紀の終わりまでに、階段状の座席が復元されましたが、これは官僚的な手続きを反映しています。1902 年に、フェスティバルは「コレジー」という新しい名前が付けられ、毎年夏のフェスティバルとして計画されました。この名前は、裕福なローマ人に演劇の費用として課された税金に由来しています。1969 年まで、コレジーは演劇で構成され、ミュージカル作品、オペラ、交響曲が交互に上演されました。しかし、その日以降、オランジュは完全にオペラ フェスティバルとなり、演劇作品はアヴィニョンで上演されました。^{[引用が必要]}

オランジュ劇場は、ヨーロッパ全土で最も保存状態の良いローマ劇場と考えられています。この劇場は、オランジュ美術館や凱旋門など、この地域のその他の関連文化遺産も管理する組織であるカルチャースペースによって管理されています。この保存活動により、劇場は歴史的遺跡としてだけでなく、コンサートや演劇の会場としても利用できるようになりました。

修復が始まった1869年に劇場で開催された最初の大規模なフェスティバルは「ローマフェスティバル」と呼ばれていました。このフェスティバルは、コレージと呼ばれる毎年恒例のフェスティバルに発展しました（下記参照）。これらのマルチメディアイベントは、世界中から何千人もの訪問者を魅了しています。^{[引用が必要]}

それ以外の時期、オランジュ劇場は主要な観光名所となっています。観光客は音声ガイドの案内に従って、メイン劇場や周囲の部屋、廊下を歩き回ることができます。

1981年にユネスコはこの劇場を世界遺産に登録した。^[3]

• 
  劇場の座席
• 
  ケンタウロスのフリーズ
• 
  新しいステージ屋根
• 
  新しい舞台屋根を備えたローマ劇場
• 
  オランジュのローマ劇場でカメロンの日を祝うフランス外人部隊
• 
  屋根が修復中の座席と舞台、2005年

• ローマ劇場の一覧
• オペラフェスティバル一覧

ウィキメディア・コモンズには、オランジュのローマ劇場に関連するメディアがあります。

• オランジュローマ劇場の公式ウェブサイト（英語）
• カルチャースペース公式サイト
• オレンジ美術館（英語）
• 「レ・ショーレジー・ドランジュ」。レ・ショーレジー・ドランジュ。2015 年 11 月 6 日に取得。オランジュの舞踏会