Loading article…
ヨンカーズ | |
|---|---|
| ヨンカーズ市 | |
.jpg/500px-Yonkers,_NY_(53566551424).jpg) | |
 フラグ  シール | |
| ニックネーム: 中心都市、優雅な暮らしの街、七つの丘の街、ビジョンのある街、第六区、テラスシティ | |
 ニューヨーク州ウェストチェスター郡ヨンカーズの位置 | |
ヨンカーズのインタラクティブマップ | |
| 座標: 40°56′29″N 73°51′52″W / 40.94139°N 73.86444°W / 40.94139; -73.86444 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 郡 | ウェストチェスター |
| 設立 | 1646年（村） |
| 法人化 | 1872年（都市） |
| 政府 | |
| • タイプ | 強力な市長・議会 |
| • 体 | ヨンカーズ市議会 |
| • 市長 | マイク・スパノ( D ) |
| • 市議会 | メンバー |
| エリア [1] | |
| • 合計 | 20.27平方マイル（52.49 km 2） |
| • 土地 | 18.01平方マイル（46.63 km 2） |
| • 水 | 2.26平方マイル（5.85 km 2） |
| 標高 | 82フィート（25メートル） |
| 人口 （2020年） | |
| • 合計 | 211,569 |
| • ランク | 米国：107位ニューヨーク：3位 |
| • 密度 | 11,749.92/平方マイル (4,536.75/km 2 ) |
| 異名 | ヨンカーソニアン ヨンカーサイト ヨンカーヨンク [ 2] |
| タイムゾーン | UTC−5（東部標準時） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 10701、10702（郵便局）、10703～10705、10707（ニューヨーク州タッカホーと共有）、10708（ニューヨーク州ブロンクスビルと共有）、10710、10583（ニューヨーク州スカーズデールと共有） |
| 市外局番 | 914 |
| FIPS コード | 36-84000 [3] |
| GNISフィーチャ ID | 0971828 [4] |
| Webサイト | ヨンカーズニー |
ヨンカーズ（英: Yonkers / ˈ j ɒ ŋ k ər z / [5]）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州で3番目に人口の多い都市であり、ウエストチェスター郡で最も人口の多い都市である。ニューヨーク都市圏の中心部に位置する自治体であるヨンカーズの人口は、2020年のアメリカ合衆国国勢調査で211,569人であった。[6]ヨンカーズはニューヨーク市の中心部の郊外に分類されており、ブロンクス区のすぐ北、マーブルヒル（マンハッタンの最北端）の北約2.4マイル（4km）に位置している。
ヨンカーズのダウンタウンは、市役所があるゲッティ スクエアを中心に広がっています。ダウンタウンには地元の企業や非営利団体もあり、市内とブロンクス北西部の小売業の中心地となっています。主要なショッピングエリアは、サウス ブロードウェイのゲッティ スクエア、クロス カウンティ ショッピング センター、リッジ ヒル モール、セントラル パーク アベニュー沿いにあります。
市内には、ティベッツ・ブルック公園、ウンターマイヤー公園と庭園、ハドソン川博物館、ソー・ミル川、サイエンス・バージ、シャーウッド・ハウス、ハドソン川へのアクセスなど、数多くの観光スポットがあります。ヨンカーズは、パークヒルズ、ノディンヒルズ、リッジヒルズ、クロスヒルズ、ローカストヒルズ、グレンヒルズ、チャーチヒルズの7つの丘の街としても知られています。この都市は、21世紀に入ってから著しい高級化を経験し続けています。 [7]
名前
この地域は、1645年7月にコレンドンクの守護者アドリアン・ファン・デル・ドンクに与えられた。ファン・デル・ドンクは地元ではヨンカー（「若い紳士」）と呼ばれていたが、これはオランダ語のジョンク（「若い」）とヘール（「領主」）に由来する敬称である。この称号は「エスクワイア」に似ており、言語的にはドイツ語のユンカーに相当する。ヨンカーはヨンカー（所有格のヨンカーズ）に短縮され、ヨンカーズという名前はそこから派生した。[8] : 91 市の住民はヨンカーソン人、ヨンカーサイト、ヨンカーズ、またはヨンクスとして知られている。 [2] : 549
歴史
初期の入植地
ナペッカマックという先住民族の村は、シャットマック（ハドソン川）に流れ込むネペラ川（現在はソーミル川、ネッパーハンクリークとしても知られる）の近くにあった。[9]市が建てられている土地は、かつてはオランダから与えられた24,000エーカー（97平方キロメートル）の土地、コレンドンクの一部だった。それは、現在のマンハッタン・ブロンクス境のマーブルヒルから北に12マイル（19キロメートル）、ハドソン川から東のブロンクス川まで広がっていた。[10]
アドリアン・ファン・デル・ドンク（1655年没）は、ネッパハン・クリークとハドソン川の合流点近くに製材所を建設した。[ 11]ファン・デル・ドンクの製材所の近くには、オランダ人入植者が所有していたマナーハウス、フィリップスマナーホール州立史跡がある。この歴史的な邸宅は博物館としても利用されており、アーカイブとしても利用されている。元の建物は、1682年頃、フレデリック・フィリップスとその妻マーガレット・ハーデンブローク・デ・フリースのために、白人労働者と奴隷の人々によって建てられた。フィリップスは裕福なオランダ人で、死ぬまでに現在のヨンカーズとハドソン川沿いのいくつかの町を含む財産を築き上げていた。 [12]フィリップスの曾孫、フレデリック・フィリップス3世は、アメリカ独立戦争中の著名なロイヤリストで、イギリスの実業家と経済的、政治的なつながりを持っていた。ニューヨーク州のアメリカ人入植者はフィリップス家の土地と財産をすべて没収し売却した。[13]
ジェントリフィケーションとレッドライン
ヨンカーズは、都市の再活性化を目指して、高級化を含む近隣地区のいくつかの改革を実施してきました。緑地の再活性化を含むウォーターフロントの改革も行われました。[7]
ヨンカーズ市街地西部の住民は、1980年代の人種差別反対運動の最中に、1,900戸以上のマンション（38階建てのビル6棟を含む）を建設するコンドミニアム複合施設の開発案であるピアポイントに反対した。批評家によると、この開発はホームレスの増加と高級化をこの地域にもたらすだろうという。[14]
ダウンタウンのジェントリフィケーションにより、貧しい住民が街から追い出されるのではないかという懸念が生じている。 [ 15]ヨンカーズ・アート・ギャラリーの絵画「しかしそれは私たちのもの：貧困と富の間のレッドライン」は、シェネクア・ベニテスによるもので、ヨンカーズにおけるジェントリフィケーションの影響を描いている。[16]
レッドライニングに対抗する取り組みとして、市はヨンカーズ・グリーンウェイを発表しました。これは、ニューヨーク・アンド・パトナム鉄道などの旧鉄道沿いに1400万ドルをかけて建設される鉄道トレイルです。全長5.0kmのグリーンウェイは、ヴァン・コートランド公園からゲッティ・スクエアまで続きます。 [17]建設は2024年春に開始される予定で、2026年に完了する予定です。[18]
法人化と成長
ヨンカーズ村は1854年に西部のヨンカーズ町に編入され、1872年に市として編入された。1873年、ヨンカーズ南部の町（ヨンカーズ市の外）はキングスブリッジ町となった。これにはウッドローン墓地と現在のキングスブリッジ、リバーデイル、ウッドローンハイツの各地区が含まれていた。キングスブリッジ町は翌年、ブロンクス区の一部としてニューヨーク市に併合された。1898年、ヨンカーズ、ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドは、ニューヨーク市の一部となるかどうかを決定する住民投票を行った。住民投票は他の地域では可決されたが、ヨンカーズと隣接するマウントバーノンは合併後の市には含まれず、独立したままであった。[19]住民の中には、ニューヨーク市との境界に位置し、都会的な性格を持ち、合併住民投票が行われたことから、ヨンカーズを「第6の行政区」と呼ぶ者もいる。[20]
1942年にはゲッティスクエアとIRTブロードウェイ・セブンスアベニュー線（市境の少し南にある242丁目のリバーデールで終点となる）を結ぶ地下鉄の建設が計画されたが、計画は中止された。 [21] [22]
1937年、ノーディンヒルズ地域で高さ175フィート（53メートル）の給水塔が倒壊し、当初9人が負傷した。 [23] : 1 : 4–5 倒壊後、負傷者数は3人増え、合計12人となった。[24] : 1 塔から約10万米ガロン（38万リットル）の水が流出し、その地域で洪水が発生し、車が押しつぶされ、家屋が損壊した。新しい塔の建設は1938年に始まり、翌年には稼働を開始した。[25]
戦時中
南北戦争中、ヨンカーズ住民254人がアメリカ陸軍と海軍に入隊した。彼らは主に4つの連隊に入隊した。第6ニューヨーク重砲兵連隊、第5ニューヨーク義勇歩兵連隊、第17ニューヨーク義勇隊、第15ニューヨーク州兵である。ニューヨーク市徴兵暴動の間、ヨンカーズはホームガードを結成した。ホームガードは、ニューヨーク市から広がる恐れがあった暴動からヨンカーズを守るために結成された警官隊である（実際には広がらなかった）。南北戦争中、ヨンカーズ住民17人が死亡した。[26]
第一次世界大戦中、ヨンカーズ住民6,909人（市人口の約7％）が軍務に就いた。[27] : vi ヨンカーズの男性のほとんどは第27師団か第77師団に入隊した。[27] : 6 137人の市民が戦争中に亡くなった。[27] : 77 1918年にUSSプレジデントリンカーンが沈没した際、ヨンカーズからは17人の水兵が生き残った。[27] : 15 民間人はアメリカ赤十字などの組織に参加して戦争遂行を支援した。赤十字のヨンカーズ支部には1916年には126人の会員がいたが、戦争の終わりまでに15,358人のヨンカーズ住民が支部に所属していた。ほとんどが女性で、手術用包帯を準備したり、負傷者用の病院用衣服を作ったり、難民や兵士用の衣類を編んだりした。ヨンカーズの住民は赤十字に加入しただけでなく、数々の戦争支援活動に19,255,255ドルを寄付した。[27] : 23–24
市内の工場は、アレクサンダー・スミス・アンド・サンズ社のカーペット工場のテントや毛布、オーティス・エレベーター工場の戦車など、第二次世界大戦用の品物を生産するために転換された。安価な輸入品との競争が激化したため、戦後はヨンカーズの製造業が衰退し、多くの工業雇用が失われた。[28]
業界
_crop.jpg/500px-View_of_Yonkers,_New_York_(NYPL_Hades-1803881-1659418)_crop.jpg)
ヨンカーズはもともと小さな農業の町で、桃、リンゴ、ジャガイモ、オート麦、小麦などの農産物を生産し、ハドソン川沿いにニューヨーク市に出荷していました。水力によって製造業の雇用が生まれました。[29] : 2 エリシャ・オーティスは1853年に安全なエレベーターを発明し、オーティス・エレベーター社はハドソン川沿いの現在のバーク通り近くに世界初のエレベーター工場を開設しました。[30] [31] : 66 同社は1880年代にもっと広い場所に移転し、それが後にヨンカーズ公共図書館となりました。[32] : 12
その頃、ソーミルリバーバレーのアレクサンダースミスアンドサンズカーペットカンパニーは、 45の建物、800台の織機、4,000人以上の労働者を抱えるまでに拡大し、世界有数のカーペット生産拠点の一つとして知られるようになりました。[33] : 15
製造業に加えて、ヨンカーズは米国のレクリエーションスポーツの発展にも重要な役割を果たした。スコットランド生まれのジョン・リードは1888年にこの都市にセント・アンドリュース・ゴルフ・クラブを設立した。これは米国初のゴルフコースであった。 [34]その年、ニューヨーク・シティ・アンド・ノーザン鉄道会社（後のニューヨーク・セントラル鉄道）がヨンカーズをマンハッタンおよびその北部と結んだ。ゲッティ・スクエアへの3マイルの支線は1943年まで運行されていた。 [35] [36] 最初の完全合成プラスチックであるベークライトは、 1907年頃にヨンカーズでレオ・ベークランドによって発明され、1920年代後半までそこで製造された。[37]
20世紀初頭、ヨンカーズにはブラス時代の自動車メーカー、コルト・ランナバウトが本社を置いていた。[38] : 63 この車はよく走ったと伝えられているが、会社は倒産した。ヨンカーズは帽子メーカーのウォーリング・ハット・カンパニーの本社であり、同社は開業当時は国内最大だった。[39] 1940年1月4日、ヨンカーズ在住のエドウィン・ハワード・アームストロングは、共同実験者のCR・ランヨンのヨンカーズにある自宅からW2XCR局で初のFMラジオ放送を行った。 [40]ヨンカーズには最も長く続いている海賊ラジオ局があり、アラン・ワイナーが所有し、1970年代から1980年代にかけて運営されていた。[41]
市内最大の雇用主の1つであるアレクサンダースミスカーペット会社は、1954年6月の労働争議中に操業を停止しました。[28] 1983年、オーティスエレベーター工場が閉鎖されました。[42] 1986年、旧オーティス工場に川崎重工の鉄道車両組立工場が開設されました。製造業の雇用が失われ、ヨンカーズはベッドタウンになりました。[43]クレストウッドやパークヒルなどの一部の地区は、都会の利便性をあきらめずにマンハッタンの外で暮らしたい裕福なニューヨーカーに人気がありました。ヨンカーズの交通インフラには、3つの通勤鉄道路線と5つのパークウェイとスルーウェイがあり、住むのに魅力的な都市でした。マンハッタンから車で15分の場所にあり、戦前に建てられた住宅やアパートが数多くあります。ヨンカーズの製造業も21世紀初頭に復活しました。[44]
人種差別とアメリカ合衆国対ヨンカーズ
1960年、ヨンカーズの人口は白人が95.8パーセント、黒人が4パーセントだった。[45]ヨンカーズは1980年代から1990年代にかけて、補助金付きの低所得者向け住宅建設をめぐって市とNAACPの間で長期にわたる争いが起こり、人種間の緊張関係で全国的に有名になった。ヨンカーズは連邦政府の資金をダウンタウンのみの都市再開発に使うことを計画していたが、NAACPが率いる他の団体は、結果として伝統的に貧困な地域に低所得者向け住宅が集中することで貧困が永続すると信じていた。1971年に米国住宅都市開発省からヨンカーズ西部での低所得者向け住宅のさらなる建設について警告を受けていたにもかかわらず、市は1972年から1977年の間、この地域で補助金付きの住宅を支援し続けた。[46]
1980年、NAACPと連邦政府は、ヨンカーズ市とその教育委員会に対して米国対ヨンカーズ訴訟を起こした。[47] [48] 1985年の判決と不成功に終わった上訴の後、ヨンカーズの学校は3年後に統合された。[49] : 1 連邦判事レナード・B・サンドの判決によると、ヨンカーズは40年以上にわたって住宅と教育政策において制度的隔離を行っていた。彼は、市が公立学校から人種差別を終わらせることに反対していることを、公営住宅の不法な集中と民間住宅における差別に結び付けた。[50]
ヨンカーズは1988年夏、市の東部に市営住宅を建設するという以前の合意（1987年に控訴で敗訴した後、同意判決で合意していた）を撤回し、国内外で注目を集めた。この合意が覆った後、市は連邦裁判所侮辱罪で有罪となった。サンドはヨンカーズに100ドルから始まり、市が連邦の義務付けた計画に屈するまで毎日倍増し、控訴裁判所によって1日あたり100万ドルの上限が設定された罰金を科した。 [51]市は1988年9月9日まで法廷侮辱罪に問われ続けたが、市議会は財政的影響により図書館が閉鎖され衛生状態が悪化する恐れがあったため態度を軟化させた。市は大規模な人員削減も検討したが、これは市が留めようとしていた上流階級へのサービス提供能力に悪影響を及ぼすこととなった。[52]ヨンカーズ最年少市長（28歳で選出）の ニコラス・C・ワシチコは市政で苦戦した。彼は市の法廷侮辱罪判決を終わらせるのに貢献したが、結果として職を追われた。[53] [54] 2015年のミニシリーズ「Show Me a Hero 」の主題となったワシチコの物語は、リサ・ベルキンによる1999年の同名のノンフィクション本を脚色したものである。[55] 2007年のドキュメンタリー「Brick by Brick: A Civil Rights Story」もヨンカーズにおける人種差別と住宅分離を扱っている。[56]
連邦訴訟の結果、ヨンカーズの公立学校への入学者数は、市の対象人口の 54% から 30% 以下にまで減少した。これは何千もの白人家族が市を離れて郊外へ移ったり、子供を私立学校に入学させたためである。これは市の中流階級と税基盤を事実上破壊した。学区の統合費用は 2 億 6,200 万ドル以上と見積もられた。プログラムの削減を余儀なくされたヨンカーズの学校は、テストの点数が急激に低下したため、全国ランキングで急落した。1995 年までに、ニューヨーク タイムズ紙は市の人種差別撤廃の取り組みを「黒人と白人の両方にとって大きな失望」と呼んだ。この訴訟で NAACP の弁護士を務めたマイケル サスマンは、統合費用の軽減を支援するために連邦資金を割り当てなかったサンドを非難した。[57]
21世紀
リバーデイルの同様の地区に隣接するヨンカーズの地域では、2000年代に正統派ユダヤ教徒の流入が見られ始め、リバーデイル・ハツァラーのボランティア救急サービスが市の南西部の地区にサービスを提供し始めました。[58]シャーウッドパーク墓地は小さなユダヤ人墓地です。[59]
アレクサンダー・スミス・アンド・サンズ・カーペット・カンパニーの元ロフトビル2棟（ネッパーハン・アベニュー540番地と578番地）が、プライベートスタジオを構えるヨホー・アーティスト・コミュニティの拠点として再利用されている。[60]ヨンカーズ・レースウェイは、ハーネス競馬場であり、敷地とクラブハウスを改装し、2006年にビデオスロットマシンを追加してヨンカーズ・レースウェイ＆エンパイア・シティ・カジノとなった。[61] [62] MGMリゾーツ・インターナショナルは、 2018年にこの競馬場とカジノを8億5000万ドルで買収した。[63]
COVID-19パンデミックの間、市はセントジョンズリバーサイド病院（COVID-19ホットスポットとみなされている）のパークケアパビリオンにいくつかの検査場を開設した。[64]この検査場はパンデミックの間、ニューヨーク州保健局によって運営されていた。 [65]学生たちが対面授業のために学校に戻る準備をするにつれて、市内にさらに多くの検査場が開設された。[66]
2023年2月、ヨンカーズ市議会は、メインストリートにある米国郵便局を、 1989年に国家歴史登録財に登録されたことを受けて、地元のランドマークとして承認した。 [67] 2023年9月29日、ハドソン渓谷とニューヨーク市のほとんどで鉄砲水が発生し、市内で非常事態が宣言された。ほとんどの地域の公園道路が閉鎖され、隣接するマウントバーノンでも洪水が報告された。[68]洪水後、作業員がヨンカーズの家屋から水を汲み出した。[69]
ヨンカーズは映画やテレビシリーズのロケ地として使われており、 [70]市庁舎の法廷は映画のシーンやコマーシャルに使用されている。[71]隣接するマウントバーノンと共に、ヨンカーズは2016年から収益の増加が見られた。[72] キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（2002年）とモナリザ・スマイル（2003年）は、市内で部分的に撮影された。[73] [74]ヨンカーズは、地元の映画監督ロバート・セレスティーノによる2本の長編映画、ミスター・ヴィンセント（1997年）とヨンカーズ・ジョー（2008年）の舞台となっている。[75] [76] 2005年の映画「ア・テイル・オブ・ツー・ピザ」の舞台となっている。[77]また、タイラー・ザ・クリエイターは2011年に「ヨンカーズ」を公開した。ニール・サイモンの演劇「ロスト・イン・ヨンカーズ」とその映画版は、市内を舞台としている。[78]新しいライオンズゲートスタジオ施設にはスペインのマルチメディアコミュニケーショングループMediaproが入居しており、5億ドルの拡張が計画されており、北東部で最大の施設となる予定である。[79]
地理
ヨンカーズは、20.3平方マイル（53 km 2 ）の面積をカバーしており、そのうち18.1平方マイル（47 km 2）の陸地と2.2平方マイル（5.7 km 2）の水域を含む。東では、ブロンクス川がヨンカーズをマウントバーノン、タッカホー、イーストチェスター、ブロンクスビル、スカーズデールから隔てている。北にはグリーンバーグの町があり、ハドソン川が西の境界を形成している。ヨンカーズは、南からブロンクスのリバーデール、ウッドローン、ウェイクフィールドの各地区と接している。 [80] : 2 市は、ハドソン川東岸の海抜ほぼゼロから、海抜416フィート（127 m）のセイクリッドハート教会までの丘陵地帯に広がっており、その尖塔はロングアイランド、ニューヨーク市、ニュージャージーから見ることができる。
ヨンカーズは、パークヒルズ、ノディンヒルズ、リッジヒルズ、クロスヒルズ、ローカストヒルズ、グレンヒルズ、チャーチヒルズの 7 つの丘の街と考えられています。[81] [82]市の大部分は、北からヨンカーズに入り、ゲッティスクエアでハドソン川に流れ込むソーミル川の周辺に開発されました。[83]川の一部は駐車場の下の水路に埋もれていましたが、掘り起こされました（採光）。[84]採光は、植物、魚、その他の動物の生息地の回復を促進し、ネイティブアメリカンが春と夏にキャンプした場所を理解するのに役立ちます。[85]
人口統計
ヨンカーズはニューヨーク州で3番目に人口の多い都市である。2018年のアメリカコミュニティ調査によると、ヨンカーズ住民の34.8%がスペイン語を話し、人口の4.2%が西インド諸島出身者である。ヨンカーズには、主にレバント出身のアラブ人（特にヨルダン人とパレスチナ人）がかなり多く居住している。 [88] [89]また、市内にはアルバニア人の人口もかなり多い。 [90] [91]
2010年の国勢調査では[92] 、ヨンカーズには195,976人が住んでおり、人口密度は1平方マイルあたり10,827.4人（4,180.5人/km 2）であった。住宅数は80,839戸で、平均密度は1平方マイルあたり4,466.2人（1,724.4人/km 2）であった。市の人種構成は、白人55.8% 、アフリカ系アメリカ人18.7% 、ネイティブアメリカン0.7% 、アジア人5.9% 、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種14.7%、2つ以上の人種の混血4.1%であった。あらゆる人種的背景を持つヒスパニックまたはラテン系は人口の34.7%であった。非ヒスパニック系白人は2010年には人口の41.4%を占めており[93] 、 1970年の89.9%から減少している[45]。
2020年の国勢調査のデータによると、ヨンカーズの人口は2010年から2020年にかけて8％増加し、195,976人から211,569人に増加した。ヨンカーズはロチェスターを上回り、ニューヨーク市とバッファローに次いでニューヨーク州で3番目に人口の多い都市となった。[94]ヒスパニック系の人口が増加し、非ヒスパニック系の人口は2010年の41.4％から33％に減少した。[95]ヒスパニックとラテン系の人口は40％に増加し、アジア系の人口は5.9％に増加した。市は白人人口が55.8％から46.3％に減少したと報告した。[96]
2020年国勢調査
近隣地域
ヨンカーズには、ソーミル川によって区切られた4つの地区を形成するいくつかの小さな居住地とコミュニティが含まれています。少なくとも38の地区がありますが、それらの元の名前の多くは、年配の住民と不動産ブローカーを除いてほとんど使用されていません。[100]
ノースイーストヨンカーズ
ヨンカーズ北東部は、主にアイルランド系アメリカ人とイタリア系アメリカ人の居住地域である。住宅の大きさは様々で、密集して建つ小さな家から、ローレンス・パーク・ウェストなどの地区にある大きな家、セントラル・アベニュー（NY 100）沿いの中層アパートまで様々である。セントラル・アベニュー（正式にはセントラル・パーク・アベニュー）はショッピング街である。著名な元居住者には、幼少期の家がペンブルック・ドライブ100番地にあったエアロスミスのスティーヴン・タイラーがいる。 [101]
この地域には、クレストウッド、コロニアルハイツ、シーダーノルズなどの裕福な地区と、ビーチヒルとローレンスパークウェストの裕福な居住区があります。東のグラッシースプレイン貯水池の沖合にある、ウィンチェスタービレッジとして知られるゲートコミュニティも含まれています。有名な場所には、セントウラジミール神学校、サラローレンス大学、タングルウッドボーイズギャングの元本拠地であるタングルウッドショッピングセンターがあります。[102] [103]この地域にはリッジヒルモールショッピングセンターもあり、その中にはレゴランドディスカバリーセンターウェストチェスターがあり、これは米国北東部で最初にオープンしたレゴランドディスカバリーセンターです。 [104]ノースイーストヨンカーズは市の他の地域よりもいくらか高価であり、いくつかのメトロノース通勤鉄道駅に近いため、住民は一般的にマンハッタンの企業に勤めています。
ノースウェストヨンカーズ
ヨンカーズ北西部の地域は、ハドソン川からニューヨーク州高速道路( I-87 ) まで、またアシュバートン通りから北はヘイスティングス・オン・ハドソンの境界まで多岐にわたります。西側はハドソン川に接しており、ヨンカーズ北西部にはパリセーズのパノラマビューを望むビクトリア朝時代の家屋が多くあります。ヨンカーズ北西部のビクトリア朝建築と19世紀の邸宅の数々は、映画製作者を魅了してきました。[74]
歴史的建造物の保存に対する関心が高まり、ショーナード・テラス、デラバン・テラス、ハドソン・テラスなどの通りでそれが実証されている。デラバン・テラスにある1854年に建てられたスミス・コリンズ・ハウスは、1983年のニューヨーク・タイムズの記事に掲載された。[105]この家は2007年に取り壊され、元市議会議長のチャック・レスニックは、市内の75年の歴史を持つランドマークの取り壊しをランドマーク審査プロセスの対象となる法律の制定を求めた。[106]
近隣にはネペラパーク、ラニヨンハイツ、ホームフィールド、グレンウッド、グレイストーンなどがある。ランドマークとしてはハドソン川博物館、レノア自然保護区、ウンターマイヤーパーク＆ガーデンズなどがある。[107]
ヨンカーズ北西部のチェイス・アベニューとロバーツ・アベニューの間のパリセードアベニューの2ブロックは、俗に「北端」または「端」と呼ばれている。ヨンカーズ北西部唯一の商業地区で、ソーダファウンテン、ユーリック・ステーショナリー、ロビンズ薬局で知られていた。[108]ここはトロリー線の終点だったが、現在はビーライン・バス路線に置き換えられている。ネペラ・パークのネッパーハン・アベニューは、この地域のショッピング地区である。[109]
サウスイーストヨンカーズ
ヨンカーズ南東部の住民は主にアイルランド系およびイタリア系アメリカ人である。アイルランドからの最近の移民も多数この地域に住んでいる。[110] [111]ヨンカーズ南東部の建築は、北部よりもブロンクス、ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドの一部に似ている。ヨンカーズ南東部は、ブロンクスのウッドローンとウェイクフィールド地区から徒歩圏内である。 [112] [113]
東マクリーン・アベニューはウッドローンと並んでアイルランド人コミュニティの本拠地であり、ヨンカーズの中心地と考える人もいる。[114] [115]ダンウッディ地区のミッドランド・アベニューの一部は、市内のリトル・イタリーと呼ばれている。ヨンカーズ南東部のランドマークには、クロス・カウンティ・ショッピング・センター、ヨンカーズ・レースウェイ、ダンウッディのセント・ジョセフ神学校などがあり、 1995年10月にはヨハネ・パウロ2世、 2008年4月にはベネディクト16世が訪れた。[116] [117]
サウスウェストヨンカーズ
ゲッティスクエアはヨンカーズのダウンタウンであり、その市民センターと中央ビジネス地区である。ヨンカーズ南西部の多くは、サウスブロードウェイ沿いとゲッティスクエアにあるニューヨーク市まで走る鉄道と路面電車（現在はバス）の路線に沿って発展した。ニューヨーク・アンド・パトナム鉄道のヨンカーズ支線とサードアベニュー鉄道の路面電車の駅の周囲には、集合住宅が立ち並んでいた。これらの建物は現在、ビーラインバスシステムが運行している。鉄道会社は、谷間の鉄道駅にケーブルカーでアクセスできるパークヒルなどの地域に、集合住宅から大邸宅までさまざまな住宅が混在する地区を建設した。[118]
サウスブロードウェイとヨンカーズアベニューの外れには、ロウワーレ、ノディンヒル、パークヒル、ハドソンパークなどの住宅街があります。これらの地区には、密集したアパート群、アパートが上階にある店舗群、複数世帯の長屋、一戸建て住宅など、さまざまな建築様式が混在しています。[119]ラドローパーク、ハドソンパーク、ヴァンコートランドクレスト地区には、より多くの一戸建て住宅があります。[120]
伝統的にアフリカ系アメリカ人と白人の住民が住む南西ヨンカーズには、メキシコ、中央アメリカ、カリブ海諸国、南アジア、中東からの移民が流入している。住民の多くはアフリカ系、カリブ海諸国、イタリア系、ポーランド系、メキシコ系である。[88]リバーデールとの境界にあるいくつかの地区では、正統派ユダヤ教徒の数が増加している。[58]
この地域には、フィリップスマナーホール、サイエンスバージ、ベチャック環境教育センター、2003年に建てられたヨンカーズ公共図書館など、歴史・教育施設があります。 [121]ゲッティスクエアの再開発は、ヨンカーズ南西部の成長を促進しました。21世紀初頭には、ハドソン川沿いにいくつかの高級マンションが建てられました。ビクトリア朝時代の桟橋が改装され、新しい公共図書館が改装されたオーティスエレベーター工場内にありました。ピーターX.ケリーのレストラン、X20ザビアーズオンザハドソンは、改装された桟橋にあります。[122] 2020年には、アレクサンダーストリートの川岸にさらにいくつかの賃貸ビルが建てられました。ソーヤープレイスは、元の古い工場の跡地に建てられた18階建ての建物です。[123] [124]ヨンカーズのダウンタウンを再活性化するための新しい提案と現在のプロジェクトがあります。[125]
政府
フィリップス・マナー・ホールは、1868年から1906年頃までヨンカーズの最初の村役場と市役所があった場所である。[107]ヨンカーズは強力な市長・議会制度によって統治されている。ヨンカーズ市議会は7人の議員で構成され、6つの地区からそれぞれ6人が選出され、議長が1人いる。市長と市議会議長は市全体の投票で選出される。市長は民主党のマイク・スパノ、議会議長はラキシャ・コリンズ・ベラミーである。[126]
ヨンカーズは、ウエストチェスター郡やニューヨーク州の他の地域と同様、全国レベルでは民主党の牙城である。[127] 1992年に同市はビル・クリントンやロス・ペローではなくジョージ・H・W・ブッシュを大統領に選んだが、それ以来一貫して民主党に投票している。最近の市長には共和党のフィル・アミコーネやジョン・スペンサーがおり、市議会は主に共和党によって支配されている。[128]ヨンカーズは、州議会では民主党のJ・ゲイリー・プレトロウとネーダー・セイジが、州上院では民主党のアンドレア・スチュワート・カズンズとシェリー・メイヤーが代表を務めている。下院では、民主党のジャマール・ボウマンが市を代表している。[129]
教育
ヨンカーズ公立学校が市内の公立学校を運営している。市内にはカトリック系の小学校が数校、イスラム教系の学校が1校ある。また、ニューヨークのローマカトリック大司教区がウェストチェスター郡でカトリック系の学校を運営している。[130]ゲッティスクエア地区には、ラビとカントルの学校であるユダヤ教アカデミーがある。[131]
ブロンクスビルに住所を持つサラ・ローレンス・カレッジ[132]はヨンカーズにある。[133]ウェストチェスター・コミュニティ・カレッジ（ニューヨーク州立大学システムの一部）はヨンカーズにいくつかのエクステンションセンターを運営しており、最大のものはクロス・カウンティ・ショッピングセンターにある。[134] 聖ウラジミール正教神学校はクレストウッドにある。ニューヨーク日本人学校はヨンカーズに1年間あったが、1991年8月18日にクイーンズに移転し、1992年9月1日にコネチカット州グリニッジに移転した。 [135]
ヨンカーズ公共図書館は、クレストウッド、リバーフロント、グリントンI.ウィルの3つの支所を運営しています。アンドリュー・カーネギーの資金援助を受けたカーネギー図書館は、ネッパーハン・アベニューを幹線道路として拡張するため、1982年5月に取り壊されました。[136] [137] : 34
交通機関
公共交通機関
ヨンカーズは米国の都市の中で公共交通機関の利用者数が11番目に高く、市内の世帯の27%は車を所有していない。 [138]バスサービスはウェストチェスター郡ビーラインバスシステム（州で2番目に大きいバスシステム）によって提供され、MTAバス会社はマンハッタンへの急行路線を持っている。ヨンカーズはウェストチェスターと北ブロンクスを含むビーラインバスサービスエリアの最大の終点であり、ゲッティスクエアインターモーダルハブは年間数百万人の乗客にサービスを提供している。[139]
メトロノース鉄道はヨンカーズに2つの大型通勤鉄道路線、ハドソン線とハーレム線を運行している。ラドロー、ヨンカーズ、グレンウッド、グレイストーンの各駅はハドソン線にあり、ニューヨーク市への通勤サービスを提供している。[140]ヨンカーズ駅には、レイクショア・リミテッドを除くアムトラックのエンパイア・サービスのすべての列車も停車する。[141]ハーレム線の駅のいくつかは、市の東の境界上またはその近くにある。これらには、ウェイクフィールド、マウント・バーノン・ウェスト、フリートウッド、ブロンクスビル、タッカホー、クレストウッドがある。[140]
この地域には、19世紀後半から1958年に廃止されるまで、通勤鉄道のニューヨーク・アンド・パトナム鉄道が通っていた。その線路跡地は舗装され、公共公園や、ニューヨーク市からアルバニーを経由してバッファロー、ラウジズポイントまで750マイル（1,210 km）に渡るエンパイア・ステート・トレイルの一部として使用されている。[142] 2009年12月まで、ニューヨーク・ウォーター・タクシーがヨンカーズのダウンタウンからマンハッタンの金融街までフェリーサービスを運営していた。[143] 2018年から2020年まで、ヨンカーズではライムバイクが運営するドックレス・バイクシェアプログラムがあった。[144] 2020年8月にバードが開始した電動スクータープログラムがあり、ヨンカーズはニューヨーク州でこのようなプログラムを導入した最初の都市となった。[145]
道路と小道
ヨンカーズの制限付き高速道路には、州間高速道路87号線（ニューヨーク州スルーウェイ）、ソーミル、ブロンクス川、スプラインブルック、クロスカウンティパークウェイなどがある。[146] [147] US9、NY9A、NY100は主要な地上道路である。[148]
かつてのニューヨーク・アンド・パトナム鉄道の幹線は、舗装された歩行者・自転車道であるサウス・カウンティ・トレイルウェイに改造された。この道はヨンカーズを南北に走り、北はヘイスティングス・オン・ハドソンの境界から南はブロンクスの境界のヴァン・コートランド公園まで続いており、そこではパトナム・グリーンウェイとして知られている。[149]クロトン・アクエダクト・トンネルには、ヨンカーズ内のその上を走る固く締まった未舗装の道、オールド・クロトン・アクエダクト・トレイルウェイがある。ゲッティ・スクエア地区の端には路上のルートがいくつかある。[150]
消防
ヨンカーズ市はヨンカーズ消防署（YFD）によって管轄されており、消防長官1名と副署長3名の指揮の下、459名の消防士が勤務している。1896年に設立されたYFDは、市内の14か所の消防署から、シフトごとに副署長2名が指揮する2個大隊で活動している。 [151]同署は、年間約16,000件の緊急通報に対応している。消防車両群には、ヨンカーズ消防署の消防車10個中隊、はしご車6個中隊、救助ポンプ車1個中隊、救助車1個中隊、消防艇1隻、空中カスケードユニット1個、都市捜索救助（USAR）崩壊ユニット1個、泡ユニット1個、危険物ユニット1個、およびいくつかの特別ユニット、支援ユニット、予備ユニットがある。[152]
経済
ヨンカーズにはいくつかの醸造会社があり、最も有名なのはシンプル・モーティブ・ブリューイング・カンパニーとヨンカーズ・ブリューイング・カンパニーである。[153]ヨンカーズ・ブリューイング・カンパニーは、国家歴史登録財に登録されているかつての路面電車の駅であるヨンカーズ・トロリー・バーンに2015年にオープンした。オープン前、この街での醸造は元マフィアのダッチ・シュルツと関係があった。[154]シンプル・モーティブ・ブリューイング・カンパニーは、数年の遅延の後、2023年にカーペット・ミルズ・アート地区のミルズにある55,000平方フィート (5,100 m 2 ) の元倉庫にオープンした。[155] [153]
COVID-19パンデミックの間、市の失業率は18.7％で、約17,800人が失業していた。[156]失業率は2020年7月に19.4％に上昇し、ヨンカーズ史上最高となった。2023年4月の失業率は2.8％で、市史上最低となった。[157]
主な雇用主
ヨンカーズの2023年度包括的年次財務報告書によると、[158]主な雇用主は以下のとおりです。
- モンテフィオーレIT – 従業員780名
- リバティラインズトランジット– 689
- ヨンカーズ・レースウェイ– 566
- スチュー・レナーズ– 511
- 川崎鉄道– 455
- 消費者レポート– 508
- アメリカの砂糖精製– 318
- メイシーズ– 285
- シンタス– 220
著名人
姉妹都市
ヨンカーズは以下の都市と姉妹都市です。
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ab メンケン、HL（1919）。アメリカの言語。p.549。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズ」。コリンズ辞典。nd 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
- ^ “New York Cities by Population”. www.newyork-demographics.com . 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。
- ^ ab Mansuda Arora (2020年10月20日). 「川を追って、金を追う：ヨンカーズの開発について」クロノグラムメディア。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。芸術と環境の取り組みが、川沿いの街に裕福な住民を引き付けるキャンペーンを推進してきました。これは、
ハドソンバレー
に今後起こることの兆候かもしれません
。
- ^ トムソン・ファリス、ジョン（1918年）。アメリカの歴史的神社。ジョージ・H・ドラン社。p.91。ISBN 9780722284230. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月2日閲覧。
- ^ “Yonkersの初期の歴史 – Yonkers商工会議所”. yonkerschamber.com . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
- ^ エバーライン、ハロルド・ドナルドソン、ハバード、コートランド・ヴァン・ダイク（1990年）。ハドソン渓谷の歴史的住宅。ドーバー。p. 7。ISBN 9780486263045. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。
- ^ ヨンカーズ (NY). (2008年12月12日). ヨンカーズ市憲章. ガゼット・プレス. p. 5. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Cook, Harry T.; Kaplan, Nathan Julius (2010年6月23日). The Borough of the Bronx, 1639-1913. p. 156. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ベンジャミン・アライン（1977年10月30日）。「1686年の貧困から富裕へ」ニューヨーク・タイムズ。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ Brown, Betsy (1988年2月7日). 「ヨンカーズで近隣住民がピアポイント計画に反対」。ニューヨーク・タイムズ。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Brenner, Elsa (2006年11月5日). 「Reclaiming a River, and a Downtown」. The New York Times . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Cuevas, Eduardo (2023年3月3日). 「ペイントのレッドライン：新しい展示で、アーティストはヨンカーズ地区での差別の影響を示しています」。Lohud 。 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ Cuevas, Eduardo (2023年1月20日). 「Greenway park project a first step to erasing Yonkers redlining. What it'll look like」. Lohud . 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “Yonkers Greenway & South Broadway Rehabilitation”. yonkersny.gov . 2022年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ ネビウス、ミシェル＆ネビウス、ジェームズ（2009）、Inside the Apple：ニューヨーク市のストリートワイズ歴史、ニューヨーク：フリープレス、ISBN 141658997X、p.177-78
- ^ マローン、マイケル（2021年4月14日）。「ウェストチェスター郡はニューヨーク市の6番目の行政区か？」ウェストチェスターマガジン。2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ 「地下鉄延長を望む：ヨンカーズ市長、ニューヨーク市にニューヨーク支線の引き継ぎを要請」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1942年6月27日。 2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年8月17日閲覧。
- ^ラスキン、ジョセフ・B. (2013)。『選ばれなかった道：ニューヨーク市 の未完成の地下鉄システムを巡る旅』。ニューヨーク、ニューヨーク：フォーダム大学出版局。doi :10.5422 / fordham/9780823253692.001.0001。ISBN 978-0-82325-369-2。
- ^ 「ノディンヒルタワーが崩壊、洪水で住宅が浸水、9人が負傷」（PDF）。ヘラルド・ステイツマン。フルトンの歴史。1937年10月23日。pp. 1、4、5。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「タワー崩壊で死傷者多数」（PDF）。ヘラルド・ステイツマン。1937年10月25日。1ページ。2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月14日閲覧。
- ^ シュレック、トム（2016年9月28日）。「ママロネックの謎と陰謀」ウェストチェスターマガジン。2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ アトキンス、トーマス・アストリー（1892年）。ヨンカーズの反乱1861-1965年。ヨンカーズ兵士・水兵記念碑協会。pp.21-73。
- ^ abcde Yonkers in the World War. Norwood, Mass.: The Plimpton Press. 1922年. 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ ab 「労働：ストライキの終結」。タイム誌。1954年7月5日。
- ^ ヘインズ、ブルース。「レッド ライン、ブラック スペース: 黒人中流階級の郊外における人種と空間の政治」イェール大学出版局。2 ページ。
- ^ Robbins, Dan (2014年8月19日). 「ヨンカーズで設立されたオーティス・エレベーターは、アメリカの産業を新たな高みに引き上げた」.ウェストチェスター・マガジン. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月12日閲覧。
- ^ メディナ、ジェイソン（2015年8月31日）。ヨンカーズの幽霊と伝説。アルカディア出版。66ページ。ISBN 9781540210333. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月6日閲覧。
- ^ ヨンカーズ歴史協会 (2008)。ヨンカーズ。アルカディア出版。p. 12。ISBN 9780738557601. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ ケリー、ジョー（1979年7月29日）。「When the Mill Pulled the Rug Out From Under Yonkers」ニューヨークタイムズ。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ “ライダーカップ：ダンファームリンとアメリカのゴルフのつながりを祝う絵画”. BBC . 2014年9月22日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ Geberer, Raanan (2021年10月17日). “The Putnam Railroad's Journey From Train Line to Rail Trail”. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “The Putnam Division”. nycshs.org . 2008年10月15日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Lee, Lindsay (2024年2月5日). 「ポリマーの先駆者：ヨンカーズで発明されたベークライト合成プラスチック」.ヨンカーズ・レジャー. 2024年8月22日閲覧。
- ^ コルトの特許銃器との明らかな関係はありません。クライマー、フロイド。初期アメリカ自動車の宝庫、1877-1925（ニューヨーク：ボナンザブックス、1950年）、63ページ。
- ^ ニューヨーク州ウェストチェスター郡の歴史。ルイス歴史出版会社。1925年。pp.260、325、462、477、479 。 2023年11月19日閲覧。
- ^ Armstrong V. Motorola, Inc. 米国第7巡回区控訴裁判所。1966年、14ページ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Leno, Darren (1985). 「ラジオ放送 - 世界のラジオの歴史」(PDF) .世界のラジオの歴史. p. 50. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年9月14日閲覧。
- ^ フェロン、ジェームズ（1982年12月1日）。「オーティス・エレベーターが誕生地を去る」ニューヨーク・タイムズ。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ 国家安全保障上の買収と技術保存。米国政府印刷局。1991年。90ページ。ISBN 9780160356407. 2023年12月31日閲覧。
- ^ モス、ローラ・イヴ、アイゼンシュタット、ピーター編（2005年5月19日）。ニューヨーク州百科事典。シラキュース大学出版局。pp. 1740–1742。ISBN 9780815608080. 2024年5月27日閲覧。
- ^ abcde 「ニューヨーク - 特定の都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の起源：1990年までの初期の国勢調査」。米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ エサンソン、ハロルド; バグウェル、ヴィニー (1993)。世紀末から世紀末までのヨンカーズにおけるアフリカ系アメリカ人の生活に関する研究。ハロルド・エサンソン。50 ページ。
- ^ “United States v. Yonkers 1:80-cv-06761 (SDNY)”. Civil Rights Litigation Clearinghouse . 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月14日閲覧。
- ^ Pastore Jr, Joseph M. (2007年5月20日). 「Opinion | In Yonkers We Trust」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa (1988年9月25日). 「ヨンカーズにおける学校の慎重な統合」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ Yen, Marianne (1988年8月3日). 「裁判官がヨンカーズを軽蔑の対象と認定」ワシントンポスト. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “ヨンカーズ人種差別訴訟の判事レナード・B・サンド氏が88歳で死去”.ニューヨーク・タイムズ. 2016年12月5日. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa (1988年9月9日). 「ヨンカーズでのレイオフの脅威が住宅計画反対派を揺るがす」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ フェロン、ジェームズ（1989年11月8日）。「1989年選挙：ウェストチェスター、ヨンカーズで住宅反対派が市長に選出」ニューヨークタイムズ。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ ランバート、ブルース（1993年10月30日）。「ヨンカーズの元市長が自殺か」ニューヨーク・タイムズ。2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。
- ^ Gan, Vicky (2015年8月17日). 「『Show Me a Hero』の著者、リサ・ベルキン氏へのQ&A」ブルームバーグ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ 「Brick by Brick: A Civil Rights Story」カリフォルニア・ニュースリール。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月7日閲覧。
- ^ ヘルナンデス、レイモンド（1995年12月28日）。「分離も平等でもなく、ヨンカーズは学校を統合したが、効果はほとんどなかった」ニューヨークタイムズ。2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月28日閲覧。
- ^ ab “Riverdale Hatzalah”。riverdalehatzalah.org 。 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月30日閲覧。
- ^ 「シャーウッドパーク墓地、ヨンカーズ、ウェストチェスター郡、ニューヨーク、アメリカ合衆国 - 近隣の都市、近隣の墓地、系図リソース - Histopolis」。Test.histopolis.com。2012年11月21日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ Fallon, Bill (2008 年 3 月 3 日)。「インダストリアル アート: カーペット工場がスタジオの中心に」、Westchester County Business Journal、49 ページ。
- ^ Steadman Charkes, Juli (2006年12月17日). 「ヨンカーズ・レースウェイ・カジノが収益トップに躍り出る」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ Fenster, Jordan (2018年5月29日). 「殺人、ギャンブル、シービスケット：ヨンカーズ競馬場の短い歴史」. Lohud . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ Coyne, Matt (2018年5月30日). 「私たちが知っていることと知らないこと: Yonkers Raceway、Empire City CasinoがMGMに売却」. Lohud . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ ハリソン、セス（2020年11月12日）。「ヨンカーズ・セントジョセフ救急室の内部...COVID-19ホットスポット」ロハード。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Muchnick, Jeanne (2020年4月16日). “2 new COVID-19 testing sites to open in Yonkers, Mount Vernon on Friday”. Lohud . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ “Yonkers Opens More COVID Testing Sites As Students Prepare To Return To Classrooms”. CBS New York . 2021年12月30日. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Lee, Lindsay (2023年2月19日). 「Historic Yonkers Post Office Designated Local Landmark」. The Yonkers Ledger . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月2日閲覧。
- ^ Crnic, Ben (2023年9月29日). 「緊急事態：洪水で道路が閉鎖され、ウェストチェスターで避難命令」Daily Voice . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ Rincón, Sonia (2023年9月29日). “Crews pump out water from homes after historical storm brings flowing to Yonkers”. WABC-TV . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ “Filmed in Westchester”. visitwestchesterny.com . 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Fitz-Gibbon, Jorge (2014年11月14日). “Filming of HBO series 'surreal' at Yonkers City Hall”. Lohud . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ Garcia, Ernie (2017年2月13日). “Mount Vernon, Yonkers see more TV, movie money”. Lohud . 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Fuchs, Marek (2003年1月5日). 「ON LOCATION; New Rochelle? No, Yonkers」. The New York Times . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ab ブレナン、モーガン（2012年3月6日）。「ジュリア・ロバーツとビヨンセの共通点は？ヨンカーズの城」フォーブス。 2024年8月25日閲覧。
シャーロット・ワグスター：「この家はヨンカーズの北端にあり、改装された古いビクトリア朝様式の建物に囲まれており、その地区は完全に変貌を遂げています。」
- ^ 映画監督：「トライベッカ監督インタビュー：ロバート・セレスティーノ、ヨンカーズ・ジョー」、2008年4月23日
- ^ 「マグノリア・ピクチャーズ：ヨンカーズ・ジョーのプレスノート」。2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月11日閲覧。
- ^ Martel, Ned (2005年10月7日). 「Film In Review; A Tale of Two Pizzas」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ “Lost in Yonkers”. Concord Theatricals . 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月14日閲覧。
- ^ “Lionsgateがヨンカーズにテレビ・映画スタジオを開設、5億ドルの拡張を計画”. WNBC . 2022年1月11日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “Yonkers At A Glance; Yonkers; Geography”. The New York Times . 1981年4月17日. 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ “Yonkers, New York - WorldAtlas”. worldatlas.com . 2022年8月9日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ ニューヨークマガジン。第3巻。1970年2月9日。26ページ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ シュイラー、デイビッド（2018年5月15日）。『エンバッテッド・リバー：ハドソン川と現代アメリカ環境保護主義』コーネル大学出版局、151ページ。ISBN 9781501718076. 2023年11月9日閲覧。
- ^ “ニューヨーク市、埋もれた川を発掘して新公園建設へ”. Deseret News . 2011年11月13日. 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月9日閲覧。
- ^ “Daylighting of the Saw Mile River”. yonkersny.gov . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月9日閲覧。
- ^ Forstall, Richard L. Population of states and counties of the United States: 1790 to 1990 from the Twenty-one Decennial Censuses Archived September 30, 2023, at the Wayback Machine , pp. 108-109. United States Census Bureau , March 1996. ISBN 9780934213486 . 2013年10月6日にアクセス。
- ^ 「Decennials - Census of Population and Housing」2006年2月8日。2006年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Westchester: A County of Immigrants”. 2019年1月3日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ ブラウン、ベッツィ（1979年5月27日）。「郡は新たなるるつぼになる」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのアルバニア人暴徒の紹介 - POLITICO」。Politico。
- ^ “Explore Census Data”. data.census.gov . 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月5日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月24日閲覧。
- ^ ab 「ヨンカーズ（市）、ニューヨーク」。州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ Dombrowski, Diana (2021年8月13日). 「ヨンカーズがロチェスターをわずかに上回り、ニューヨークで3番目に大きな都市に」Lohud . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Dombrowski, Diana (2021年9月23日). 「3回の連続国勢調査でヨンカーズのヒスパニック人口が上昇、白人が減少」Lohud . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査局クイックファクト：ニューヨーク州ヨンカーズ市」。census.gov。2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月24日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - ニューヨーク州ヨンカーズ市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - ニューヨーク州ヨンカーズ市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) – ニューヨーク州ヨンカーズ市」。米国国勢調査局。
- ^ Foderaro, Lisa (1988年9月13日). 「ヨンカーズの遺産：38の独特な近隣地域」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ “エアロスミスの元メンバー、レイモンド・タバノがヨンカーズに戻る”. lohud . 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズを探索：聖ウラジミール神学校の学生のための無料で手頃なアクティビティ」。大学ネットワーク。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Katz, Peter (2024年4月29日). 「Tanglewood Shopping Center seeks to add restaurant drive-up」. Westfair Online . 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズのリッジヒルモールにレゴランドがオープン」CBSニューヨーク。2013年3月27日。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Raynor, Vivien (1989年8月13日). 「アート; ヨンカーズの住宅建築」.ニューヨークタイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ Marszalek, Diana (2008年2月10日). 「ヨンカーズの古い建物をめぐり意見が対立」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ ab Vergari, Mark (2023年5月19日). “Check out Yonkers' historical sites, places to go through photos in lohud on location”. Lohud . 2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「最も住みやすい場所：ウッドストックパーク、ヨンカーズ」。ウェストチェスターマガジン。2017年9月28日。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
パリセードアベニューの北端には、店舗、レストラン、バー、サロンなどがあります。
- ^ 「ヨンカーズ・ネイパーリーパーク地区の人気スポット3選ガイド」Hoodline.com 2019年3月13日2024年8月26日閲覧。
- ^ Berger, Joseph (2011年3月12日). 「移民がNYエンクレーブのアイルランド風雰囲気を盛り上げる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ Grainger, Laura (2023年8月8日). 「ニューヨーク市で最もアイルランド人が多い地区」. Irish Star . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ ラザー、ジョン（1987年8月23日）。「ウッドローンに住むことを考えているなら」ニューヨークタイムズ。
- ^ ムーニー、ジェイク（2010年5月14日）。「ブロンクスとウェストチェスターの境界にある飛び地」ニューヨークタイムズ。
- ^ マローン、マイケル（2016年2月25日）。「聖パトリックの日にヨンカーズのマクリーンアベニューでアイルランド料理を楽しもう」。ウェストチェスターマガジン。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。
オーラ・ケレハー：「ブロンクスリバーロードからコナーパークまでは約1マイル。そしてここはアイルランド人コミュニティの中心地です。」
- ^ Sheidlower, Noah (2022年12月16日). 「ニューヨークのウッドローンにある「リトルアイルランド」ガイド」Untapped New York。2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ Berger, Joseph (1995年10月7日). 「THE POPE'S VISIT: THE SCENE;Yonkers Turns Out To Glimpse John Paul II」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ ブラッドリー・ハガティ、バーバラ（2008年4月20日）。「教皇が若いカトリック教徒に真剣なメッセージを送る」。NPR。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Hughes, CJ (2020年2月12日). 「ニューヨーク州ヨンカーズのパークヒル：ブロンクスを見下ろす「秘密の近所」」.ニューヨークタイムズ. 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズ ビクトリア朝の住宅」victoriansource.com。 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月28日閲覧。
- ^ Dunbar, William (1988). Government by Injunction. American economic society. p. 298. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズ公共図書館へようこそ！ - 営業時間と行き方」Ypl.org 2008年12月7日。2008年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ Lascala, Marisa (2010年2月13日). 「No Reservations About Living in the Hudson Valley」. Hudson Valley Magazine . 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ Garcia, Ernie (2018年12月11日). 「ヨンカーズの最新アパートの家賃はいくら？」lohud.com . 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「Sawyer Place – Yonkers, NY」(PDF) . images1.loopnet.com . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「独占：ヨンカーズ市街地の大規模開発計画が明らかに」ウェストフェア・オンライン。 2024年8月26日閲覧。
- ^ “Lakisha Collins-Bellamy Brings a Life-Long Yonkers Experience to Council President Run”. Yonkers Times . 2021年10月7日. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ スペクター、ジョセフ（2022年11月26日）。「『第6の区』：ウェストチェスターがニューヨークの民主党の防火壁になった経緯」。ポリティコ。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月8日閲覧。
- ^ ポルグリーン、リディア（2003年11月5日）。「2003年選挙：ヨンカーズ；1995年以来の共和党副市長が市長選での勝利を宣言」ニューヨーク・タイムズ。2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月8日閲覧。
- ^ 「プレスキット | ニューヨーク州第16選挙区の米国下院議員ジャマール・ボウマン」bowman.house.gov。
- ^ オッターマン、シャロン（2013年1月23日）。「ニューヨーク大司教区、24校を閉鎖へ」。ニューヨーク・タイムズ。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ “About Us”. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。
- ^ “Sarah Lawrence College. A Deeper Education”. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月20日閲覧。
- ^ haasdesign: Renee Haas. 「歴史」. The Village of Bronxville. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「Yonkers Extension Center」.ウェストチェスターコミュニティカレッジ. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月15日閲覧。
- ^ “本校の歩み” 2014 年 1 月 17 日、archive.todayにアーカイブ。ニューヨーク日本人学校。 2012 年 1 月 10 日に取得。「1980.12.22 クイーンズ フラッシング校へ移転。」および「1991.8.18. ウェストチェスター ヨンカーズ校へ移転。」および「1992.9.1 コネチカット グリニッジ校へ移転。授業開始。」
- ^ T. MacAuley, Ian (1982年4月4日). 「Campaign To Save Yonkers Library」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ ヨンカーズ歴史協会 (2008)。ヨンカーズ。アルカディア出版。p. 34。ISBN 9780738557601. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月2日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズの団体健康保険、生命保険、メディケア補足保険」cafaroinsurance.com。 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「Bee-Line System On-Board Survey」（PDF） . Transportation.westchestergov.com . 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ab "Metro-North Railroad" (PDF) . new.mta.info . 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ 「アムトラック - ヨンカーズ駅」www.visitwestchesterny.com。
- ^ シュトラウス、マイケル（1981年9月13日）。「Memories Click Along the Putnam Line」ニューヨークタイムズ。2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧。
- ^ ニューヨーク水上タクシー。「マンハッタンとヨンカーズ間のフェリーが運休へ」2016年7月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ。2011年9月24日閲覧。
- ^ “ヨンカーズ自転車シェアプログラム、5月末までに開始”. Lohud.com . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
- ^ Cusaac-Smith, Tiffany (2020年8月3日). 「8月にヨンカーズに電動スクーターが登場、ニューヨーク初の電動スクーターパイロットプログラムに」Lohud . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「NY Comp. Codes R. & Regs. Tit. 17 § 182.34 - 速度制限」LII / Legal Information Institute。
- ^ 「ブロンクスリバーパークウェイ」。
- ^ 「ウェストサイドハイウェイ（NY 9A）」www.nycroads.com。
- ^ マーゴリーズ、ジェーン、ファーガソン、ウィリアム（2021年11月5日）。「ニューヨークの750マイル自転車ルートのビジュアルツアー」ニューヨークタイムズ。2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧。
- ^ D. Kramer, Peter (2018年7月12日). “Westchester original: Old Croton Aqueduct Trail”. Lohud . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ “YFD Fire Stations”. yonkersny.gov . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。
- ^ “YFD Apparatus”. yonkersny.gov . 2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。
- ^ ab ドミニク、アンドリュー（2023年8月15日）。「ウェストチェスター郡の醸造所の決定版ガイド」ウェストチェスターマガジン。2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ レディクリフ、スティーブ（2016年2月12日）。「ヨンカーズ醸造会社では、地元の誇りに浸ったビールが飲まれる」。ニューヨーク・タイムズ。2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ Noel, Ryan (2023年7月14日). 「Simple Motive Brewing Co. Opens in Yonkers Arts District」. Westchester Magazine . 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ ピアソン、エリック（2020年7月9日）。「COVID-19とウェストチェスター郡の失業動向、エリック・ピアソン著、ハドソンバレー・パターン・フォー・プログレス」BCWデータエクスチェンジ。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月18日閲覧。
- ^ 「失業率 - ニューヨーク州ヨンカーズ市」。USA Today Data。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月18日閲覧。
- ^ 「2023年度年次財務報告書：ニューヨーク州ヨンカーズ市」156ページ。
- ^ Dwyer, William (2017年1月3日). 「ウェストチェスターのこれらの町には国際姉妹都市があるのをご存知ですか?」.ウェストチェスターマガジン. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “ILIRIA NEWS AGENCY - Kamza binjakëzim me Yonkers”. 2011年10月30日. 2011年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。
さらに読む
- アリソン、チャールズ・エルマー。ヨンカーズの歴史。ニューヨーク州ウェストチェスター郡（1896年）。
- ダフィー、ジェニファー・ニュージェント。あなたのパディは誰？：人種的期待とアイルランド系アメリカ人のアイデンティティのための闘い（NYU 出版、2013 年）、ヨンカーズのアイルランド系カトリック教徒
- ヒューフェランド、オットー。アメリカ独立戦争中のウェストチェスター郡、1775-1783年（1926年）
- ジョセフ・P・マッデン編『ニューヨーク州ヨンカーズの記録史：不安定な時代、1853-1860』（第 2 巻、ヘリテージ ブックス、1992 年）
- ワイゴールド、マリリン E.、ヨンカーズ in the Twentieth Century（アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局、2014年）。xvi、364頁。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州ヨンカーズに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはヨンカーズの旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- ヨンカーズ・アット・カーリー