フィオナ・アップル・マカフィー=マガート(1977年9月13日生まれ)はアメリカのシンガーソングライターです。彼女の5枚のアルバムはすべてビルボード200でトップ20入りを果たしており[ 1 ]、2021年時点で全世界で1500万枚以上のレコードを売り上げています[2]。アップルは、グラミー賞3回、 MTVビデオ・ミュージック・アワード2回、ビルボード・ミュージック・ビデオ・アワードなど、数々の賞を受賞しています。彼女のアルバムのうち3枚は、ローリング・ストーン誌の「史上最高のアルバム500枚」リストにランクインしています。
俳優ブランドン・マガートの末娘であるアップルは、ニューヨーク市で生まれ、ニューヨークにある母親の家とロサンゼルスにある父親の家を行き来しながら育った。幼い頃からピアノを習い、8歳で作曲を始めた。デビューアルバム『Tidal』(1996年)は、10代の頃に書いた曲で構成されており、シングル「Criminal 」で第39回グラミー賞の最優秀女性ロックパフォーマンス賞を受賞した。ジョン・ブライオンがプロデュースしたセカンドアルバム『When the Pawn...』(1999年)は批評家から高い評価を受け、全米レコード協会(RIAA)からプラチナ認定を受けた。
3枚目のアルバム『Extraordinary Machine』(2005年)では、アップルは再びブリオンとコラボレーションし、2002年にアルバムのレコーディングを開始した。伝えられるところによると、彼女は制作に不満を持ち、レコードをリリースしないことを選択したため、ファンはレーベルがリリースを差し控えていると誤解し、エピック・レコードに抗議した。アルバムはマイク・エリゾンドとブライアン・キーヒューのプロデューサーで再制作され、2005年10月にリリースされた。ゴールド認定を受け、グラミー賞の最優秀ポップ・ボーカル・アルバムにノミネートされた。2012年には、4枚目のスタジオ・アルバム『The Idler Wheel... 』をリリースし、批評家から高い評価を受け、第55回グラミー賞の最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバムにノミネートされ、その後アメリカ・ツアーを行った。アップルの5枚目のスタジオ・アルバム『Fetch the Bolt Cutters』(2020年)は、最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバムとリード・シングル「Shameika」の最優秀ロック・パフォーマンスの2つのグラミー賞を受賞した。
フィオナ・アップルは、1977年9月13日にニューヨーク市で、歌手のダイアン・マカフィーと俳優のブランドン・マガートの間に、フィオナ・アップル・マカフィー=マガートとして生まれた。二人はブロードウェイ・ミュージカル『アプローズ』で共演した際に知り合った。[ 3 ] [ 4 ]彼女の父親はテネシー州出身で、父親を通じてアップルはメルンジョン族の血を引いている。[ 5 ]彼女の母方の祖父母はダンサーのミリセント・グリーンとビッグバンドのボーカリストのジョニー・マカフィーだった。二人は離婚し、グリーンは後にトニー賞受賞劇作家のポール・オズボーンと結婚し、オズボーンは彼女の継祖父となった。彼女の妹のアンバーはモード・マガートという芸名でキャバレー歌手をしており、俳優のギャレット・マガートは彼女の異母兄弟である。アップルは母親と妹と共にモーニングサイド・ハイツのモーニングサイド・ガーデンズで育ったが、夏はロサンゼルスに住む父親と過ごした。[ 6 ] [ 7 ]
彼女は私立の聖公会系の学校であるセント・ヒルダズ&セント・ヒューズ・スクール[ 8 ]と、後にアレクサンダー・ハミルトン高校[ 9 ]に通い、ホームスクーリングも受けていた。ピアノを習っていた頃、ギターのタブ譜を標準楽譜に書き写すことが多かった。[ 7 ]アップルは後にジャズのスタンダード曲に合わせて演奏するようになり、ビリー・ホリデイとエラ・フィッツジェラルドを発見し、彼女たちは彼女に大きな影響を与えた。[ 10 ]
アップルは幼少期から強迫性障害(OCD)、うつ病、不安症に苦しんできた。複雑性心的外傷後ストレス障害とも診断されている。[ 11 ] 12歳の時、ハーレムにある家族のアパートの外でレイプされた。[ 12 ]その後、成長していく自分の体が捕食者にとって「餌」になると考え、意図的に痩せようとする摂食障害を発症した。 [ 12 ]「確かに摂食障害だった」と彼女は回想する。「本当に腹立たしかったのは、みんなが私を拒食症だと思っていたのに、そうではなかったこと。ただひどく落ち込んでいて、自己嫌悪に陥っていただけだった。」[ 12 ]また、OCDが回避/制限性食物摂取障害に発展し、食べ物が特定の色や形である必要があった経緯についても語った。[ 5 ] [ 12 ]
レイプの後、アップルはモデルマギングのクラスに通い始め、護身術を練習したが、[ 11 ]学校から帰宅する途中でパニック発作に苦しみ続け、1年間父親と暮らすことになった。 [ 5 ]ロサンゼルスでは、2年目にアレクサンダー・ハミルトン高校に通った。 [ 13 ] [ 14 ]
2000年のインタビューで、アップルはジャーナリストの憶測に反して、レイプのトラウマについて曲を書いたことはないと語った。「それは曲作りには関係ない。退屈な痛みよ。すごく昔の痛みだから、詩的な要素なんて何もないの。」[ 15 ] 2020年のインタビューで、彼女はこの発言について後悔の念を表した。「若い女の子たちが聞いていたのに、『それは退屈な痛みだ』って言ってしまった。くそ、本当に。そんなことを言ってしまった自分に腹が立つ。退屈だと言って、私が話そうとしたことで私を責め立てた人にも腹が立つ。」[ 16 ]
アップルは1994年に音楽業界に紹介された。彼女は「Never Is a Promise」、「Not One of Those Times」、「He Takes a Taxi」の曲を収録したデモテープを、音楽広報担当のキャスリン・シェンカーのベビーシッターをしていた友人に渡した。[ 17 ]シェンカーはそのテープをソニー・ミュージックの重役アンディ・スレイターに渡した。[ 18 ]アップルの才能はスレイターの目に留まり、スレイターは彼女とレコード契約を結んだ。[ 19 ] [ 20 ]
1996年、アップルのデビューアルバム『Tidal 』がWork RecordsとColumbia Recordsからリリースされた。[ 12 ]このアルバムは、アップルが最初のボーイフレンドと別れたばかりの出来事に大きく影響を受けている。[ 12 ]アメリカでは270万枚を売り上げ、トリプルプラチナ認定を受けた。 [ 21 ] [ 22 ] 3枚目のシングル「Criminal」はヒットし、全米ビルボードホット100でトップ40入りを果たした。この曲の物議を醸したマーク・ロマネク監督のミュージックビデオはMTVで放映された。[ 23 ]『Tidal』からのその他のシングルには、「Shadowboxer」、「Sleep to Dream」、「Never Is a Promise」などがある。アップルは1997年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで、楽曲「Sleep to Dream」により最優秀新人賞を受賞した。受賞スピーチで彼女はこう語った。
この世界はくだらない。だから、自分の人生を、私たちがかっこいいと思うもの、私たちが着ているもの、私たちが言っていることなど、あらゆるものに基づいて作るべきではない。自分自身に従いなさい。[ 24 ]
アップルは1998年1月にローリングストーン誌で受賞スピーチに対する批判に対し、「言いたいことがあるときは言う」と答えた。[ 12 ]この時期、彼女は映画『プレザントヴィル』のサウンドトラックのためにビートルズの「アクロス・ザ・ユニバース」とパーシー・メイフィールドの「プリーズ・センド・ミー・サムワン・トゥ・ラブ」をカバーした。その後、アルバムをサポートするツアーの最後の21公演を「個人的な家庭の問題」のためキャンセルした。[ 25 ] 1997年、アップルは写真撮影中に監督のポール・トーマス・アンダーソンと出会い、2人は2002年まで続く関係を始めた。[ 26 ] [ 27 ]
アップルのセカンドアルバム『When the Pawn...』は1999年にリリースされた。そのタイトルは、アップルがスピン誌に掲載された、彼女を否定的に描いた記事に関する手紙を読んだ後に書いた詩である。[ 28 ]タイトルの長さは、2001年のギネス世界記録に載った。(2007年現在、ソウルワックスがリミックスアルバム『 Most of the Remixes 』をリリースし、タイトルが『When the Pawn 』の長さを100文字上回っているため、最長のアルバムタイトルではなくなった[ 29 ])。『When the Pawn』は、アップルとアンダーソンの関係中に制作された。ジョン・ブライオンがプロデュースしたこのアルバムは、より表現力豊かな歌詞、ドラムループの実験的な使用、そしてチェンバリンとドラマーのマット・チェンバレンの両方を取り入れている。[ 30 ]このアルバムは、ローリングストーン誌などの出版物から好意的な評価を受けた。[ 31 ]デビュー作ほど商業的には成功しなかったが、RIAA認定のプラチナアルバムとなり[ 21 ]、アメリカで100万枚を売り上げた[ 22 ]。リードシングル「Fast as You Can 」はビルボードのモダンロックトラックチャートでトップ20入りし、アップルにとってイギリスで初のトップ40ヒットとなった。続く2枚のシングル「Paper Bag」と「Limp」(アンダーソン監督)のビデオはほとんど再生されなかった。
2000年2月、ニューヨーク市のローズランド・ボールルームで3,000人の観客を前に機材トラブルに見舞われた公演で、苛立ったアップルはステージを降り、戻ってこなかった。彼女は音質の悪さに動揺し、何度も音について謝罪し、泣いていた。[ 32 ] 2000年に2枚目のアルバムをサポートするコンサートツアーを終えた後、アップルはロサンゼルスに移住し、[ 33 ] 2020年現在もそこに住んでいる。[ 11 ]
活動休止期間中、アップルはレコーディングからの引退も検討した。彼女はジョニー・キャッシュと共演し、サイモン&ガーファンクルの「明日に架ける橋」をカバー。この曲はキャッシュのアルバム『American IV: The Man Comes Around 』に収録され、 「最優秀カントリー・コラボレーション・ウィズ・ボーカル」部門でグラミー賞にノミネートされた。また、キャット・スティーヴンスの「Father and Son 」でもキャッシュと共演し、この曲は2003年のコンピレーション・アルバム『Unearthed 』に収録されている。

アップルの3枚目のアルバム『Extraordinary Machine 』は、当初ジョン・ブライオンがプロデュースした。2002年の春、アップルと、彼女の長年の友人であり『When the Pawn』のプロデューサーでもあるブライオンは、毎週恒例のランチミーティングを行った。ブライオンはアップルに、もう1枚アルバムを作ってほしいと「懇願」したと言われている。アップルはこれに同意し、ブライオンはエピック・レコードに厳しい条件(期限なしなど)を提示し、レーベルは最終的にこれに同意した。レコーディングは2002年にナッシュビルのオーシャン・ウェイ・スタジオで始まり、その後ロサンゼルスのパラモア・マンションに移った。アルバムの制作は2003年まで続き、同年5月にソニーの幹部に提出された。2004年と2005年には、MP3形式で楽曲がインターネット上に流出し、アメリカと海外のラジオで放送された。その後、アルバム全曲のMP3がオンラインに流出した。アルバムを配信するウェブサイトはすぐに閉鎖されたものの、すぐにP2Pネットワークに渡り、ファンによってダウンロードされた。[ 34 ]ファン主導のキャンペーンがアルバムの公式リリースを支援した。
『Pawn』でベースを演奏したマイク・エリゾンドは、ブリオンとアップルと共に始めたトラックを完成させるために共同プロデューサーとして復帰した。スピン誌は後に次のように報じた。「ファンはアップルのレコードレーベルであるエピックが『Extraordinary Machine』の最初のバージョンを拒否したと誤解していた が、実際にはエリゾンドによれば、アップルは結果に満足しておらず、レコードをやり直すのは彼女の決定であり、レーベルの決定ではなかった。」[ 34 ] 2005年8月、アルバムは10月にリリースされる予定となった。[ 34 ]プロダクションはエリゾンドによってほぼ「ゼロから」やり直され、ブライアン・キーヒューが共同プロデューサーを務めた。リークされた11曲のうち2曲は比較的変更されておらず、1曲の新曲が追加された。[ 35 ]アルバムがブリオンとアップルの間に亀裂を生じさせたという憶測にもかかわらず、彼らはロサンゼルスのクラブ「ラルゴ」で定期的に共演しており、公式リリースのニュースが発表される直前にはエリゾンドがベースで共演している。[ 36 ]『Extraordinary Machine』は7位で初登場し、「最優秀ポップ・ボーカル・アルバム」部門でグラミー賞にノミネートされた。最終的にはゴールド認定を受けたが、[ 21 ]シングル(「Parting Gift」、「O' Sailor」、「Not About Love」、「Get Him Back」)はビルボードのチャートにランクインしなかった。[ 37 ] Appleはアルバムのプロモーションのためにツアーを行った。2000年代半ばから、Appleは作家でテレビ制作者のジョナサン・エイムズと交際していた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

2006年6月、アップルはコメディアンのザック・ガリフィアナキスのジョーク曲「Come Over and Get It (Up in 'Dem Guts)」に出演した。ガリフィアナキスは以前、アップルの「Not About Love」のビデオに出演していた。[ 41 ]アップルは、ティム・バートン監督の映画『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のサウンドトラックの2006年特別版リリース用に「Sally's Song」のカバーを録音した。2006年5月、アップルはVH1のコンサートシリーズ「Decades Rock Live!」でエルヴィス・コステロのヒット曲「I Want You」を演奏し、コステロに敬意を表した。彼女のバージョンはデジタルシングルとしてリリースされた。[ 42 ]アップルは2007年8月にニッケル・クリークと共に東海岸ツアーを行った。[ 43 ] [ 44 ] 2008年、彼女はクリストフ・ドゥルイとデュエット曲「Still I」を録音した。 2009年、彼女は『The Best Is Yet to Come – The Songs of Cy Coleman』のために「Why Try to Change Me Now」と「I Walk A Little Faster」をカバーした。
2010年1月、アップルとブリオンは、ハイチ地震で被害を受けた人々のためのチャリティーコンサート「Love and Haiti, Too: A Music Benefit」で共演した。アップルは、ニール・モレット作曲、リチャード・ホワイティング作詞の「(S)he's Funny That Way」をカバーした。この曲はビリー・ホリデイとよく関連付けられている。2010年6月、アップルは、ブリオンがプロデュースし、非営利団体826LAに関わる子供たちが作詞した「So Sleepy」をリリースした。この曲は、同団体がリリースしたコンピレーションアルバム「Chickens in Love」に収録されている。アップルは、2010年8月24日にリリースされたマーガレット・チョーのアルバム「Cho Dependent 」で彼女とコラボレーションした。 [ 45 ]

2010年後半、ビルボード誌は、アップルが2011年春に新しいアルバムをリリースする予定だと報じ、ミュージシャンのミシェル・ブランチは新曲の一部を聴いたと主張した。[ 46 ]ドラマーのチャーリー・ドレイトンもモダン・ドラマー誌に、このレコードの共同プロデューサーを務めていると語った。[ 47 ]このアルバムはその春にはリリースされず、ビルボード誌は後に、エピックがレコードの存在を知らなかったと報じた。[ 48 ]アップルは、レーベルが新しい社長を見つけるまで待っており、企業の混乱の中で自分の作品が不適切に扱われることを望まなかったため、アルバムのリリースを2012年まで延期した。[ 49 ] 2012年1月、新社長のLA・リードがアップルの新曲をほのめかした後、エピック・レコードは、アルバムがその年の後半にリリースされると発表した。[ 50 ]アップルはその後すぐに、サウス・バイ・サウスウエスト・フェスティバルでのパフォーマンスと2012年春のツアーを発表した。 [ 51 ]
『The Idler Wheel...』 [ 52 ] [ 53 ]は、アップルの4枚目のスタジオアルバムで、2012年6月19日にアメリカでリリースされました。 [ 54 ]ビルボード200で3位にランクインし、アップルのアルバムの中で最も成功したアルバムとなり、 [ 55 ]批評家からも高い評価を受けました。 [ 56 ] American Songwriter誌によると、「『 The Idler Wheel』は必ずしも美しいとは言えないが、荒々しくも真実味のある生命力に満ちている。」 [ 57 ]
アップルは『The Idler Wheel』のプロモーション中に、2012年6月のインタビューで、名前は明かされていないフランス人写真家(後にライオネル・デルイであることが判明)と「複雑な理由」で短期間結婚していたこと、そして若い女性と一時的な関係を持っていたことを明かした。[ 58 ] [ 3 ] 7月には、マーク・マロンのWTFポッドキャストで詳細なインタビューに応じ、成人してからの人生を通して強迫性障害に苦しんできた経験を語った。 [ 5 ]また、最近飲酒をやめることにしたことも明かした。[ 5 ] 2012年9月19日、アップルはテキサス州シエラブランカの米国国境警備隊の内部検問所で逮捕され、ハシシ所持の罪で起訴され、テキサス州オースティンでのコンサートに向かう途中でハズペス郡刑務所に拘留された。[ 59 ] [ 60 ]

アップルは、2012年のジャド・アパトー監督映画『This Is 40』のサウンドトラックに、未発表曲「Dull Tool 」を提供した。[ 61 ]映画のために録音された別の曲は使用されず、2020年のアルバム『Fetch the Bolt Cutters 』のトラック「Cosmonauts」となった。[ 62 ] [ 63 ] 2012年11月、アップルはファンに手紙を書き、そのスキャンが彼女のウェブサイトとFacebookページに掲載され、愛犬ジャネットの健康状態のためツアーの南米公演を延期した。手紙によると、ジャネットはアジソン病を患っており、2年間「胸に腫瘍が潜んでいた」という。[ 64 ]
2013年9月、チポトレの広告がオンラインに登場し、そのサウンドトラックにはアップルがカバーした1971年の映画『夢のチョコレート工場』の「ピュア・イマジネーション」が使用された。工場式畜産と加工食品の真実を発見するかかしを描いたこのビデオは、「不気味」「ディストピア的」「奇妙」「美しい」と評された。[ 65 ] [ 66 ]
2014年、アップルはShowtimeのドラマシリーズ「The Affair」のオープニングテーマ「Container 」を作曲した。[ 67 ]彼女は2014年にブレイク・ミルズのセカンドフルアルバム「 Heigh Ho 」のツアー中にニューヨーク市やマサチューセッツ州ケンブリッジなどで行われた彼の公演に何度か出演した。二人が初めて公にコラボレーションしたのは、アップルの曲「I Know」のアコースティックバージョンで、2013年のことだった。[ 68 ]

アップルはアンドリュー・バードとコラボレーションしており、2016年にはアルバム『Are You Serious 』に収録されている「Left Handed Kisses」という曲でフィーチャーされた。2017年9月、アップルはカリフォルニア州ダナポイントのオハナ・フェスティバルでレア曲を演奏した。[ 69 ]また、2017年にはワシントンでの女性行進のために「 Tiny Hands」をリリースした。[ 70 ] 2018年には、ロサンゼルスで開催された女性主導のガールスクール・フェスティバルでシャーリー・マンソンと共演し、レスリー・ゴアの「 You Don't Own Me」をカバーした。その際、白いTシャツに「KNEEL, PORTNOW」と書かれていた。これは、グラミー賞の責任者ニール・ポートナウが、女性はグラミー賞のノミネート数を増やすために「ステップアップ」する必要があると発言し、大きな批判を浴びたことへの反応と見なされた。[ 71 ]
2019年1月、アップルはキング・プリンセスとコラボレーションし、彼女の1999年の曲「I Know」のバージョンを制作した。この曲は1月25日にSpotifyのRISEプログラムでリリースされた。 [ 72 ]アップルは、ジェイコブ・ディランがビーチ・ボーイズやバーズなどのアーティストの曲をカバーしたドキュメンタリーとサウンドトラック「Echo in the Canyon 」にフィーチャーされた。[ 73 ] 11月には、 Showtimeのドラマ「The Affair」の最終回のために、ウォーターボーイズの曲「Whole of the Moon」をカバーした。[ 74 ] [ 75 ]
2019年3月の2つのInstagram投稿で、アップルは5枚目のアルバムのレコーディングをほのめかした。[ 76 ] 2019年9月のVultureとのインタビューで、彼女はアルバムが最終段階にあり、バンドとレコーディングされ、2020年初頭にリリースされる予定であることを確認した。[ 26 ] 2020年1月のVultureとのフォローアップインタビューで、彼女は新しいアルバムが「数ヶ月後」にリリースされる可能性が高いと述べた。[ 77 ] 2020年3月8日、アップルは「MYRECORDISDONE」というフレーズを指文字で綴る自身の動画を投稿した。 [ 11 ] The New Yorkerとのインタビューで、アルバムのタイトルがFetch the Bolt Cuttersになることが発表された。[ 11 ] 13曲のセルフプロデュース曲で構成されるこのアルバムは、2020年4月17日にデジタルリリースされた。[ 78 ]このアルバムは音楽評論家から広く称賛された。[ 79 ]第63回グラミー賞では、このアルバムが最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞を受賞し、リードシングル「Shameika」が最優秀ロック・パフォーマンス賞を受賞した。[ 80 ]
2020年6月17日、アップルはボブ・ディランの39枚目のアルバム『ラフ・アンド・ロウディ・ウェイズ』にピアノを演奏する追加ミュージシャンとして参加することが確認された[ 81 ]。2021年4月15日、アップルはシャロン・ヴァン・エッテンのセカンドアルバム『エピック』の10周年記念アルバムに収録されている「ラブ・モア」をカバーした[ 82 ]。 12月には、フィービー・ブリジャーズがクリスマスEP『イフ・ウィー・メイク・イット・スルー・ディセンバー』と共にリリースしたクリスマス定番曲「サイレント・ナイト」のカバーに参加した[ 83 ]。アップルはベア・マクレアリーと共に、映画『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』シーズン1の最終エピソード「アロイド」のエンドクレジットテーマである彼の作曲「ウェア・ザ・シャドウズ・ライ」を演奏した。この曲では、アップルが指輪の詩を歌っており、その一部は黒語で一つの指輪に刻まれている。[ 84 ]
2025年3月、彼女はウォーターボーイズのアルバム『ライフ、デス・アンド・デニス・ホッパー』からのシングル「レター・フロム・アン・アンノウン・ガールフレンド」にフィーチャーされた。[ 85 ] 2025年4月25日、アップルはニール・ヤングの「ハート・オブ・ゴールド」をトリビュート・アルバム『ハート・オブ・ゴールド:ザ・ソングス・オブ・ニール・ヤング Vol.1』の一部としてカバーした。[ 86 ] 5月7日、彼女はボランティアの法廷傍聴人としての経験から着想を得た、現金保釈が労働者階級の家族に与える影響に対する抗議歌「プレトライアル(レット・ハー・ゴー・ホーム)」をリリースした。[ 87 ]彼女は2026年のテレビミニシリーズ『ラッキー』のタイトルシークエンス曲をプロデュースした。[ 88 ]
アップルはコントラルトの声域を持っている。[ 19 ]彼女の音楽はアートポップ[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] 、バロックポップ[ 92 ] 、チェンバーポップ[ 93 ] 、アートロック[ 94 ] 、オルタナティブロック[ 95 ]、ジャズポップ[ 96 ] [ 97 ]などと呼ばれている。AllMusicのスティーブン・トーマス・アールワインによれば、彼女の「ルーツはジャズ、ショーチューン、そして70年代のクラシックなシンガーソングライターにあり、その融合はセカンドアルバム『When the Pawn』でより明確になった」[ 98 ] 。
2019年6月30日、アップルは、自身の楽曲「Criminal」のテレビや映画での使用による2年分の収益を、難民の生活必需品、移民費用、法的サービスを支援するWhile They Wait基金に寄付することを約束した。[ 99 ] 2020年、While They Waitのスコット・ヘチンガーはVultureに対し、アップルが9万ドルを寄付し、15家族を支援すると語った。 [ 77 ] 2021年以来、アップルはCourtwatch PGのボランティアの法廷傍聴人を務めている。[ 100 ] [ 101 ] 2020年6月、彼女は自身の楽曲「Shameika」のテレビや映画での使用による2年分の収益をHarlem Children's Zoneに寄付することを約束した。[ 102 ]
アップルはリベラルな政治観で知られている。 [ 103 ]
2020年8月、アップルはブルックリン・ディフェンダー・サービス、ウィー・ハブ・ライツ、ウィットネスが制作した、移民税関執行局(ICE)による強制捜査や逮捕を記録する方法に関するビデオのナレーションを担当した。このビデオは、移民や傍観者に対し、ICEの活動中の権利と、その記録方法について教育することを目的としていた。[ 104 ]アップルは、このプロジェクトに関わった経緯についてVultureに次のように語った。 [ 104 ]
ICE捜査官は本当に恐ろしい。多くの人が助けたいと思っているのに、どうすればいいのか分からない。自分には何もできないと感じている。でも、目と耳とメモ帳と鉛筆があれば、助けることができる。ただし、助けるためにはルールを知っておく必要がある。
2025年5月7日、アップルは、CourtWatch PG [ 105 ]と Free Black Mamas DMV Bailout [ 106 ]でのボランティア裁判傍聴者としての経験に触発されたシングル「Pretrial (Let Her Go Home)」をリリースした。
アップルのデビューアルバムは、「Criminal」でグラミー賞最優秀女性ロックボーカルパフォーマンス賞、「Sleep to Dream」でMTVビデオミュージックアワード最優秀新人ビデオ賞を受賞しました。「 When the Pawn...」では、カリフォルニアミュージックアワード最優秀女性ボーカリスト賞を受賞。「Extraordinary Machine」では、エスキーミュージックアワード最優秀歌姫賞を受賞。「Fetch the Bolt Cutters」はグラミー賞最優秀オルタナティブミュージックアルバム賞を受賞し、収録曲「Shameika」はグラミー賞最優秀ロックパフォーマンス賞を受賞しました。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)アップルの力強いコントラルトは、時折ビブラートが強すぎるものの、彼女のセリフの読みに心地よい不気味な雰囲気を与えている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)