ナイトメアー・ビフォア・クリスマス

監督のヘンリー・セリックとプロデューサー兼クリエイターのティム・バートン

作家ティム・バートンはカリフォルニア州バーバンクで育ち、孤独感と結びついていたため、幼少期には祝日に強く惹かれていた。「クリスマスやハロウィーンがあればいつでも、[...]最高だった。それまでなかったような質感が突然湧き上がってきたんだ」とバートンは後に回想している。^{[ 14 ]} 1982年に短編映画『ヴィンセント』を完成させた後、 ^{[ 14 ]}当時ウォルト・ディズニー・フィーチャー・アニメーションに勤務していたバートンは、テレビ特番『赤鼻のトナカイ ルドルフ』 、『グリンチがクリスマスを盗んだ！』、詩『聖ニコラスの訪問』からインスピレーションを得て、 『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』というタイトルの3ページの詩を書いた。^{[ 15 ]}バートンは、お気に入りの俳優ヴィンセント・プライスがナレーションを務めるテレビ特番にこの詩を翻案するつもりだったが、^{[ 16 ]}児童書など他の選択肢も検討した。^{[ 17 ]}バートンは、キャラクターモデルを彫刻したリック・ハインリックスと共同で、このプロジェクトのコンセプトアートとストーリーボードを作成しました。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}バートンは後に、当時ディズニーのアニメーターだったヘンリー・セリックに、彼とハインリックスの制作途中の作品を見せました。 ^{[ 20 ]} 1982年にヴィンセントが成功した後、ディズニーは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』を短編映画か30分のホリデーテレビスペシャルとして開発することを検討し始めました。^{[ 18 ]}しかし、そのトーンが会社にとって「奇妙すぎる」と思われたため、プロジェクトの開発は最終的に停滞しました。^{[ 21 ]}ディズニーは「夜行性の孤独な人々に十分な範囲を提供できなかった」ため、バートンは1984年にスタジオを解雇され^{[ 16 ]} 、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズで商業的に成功した映画『ビートルジュース』 （1988年）と『バットマン』（1989年）を監督しました。^{[ 21 ]}

長年にわたり、バートンは定期的にこのプロジェクトについて考えていた。1990年、バートンはディズニーがまだ映画の権利を所有していることを知った。^{[ 14 ]}彼とセリックは、後者を監督として詩のストーリーラインを拡張した長編映画を製作することに合意した。^{[ 20 ]}セリックは、この映画を監督するために、自身の短編映画『スロー・ボブ・イン・ザ・ローワー・ディメンションズ』を基にしたシリーズでMTVと協力することを選ばなかった。 ^{[ 22 ]}バートン自身の実写映画での成功は、ウォルト・ディズニー・スタジオの会長ジェフリー・カッツェンバーグの関心をそそり、彼はこの映画をスタジオの最近の長編アニメーションでの成功の連続を継続する機会と見ていた。^{[ 15 ] [ 23 ]}ディズニーは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』で「 『ロジャー・ラビット』にあった技術的およびストーリーテリングの成果の可能性を示す」ことを期待していた。^{[ 24 ]}ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ社長のデビッド・ホーバーマンは、この映画がディズニーのイメージにとって創造的な成果となるだろうと信じており、「私たちは既成概念にとらわれずに考えることができる。私たちは異なった、珍しいことをすることができる」と述べている。^{[ 25 ]}『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、バートンにとってクリスマスを舞台にした3作連続の映画となった。バートンは『バットマン リターンズ』の制作に専念していたため（また『エド・ウッド』のプリプロダクションにも参加していたため）、監督を務めることができず、「ストップモーションの骨の折れる時間のかかるプロセス」に関わりたくなかった。^{[ 20 ]}バートンは、自身の詩を脚本に翻案するために、『ビートルジュース』で協力したマイケル・マクドウェルに声をかけた。マクドウェルとバートンは創作上の意見の相違を経験し、それがバートンに、頻繁に協力しているダニー・エルフマンによる歌詞と作曲によるミュージカル映画として映画を作るよう説得した。エルフマンとバートンは、大まかなストーリーラインと映画の楽曲の3分の2を作成した。^{[ 4 ]}エルフマンは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』の11曲の作曲を「これまでで一番簡単な仕事の一つだった。ジャック・スケリントンと共通点が多かった」と語っている。^{[ 18 ]}キャロライン・トンプソンはまだ脚本家として雇われていなかった。^{[ 4 ]}トンプソンの脚本について、セリックは「キャロラインのセリフはごくわずかだ。彼女は他の映画で忙しくなり、私たちは絶えず脚本を書き直し、再構成し、映像的に映画を発展させていた」と述べている。^{[ 26 ]}トンプソンはバートンと衝突し、映画の結末を書き直したいと言った後、バートンは編集機を破壊した。^{[ 27 ]}

セリックとアニメーターのチームは、1991年7月にカリフォルニア州サンフランシスコで、120人以上のスタッフを擁し、20のサウンドステージを使用して撮影を開始した。^{[ 20 ] [ 28 ] [ 22 ]}ジョー・ランフトはディズニーからストーリーボード・スーパーバイザーとして雇われ、エリック・レイトンはアニメーションのスーパーバイザーとして雇われた。^{[ 29 ]}制作のピーク時には、20の個別のステージが同時に撮影に使用されていた。^{[ 30 ]}映画のために合計109,440フレームが撮影された。レイ・ハリーハウゼン、ラディスラフ・スタレビッチ、エドワード・ゴーリー、エティエンヌ・デレセール、ギャハン・ウィルソン、チャールズ・アダムス、ヤン・レニツァ、フランシス・ベーコン、ワシリー・カンディンスキーの作品が映画制作者に影響を与えた。セリックは、制作デザインを飛び出す絵本に似ていると表現した。^{[ 18 ] [ 26 ]}さらに、セリックは「ハロウィーン・タウンに到着すると、完全にドイツ表現主義になります。ジャックがクリスマス・タウンに入ると、とんでもないドクター・スース風のセットピースになります。最後に、ジャックが『現実世界』でプレゼントを配っているときは、すべてが平凡で、シンプルで、完璧に整っています」と述べています。^{[ 31 ]}ヴィンセント・プライス、ドン・アメチ、ジェームズ・アール・ジョーンズが映画のプロローグのナレーションを担当することが検討されましたが、いずれもキャスティングが難しく、プロデューサーは代わりに地元の声優エド・アイボリーを雇いました。^{[ 7 ]}パトリック・スチュワートが映画のサウンドトラックのプロローグのナレーションを担当しました。^{[ 32 ]}映画の演出について、セリックはこう振り返った。「まるで（バートンが）卵を産んで、私がその上に座って孵化させたようなものだ。彼は直接関わってはいなかったが、彼の手は確かにそこにあった。私の仕事は『ティム・バートン映画』らしく見せることだった。それは私自身の映画とそれほど変わらない。」^{[ 26 ]}バートンの関与について尋ねられたセリックは、「ティムの功績を貶めるつもりはないが、製作中は彼はサンフランシスコにいなかった。2年間で5回ほどやって来て、合計で8日から10日しか滞在しなかった。」と主張した。^{[ 26 ]}ウォルト・ディズニー・フィーチャー・アニメーションはデジタルエフェクトと一部のセカンドレイヤーで貢献した。伝統的なアニメーション。^{[ 20 ]}バートンは、同時に『バットマン リターンズ』を撮影し、『エド・ウッド』のプリプロダクションを行っていたため、制作はやや困難だった。^{[ 4 ]}映画製作者は、映画のキャラクターを表すために227体の人形を製作し、ジャック・スケリントンには「約400個の頭」があり、あらゆる感​​情を表現できるようにした。^{[ 33 ]}サリーの口の動きは「置換方式でアニメーション化された。アニメーションの過程で、[...] サリーの長い赤い髪の順番を保つために、サリーの顔の「マスク」だけが取り外された。サリーには10種類の顔があり、それぞれ11種類の表情（例えば、目を開けたり閉じたり、さまざまな顔のポーズ）と同期した口の動きで作られていた。」^{[ 34 ]}ジャックのストップモーション人形は、『ジャイアント・ピーチ』（これもセリック監督）でキャプテン・ジャックとして再利用された。^{[ 35 ]}

『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』はウォルト・ディズニー・ピクチャーズのレーベルで再リリースされ、 2006年10月20日にディズニー・デジタル3Dに変換されて再公開され、ピクサーの短編映画『ニック・ナック』が併映された。^{[ 1 ]}インダストリアル・ライト＆マジックがこのプロセスを支援した。^{[ 29 ]}その後、2007年10月19日、2008年10月24日、2009年10月23日に再公開された。^{[ 5 ]}カリフォルニア州ハリウッドのエル・キャピタン・シアターでは、2010年から毎年10月に4D上映でこの映画を上映し、ハロウィーンで終了している。^{[ 46 ]}再リリースにより、 3D映画が再び登場し、RealD Cinemaが進歩した。^{[ 47 ] [ 48 ]} 2020 年 10 月、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は 2,194 館で再公開された。週末の興行収入は 130 万ドルで、『テネット』に次ぐ 4 位となった。^{[ 49 ]}映画の 30 周年とウォルト・ディズニー・カンパニーの100 周年を記念して、2023 年 10 月 20 日に、 4DX上映を含む全米およびカナダの劇場で再公開された。^{[ 50 ] [ 51 ]}この映画は、2024 年 10 月 11 日に再び劇場で再公開された。^{[ 52 ] [ 53 ]}

With years of successful home video sales, The Nightmare Before Christmas later achieved the ranks of a cult film.^[29]Touchstone Home Video first released the film on VHS and LaserDisc (in both deluxe CAV and widescreen editions) on September 30, 1994, and on DVD on December 2, 1997.^{[54][55][56][57]}The Nightmare Before Christmas was released on DVD a second time on October 3, 2000, as a special edition. The release included an audio commentary by Selick and cinematographer Pete Kozachik, a 28-minute making-of documentary, a gallery of concept art, storyboards, test footage and deleted scenes. Burton's Vincent (1982) and Frankenweenie (1984) were also included.^[58] Both DVDs were non-anamorphic widescreen releases. The film was released on UMD for PlayStation Portable on October 25, 2005.^[59] Walt Disney Studios Home Entertainment reissued the DVD (this time with an anamorphic transfer) and on Blu-ray Disc (for the first time) on August 26, 2008, as a two-disc digitally remastered "collector's edition", but still containing the same special features.^[60][61] Walt Disney Studios Home Entertainment released The Nightmare Before Christmas on Blu-ray 3D on August 30, 2011. The release included a Blu-ray 3D disc, Blu-ray disc and a DVD that includes both a DVD and digital copy.^[62][63] In 2018, a sing-along version, accompanied by the theatrical cut and a Movies Anywhere copy, as a single-disc version for the film's 25th anniversary.^[64] In celebration of its 30th anniversary, the film was remastered in 4K and was released on 4K Blu-ray, including extra content, on August 22, 2023.^[65][66]

ディズニーは、アクションフィギュア、書籍、ゲーム、アートクラフト、ファッション製品など、さまざまなメディアや記念品を通じて、映画とそのキャラクターを大々的に宣伝してきました。ジャック・スケリントン、サリー、パジャマ・ジャック、市長は曲げられるフィギュアになっています。^{[ 67 ]}サリーはアクションフィギュアとハロウィーンのコスチュームになっています。^{[ 68 ]}さまざまなディズニーランドと分岐テーマパークでは、特にハロウィーンとクリスマスシーズンに、ナイトメアーのキャラクターをフィーチャーしたアトラクションが開催されています。2001年以来、ディズニーランドはホリデーシーズンにホーンテッドマンションホリデーのアトラクションをナイトメアー・ビフォア・クリスマスをテーマにしています。映画のキャラクター、装飾、音楽に加え、映画のキャラクターをフィーチャーしたミッキーのノット・ソー・スケアリー・ハロウィーン・パーティーとミッキーのハロウィーン・パーティーがあります。 ^{[ 69 ] [ 45 ]}さらに、ジャックはハロウィーン・スクリームとノット・ソー・スプーキー・スペクタキュラーを主催しています。マジックキングダム（司会はゴーストホスト）とディズニーランド（司会はジャック自身）の花火ショー、そしてフライトフリーファンパレード。^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

映画の公開頃、ホーバーマンは「『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』が大ヒットすることを願っています。そうなれば素晴らしい。そうでなくても、その過程の正当性が損なわれるわけではありません。予算はディズニーの大ヒット作よりも少なかったので、 『アラジン』並みの興行収入を上げなくても満足です」と語っていた。^{[ 18 ]}この映画は、最初の劇場公開でアメリカ国内で5000万ドルを稼ぎ出し^{[ 5 ]} 、そこそこのヒット作と見なされた。^{[ 45 ]}『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、2006年の再公開でさらに1110万ドルの興行収入を上げた。^{[ 5 ] [ 44 ]} 2007年、2008年、2009年、2020年、2023年、2024年、2025年の再上映では、それぞれ1590万ドル、260万ドル、260万ドル、1040万ドル、610万ドル、96万6637ドルの興行収入を上げ、映画の総興行収入は1億850万ドルに増加した。^{[ 5 ] [ 73 ]}また、2024年の再上映の最初の3日間の週末には、240万ドルの興行収入を上げ、トップ10入りを果たした。^{[ 74 ]}

『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は概ね好評を博して公開された。Rotten Tomatoesでは、106件のレビューに基づき95%の評価を獲得しており、平均評価は8.4/10となっている。同サイトの批評家の総評は、「『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は驚くほど独創的で視覚的に楽しいストップモーションアニメーション作品である」としている。^{[ 75 ]} Metacriticでは、30人の批評家に基づき、100点満点中82点の加重平均スコアを獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。^{[ 76 ]} CinemaScoreによる観客調査では、A+からFの評価スケールで平均「B+」の評価を獲得している。^{[ 77 ]}ロジャー・エバートは、この映画の視覚的な独創性を称賛し、「ティム・バートンの『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』の多くの楽しみの一つは、そこに認識できる風景が一つもないことだ。すべてが奇妙で不気味に見える。サンタクロースでさえ、赤と白の制服がなければ認識しにくいだろう」と述べている。彼は、この映画が「 『メトロポリス』、『カリガリ博士』、 『スター・ウォーズ』といった映画で初めて見た世界と同じくらい全く新しい世界」を提示していると書いている。「これらの映画すべてに共通しているのは、視覚的な豊かさであり、それは一度見るだけでは足りないほど豊富だ」。彼はまた、「ダニー・エルフマンの楽曲も楽しい。歌詞がギルバート＆サリバンから現代風にアレンジされたような巧妙なものがいくつかある。そして、重力や現実から解放された振り付けは、家具や建築物、そして風景そのものが演技に参加するときのように、独自のエネルギーを持っている」と書いている。彼は、「ハロウィンの生き物の中には、小さな子供には少し怖いものもあるかもしれないが、これは年長の子供たちが夢中になるタイプの映画だ。素晴らしいことが起こるだろうと子供たちに思わせるような、型破りで反逆的なエネルギーがある」と述べている。^{[ 78 ]}ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、これを「ハロウィンのジャンルに独創性と大胆さを取り戻した作品」と評した。「このまばゆいばかりの楽しさと恐怖の組み合わせは、アニメーションは子供向けのものだという考えを打ち砕く。…これは74分間の時代を超越した映画の魔法だ」^{[ 79 ]}ジェームズ・ベラルディネリは、「『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、ほぼすべての人に何かを提供できる。子供にとっては、2つの祝日を祝うファンタジーだ。大人にとっては、ハリウッドがこれらの技術にどれほど熟練しているかに驚嘆しながら、軽い娯楽を体験する機会だ。歌や笑い、そして少しのロマンス。つまり、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、その意図どおり、観客を楽しませている。^{[ 80 ]}ワシントン・ポストのデソン・トムソンは、オスカー・ワイルドやグリム兄弟の作品、そして『カリガリ博士』やその他のドイツ表現主義映画との類似点を高く評価した。^{[ 81 ]}マイケル・A・モリソンは、ドクター・スースの『グリンチがクリスマスを盗んだ！ 』がこの映画に与えた影響について論じ、ジャックはグリンチに、ゼロはグリンチの犬マックスに似ていると述べている。^{[ 82 ]}フィリップ・ネルは、この映画は「トリックスターのキャラクターを通して大人の知恵に挑戦している」と述べ、ジャックを「良いトリックスター」として、またスースのドクター・ターウィリカーを悪いトリックスターとして比較したウギー・ブギーと対比させている。^{[ 83 ]}エンターテインメント・ウィークリーは、これらのキャラクターに対するファンの反応は執着に近いと報じ、ローリーとマイク・ラドニック夫妻を紹介している。この映画は素晴らしいので、彼らは映画の登場人物のモデルとなった実在の人物にちなんで息子に名前を付けたのです。」^{[ 84 ]}この登場人物への熱狂は、北米だけでなく日本にも広がっているとも言われています。^{[ 85 ]}イヴォンヌ・タスカーは「ナイトメアー・ビフォア・クリスマスに見られる複雑な人物描写」について言及しています。^{[ 86 ]}

この映画はアカデミー賞視覚効果賞とヒューゴー賞ドラマ部門賞の両方にノミネートされた。^{[ 87 ] [ 88 ]}ナイトメアーはサターン賞ファンタジー映画賞を受賞し、エルフマンは音楽賞を受賞した。^{[ 89 ]}セリックとアニメーターもその功績でノミネートされた。エルフマンはゴールデングローブ賞オリジナル作曲賞にノミネートされた。^{[ 90 ] [ 91 ]}この映画はRotten Tomatoesの「最高のクリスマス映画トップ25」リストで1位にランクインした。 ^{[ 92 ]}

映画の公開以来、さまざまなアクションフィギュアが発売され、1993年にはハズブロから10種類が発売された。アレック・プロウマンは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』（2025年）の中で、これらのアクションフィギュアは当時のフィギュアとしては「異例なほど精巧」で、キャラクターのスクリーン上の正確さが重視され、ディスプレイスタンド付きで発売されたと述べている。^{[ 107 ] [ 108 ]}プロウマンは、これは1990年代に台頭しつつあった、玩具の未熟な大人のコレクター市場の台頭によるものだと述べている。^{[ 108 ]} NECAやFunkoなど、他のブランドも21世紀にこの映画の玩具を発売した。^{[ 109 ]} NECAは2005年に、映画を基にしたトレーディングカードゲーム『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス TCG』を発売した。このゲームはQuixotic Gamesの創設者アンドリュー・パークスがデザインした。^{[ 110 ]} Quixotic Gamesは、NECAが2007年に発売した『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス パーティゲーム』も開発した。^{[ 111 ]}『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』をテーマにしたジェンガゲームが発売され、オレンジ、紫、黒のブロックにはジャック・スケリントンの頭が描かれている。セットは通常の長方形の箱ではなく、棺桶型の箱に入っている。^{[ 112 ]} 2020年9月15日、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』をテーマにしたタロットカードデッキとガイドブックが発売され、イラストはアビゲイル・ラーソンが担当した。^{[ 113 ]} 2023年10月27日、ディズニーはマテルと提携し、モンスター・ハイの玩具ラインでジャックとサリーの人形を製作した。^{[ 114 ] [ 115 ]}

1993年10月1日、映画を題材にしたポップアップブックが発売された。また、 2020年9月29日には、 『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス ポップアップブック＆アドベントカレンダー』というタイトルのポップアップブックカレンダーが発売された。 ^{[ 116 ]}ディズニー・プレスは、2017年8月21日に『ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス パーティークックブック：完璧な不気味なパーティーのためのレシピとクラフト』を発売した。 ^{[ 117 ]} 1993年10月14日には、舞台裏のアートブック『ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス：映画、アート、ビジョン』が発売され、2009年7月28日にはディズニー・エディションズ・デラックス版が出版された。2006年8月15日には、映画の原作となったティム・バートンが書いた詩を収録した絵本が発売された。^{[ 118 ]}映画公開20周年を記念して、この詩はハードカバー版で再発売された。 2013年。2009年7月20日、ホーンテッドマンション・ホリデーのアトラクションで披露される「クリスマスの12日間」の歌を題材にしたイラスト入りの本『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス：クリスマスの13日間』が出版された。映画の25周年を記念して、ナレーションと効果音を収録した書籍とCDが2018年7月3日に発売されました。^{[ 119 ]}映画の25周年を記念して、ディズニーが制作し、Joe Books LTDが出版したCinestory Comicが2017年9月26日に発売されました。^{[ 120 ]} Joe Books LTDによる映画のグラフィックノベル版が2018年7月31日に発売され、デジタル版とハードカバー版が2020年8月25日に発売されました。[ 121 ^{] 2020年}11月26日、ディズニーアニメーションクラシックシリーズの一部として、映画版の小説版が発売されました。^{[ 122 ]} 2021年には、ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの別バージョンである「13 Days of Christmas」が7月6日に発売され、その後すぐにリトル・ゴールデン・ブックスが2021年7月13日にナイトメアー・ビフォア・クリスマスの翻案版を発売した。^{[ 123 ]}

2017年、Tokyopopは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』の漫画化作品2作の独占ライセンスを獲得し、1作目は映画のストーリーラインを漫画化したもので、作画は明日香淳が担当し、10月17日に発売された。^{[ 124 ]} 2作目は、石山圭が作画を担当したフルカラーの漫画シリーズ『ゼロの旅』で、ジャックの犬ゼロがクリスマスタウンで偶然ジャックとはぐれてしまい、彼を探しに行く冒険を描いており、映画の続編としてティム・バートンのストーリー承認を得ている。 ^{[ 125 ]}全20号は10月2日から月刊で発売され、その後4冊のフルカラーのグラフィックノベルにまとめられ、白黒のコレクターズエディションの漫画版も発売された。^{[ 126 ] [ 127 ]} 2021年7月21日から、Tokyopopは、マロリー・リーブスが脚本を手がけ、ガブリエラ・キアネロとナタリヤ・トレッタが作画を担当したフルカラーシリーズである、サリーを中心とした続編マンガ『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス：ミラームーン』をリリースした。最初の2号は、10月26日に発売予定のグラフィックノベルにまとめられる。 ^{[ 128 ] [ 129 ]}ダフネ・スキナーによる映画のノベライズ版は、1994年1月1日に出版された。^{[ 130 ]} 2022年11月1日、Tokyopopは、若いジャック・スケリントンとウギー・ブギーの友情とライバル関係を中心としたフルカラーのグラフィックノベルシリーズ『ディズニー ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス：パンプキンキングの戦い』を発表した。このグラフィックノベルは全5号で構成され、最初の号は2023年5月に発売され、完全版は2023年9月に発売される。^{[ 131 ]}

2022年8月2日、シェイ・アーンショー著のヤングアダルト小説『パンプキン・クイーンよ永遠なれ』が発売された。この小説は、ハロウィン・タウンのパンプキン・クイーンとしての要求や期待に苦悩するサリーに焦点を当てている。小説では、新しいキャラクターが登場し、サリーの過去が掘り下げられるとともに、サリーとジャックがサリーが誤って解き放ってしまった謎の悪役に立ち向かう中で、他のホリデーの世界も探求される。^{[ 132 ]}この小説のグラフィックノベル版は2025年7月1日に発売された。^{[ 133 ]}

ミーガン・シェパードによる『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のノベライズ版が、映画公開30周年を記念して2023年7月4日に発売された。2023年7月20日、シェパードは、アーンショーの『パンプキン・クイーン』の続編『アワー・オブ・ザ・パンプキン・クイーン』を執筆中であることを明らかにした。[ 134 ] 『アワー・オブ・ザ・パンプキン・クイーン^』は2025年7月8日に発売された。^{[ 135 ]}『アワー・オブ・ザ・パンプキン・クイーン』のグラフィックノベル版は2026年9月9日に発売予定である。^{[ 136 ]}

シェパードは最後の小説『シャドウ・オーバー・ザ・パンプキン・クイーン』を執筆し、2026年7月7日に発売された^{[ 137 ]} 。同日には、マリ・マンクーシが執筆したパンプキン・クイーン・シリーズの関連書籍『サリーの日記：ハロウィーン・タウンとその先からのメモ』も発売された^{[ 138 ]}。

2023年7月19日、ディズニーはダイナマイト・エンターテインメントと提携し、映画を基にした新しいコミックを出版すると発表した。最初のプロジェクトはトルン・グロンベックが執筆した。^{[ 139 ] [ 140 ]} 2023年8月22日、エピック・インクは「ディズニー ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス ハロウィーン・タウンを超えて：ストーリー、キャラクター、そして遺産」というタイトルの文化書を出版した。作家エミリー・ゼムラーによる。^{[ 141 ]} 2026年1月、ダイナマイトは、トルン・グロンベックが脚本、エドゥ・ムンナが作画を担当した「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス：クリスマス・タウンの震え」というタイトルの連載コミックシリーズをリリースした。^{[ 142 ]}

2000年代には、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のビデオゲームが2作発売された。 『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス：ウーギーの復讐』（2004年）と『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス：パンプキン・キング』（2005年）である。^{[ 143 ] [ 144 ]}『ウーギーの復讐』は日本で先行発売されたが、IGN編集者のイヴァン・スリックは、これは映画が北米よりも日本で遥かに人気があったためだと指摘している。^{[ 144 ]}このゲームは、映画の出来事から1年後を舞台にした直接的な物語の続編となっている。声優や美術監督を含む映画のスタッフの一部が参加している。^{[ 145 ]}

『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、ディズニーとスクウェア・エニックスのビデオゲームシリーズ『キングダム ハーツ』にも登場する。『キングダム ハーツ』、『キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ』、『キングダム ハーツ II』、そして『キングダム ハーツ 358/2 Days』では、映画に登場する世界が「ハロウィーンタウン」というプレイアブルワールドとして登場する。 ^{[ 146 ]}『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は、ディズニー ツイステッド ワンダーランドでも2つの季節限定イベントで登場し、魔法の本を通してキャラクターたちがその世界に転送される。最初のイベント「ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス ～最初のハロウィーン～で本に迷い込んだ」には、ジャック・スケリントンの歪んだバージョンであるスカリー・J・グレイブスが登場し、2番目のイベント「ティム・バートンのナイトメアー・ビフォア・クリスマス ～最初のクリスマス～で本に迷い込んだ」には、ウギー・ブギーの歪んだバージョンであるスウィングが登場する。^{[ 147 ]}

ディズニー・コンサートがプロデュースしたライブコンサートが2015年10月にハリウッド・ボウルで開催され、その後2016年と2018年にも公演が行われた。このショーでは、エルフマン、オハラ、ペイジが映画と同じ役を演じた。2019年12月には、このショーはヨーロッパに渡り、エディンバラ、グラスゴー、ロンドン、ダブリンで公演が行われた。^{[ 148 ]} 2020年10月31日には、アクターズ・ファンドが主催し、ジェームズ・モンロー・イグルハートがバートン、エルフマン、ディズニー、アクターズ・エクイティ・アソシエーションの協力を得てプロデュースした、映画の1夜限りのバーチャル・チャリティ・コンサートが配信された。収益の100%は、 COVID-19パンデミックとその舞台芸術への影響への対応として、リンパ腫研究財団に寄付される。キャストには、ウギー・ブギー役のイグルハートのほか、ジャック・スケリントン役のラファエル・カサル、サリー役のアドリアン・ウォーレン、サンタクロースとナレーター役のダニー・バースタイン、ロック役のニック・ウォーカー、ショック役のレスリー・マルゲリータ、バレル役のロブ・マクルーアが名を連ねた。キャストの残りのメンバーは、キャスリン・アリソン、ジェニ・バーバー、エリン・エリザベス・クレモンズ、ファーギー・L・フィリップ、ジャワン・M・ジャクソン、ブライアン・ゴンザレスだった。^{[ 149 ] [ 150 ]} 2021年10月、ディズニーは、 10月29日と31日の2夜にわたり、ロサンゼルスのバンク・オブ・カリフォルニア・スタジアムで、ティム・バートンの『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のライブ・トゥ・フィルム・コンサートを開催した。ショーでは、ビリー・アイリッシュがサリー役で歌い、ダニー・エルフマンがジャック役を再演した。ケン・ペイジがウギー・ブギー役を再演し、「ウィアード・アル」ヤンコビックがショック役で歌った。コンサートでは、著名な指揮者ジョン・マウチェリ率いるフルオーケストラが映画のスコアと歌を生演奏した。^{[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]} 2021年10月、ディズニーは2022年12月9日と10日にロンドンのOVOアリーナ・ウェンブリーで別の映画生コンサートを開催すると発表した。ショーではエルフマンとペイジがそれぞれの役を再演し、ジョン・マウチェリがBBCコンサート・オーケストラと共に指揮者として復帰した。著名なシンガーソングライターのフィービー・ブリジャーズがサリー役を務めた。^{[ 155 ]}2023 年 10 月、ディズニーは 10 月 27 日～29 日にかけてハリウッド ボウルで別のコンサートを開催した。エルフマン、ペイジ、キャサリン オハラ、そしてオハラとサリー役を分担するホールジーを含む他のゲスト スターが出演予定だった。 ^{[ 156 ] [ 157 ]}しかし、コンサートの数日前、ホールジーは「スケジュールの都合」で役を降板した。^{[ 158 ] [ 159 ]} 2025 年 9 月、同年 10 月 25 日と 26 日にハリウッド ボウルでショーが再開されることが発表された。エルフマンはジャック役を再び演じ、キース デイヴィッドがウギー ブギー役、ジャネル モネイがサリー役、リキ リンドホームがショック役、ジョン ステイモスがロック役を務めた。^{[ 160 ]}

ディズニー・インタラクティブ・スタジオは2016年に『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』の「As Told by Emoji」アニメーション版をリリースし、公式YouTubeチャンネルで視聴できる。^{[ 161 ]} 2024年には、レゴが映画に登場する3つの場所（スパイラル・ヒル、ジャック・スケリントンの家、ハロウィーン・タウンホール）を含む2000ピースのセットをリリースした。^{[ 162 ] [ 163 ]}