Loading article…
| ソーミル川 ネッパーハン クリーク、コレンドンクス キル | |
|---|---|
 ホーソーンのソーミル川 | |
| 位置 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 地域 | ハドソンバレー |
| 郡 | ウェストチェスター |
| 自治体 | ニューキャッスル、マウントプレザント、 グリーンバーグ、ヨンカーズ |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | チャパクアの無名の池 |
| • 座標 | 北緯41°10′40″ 西経73°46′49″ / 北緯41.17778° 西経73.78028° / 41.17778; -73.78028 |
| • 標高 | 494フィート（151メートル）[3] |
| 口 | ハドソン川 |
• 位置 | ヨンカーズ |
• 座標 | 北緯40°56′8″ 西経73°54′11″ / 北緯40.93556° 西経73.90306° / 40.93556; -73.90306 |
• 標高 | 0 フィート (0 メートル) |
| 長さ | 23.5 マイル (37.8 km) |
| 流域サイズ | 26.5平方マイル（69 km 2） |
| 退院 | |
| • 位置 | ヨンカーズ[1] : 10 |
| • 平均 | 32.3 立方フィート/秒 (0.91 m 3 /秒) |
| • 最小 | 0.11 立方フィート/秒 (0.0031 m 3 /秒) [1] : 10 |
| • 最大 | 1,840立方フィート/秒（52m3 /秒）[2] |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | テルシア・ブルック、ナニーハーゲン・ブルック、 マイン・ブルック、ラム・ブルック |
ソーミル川は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウエストチェスター郡にあるハドソン川の支流で、長さ23.5マイル (37.8 km) [1] : 9 で ある。チャパクア北部の無名の池からヨンカーズのゲッティ広場に流れ込み、そこでハドソン川の最南端の支流としてハドソン川に注ぐ。ウエストチェスター郡南部でロングアイランド湾ではなくハドソン川に注ぐ唯一の主要河川である。流域面積は26.5平方マイル (69 km 2 ) [1] : 9 で、その大部分は開発が進んだ郊外である。16マイル (26 km) にわたり、通勤動脈であるソーミル川パークウェイと並行して流れており、この関係が川に「アイデンティティの危機」をもたらしていると言われている。[4]
流域には17世紀にオランダ人が定住した。この土地は、アメリカ独立戦争の終わりに一族が失うまで、長い間フレデリック・フィリップス1世とその子孫がフィリップスバーグ・マナー（フィリップス・マナー・ホールの場所）として所有していた。川沿いの土地は後に複数の町に分割された。ヨンカーズの産業は製材所に沿って発展し、19世紀末までに川を汚染したため、地元の詩人はそれを「蛇のような黄色い汚泥の走り書き」と呼んだ。1920年代には、川の最後の半マイル（800メートル）がヨンカーズ中心街の地下のトンネルと暗渠に導かれたが、21世紀初頭にはこのプロセスが部分的に逆転し、ニューヨークで初めて日照を得た主要な水路となった。[5]
現在、米国環境保護庁（EPA）は、川の最後の2.9マイル（4.7 km）を汚染された水域と評価しています。[6]川岸ではプラスチックがよく見られ、工場から出る金属は高濃度で水中に含まれています。それでも、この川はアメリカウナギ（Anguilla rostrata）などの種の生息地であり、成長するために上流に泳ぎ、繁殖するためにハドソン川と海に戻ります。
コース
ソー ミル川は、ニューキャッスルの町の森林地帯にある1.75 エーカー (7,100 m 2 ) の池から発しており、チャパクアの北約 2 マイル (3.2 km)、[4]、クエーカー ロード州道 120 号線(NY 120 ) の西半マイル (800 m) 、ストーニー ホロウ ロードのすぐ南に位置し、海抜 490 フィート (150 m) の高度にあります。[7]川は、墓地を通り過ぎ、丘陵地帯を抜け、広い森林地帯に家が建つ住宅街を通り、概ね南方向に曲がりくねって流れています。最初の交差点であるマルコート ドライブのすぐ北で、川は堰き止められ、別の小さな池が作られています。この地域では、川は、地域の大きな住宅地の造園の一環として、頻繁に水路化され、堰き止められています。キップ ストリートをくぐった後、川は東に曲がり、クエーカー ロードをくぐります。[8]
交差点の南東にあるクエーカー通りの大きな家の前庭を流れる短い水路部分を過ぎると、川はクエーカー通りの下を通り、西側の家々の背後にある別の貯水池、チャパクアのダック ポンドに流れ込む。 [9]出口から川は東のクエーカー通りと西のダグラス通りとミル リバー通りの間を南東に進み、ソー ミル リバー パークウェイに至る。チャパクア駅のすぐ西で川は南西に向きを変え、パークウェイとメトロノース鉄道のハーレム線[10]の両方と並行し、どちらもマウント プレザントの町に入る。[11]この時点で川の標高は 340 フィート (100 m) で、水源から 150 フィート (46 m) 低下している。町境のすぐ南で、川は東から最初の支流であるターティア ブルックと合流する。[12]
町境を1マイル過ぎると、川とその名の由来となったパークウェイは東のプレザントビル村を通過する。そこで川はパークウェイの下を横切って西に流れ、プレザントビル道路（州道117号線）出口で交差して再び交差する。両方とも南東に大きく曲がり、グラハムヒルズ郡立公園の周りで南西に戻る。[13]ここで川は東からナニーハーゲンブルックを受け取り、[14]その後、丘の麓の氾濫原でパークウェイの西側に戻り、道路、川、鉄道が法人化されていない ソーンウッドの村落、[13]とホーソーンを通過し、ハーレム線が南に曲がる。[15]
タコニック州立公園道路のすぐ東で、川は再びソー・ミル・パークウェイの下を渡り、その後タコニック川を渡り、その出口からすぐにソー・ミル・リバー・ロード（州道9A号線と100号線）の下を渡り、インターチェンジからそれらの道路へのランプをいくつか渡り、ソー・ミル・パークウェイの下を渡り、再び南に曲がり、その後南東に曲がり、ポカンティコ・ヒルズの東端に沿って進みます。 [16]西側では、旧ニューヨーク・アンド・パトナム鉄道の跡地（通称「オールド・パット」）にあるノース・カウンティ・トレイルウェイの自転車道と合流します。 [17]
川は再び公園道路の下を横切り、ソー・ミル・リバー・ロードの苗床の東端を形成し、 [18]その後、川、自転車道、公園道路、ソー・ミル・リバー・ロードがすべてイーストビューの北西の角を曲がるときに再び川を横切り、ソー・ミルの標高はチャパクアから100フィート（30メートル）下がって200フィート（61メートル）を下回ります。[19]タリータウン・レイクス郡立公園の周りで南西に戻ると[20]、川はエルムズフォードの郊外にいます。そこで川は東からマイン・ブルックを受け取ります。[21]
ここで自転車道は密集した都市開発の中で終わりますが、[22]パークウェイは続き、グリーンバーグの町に入り、クロスウェストチェスターエクスプレスウェイ（州間高速道路287号線）と交差すると、2つの道は再び接近します。[21]新しい自転車道であるサウスカウンティトレイルウェイは、ウェストメインストリート（州道119号線）橋のすぐ南、ラムブルック合流点の北にあります。[24]その先で、パークウェイ、トレイルウェイ、ソーミル川はすべて南西に曲がり、 ニューヨーク州スルーウェイ（州間高速道路87号線）と斜めに交差します。次の1マイルはスルーウェイは川に近いままで、現在はNY 9A号線のみを通っているソーミルリバーロードもスルーウェイのすぐ東の回廊に戻ります。[25]
その後、川はV・エヴェリット・メイシー公園の西に沿って流れています。公園施設の一部として、ソー・ミル川はウッドランズ湖に貯水されています。ウッドランズ湖はソー・ミル川最大の貯水池で、アーズリーとドブス・フェリーの地元コミュニティの水源として利用されており、その北の村境はすぐ南にあります。[26]川は両者の境界近くを流れており、[27]アシュフォード・アベニュー橋を過ぎるとスルーウェイは徐々に南東に逸れていきます。[28]
南南西に進み、川はパークウェイとトレイルウェイとともにヘイスティングス・オン・ハドソンに入り、その緑地帯は村の密集した郊外開発の中で唯一の大きな変化点である。川はゆっくりと南へ向きを変え、ファラガット・パークウェイのすぐ南、1マイル (1.6 km) 後にヨンカーズのネペラ・パーク地区に入る。 [29]地区に入ると、ソー・ミル川は川のもう一つの貯水池である旧ヨンカーズ水処理場を流れる。[1] : 10 [30]川がヨンカーズに入った地点から1.5マイル (2.4 km) 南のプラントを出たあと、パークウェイとトレイルウェイは16マイル (26 km) 後に川から分岐し、分水嶺を越えてティベッツ・ブルックに登る。[4]ソー・ミル・リバー・ロードは、その名前の由来となった川と並行し続けている。[31]
ソー・ミル川は再び南西に曲がり、工業・商業地域を通る狭い水路を流れている。[32]パークウェイから1マイル南で、旧スミス・カーペット・ミルズ跡地の真ん中を流れ、最終的に標高100フィート（30メートル）まで下がっている。[33]アシュバートン・アベニューを渡った後、川は曲がり、オールド・クロトン・アクエダクトを渡った後、ネッパーハン・アベニューの下を北西に少し流れる。川はウォー・メモリアル・フィールドの周りを回り、[34]ハドソン川が近づくと残りの標高を譲る。[33]
誰もがこれらの境界を本来のインディアンの名前で認識しているわけではないので、ネペラン川は俗にソーミル川と呼ばれる美しい川であり、木立に囲まれオランダ人の農家が点在する美しい谷を何マイルも優雅に曲がりくねって流れた後、ヨンカーズの古代の滝でハドソン川に注ぐことを指摘しておくとよいだろう。
–ワシントン・アーヴィング、ウォルファートのねぐら、クロニクル II [35]
ソーミル川は公園を過ぎて再び南に向きを変える。西側の大規模住宅団地の塔を過ぎた後、川はチキンアイランドのトンネルに流れ込む。 [36]ネッパーハン通りとパリセードアベニュー、スクールストリートの間の三角形である。[37]ヨンカーズ市街地のヴァンデルドンク公園では、川は郵便局を過ぎて再び水面に現れる。最後の100フィート (30 m) は、鉄道駅とハドソン線の線路の下のトンネルに再び入り、その後暗渠を経てドックストリートの南のハドソン川に流れ込む。[36]
流域
ソー・ミルの26.5平方マイル（69 km 2）の流域は、ウエストチェスター郡中央部の丘陵地形により、平均幅1.4マイル（2.3 km）の谷に限られています。これより広い場所は、マイン・ブルックとタリータウン湖の支流域とヨンカーズ市街地の河口だけです。流域の最高標高は710フィート（220 m）で、プレザントビルの北にあるサールズ・ヒルの頂上と、ホーソーンの西にあるバターミルク・ヒルの南西約1,200フィート（370 m）の無名の高地の2か所で到達します。[39 ]
源流から河口まで、流域の10%はニューキャッスル、42%はマウントプレザント、33%はグリーンバーグ、14%はヨンカーズにあります。[40]流域の63 %は密集した都市部またはそれほど密集していない郊外の土地開発、34%は森林、1%は農地で構成されています。[41]川とサウスカウンティトレイルウェイを緩衝する森林地帯は、郡内I-287の南にある数少ない重要なオープンスペースの1つです。[4]
ソーミル川の流域には、小さな村からニューヨーク州第4の都市ヨンカーズまで、約11万人が暮らしている。これは郡全体の12％、面積の6％を占める。流域の人口密度は、チャパクアの源流付近では1平方マイルあたり1,000人、河口付近では1万人と様々である。平均すると1平方マイルあたり4,151人で、郡全体の2倍、州全体の10倍の密度である。[4]
ソーミル流域の北側は、ゲドニーブルックとキスコ川の流域に接しており、どちらもクロトン川のニュークロトン貯水池に流れ込んでいる。ニュークロトン貯水池は、ニューヨーク市の給水システムの一部である流域内のいくつかの大きな貯水池の1つである。北東側では、隣接する流域がケンシコ貯水池に流れ込んでおり、これもニューヨーク市に水を供給している。南に移動すると、次の流域はブロンクス川の支流、次にヨンカーズのグラッシースプレイン貯水池、最後にティベッツブルックである。ソーミルとハドソン川の間の西側の狭い帯状の地域には、流域の北端にポカンティコ川とシェルドンブルックの流域があり、南には名前のない短い川の流域がある。[42]
歴史
植民地時代以前
ソーミル川は当時ネッパーハン川と呼ばれ、マンハッタン・インディアンと、この地域の小川や湖で釣り竿や網を使って漁をするアルゴンキン語族のウェッククエスギーク族との境界となっていた。 [43]マンハッタン族は川の北にある現在のニューヨーク市を占領し、ウェッククエスギーク族は川から北のポカンティコ川までの土地を占領した。[43]マンハッタン族の主な村であるネッパーマックは、ソーミル川がハドソン川に流れ込む現在のヨンカーズの場所にあった。ウェッククエスギーク族は、現在のドブス・フェリーの場所と、ホワイト・プレインズの西の川岸に定住した。[43]
植民地時代
1639年、オランダ西インド会社はマンハッタン人からヨンカーズとなる地域を獲得した。[44] 7年後、オランダ人入植者アドリアン・ファン・デル・ドンクは、彼がサエックキルと名付けた南側を含むこの土地の一部を与えられた。[45]現在のソー・ミル川である。彼の土地は「ドンクの植民地」という意味でコレン・ドンクと呼ばれた。彼はサエックキルに製材所と製粉所を建設した。彼の死後、未亡人が徐々に土地を売却した。[46]
1670年代、ドンクの土地の一部はフレデリック・フィリップスの手に渡り、彼はニューネーデルラントの新しいイギリス統治者に忠誠を誓った見返りに、下流を含む9万エーカー（360 km 2 ）の土地を与えられた。フィリップスはこの荘園をフィリップスバラと名付け、準封建農場として経営し、小作人を雇って土地を耕作させた。[47] : 12–14 1682年頃、彼はソー・ミル川沿いにフィリップス・マナー・ホールを建設した。これは現在国定歴史建造物となっている。フィリップスが1702年頃に死去すると、荘園は息子のアドルフと孫のフレデリック2世の間で分割された。1750年、彼の曾孫のフレデリック3世が全財産を相続し、ニューヨーク市のタウンハウスから、以前は家族の夏の別荘として使用されていた荘園ホールに引っ越した。フレデリックは植民地議会に所属し、家族に全財産を与えた英国政府を強く支持していたが、主に土地の管理に関心があった。彼は荘園を改良し、小作農を土地に誘致しようと努めた。フレデリック一家は小作農に対して寛容な姿勢で知られ、農場は非常に利益を上げた。[47] : 12–14
ソーミル川は河口でのみ商業的に航行可能で、作物を市場に運ぶ手段としては役に立たず、上流への居住は制限されていました。しかし、川沿いの現在のコミュニティのルーツは植民地時代に確立されました。1695年、アイザック・シーという土地代理人がフィリップス・マナーの北端、川の湾曲部の間の平地に定住しました。他の農民もこの地域にやって来て、最終的にこの集落は今日のプレザントビル村になりました。[48]
植民地時代の家屋
1704年までに、現在のニューヨーク州エルムズフォードの地域は、アブラハム・ストームにちなんでストームズ・ブリッジと呼ばれていました。ストームは、ソー・ミル川とタリータウン道路（現在の国道9A号線と119号線）の交差点に居酒屋を開き、それが現在のその村の中心地となっています。[49] 1719年、フィリップス家の小作農の一人、ウィリアム・ハモンドは、現在のイーストビューに借りた土地に家を建て、彼の家は今もそこに残っています。[50]川沿いの北では、彼の兄弟であるスターツ・ハモンドが川沿いに2つの工場を建て、ハモンズ・ミルの小さな集落が今日のホーソーンとなりました。[51] : 29
他の移住者は別の方向からソーミル川の源流にやって来た。クエーカー教徒は前世紀からイギリスでの宗教的迫害から逃れるためにロングアイランドに移住していた。1700年代には、現在のチャパクア村落の北に「シェイプクオー」が設立された。19世紀半ば、コミュニティは集会所を建設した。この集会所と当時の他の建物は現在、オールドチャパクア 歴史地区の一部となっており、 1974年に国家歴史登録財に登録された。[52]
独立戦争
1770年代初頭、植民地人とイギリスの間で緊張が高まる中、フィリップスは王室への忠誠を貫いた。彼は1776年8月に逮捕され、コネチカットで拘留されたが、年末に仮釈放が下り、イギリスの戦争努力に協力しない限り帰国が認められた。彼は翌春、その約束を破った。おそらく妻の命令で、大陸軍の部隊が南下してモリサニア（現在はブロンクス）のイギリス軍基地を攻撃しようとしているとイギリス軍に知らせようとしたのだ。その後間もなく、彼はイギリス軍占領下のニューヨークに逃亡し、ソー・ミル沿いの自宅に戻ることはなかった。[47] : 29–33
ソー・ミル沿いのコミュニティは独立戦争、特に1776年10月のホワイトプレーンズの戦いの後、小さな役割しか果たさなかった。敗北した大陸軍はピークスキル付近に撤退し、勝利したイギリス軍は現在のブロンクスにあるキングスブリッジに撤退した。どちらの側も、ニューイングランドと他の植民地を隔てるハドソン渓谷の支配権を譲りたくなかった。このため、ウエストチェスターの大部分は占領されていない中立地帯となった。[ 51 ] : 23しかし 、ウエストチェスターは非武装化されなかった。両陣営に所属する地元の民兵と襲撃隊が互いに戦い、相手の同調者や支援者を恐怖に陥れた。[53]ウエストチェスター南部の多くの住民は農場を放棄し、ロイヤリストの襲撃から身を守るために谷を上ってバターミルク・ヒルまで家畜の群れを追いやった。大陸軍は、フライキル・クリークという小さな支流がソー・ミル（現在のソー・ミル・パークウェイとタコニック・パークウェイの交差点付近）に流れ込むホーソーンの近くに砦を築き、川を遡るイギリス軍の進軍を遅らせるのに十分な広さの湖を作るためにヤンキー・ダムを建設した。[54]チャパクアでは、平和主義のクエーカー教徒が集会所を大陸軍の負傷兵のための病院として開いた。[52]ストームの酒場は大陸軍の士官たちの集会所となり、後にはフランス人の同僚たちも集まった。[55]
丘陵地帯のウエストチェスター中心部への数少ないルートの一つとして、この川とそれに付随する道路では小競り合いが頻繁に起きていた。1777年11月、愛国者感情を抱く3人の若者がドブスフェリーロード（現在のアシュフォードアベニュー）の川渡しの近くを歩いていたところ、郡で最も恐れられていたロイヤリスト民兵の一つ、キップ連隊所属の騎手の一団に遭遇した。若者たちはライバルを嘲笑したが、キップ連隊は若者たちをひどく殴り、後に2人が死亡した。生き残った1人は大陸会議から年金を支給されたが、これは米国史上初と思われる。[53]
その月の後半、ロイヤリスト民兵とヘッセン傭兵の精鋭部隊であるエメリッヒの猟兵連隊が、真夜中にストームズ・ブリッジを襲撃した。猟兵連隊は、地元の愛国者民兵で活動していたストームと従兄弟のヴァン・タッセル一家を捕らえることを望み、ストームの家と酒場を焼き、略奪することにした。ヴァン・タッセル一家の家に進み、彼らは従兄弟の10代の息子の1人であるコーネリアス・ヴァン・タッセル・ジュニアを捕らえた。猟兵連隊が家に火を放つと、彼は屋根の上に隠れ、それから飛び降り、捕らえようとする者たちをかわし、近くの製材所の冷たい水の中に逃げ込んだ。彼は逃げたものの、すぐに低体温症で死亡した。[53]
ソーミル川とその周辺の地形は、それを知る者にとって戦術的に有利であった。ある小競り合いは、愛国者民兵のジェイク・アッカーがエルムズフォードの東部氾濫原の茂みの多い地域で狩りをしていたときに始まった。ストームの酒場に向かう道でイギリス兵とロイヤリスト支持者の大集団を偵察したアッカーは、隠れた場所から彼らを狙撃し始めた。彼は1人を致命傷を与え、混乱の中で位置を変え、マスケット銃を装填し直してもう1人を殺した。銃声を聞いて、他の地元の愛国者がアッカーの助けに駆けつけ、最終的に大部隊のうち1人を除いて全員が殺されるか捕らえられた。[54] : 272–3
大陸軍の上級将校の中には、ソーミル川の渓谷で時間を過ごした者もいた。ジョージ・ワシントンは「ネッパーハン川のニレの木の浅瀬」について言及したと言われている。これは、今はもう存在しない幅広の木を指している。1世紀後、住民たちはその発言にちなんで、自分たちの村を「エルムズフォード」と名付けた。[55]ワシントンはイーストビューのハモンドハウスでの会合を、ロイヤリストたちが集まる直前に去った。彼のホストであるウェストチェスター民兵隊の指揮官、ジェームズ・ハモンド大佐は捕らえられ、戦争の残りの間投獄された。[50]イギリス側では、ジョン・アンドレ少佐が捕らえられる前の最後の夜を、ベネディクト・アーノルドの裏切りを暴露する文書を抱えて、ホーソーンのルーカリー・インで過ごした。[51] : 22
戦争の後半、ヤングの農家とフォーコーナーズは川沿いで最大の軍事衝突の場となった。1780年までには大陸軍は北ウエストチェスター周辺でかなり自由に行動していたが、攻撃を避けるために移動し続けなければならなかった。1月、マサチューセッツ州から来た約250人の兵士からなる1個中隊がフォーコーナーズに長く留まったため、地元のロイヤリストがイギリス軍に知らせ、イギリス軍は現在のマンハッタンの北端にあるワシントン砦で約100人の騎兵と400～500人の歩兵の軍隊を編成した。その軍隊はヨンカーズまで行軍し、ソーミルを夜通し登り、翌朝フォーコーナーズに到着した。数の上で劣勢だった大陸軍は、寒さと積雪、敵の疲労に助けられ頑強に抵抗したが、最終的に大半は殺されるか捕虜になった。大陸軍は戦争の残りの期間、クロトン川の北に撤退した。 [54] : 312–4
1779年、ニューヨーク州議会は、フィリップスを含むイギリスの役人や著名なロイヤリストの財産を没収する追放法案を可決した。ソー・ミル川流域の土地を含む土地は、その後、小作農に分配された。 [47] : 36–37 1788年、州は、その地域の東半分全体が位置していたグリーンバーグの町を3つに分割した。ヨンカーズとマウント・プレザントの町は、すべて現在の境界とほぼ同じ範囲内でグリーンバーグに加わった。 [54] : 178 1790年、一団の入植者がグリーンバーグ長老派教会を組織し、3年後にストームズ・ブリッジに教会を建てた。（今日、それは国定登録簿に登録されているエルムズフォード改革派教会であり、村で最も古い建物であり、ウエストチェスター郡で継続的に使用されている最古の教会である。[56]）
19世紀と20世紀
19 世紀初頭のヨンカーズの経済の大半は、ソー ミル川から得ていた。1813 年時点では、河口から少し上流に小さな埠頭があり、川の貿易を運ぶスループ船が入港していた。村の上流の川沿いには 5 つの小さな工場があり、それぞれにダム、小さな工場用池があり、近くには労働者のための住居もあった。郵便道路を上る駅馬車のルートは橋の近くの宿屋に停まり、そこや工場の労働者に物資を供給する店もいくつかあった。牧草地や果樹園もあったが、岩だらけの土壌のため、農業はほとんどできなかった。 （後にある歴史家は、当時は「岩の連続があまりにも連続していたため、ゲッティ・スクエアから現在のグレンウッドまで足を踏み入れなくても歩いて行けたかもしれない」と言われていたと書いている。）岩だらけの土壌とウェルズが土地のほとんどを売却または賃貸することを拒んだため、ヨンカーズには入植者がほとんどおらず、独立戦争中に建てられた2つの校舎は生徒不足のため放置された。[54] : 19–25
川の河口にある現在のダウンタウンの領地と周囲の土地は、1813 年にニューヨークの商人レミュエル ウェルズが領地周辺の 320 エーカー (130 ヘクタール) を購入するまで、何人かの所有者の手に渡りました。ウェルズは領地を分割したり開発したりすることはありませんでしたが、領地の敷地を広範囲に造園しました。1831 年、ウェルズはニューヨークとアルバニーの間に確立されていた蒸気船サービスのために、ソー ミルの河口のすぐ上にハドソン川に長い埠頭を建設しました。それ以外は、1842 年にウェルズが亡くなるまで、その土地はほとんど変更されませんでした。[54] : 19–25
ウェルズが購入した当時と死去した当時の土地の地図には、ソー・ミルの河口がハドソン川に達する前に小さな河口に広がっていることが示されている。河口の川の南岸には高さ40フィート（12メートル）の断崖があった。川に直接影響を与えた唯一の建設物は、アルバニー・ポスト・ロード（現在はリバーデール・アベニューとウォーバートン・アベニュー、米国国道9号線と9A号線の一部）を川に架ける橋であった。[54] : 19–25
ウェルズは最初の妻と4人の兄弟全員の死後も生き延びたが、子供もいなかったため、明確な相続人はいなかった。遺言書がなかったため、財産はさらに複雑だった。そのため、当時のニューヨーク州の法律では、彼の所有物は未亡人と15人の甥、1人の孫甥に分割された。彼らは土地を分割して売却することに決め、数年のうちにさらに多くの建物が建てられ、ちょうど1848年にハドソン川鉄道が建設され、川の河口を横切る土手道に線路が敷かれた。[ 54 ] : 19–25 その後数十年の間にヨンカーズの人口が急増し、村として法人化され、1872年には市となったが、[54] : 25–28 河口の残りの部分は埋め立てられて狭くなり、南側の断崖は整地されて存在しなくなった。[54]
19 世紀後半には、川の下流域で産業が発展しました。川沿いの工場から大量の汚染物質が川に排出されたため、地元の詩人は 1891 年に製材所の衰退を嘆く四行詩を書いています。
ヨンカーズの広がる足元には、
悪臭を放つ罪が満ちた流れがあり、その汚い胸は蛇のような黄色い汚泥の走り書き
になっている。 [57]
川の水量を回復させるために、建設されたダムのほとんどは1893年に撤去されました。10年後には川の水量はいくらか回復し、人々は再び飲料水や水泳のために川を利用していました。[41]
19世紀後半、ニューヨーク・アンド・パトナム鉄道はパトナム郡からヨンカーズ中心部、そしてティベッツ・クリークとハーレム川までソー・ミル川に沿って建設された。路線のさまざまな部分が1940年代と1980年代まで運行されていた。鉄道の主要線は現在、自転車道と歩行者道に充てられている。それらは、ルート119の南側のサウス・カウンティ・トレイルウェイと、エルムズフォードの119の北側のノース・カウンティ・トレイルウェイである。[58] [59]
1915年までに10万人近くに達した人口増加の渇きを癒すため、ヨンカーズはソー・ミルを水源とした。ダウンタウンから北に2マイル（3.2km）の貯水池から2つの貯水池と2つの給水塔に水が貯められた。砂でゆっくりとろ過して浄化し、その後塩素処理した。1919年までに、市はこのシステムを通じて川から1日平均1060万ガロン（ 40,000m3 ）の水を汲み上げていた。[60]
それにもかかわらず、川の汚染は衰えることなく続き、以前の回復を覆した。ニューヨーク州保健局は、州内の公共水道の状況に関する1920年の報告書で、ヨンカーズの川を守るために制定したかなりの規則や規制にもかかわらず、「ソーミル流域の衛生状態は非常に悪い」と述べた。市の公共事業局は前年に数十件の違反を記録しており、そのほとんどはそれ以前のものだった。「ソーミルとその支流の端には多数の便所や汚水溜めがあり、養鶏場、納屋、家の排水溝からの排水もある」と同局は指摘した[60]。
市は、違反された規則をより厳しく施行して川を浄化する代わりに、川を完全に覆い隠すことを選択した。1917年から1922年の間に、小さな峡谷を含む川の最後の2,000フィート（610メートル）がゲッティスクエア地区の地下の暗渠に埋められた。これは、川の頻繁な洪水を止め、不衛生な水を隔離し、[5]さらなる開発のためのスペースを確保する取り組みであった。[41]同じ10年間、郡立公園委員会は、 1922年にブロンクス川に沿って建設されたブロンクス川パークウェイと同じように、川に沿ってソーミル川パークウェイを建設し、ヨンカーズの水源の汚染を防ぐため川に沿って下水道を追加することを提案した。[61]建設は1929年に始まり、大恐慌の間中続けられた。1940年までに、パークウェイはチャパクアの川源流に到達したが、第二次世界大戦により建設は一時的に中断された。 1954年に完成した。[61]パークウェイの建設と、その10年後のニューヨーク州高速道路の建設に伴い、一部の地域では川の流れを調整する必要があった。[41]
ウェストチェスターの戦後の発展により、雨水の流出が増え、しばしば洪水が発生し、パークウェイが閉鎖されました。[62] 1958年までに、技術者は洪水を減らすために川を浄化するよう強く求めていました。[63]それでも、不法投棄と氾濫は続きました。[64]たとえば、1983年の川の調査によると、雨水の流出により、ヨンカーズセクションは川で最も重金属、PCB、その他の化学物質の濃度が高くなりました。 [65]この年、市はソーミルを主な水源として使用することをやめたのです。[41] 10年後、ソーミルの堆積物は、米国地質調査所の水質評価プログラム全体で最も高い金属濃度を示しました。 [65]
21世紀
2003年、ヨンカーズの製糖工場が塩酸を川に流出させ、ソー・ミル川下流に新たな種類の汚染が流入した。 [66]ウエストチェスター地方検事の ジャニーン・ピロ氏は工場所有者のアメリカン・シュガー・リファイニングに対して環境犯罪で刑事告訴を行い、同社は2万ドルの罰金の支払い、ハドソン川とその支流に焦点を当てた地域環境団体リバーキーパーへの10万ドルの寄付、他の非営利団体に食料を供給する地元の非営利団体ウエストチェスター・フード・パッチへの砂糖1ショートトン（910kg）の寄贈を余儀なくされた。[66] [67]リバーキーパーは受け取った資金をヨンカーズの地域プロジェクトのためにソー・ミル・リバー・コアリションに渡した。[68]
2008年、ソーミル川連合のコーディネーターであるグラウンドワーク・ハドソン・バレーは、3年間で889,183ドルの米国環境保護庁ターゲット流域助成金を受け取った。全国100以上の応募者の中から選ばれた15の受賞者の1つである[5]このグループは、川沿いのゴミの清掃、外来種の除去、在来樹木の植樹を行っている。[69]グループはまた、川に流れ込む雨水排水路に印を付けている。[70] 2009年9月25日～26日、ソーミル川連合は、川とその流域に生息する植物、動物、昆虫、菌類、細菌の種をカタログ化するバイオブリッツを組織した。 [71]連合はまた、洪水を減らすために川沿いの湿地帯の復元も検討している。[72]
ソー・ミル・パークウェイのかさ上げ工事は継続しており、2013年にはプレザントビルの900フィート（270メートル）の区間が川からの洪水を軽減するために3インチかさ上げされた。[73]
採光
ヨンカーズ市は2010年代に4800万ドルをかけて、ヨンカーズの下を流れる暗渠を撤去し、川を地上に出すプロジェクトを実施した。[74]このプロジェクトにより、ヨンカーズ市街地の6ブロックにわたって川が露出した。新たに露出した川は、ヨンカーズ市街地のゲッティ・スクエアにある都市公園の中心となっている。[74]
プロジェクトの第一段階では、ヨンカーズ市街地のゲッティスクエア地区の川の2ブロックに渡る駐車場を撤去した。2010年12月15日に着工し、2011年12月に工事が完了した。[75]ミルストリート中庭の川を露出させる第二段階の工事は2014年3月19日に始まり[76]、2016年8月に完了した。このプロジェクトは、この地域の不動産投資を刺激した。[74] [77]ニューメインストリートの短い区間からなる採光プロジェクトの第三段階は、2018年11月に完了し、水車と植物のある1.25エーカー（5,100 m 2 ）の公園で構成されている。 [78] [79]
レクリエーション
川はウエストチェスター郡に残る数少ないオープンスペースの一部となっている。アーズリー、ドブスフェリー、アービントンの近くでは、川はウッドランズ湖でのピクニックや釣りで人気のV.エヴェリットメイシー公園を流れている。[80]バターナットリッジ公園にはタリータウン湖の貯水池とハイキングコースがある。[81]
川沿いには2つの自転車道が走っており、ノース・カウンティ・トレイルウェイとサウス・カウンティ・トレイルウェイはブロンクスのヴァン・コートランド公園からパットナム郡まで走っている。[81]
ソーミル川はニューヨーク市に最も近いマス釣り川としても知られていました。2000年代初頭には、毎年数百匹のマスが放流されていました。 [82]特に下流はマス釣りに適した川です。[83]
水文学
USGSは、ヨンカーズの川の河口のすぐ上にあるソーミルに流量計を設置している。1944年以来の平均流量は毎秒32立方フィート（0.91 m 3 ）である[1] : 10。 2007年4月の北東風[84]の際には1,840立方フィート（52 m 3 ）を、0.11立方フィート（3,100 cm 3 ）を極端に上回った。流域の平均年間降水量は46.2インチ（1,170 mm）である[1] : 10
ソーミル川の水質は、その歴史や環境を反映して変化に富んでいる。ニューキャッスルの町にある源流は「比較的健全」であると考えられている。そこでは川の乱れが少なく、その生態系は多様な生物を支えている。コンクリートで覆われた水路を流れるヨンカーズでは、水中の生物が少なく、環境が損なわれていると考えられている。[4] [6] 1983年の米国地質調査所（USGS）の研究では、水中の重金属の濃度は下流に行くほど高くなることがわかった。これは、川の他の多くの汚染物質で見られる現象であり、河口付近および上流の都市化と相関している。 [40] : 15 DDTは川全体の川底堆積物から検出された。最後の6マイル（9.7 km）では、水1キログラムあたり50マイクログラムを超えるPCBが検出された。[1] : 10 1990年代、USGSは、検査したハドソン川の35の支流のうち、ソーミル川の河口付近の堆積物中のカドミウム、銅、水銀、ニッケル、亜鉛の濃度が最も高く、全国的にも最悪レベルにあることを発見しました[4]（ただし、川のマンガン濃度のみが連邦基準を超えていることがわかりました[1] : 10 ）。ソーミル川は、他のどの支流よりもハドソン川に多くの汚染をもたらしていると考えられています。[4]
川としては珍しく、ソー ミル川の水は一貫してわずかにアルカリ性の pH を示しており、ハドソン川の他の支流ほど酸性雨の影響を受けていないことを示している。1951 年に州保健省が実施した調査では、pH は 7.25 から 9.1 の間であると報告された。[40] : 12 40 年後、別の調査で pH 値はチャパクアの 7.59 からヨンカーズの 8.24 まで着実に上昇していることが判明した。[40] : 10 同様に、ニューヨーク州水資源研究所のために行われた2007 年のマンハッタン カレッジの調査では、チャパクアの最低水位の中央値は 7.36、ヨンカーズのトーレ ロード付近の最高水位の中央値は 7.81 で、トンネルでは 7.67 に低下し、川全体の中央値は 7.59 となった。 1年間の研究で記録された最低pHはチャパクアで7.1、最高値はトーレロードで8.17だった。すべての結果は6.5から8.5の間で、州の規制で定められた範囲だった。[85] : 6
1983 年の USGS の調査では、川全体の水質も分類されました。チャパクアの源流から最初の 14.5 マイル (23.3 km) は、飲用以外のあらゆる用途に適していると分類されました。次の 6.0 マイル (9.7 km) は飲用可能と分類されました。下水処理場からハドソン川までの最後の 3.0 マイル (4.8 km) は、飲用、入浴、釣りには安全ではないと判断されました。水は農業および工業用途にのみ安全でした。[1] : 10
1985年に採択され、2008年に改正された規制では、ニューヨーク州環境保全局（DEC）は、1983年のUSGS調査と同様の4つの水質地域に川を分割している。[86]ソーミル川の河口から最初の1,100フィート（340メートル）はハドソン川の潮汐の影響を受け、そのためその地点の川のように塩分が多いことが多い。これは塩分クラスBの表層水とみなされ、水泳、ボート遊び、釣りなど、一次および二次接触レクリエーションに適した状態に保たれ、「魚、貝類、野生生物の繁殖と生存」を支えることができる。[87]次のセクションはヨンカーズ下水処理場の貯水池の放水路まで延びており、 [86]「他の要因」によって制限されない限り、同じ目的を持つクラスCの淡水である。[88]そこからウッドランズ湖の入江までは第3セクション[86]で、クラスA淡水に指定されており、飲用に適した清潔さが保たれています。[89]源泉までの残りは第4セクション[86]で、クラスBに指定されており、河口より上の塩水と同じ基準に保たれた淡水です。[90]名前の付いている支流と付いていない支流、および支流は、通常、流入するセクションと同じ基準が適用されます。[86]
ウィリアムズ大学の学部生だったアイリーン・グルエンフェルドによる1991年の研究では、チャパクアのアヒルの池の真下からヨンカーズのトンネル内まで、川沿いの8地点でさまざまな汚染物質を測定した。川が流れるにつれてレベルが上昇したことから、ほとんどの汚染物質、特に溶解塩は単一の点源ではなく都市の流出物に由来していることが示唆された。例外はPCBで、エルムズフォードの南で劇的に上昇し（以前の研究と一致する結果）、その後ヨンカーズで2倍になった。この研究では、これは点源、おそらくエルムズフォード地域にある使用済みコンデンサの既知の埋め立て地を示唆していると指摘したが、グルエンフェルドは、この点源やその他の可能性のある点源を清掃しても川のPCBを除去することはできないと主張した。川のPCBはある程度生分解されていたが、クロルデン濃度は高かったため、DECは製材所産の魚やウナギを月に半ポンド（230グラム）以上食べないように推奨している。[40] : 13–14
2004～05年にEPAが実施した川の水質調査では、水質は100点満点中6点と評価された。[65]この調査では、川には生物が少なく、堆積物も悪く、植物もほとんど生息していないため、水中の溶存酸素レベルが低いことも判明した。住宅街からの雨水は溶存酸素を補給したが、肥料由来のアンモニアも運んできた。 [65]陸軍工兵隊は、水路の設置により水生生物の生存が妨げられていることを突き止めた。河口のセメント製のケーシングと暗渠のため、川で自然に産卵する魚はほとんどいない。[1] : 10 [65] [91]
2年後、マンハッタン大学とニューヨーク州水資源研究所による共同研究で、水中に高濃度の人糞便細菌が検出されたが、これはおそらく市の下水によるものと思われる。[65] 12地点すべてで、5か月間の月間中央値である100ミリリットルあたり200個の微生物という州の最大値を超えた。レベルは、川の他のほとんどの汚染物質と同様に、一般的に河口近くで最も高かった。しかし、研究の最上流のサンプル採取地点であるチャパクアメトロノース駅では、100mlあたり1.2×10 5個の微生物という、どの地点よりも高い単一の測定値が記録され、2番目に高かった。研究者らは、これらの測定値が記録された時点でその地域で下水があふれたためではないかと推測した。大腸菌の高測定値のほとんどは、最下流の2地点を除いて降雨後に記録された。ソーミル川の大部分は森林の樹冠の下を流れているため、他の川に比べて細菌が日光によって不活性化される可能性は低いと考えられる。[85] : 5–6
ヨンカーズの川岸にはタイヤ、ショッピングカート、ペットボトル、その他のゴミが並んでいることが多い。[64] 2008年、DECは川の河口からトンネルの端までゴミと汚染を発見した。「都市ゴミ（タイヤ、ボトル、缶など）が下流の川のほとんどに並んでいる」と報告している。「この区間では油やガソリンの油膜が定期的に観察されている。」[92] : 34
上流の区間はやや良好だった。トンネルの終点からウッドランズ湖までの間、川はレクリエーション、飲料水、水生生物にとってまだ悪影響があることが判明したが、ゴミの散乱は少なく、全体として生息地は単にストレスを受けているだけだった。その地点より上流では、ソー・ミルの水は水生生物とレクリエーションにとってストレスを受けているだけで、魚の消費のみが損なわれていると考えられていた。DECはこの区間の汚染源を知らず、さらなる調査を求めた。" [92] : 35–38
地質学
ソーミルの流域は、ニューイングランド高地自然地理区のマンハッタンヒルズの一部です。流域の主たる基盤岩は、片麻岩、片岩、大理石などです。これらの岩は、川の中や周辺の岩盤の露頭で見ることができます。[1] : 9
川とその流域の土壌は、この地域の過去の氷河作用を反映しています。源流域では、氷河堆積物が川底の大部分を覆っています。さらに下流では、堆積物の中に層状の漂砂と沖積層があります。 [1] : 9
動植物
アメリカウナギはソーミル川とその支流に生息している。[93]大西洋で繁殖することが多いこのウナギは、ヨンカーズ川のトンネルを抜けて、上流のより自然な川の部分に到達する。また、このウナギはウッドランズ湖に到達する前に、高さ20フィート（6.1メートル）のダムをよじ登る。[91]上流で体長5フィート（1.5メートル）まで成長するこのウナギは、ハドソン川を経由して海に戻り、産卵する。[93]川の日光が当たる部分にゴミを捕獲する網を設置する計画は、ウナギが川を離れて繁殖するのを防ぐことになる。[91]
川の新たに日光が当たる部分では、より多くの魚が発見されています。マスに加えて、東部のブラックノーズウグイとテッセレーションダーターの赤ちゃんが川で発見されています。 [94]さらに、アメリカアカガエル、東部のニシキガメ、アカハゼも川に生息しています。これらの種はすべて、川の工業化によって被害を受けています。[95]
川沿いや公園道路沿いには、1平方マイルあたり約10～20頭のオジロジカ（1平方キロメートルあたり2.6～5.2頭）が生息しているが、これは生態系が耐えられる数を超えている。 [96]彼らは低木や灌木、木の苗木を食べるため、小動物の食料供給が減少する。また、シカは車と衝突することもあり、ヘイスティングスでは月に約1.6回衝突している。[97]
川沿いにはビーバーも生息しており、川沿いに小さなダムを築いている。また、ゴイサギ、アヒル、その他の鳥も川沿いに生息している。[98]
ソーミル川沿いには数多くの外来植物が生息している。白い実のなるつる植物であるポーセリンベリーは、在来樹木に巻き付いて樹木を絞め殺す。オリエンタルビタースイートも川沿いに生息しており、徐々にアメリカ原産のビタースイートを追い出している。オリエンタルビタースイートは在来のビタースイートと雑種を形成することもあり、識別が困難になっている。スイカズラとイタドリもアジア原産の外来つる植物である。さらに、マゼンタ色の花茎を持つ多年生草本であるムラサキオカトラノオも川沿いに生息している。[99]
川沿いの在来樹木には、アメリカナラやスタッグホーンウルシなどがある。[100]これらの樹木はウッドランズ湖沿いに見られるが、ハドソン渓谷全体で見られる。[100] [101] [102]その他の在来植物には、ヨーロッパの侵入種であるマツヨイセンノウ[103]や野生のレタスなどがある。[100] [104]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklm Rogers, Robert J. 「Chemical Quality of the Saw Mill River」（PDF）。米国地質調査所。 2014年9月5日閲覧。引用されているページ番号は、文書自体のページ番号ではなく、読み取りソフトウェアによって割り当てられた番号です。
- ^ 「全米最大流量 USGS 01376500 ニューヨーク州ヨンカーズにあるソーミル川」。米国地質調査所。2014年9月7日閲覧。
- ^ Daft Logic; Google (2013年11月23日). Google マップで高度を検索 (地図). Daft Logic . 2014年11月18日閲覧。
{{cite map}}:|author2=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ abcdefgh 「事実」。ソー・ミル・リバー・コアリション。2014年8月26日閲覧。
- ^ abc 「ヨンカーズ市内の長い間埋もれていた宝物を発掘：ソー・ミル川の「採光」」（PDF）。米国環境保護庁。2011年4月。 2022年9月5日閲覧。
- ^ ab 「流域評価、追跡、環境結果」。米国環境保護庁。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。オッシニング四角形—ニューヨーク—ウェストチェスター郡（地図）。1:24,000。7 1/2分。バージニア州レストン：米国地質調査所。 2014年8月28日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 米国地質調査所。オッシニング四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ バージニア州フランクリン（1983年4月24日）。「トラブルに巻き込まれた小さな小川」ニューヨークタイムズ。 2014年8月28日閲覧。
- ^ ab 米国地質調査所。オッシニング四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。オッシニング四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前 (ヘルプ)があります(マップを 1 レベル上にズームすると、Rosedale Nurseries のアイコンが表示されます。) - ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google マップ。ACME Mapper (マップ)。ACME Laboratories。2014年8 月 28 日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月28日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 米国地質調査所。マウントバーノン四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。マウント・バーノン、ニューヨーク州（地図）。バージニア州レストン：米国地質調査所。 2014年9月9日閲覧– Topoquest経由。
- ^ 米国地質調査所。マウントバーノン四角形 – ニューヨーク – ウエストチェスター郡 (地図)。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年8 月 28 日閲覧。
- ^ Google. ACME Mapper (マップ). ACME Laboratories . 2014年8月29日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab 米国地質調査所。ヨンカーズ四角形 – ニューヨーク、ニュージャージー – バーゲン、ロックランド、ウェストチェスターCos（地図）。7 1/2分。バージニア州レストン：米国地質調査所。 2014年8月28日閲覧。
- ^ ACME Mapper (地図)。Googleマップによる地図作成。ACME Laboratories。2014年8 月 29 日閲覧。
- ^ アーヴィング、ワシントン (1865)。『ウルファーツ・ルーストとその他の文書、今回初公開』。ニューヨーク：GPパトナム・サンズ。2014年11月1日閲覧。
- ^ ab Google. ACME Mapper (Map). ACME Laboratories . 2014年8月29日閲覧。
{{cite map}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Garcia, Ernie (2014年6月24日). 「ヨンカーズ市、チキンアイランド開発の新たな提案を求める」. The Journal News . 2014年8月29日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。オッシニング四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年9 月 15 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所。ホワイトプレーンズ四角形 – ニューヨーク – ウェストチェスター郡 (地図)。1:24,000。7 1/2 分。バージニア州レストン: 米国地質調査所。2014年9 月 15 日閲覧。
- ^ abcde Gruenfeld, Irene (1991 年 5 月 10 日). 「ソー ミル川: 都市化による水質への影響」(PDF) .ウィリアムズ カレッジ. 2014 年12 月 3 日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ abcde 「ネッパーハン/ソーミル川に何が起こったのか？」（PDF）。ラモント・ドハティ地球観測所。 2014年9月6日閲覧。
- ^ 「Mapping Westchester County」. ウェストチェスター郡. 2014年. 2014年9月15日閲覧。
- ^ abc French, Alvah P. (1925).ニューヨーク州ウェストチェスター郡の歴史。ニューヨーク: Lewis Historical Publishing Company。LCCN 25018271. OCLC 3554289. OL 22135974M .
- ^ Gutis, Philip S. (1986年6月29日). 「開発者がヨンカーズを再発見」.ニューヨークタイムズ. 2019年5月12日閲覧。
- ^ 年次報告書。アメリカ景観歴史保存協会。1908年。pp.177-8 。 2019年3月5日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズの歴史：初期の開拓から革命まで」ヨンカーズ歴史協会。 2014年8月25日閲覧。
- ^ abcd Bielinski, Stefan (1976). An American Loyalist: The Ordeal of Frederick Philipse III (PDF) . New York State Parks and Recreation . 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ コーコラン、デニス J.; フリードマン、S. マーティン; ジョンソン、カーステン (1995)。『プレザントビル—300年: 荘園から郊外へ、1695-1995』。プレザントビル村。pp. 1-3。OCLC 41572778 。
- ^ ハッチンソン、ルシール、セオドア (1980)。「ストームズ・ブリッジ：エルムズフォードの歴史 1700-1976」エルムズフォード二百年祭委員会。 2014年9月26日閲覧。
- ^ ab Austin O'Brien (1980年2月)。「国家歴史登録財登録:ハモンドハウス」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。 2014年10月1日閲覧。
- ^ abc ウォーターベリー、ジョージ; ウォーターベリー、エリザ; ルイス、バート (2009). マウントプレザント.マウントプレザント、サウスカロライナ州：アルカディア出版. ISBN 9780738562162. 2014年10月1日閲覧。
- ^ ab Lynn Beebe Weaver (1973年10月). 「国家歴史登録財登録:オールド・チャパクア歴史地区」.ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
- ^ abcボルコウ、リチャード（2011年）。ジョージ・ワシントンのウェストチェスター賭博： ハドソン川沿いの野営とコーンウォリスの捕獲。ヒストリー・プレス。pp. 19–22。ISBN 9781625842138. 2014年9月26日閲覧。
- ^ abcdefghij Scharf, John Thomas編 (1886)。ウェストチェスター郡の歴史: ニューヨーク州、モリサニア、キングスブリッジ、ウェストファームズを含む、ニューヨーク市に編入された地域、第2巻。LE Preston & Co. 2014年9月25日閲覧。
- ^ ab 「歴史」。ニューヨーク州エルムズフォード警察署。2014年9月26日閲覧。
- ^ オースティン・オブライエン（1983年8月）。「国家歴史登録財登録：エルムズフォード改革派教会と墓地」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局、3ページ。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「Rising River」.ニューヨーク・タイムズ. 2005年1月30日. 2014年9月1日閲覧。
- ^ 「North County Trailway」（PDF） . Westchester Parks . 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「サウスカントリートレイルウェイ」（PDF）ウェストチェスターパークス。 2014年9月4日閲覧。
- ^ ab 1919年12月31日までのニューヨーク州保健局年次報告書。ニューヨーク州保健局。1920年。363～364ページ。 2014年9月6日閲覧。
- ^ ab アンダーソン、スティーブ。「ソー・ミル・リバー・パークウェイ」。NYCRoads 。 2015年9月2日閲覧。
- ^ ロンバルディ、ケイト・ストーン（2005年11月20日）。「忘れないで、ここはソー・ミル・リバー・パークウェイだ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月2日閲覧。
- ^ 「洪水防止のため、ウェストチェスター市にソーミル川の清掃を要請」ニューヨーク・タイムズ1958年9月9日2014年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ブラウンフィールドの成功物語」（PDF）。米国環境保護庁。 2014年9月2日閲覧。
- ^ abcdef 「水質データ」。ソー・ミル・リバー・コアリション。 2014年9月2日閲覧。
- ^ ab 「Rising River」。ニューヨーク・タイムズ。2005年1月30日。 2014年9月5日閲覧。
- ^ 「Food-PATCH」. volunteermatch.org. 1998–2014 . 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「American Sugar Refining Penalty」Riverkeeper 2009–2014 . 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「River RATz (Restoration Action Team)」。ソー・ミル・リバー連合。2014年9月2日閲覧。
- ^ 「Storm Drain Marking」。Saw Mill River Coalition 。2014年9月2日閲覧。
- ^ 「Groundwork Hudson Valleyの2009 BioBlitzへようこそ」。Groundwork Hudson Valley 。2014年8月26日閲覧。
- ^ 「Wetlands Project」。ソー・ミル・リバー連合。2014年9月7日閲覧。
- ^ 「プレザントビルのソー・ミル・リバー・パークウェイの一部区間が洪水被害軽減のため高架化へ」ニューヨーク：WCBS-TV 2013年10月7日2014年9月2日閲覧。
- ^ abc Brenner, Elsa (2012年8月9日). 「復元された川はヨンカーズに恩恵をもたらす」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年8月26日閲覧。
- ^ 「Saw Mill River がヨンカーズで「昼光化」を祝う」ジャーナルニュース。2011 年 12 月 7 日。2014年8 月 26 日閲覧。
- ^ Garcia, Ernie (2014年3月1日)。「ヨンカーズ、ソー・ミル川の「昼光化」の新フェーズを開始」。ジャーナル・ニュース。 2014年8月26日閲覧。
- ^ Marvar, Madeline (2014 年 4 月 28 日)。「ソー ミル川の昼光化によってヨンカーズが多目的利用のマルチモーダル ハブになった経緯」。トライステート交通キャンペーン。2014年10 月 4 日閲覧。
- ^ 「ヨンカーズ・ソー・ミル川デイライトアップ、フェーズIII」lohud.com 2018年11月14日2024年6月26日閲覧。
- ^ 「ソー・ミル・リバー・デイライトニング・フェーズIIIがダウンタウンにオープン」ヨンカーズ・タイムズ。2018年11月28日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「サウスカウンティトレイルウェイ」。トレイルリンク。2014年11月26日閲覧。
- ^ ab 「レクリエーション」。ソー・ミル・リバー・コアリション。 2014年11月26日閲覧。
- ^ Sautner, Stephen C. (2004年4月2日)。「アウトドア; 開幕日にトラウト釣りをし、渋滞を抜ける」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月3日閲覧。
- ^ ライト・ジュニア、レナード・M (2001)。『フィールドとストリームのトラウトフィッシングの宝庫』（第1版）。ニューヨーク：タイムズ・ミラー・マガジンズ。pp. 7–8。ISBN 1-58574-229-5. 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「全米最大流量: USGS 01376500 ニューヨーク州ヨンカーズにあるソー・ミル川」。米国地質調査所。2014年9月6日。 2014年9月6日閲覧。
- ^ ab Carbonaro, Richard F. (2007 年 5 月 2 日)。「都市流出水がソーミル川の水質の季節的および空間的傾向に与える影響」(PDF)。米国地質調査所。2014年9 月 8 日閲覧。
- ^ abcde 「表 I: ニューヨーク州ウェストチェスター郡ソーミル川流域内のすべての表層水に割り当てられた水質と純度の分類と基準」ニューヨーク州規則集。ニューヨーク州環境保全局。859.4。2014年9 月 6 日閲覧。
- ^ 「Class SB saline surface waters」ニューヨーク州規則および規制コード。ニューヨーク州環境保全局。2008年1月17日。パート701.11。2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月6日閲覧。
- ^ 「Class C 淡水」。ニューヨーク州規則および規制コード。ニューヨーク州環境保全局。2008 年 1 月 17 日。第 701.8 条。2014 年 9 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年9 月 6 日閲覧。
- ^ 「Class C 淡水」。ニューヨーク州規則および規制コード。ニューヨーク州環境保全局。2008 年 1 月 17 日。第 701.6 部。2014 年 9 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年9 月 6 日閲覧。
- ^ 「Class B 淡水」。ニューヨーク州規則および規制コード。ニューヨーク州環境保全局。2008 年 1 月 17 日。第 701.7 部。2014 年 9 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年9 月 6 日閲覧。
- ^ abc リチャードソン、デビッド（2012年12月18日）。「Tale of the Saw Mill」Stormwater 。 2014年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ハドソン川下流域の水域目録と優先水域リスト」（PDF）。ニューヨーク州環境保全局。2008年8月。 2014年9月14日閲覧。
- ^ ab McCord, John W. 「American Eel」（PDF）。サウスカロライナ州天然資源局。 2014年9月3日閲覧。
- ^ 「魚が日の目を見る — ヨンカーズ市内のダウンタウンで、6月18日」ソー・ミル・リバー・コアリション。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「Saw Mill River」。 Groundwork 。 2014年10月4日閲覧。
- ^ サマーズ、キャロリン（2010年4月1日）。アメリカ東部の植物で庭をデザインする（ハードカバー版）。ニュージャージー州ピスカタウェイ：ラトガース大学出版局。pp. 13–39。ISBN 978-0813547060。
- ^ Padawer, J.; Altman, C. 「ニューヨーク州ウェストチェスター郡グリーンバーグのオジロジカ：鹿の過剰繁殖問題と管理に関する包括的レビュー」（PDF）。グリーンバーグ鹿委員会。 2014年9月25日閲覧。
- ^ 「Wildlife in the Park」。ソー・ミル・リバー・コアリション。 2014年10月4日閲覧。
- ^ 「伐採すべき侵略的蔓植物」ソー・ミル・リバー・コアリション。 2014年10月4日閲覧。
- ^ abc 「動植物」。ソー・ミル・リバー・コアリション。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「Pin Oak」。米国森林局。2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「Rhus typhina」（PDF） . 米国地質調査所. 2014年10月4日閲覧。
- ^ Mihulka, Stanislav; PysÏek, Petr (2001). 「ヨーロッパにおけるマツヨイセンノウ属の侵入史：過去200年間の拡散率の比較研究」（PDF）。Journal of Biogeography。28 （ 5）：597–609。doi ： 10.1046 /j.1365-2699.2001.00574.x。S2CID 55661900。 2016年4月11日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「Lactuca canadensis」。遺伝資源情報ネットワーク。米国農務省農業研究局。2014年10月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ソー・ミル川に関連するメディアがあります。
- 米国環境保護庁によるソーミル川の採光に関する報告書
- OpenStreetMap上の川の流れ
- ソーミル川連合の川の歴史
- グラウンドワーク ハドソンバレー
