Loading article…
シャー・ルク・カーン | |
|---|---|
 2018年のカーン | |
| 生まれる | シャー・ルク・カーン 1965年11月2日 ニューデリー、インド |
| 母校 | ハンスラージカレッジ( BA ) |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1988年～現在 |
| 組織 | レッドチリーズエンターテインメント ナイトライダーズグループ |
| 作品 | 全リスト |
| 配偶者 | |
| 子供たち | アーリアンとスハナを含む3人 |
| 受賞歴 | 全リスト |
| 栄誉 | パドマ・シュリー勲章（2005年） 芸術文化勲章（2007年） レジオンドヌール勲章（2014年） |
| サイン | |
 | |
シャー・ルク・カーン[a]（発音 [ˈʃɑːɦɾʊx xɑːn] ; 1965年11月2日生まれ）は、 SRKという頭文字でも知られるインドの俳優、映画プロデューサーで、ヒンディー語映画。メディアからは「バードシャー」や「キング・カーン」[b]本以上の映画に出演し、14回のフィルムフェア賞数多くの賞をインド政府からパドマ・シュリーを授与されたほか、フランス政府から芸術文化勲章とレジオンドヌール勲章をインド人ディアスポラで大きな支持を得ている。観客規模と収入の点で、いくつかのメディアは彼を世界で最も成功した映画スターの一人と評している。[c]彼の映画の多くは、インドの国民的アイデンティティとディアスポラ・コミュニティとのつながり、または性別、人種、社会、宗教の違いや不満をテーマにしている。
カーンは、1980 年代後半にいくつかのテレビ シリーズに出演してキャリアをスタートし、1992 年にミュージカル ロマンス『ディーワナ』でボリウッド デビューを果たしました。彼は当初、映画『Baazigar』（1993年）と『Darr』（1993年）で悪役を演じたことで注目を集めた。カーンは、 『ディルワーレ・ドゥルハニア・ル・ジャイエンゲ』（1995年）、『ディル・ト・パガル・ハイ』 （1997年）、『クッチ・クッチ・ホタ・ハイ』（ 1998年）、『モハバテイン』（2000年）、 『カビ・クシ・カビー・ガム』など、興行収入の高い一連の恋愛映画に出演し、その地位を確立した。 .. (2001)、カル・ホー・ナア・ホー(2003)、ヴィール・ザーラ（2004年）とカビ・アルビダ・ナー・ケナ（2006年）。彼は、時代劇ロマンティックドラマ「デヴダス」 （2002年）でのアルコール依存症者の演技、社会ドラマ「スワデス」（2004年）でのNASA科学者の演技、スポーツドラマ「チャック・デ！インディア」（2007年）でのホッケーコーチの演技、そして男性を演じて批評家の称賛を得た。ドラマ「マイ・ネーム・イズ・カーン」（2010年）でアスペルガー症候群の患者を演じた。ロマンス映画「オム・シャンティ・オム」（2007年）や「ラブ・ネ・バナ・ディ・ジョディ」（2008年）で商業的に成功し、コメディ映画「チェンナイ・エクスプレス」（2013年）や「ラブ・ネ・バナ・ディ・ジョディ」 （ 2014年）でも成功を収めた。ハッピー・ニューイヤー（2014年）。短い挫折と休止期間を経て、カーンは2023年のアクションスリラー映画『パターン』と『ジャワン』でキャリア復帰を果たした。両作品ともインド映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなっている。
2015年現在、カーンは映画製作会社レッド・チリーズ・エンターテインメントとその子会社の共同会長であり、インド・プレミアリーグのクリケットチーム、コルカタ・ナイト・ライダーズとカリビアン・プレミアリーグのチーム、トリンバゴ・ナイト・ライダーズの共同所有者でもある。メディアは、彼の多くのスポンサー契約と起業家精神のため、彼をしばしば「ブランドSRK」と呼んでいる。彼は頻繁にテレビ司会者や舞台ショーの出演者でもある。カーンの慈善活動は医療と災害救援を提供しており、 2011年には子供の教育支援によりユネスコのピラミッド・コン・マルニ賞、 2018年にはインドにおける女性と子供の権利の擁護により世界経済フォーラムのクリスタル賞を受賞した。彼はインド文化で最も影響力のある人々のリストに定期的に登場し、2008年にはニューズウィーク誌によって世界で最も影響力のある50人の1人に選ばれた。 2022年、カーンは『エンパイア』誌の読者投票で史上最も偉大な俳優50人の一人に選ばれ、2023年には『タイム』誌によって世界で最も影響力のある人物の一人に選出された。
幼少期と家族
両親
カーンの父、ミール・タージ・モハメッド・カーンはペシャワール出身のインド独立運動家であり、アブドゥル・ガッファル・カーン率いる統一独立インドを求めた非暴力抵抗運動であるクダイ・キドマトガルと共に運動した。[3] [4]ミールはアブドゥル・ガッファル・カーンの信奉者であり、[5]インド国民会議に所属していた。[6]彼はまた、インド国民軍の少将シャー・ナワーズ・カーンの従兄弟でもあった。[d]カーンによれば、彼の父方の祖父、ミール・ジャン・ムハンマド・カーンはアフガニスタン出身のパシュトゥーン人（パタン人）であった。[9] [6] [10]しかし、ペシャワールに住む父方のいとこたちは後に、家族はヒンドゥ語を話し、もともとカシミール出身で、何世紀も前にペシャワールに定住したと明らかにし、祖父がアフガニスタン出身のパシュトゥーン人であるという主張と矛盾している。[6] [11] 2010年の時点で、カーンの父方の家族はまだペシャワールのキッサ・クワニ・バザールのシャー・ワリ・カタール地区に住んでいた。[6]
1946年、ミールはデリー大学で法律を学ぶためにデリーに移った。[12] 1947年にインド分割が起こり、彼はデリーに留まることを余儀なくされ、何年も経ってからペシャワールに戻った。[13]カーンの母親であるラティーフ・ファティマは治安判事であり、政府の上級技術者の娘であった。[14] [d] [15]彼の両親は1959年に結婚した。[16]
若いころ
カーンは1965年11月2日、ニューデリーのイスラム教徒の家庭に生まれた。[17]彼は人生の最初の5年間をマンガロールで過ごした。そこでは、母方の祖父であるイフティカール・アハメドが1960年代に港の主任技師を務めていた。[18] [19] [e]カーンはツイッターで、自分自身を「半分ハイデラバード人（母）、半分パシュトゥーン人（父）、そして少しカシミール人（祖母）」と表現している。[21]
カーンはニューデリーのラジェンドラ・ナガル地区で育った。[22]父親はレストランを含むいくつかの事業を営んでおり、家族は賃貸アパートで中流階級の暮らしを送っていた。[23]カーンはデリー中心部のセント・コロンバ・スクールに通い、そこで学業とホッケーやフットボールなどのスポーツで優秀な成績を収め、[24]学校最高の賞である名誉の剣を受賞した。[23]当初、カーンはスポーツ選手になることを志していたが、幼い頃に肩を負傷したため、プレーできなくなってしまった。[25]代わりに、若い頃は舞台劇に出演し、ディリップ・クマール、アミターブ・バッチャン、ムムターズなどボリウッド俳優の物まねで賞賛された。[26]幼なじみで演技パートナーの一人に、後にボリウッド女優となったアムリタ・シンがいる。[27]カーンは経済学の学士号を取得するためにハンスラージ大学（1985-88年）に入学したが、ほとんどの時間をデリーのシアターアクショングループ（TAG）で過ごし、[28]演出家バリー・ジョンの指導の下で演技を学んだ。[29] [30]ハンスラージ卒業後、ジャミア・ミリア・イスラーミアでマスコミュニケーションの修士号取得を目指して勉強を始めたが、俳優としてのキャリアを追求するために退学した。[31] [32]ボリウッドでの初期のキャリアでは、デリーの国立演劇学校にも通っていた。[33]
父親は1981年に癌で亡くなり、[f]母親は1991年に糖尿病の合併症で亡くなりました。[36]両親の死後、姉のシャーナズ・ララルク（1960年生まれ）[37] が鬱状態に陥り、カーンは彼女の世話をする責任を引き受けました。[34] [38]シャーナズは兄とその家族とともにムンバイの邸宅に住み続けています。 [39]
俳優としてのキャリア
1988年～1992年: テレビと映画デビュー
カーンの最初の主演は、 1988年に撮影が開始されたレック・タンドンのテレビシリーズ「ディル・ダリヤ」であったが、制作の遅れにより、代わりにラージ・クマール・カプール監督の1989年のシリーズ「ファウジ」が彼のテレビデビュー作となった。[40]陸軍士官候補生の訓練をリアルに描いたこのシリーズで、彼は主役のアビマニュ・ラーイを演じた。[41] [42]これをきっかけに、アジズ・ミルザのテレビシリーズ「サーカス」（1989年 - 1990年）やマニ・カウルのミニシリーズ「イディオット」（1992年）にも出演。[43]カーンは、連続ドラマ「ウミード」（1989年）や「ワグル・キ・ドゥニヤ」（1988年 - 1990年）、[43]英語のテレビ映画 「イン・ウィッチ・アニー・ギブズ・イット・ターズ・ワンズ」（1989年）にも端役で出演した。[44]これらの連続ドラマに出演したカーンは、批評家から映画俳優のディリップ・クマールのルックスや演技スタイルと比較されたが、[45]当時のカーンは映画俳優としての実力が十分でないと考え、映画俳優になることには興味がなかった。[43] [46]
カーンは1991年4月に映画出演の決意を変え、[47]母親の死の悲しみから逃れるためだと述べた。[48]彼はボリウッドでフルタイムのキャリアを追求するためにデリーからムンバイに移り、すぐに4本の映画に出演する契約を結んだ。 [47]彼の最初のオファーはヘマ・マリニの監督デビュー作『Dil Aashna Hai』 [ 33] [41]であり、6月には最初の撮影を開始した。[49]彼の映画デビュー作は1992年6月に公開された『Deewana』であった。 [50]この映画で彼はディヴィヤー・バーティと共演し、リシ・カプールに次ぐ2番目の男性主演を務めた。『Deewana』は興行的にヒットし、カーンのボリウッドでのキャリアをスタートさせた。 [51]彼はその演技によりフィルムフェア賞の最優秀男性新人賞を受賞した。[52] 1992年には、カーンが初めて主演した映画『チャマトカル』、『ディル・アーシュナ・ハイ』 、そして女優ジュヒ・チャウラーとの最初のコラボレーションとなったコメディ『ラジュ・バン・ガヤ・ジェントルマン』も公開された。[53]初期の映画の役では、エネルギーと熱意を示すキャラクターを演じていた。デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのアルナブ・レイによると、カーンは「氷の上で階段を滑り降りたり、側転したり、宙返りしたり、唇や目を震わせたり、スクリーンに肉体的なエネルギーをもたらしたりして、新しいタイプの演技をもたらした...一瞬は本能的で激しく、狂気じみて、次の瞬間には甘ったるい少年っぽさを見せる」という。[54]
1993–1994: ネガティブなキャラクター
1993年に公開された作品の中で、カーンは2つのヒット作『バーズィーガー』での殺人者、『ダール』での執着的な恋人役で悪役を演じたことで最も高い評価を得た。[55]前者では、カーンは恋人を殺害する曖昧な復讐者を演じ、標準的なボリウッドの公式を予想外に破り、インドの観客に衝撃を与えた。[56] 『ケンブリッジ現代インド文化要覧』で、ソナール・クラーはこのキャラクターを「完璧なアンチヒーロー」と呼んだ。[57]女優カジョールと共演した最初の作品となる『バーズィーガー』での演技により、カーンは初めてフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。[58] 2003年、ヒンディー語映画百科事典はカーンについて「これらの映画の両方で従来のヒーローのイメージを否定し、独自の修正主義ヒーローを創り出した」と述べた。[58]ダールは、カーンが映画監督ヤシュ・チョプラと彼の会社ヤシュ・ラージ・フィルムズとコラボレーションした最初の作品となった。カーンの吃音と「愛しているよ、KKK-キラン」というフレーズは観客に好評だった。[59]インディアン・エクスプレスのマリニ・マンナスは、カーンは「またしても悪役で演技の栄誉を手にした」と論じた。[60]ダールで、カーンはフィルムフェア賞の悪役部門最優秀演技賞（悪役賞としても知られる）にノミネートされたが、サーのパレーシュ・ラーワルに敗れた。[61]また、1993年には、カーンはマヤ・メムサーブでディーパ・サヒとヌードシーンを演じたが、その一部は中央映画認証委員会によって検閲された。[62]その後の論争により、カーンは将来の役ではそのようなシーンを避けるようになった。[63]
1994年、カーンはクンダン・シャーのコメディドラマ映画『Kabhi Haan Kabhi Naa』でディーパック・ティジョリ、スチトラ・クリシュナムルティと共演し、恋に落ちたミュージシャンを演じた。後にカーンはこれが最も好きな役だったと公言している。この演技により、カーンはフィルムフェア批評家協会賞の最優秀演技賞を受賞し、2004年の回顧レビューでは、Rediff.comのスカーニャ・ヴァルマがこれをカーンの最高の演技と呼び、「自然体で、傷つきやすく、少年らしく、いたずら好きで、心からの演技」と評した。[64]また1994年、カーンはマドゥリ・ディークシットと共演した『Anjaam』で執着心の強い恋人を演じ、フィルムフェア最優秀悪役賞を受賞した。[58]当時、敵役を演じることは主流のヒンディー語映画の主演男優のキャリアにとってリスクが高いと考えられていた。アルナブ・レイはその後、カーンがそのような役柄を演じることを選択することで「非常識なリスク」を負い、「限界に挑戦」し、それによってキャリアを確立したと称賛した。[54]監督のムクル・S・アナンドは当時、彼を「業界の新顔」と呼んだ。[48]
1995–1998: 恋愛役
カーンは1995年に7本の映画に出演し、その最初の作品はラケシュ・ローシャン監督のメロドラマティック・スリラー『Karan Arjun』だった。サルマン・カーンとカージョールが共演し、インドでその年の興行収入第2位の映画となった。[65]その年の彼の最も重要な作品は、アディティヤ・チョープラー監督デビュー作であるロマンス映画『Dilwale Dulhania Le Jayenge』で、彼はヨーロッパを旅する途中でカージョール演じる登場人物と恋に落ちる若い非居住インド人（NRI）を演じた。カーンは当初恋人役を演じることに消極的だったが、この映画は彼を「ロマンチックなヒーロー」として確立させたとされている。[66]批評家と観客の両方から賞賛され、インドと海外でその年の最高の興行収入を記録した作品となり、ボックスオフィス・インディアによって「史上最高の大ヒット作」と宣言され、[65] [67]全世界での推定生涯興行収入は20億ルピー（6168万米ドル）となった。[68] [69]インド映画史上最長の上映作品であり、 2015年初頭の時点で、ムンバイのマラーター・マンディール劇場で1000週間以上上映されている。 [70] [71]この映画は、2度目のカーン最優秀男優賞を含む10のフィルムフェア賞を受賞した。 [58]監督で批評家のラジャ・センは「カーンは素晴らしい演技を見せ、1990年代の恋人像を非常に巧みに再定義した。彼はクールで軽薄だが、観客に訴えるほど誠実だ。演技自体は、業界最高峰の俳優たちのように、楽々と、演技していないかのように感じられるほど上手に演じられている」と述べた。[72]
1996年、カーンの出演した4作品はすべて批評的にも商業的にも失敗に終わったが、[73]翌年、アジズ・ミルザ監督のロマンティック・コメディ『 Yes Boss』でアディティヤ・パンチョリ、ジュヒ・チャウラーと共演し、フィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされるなど称賛を浴びた。[61] 1997年後半には、スバース・ガイ監督のディアスポラをテーマにした社会ドラマ『Pardes 』で主演を務め、[74]道徳的ジレンマに陥るミュージシャンのアルジュンを演じた。 『India Today』は、この映画を米国で成功した最初のボリウッド映画の1つとして挙げている。[75] 1997年のカーンの最後の出演作は、ヤシュ・チョプラとの2度目の共演となった人気ミュージカル・ロマンス『Dil To Pagal Hai 』だった。この映画と彼の演技は批評家の賞賛を受け、カーンはフィルムフェアで3度目となる最優秀男優賞を受賞した。[58]
1998年、カーンは3本の映画で主役を演じ、特別出演も1回した。同年最初の公開作品は、マヘーシュ・バット監督のアクションコメディ『Duplicate』で、ジュヒ・チャウラーとソナリ・ベンドレの相手役を演じた。これは、ヤシュ・ジョーハルの制作会社ダルマ・プロダクションズとの数多くのコラボレーションの第1作目であった。この映画は好評を博さなかったが[76] 、『インディア・トゥデイ』はカーンの精力的な演技を称賛した。[77]同年、カーンは、マニ・ラトナム監督のテロ映画三部作の第3作『 Dil Se.. 』で、謎のテロリスト（マニシャ・コイララ）に心酔していく全インド・ラジオの特派員を演じ、批評家から称賛された。[78] [79] [80]この年最後の出演作となったカーラン・ジョーハル監督の恋愛映画『Kuch Kuch Hota Hai 』では大学生を演じ、カージョールとラーニー・ムケルジーとともに三角関係に巻き込まれる。脚本家のアンジャナ・モティハール・チャンドラは、この映画を1990年代の大ヒット作で「ロマンス、コメディ、エンターテイメントの寄せ集め」と評した。 [ 81]カーンは2年連続でフィルムフェア賞授賞式で最優秀男優賞を受賞したが、[58]彼と数人の批評家は、彼の演技はカージョールの演技に影を落とされたと考えている。[82]
キャリアのこの時期の役柄と、それに続く一連のロマンティックコメディーや家族ドラマは、カーンに観客、特にティーンエイジャーから幅広い称賛をもたらし、[83]作家のアヌパマ・チョプラによれば、彼はインドにおけるロマンスのアイコンとしての地位を確立した。[84] [85]彼はヤシュ・チョプラ、アディティヤ・チョプラ、カラン・ジョーハルと頻繁に仕事上の付き合いを続け、彼らが彼のイメージを形作り、彼をスーパースターにした。[86]カーンは共演者の誰とも実際にキスをすることなくロマンチックな主演男優になったが、[84] 2012年にヤシュ・チョプラの強い勧めによりこのルールを破った。[87]
1999年～2003年: キャリアの変動
1999年にカーンが唯一公開された作品は、トゥインクル・カーンナーと共演した『Baadshah』である。この映画は興行的には振るわなかったが、[88]フィルムフェア賞のコメディ部門で最優秀演技賞にノミネートされたが、ゴーヴィンダーの『Haseena Maan Jaayegi』に敗れた。[61]カーンは1999年に女優のジュヒ・チャウラー、監督のアジズ・ミルザと共同でプロデューサーとなり、制作会社ドリームズ・アンリミテッドを設立した。[89]同社初の作品で、カーンとチャウラーが主演した『Phir Bhi Dil Hai Hindustani』（2000年）は興行的に失敗に終わった。[90]この映画は、批評家たちがカーンの影に隠れたと考えた当時新人だったリティク・ローシャン主演の『Kaho Naa... Pyaar Hai』の1週間後に公開された。[91] Rediff.comのスワプナ・ミッターはカーンの予測可能な癖について「率直に言って、彼は演技を少し革新するべき時が来ている」と述べた。[92]カーンは、タミル語とヒンディー語で同時制作されたカマル・ハーサン監督の『Hey Ram』 （2000年）で脇役を演じた。彼はアムジャド・カーンという考古学者の役を演じてタミル語デビューを果たした。[93]彼はハーサンと共演したかったので無償で出演した。[94] [95]カーンの演技について、 The HinduのT・クリティカ・レッディは「シャー・ルク・カーンはいつものように非の打ちどころのない演技を披露する」と書いた。[93]
2001年、ドリームズ・アンリミテッドは、サントシュ・シヴァンの歴史叙事詩『アショーカ』でカーンを主役に起用してカムバックを試みた。『アショーカ』は部分的にフィクション化されたアショーカ王の生涯を描いた作品である。この映画はヴェネツィア映画祭と2001年トロント国際映画祭で上映され好評を博したが、[96]インド国内での興行成績は振るわなかった。[97]製作会社の損失が膨らみ続けたため、[91]カーンはドリームズ・アンリミテッドと共同で設立したsrkworld.comを閉鎖せざるを得なくなった。[98] 2001年12月、カーンはクリシュナ・ヴァムシ監督の『シャクティ：ザ・パワー』に特別出演し、アクションシーンを演じている最中に脊髄を損傷した。[99]その後、椎間板ヘルニアと診断され、さまざまな代替療法を試みた。しかし、いずれも損傷を永久に解決することはなく、いくつかの映画の撮影中に激しい痛みに悩まされた。[99] [100] 2003年の初めまでに、彼の状態は悪化し、ロンドンのウェリントン病院で前頸椎椎間板切除術と固定手術を受けなければならなくなった。[101] [102] [103]カーンは2003年6月に撮影を再開したが、仕事量と毎年受ける映画の役の数を減らした。[100]
この時期のヒット作には、アディティヤ・チョープラー監督の『モハッバテイン』（2000年）や、カラン・ジョーハル監督の家族ドラマ『カビ・クシ・カビエ・ガム…』（2001年）などがあり、[90] [104]カーンはこの作品をキャリアのターニングポイントとして挙げている。[105]両作品とも、アミターブ・バッチャンが独裁者役で共演し、2人の男性の間の思想的葛藤を描いた。[106] [107]カーンの映画での演技は広く世間の評価を受け、『モハッバテイン』で2度目のフィルムフェア批評家賞最優秀男優賞を受賞した。[61] [108] 『カビ・クシ・カビエ・ガム…』はその後5年間、海外市場でインド映画史上最高の興行収入を記録した。[109]
2002年、カーンはサンジャイ・リーラー・バンサーリー監督の時代劇ロマンス映画『デーヴダース』で、アイシュワリヤー・ラーイとマドゥリ・ディークシットと共演し、反抗的なアルコール依存症者の主役を演じた。5億ルピー（1029万米ドル）を超える製作費がかかったこの映画は、当時のボリウッド映画史上最高額となり[110]、興行収入も全世界で約16億8000万ルピー（3500万米ドル）を稼ぎ出す成功を収めた。[111]この映画は、カーンの最優秀男優賞を含む10のフィルムフェア賞や[52] 、英語圏以外の最優秀映画賞であるBAFTA賞など、数多くの賞を受賞した。[112]カーンは次に、カラン・ジョーハル脚本のニューヨークを舞台にしたコメディドラマ『Kal Ho Naa Ho』 （2003年）に主演し、同年、国内で2番目に興行収入が高く、国外市場ではボリウッド映画の中でトップの興行収入を記録した。 [104] [113]ジャヤ・バッチャン、サイーフ・アリー・カーン、プリティー・ジンタと共演したカーンは、致命的な心臓病を患う男性アマン・マトゥールの演技で批評家から高い評価を受け、観客に与えた感情的な影響を称賛された。[114] 2003年にアジズ・ミルザの『Chalte Chalte』を制作した際にジュヒ・チャウラーをキャスティングできなかったことをめぐって、カーンとドリームズ・アンリミテッドの他のパートナーとの間で対立が勃発し、映画の成功にもかかわらず、2人は袂を分かつことになった。[115]
2004年～2009年: カムバック
2004年はカーンにとって批評的にも商業的にも成功した年だった。彼はドリームズ・アンリミテッドをレッド・チリーズ・エンターテインメントに改編し、妻のガウリをプロデューサーに迎えた。[116]同社初の作品で、彼はファラー・カーンの監督デビュー作であるマサラ映画『 Main Hoon Na』で主演を務めた。インドとパキスタンの関係をフィクション化したこの作品は、パキスタンが常に悪役であるというステレオタイプ的な描写から脱却するための意識的な努力だと評論家もいた。[117]その後、カーンはヤシュ・チョプラのロマンス映画『 Veer-Zaara』でパキスタン人女性（プリティー・ジンタ）と恋に落ちるインド空軍パイロットを演じ、第55回ベルリン映画祭で上映され批評家から称賛された。[118]この映画は2004年にインドで最も興行収入の高い映画となり、全世界興行収入は9億4000万ルピー（2074万米ドル）を超え、『Main Hoon Na』は6億8000万ルピー（1501万米ドル）で2番目に興行収入の高い映画となった。 [109] [119]
2004年の最後の公開作となったアシュトーシュ・ゴーワリケル監督の社会ドラマ『スワデス（祖国の意味）』では、愛国心からインドに戻り、故郷を再燃させるNASAの科学者役を演じた。この映画はフロリダ州ケネディ宇宙センターのNASA研究センターで撮影された初のインド映画となった。 [120]映画学者のスティーブン・テオは、この映画を「ボリウッド化されたリアリズム」の一例として挙げ、ヒンディー語映画における従来の物語や観客の期待を超えたものであるとしている。[121] 2013年12月、タイムズ・オブ・インディア紙は、カーンがこの映画の撮影を感情的に圧倒され、人生を変えるような経験であったため、まだ映画を見ていないと報じた。[122]バラエティ誌のデレク・エリーは、カーンの演技を「貧しいインド農民に西洋の価値観をもたらそうと決意した自己満足の外国人」として「不安を抱かせる」と評したが、[123]ジテシュ・ピライを含む数人の映画評論家は、これが彼のこれまでの最高の演技だと信じた。[124] [125]彼は2004年に公開した3本の映画すべてでフィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされ、最終的には『スワデス』で同賞を受賞した。[52] [61]フィルムフェアは後に彼の演技を2010年版のボリウッドの「象徴的なパフォーマンストップ80」に選んだ。[126]
2005年、カーンはアモル・パレカルのファンタジードラマ『Paheli』に主演した。同作は第79回アカデミー賞外国語映画賞のインド代表作となった。[127]その後、カーンはミュージカルロマンスドラマ『 Kabhi Alvida Naa Kehna 』（2006年）でカラン・ジョーハルと3度目の共演を果たし、既婚女性と不倫関係にある不幸な結婚生活を送る男性を演じた。アミターブ・バッチャン、アビシェーク・バッチャン、ラーニー・ムケルジー、プリティー・ジンタ、キロン・ケールを含むアンサンブルキャストを擁した同作は、海外市場でインド最高の興行収入を記録し、[104]全世界で11億3000万ルピー（2562万米ドル）以上の収益を上げている。 [109] 『カービー・アルヴィダ・ナー・ケーナ』と、 1978年の同名映画のリメイクであるアクション映画『ドン』の両方での彼の役は、フィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされましたが、[128] 『ドン』での彼の主役としての演技は、オリジナル映画でのアミターブ・バッチャンの演技と比べて否定的に比較されました。[129] [130]
「私のような平凡な人間に、こんなに素晴らしいことが起きた。私は取るに足らない人間で、こんなことができるはずもないのに、それを成し遂げた。私は皆に、自分が働いているのは神話だと言っている。シャー・ルク・カーンという神話があり、私は彼の従業員だ。私はそれに応えなければならない。私はそうする。私は俳優だ。でも、この神話を信じ始めることはできない。」
—2007年にヒンディー語映画業界のトップスターとしての立場を振り返るカーン[131]
2007年、カーンはヤシュ・ラージ・フィルムズの半フィクション映画「Chak De! India」で、インド女子アイスホッケー代表チームをワールドカップで優勝に導いた不名誉なアイスホッケー選手を演じた。バイチャンド・パテルは、大学のアイスホッケーチームでスポーツをしていた経歴を持つカーンは、[132]本質的には「国際的でリベラルなインド人ムスリム」として自分自身を演じたと指摘している。[133]インド国内外で好評を博したカーンは、[109] [134]この演技で再びフィルムフェア賞の最優秀男優賞を獲得した。[52] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは、この演技について「彼の典型的な虚飾やトレードマークの奇癖は一切なく」、カビール・カーンを「生身の人間」のように演じたと評価している。[135]フィルムフェアは、 2010年版の「象徴的なパフォーマンストップ80」に彼の演技を含めた。[136]同年、カーンはファラー・カーンの生まれ変わりを描いたメロドラマ『オーム・シャンティ・オーム』でアルジュン・ランパール、ディーピカ・パードゥコーン、シュレヤス・タルパデーらと共演し、1970年代の若手アーティストが2000年代のスーパースターとして生まれ変わる様子を描いた。この映画は国内外で2007年のインド映画で最も興行収入を上げた。[104] [137] 『オーム・シャンティ・オーム』でカーンはフィルムフェアの最優秀男優賞に2度目のノミネートを獲得した。[138]ヒンドゥスタン・タイムズのハリド・モハメッドは「この作品はシャー・ルク・カーンの作品であり、彼はコメディ、ハイドラマ、アクションを彼独特のスタイル、つまり自発的で直感的に知的なスタイルでこなしている」と書いている。[139]
カーンは、ロマンティックコメディー『 Rab Ne Bana Di Jodi』（2008年）で、当時新人だったアヌシュカ・シャルマと共演し、アディティヤ・チョープラーと3度目の共演を果たした。カーンは、内気で自尊心の低い男性スリンダー・サーニを演じたが、彼は若い見合い結婚した妻（シャルマ）への愛から、騒々しい別人格のラージに変身してしまう。ニューヨーク・タイムズのレイチェル・サルツは、この二役はカーンにぴったりで、才能を発揮できたと考えたが、[140]エピローグのディープ・コントラクターは、カーンはスリンダー役でより強く、独白の多いラージ役では弱さを見せたと考えた。[141] 2008年12月、カーンはムダッサール・アジズ監督の『Dulha Mil Gaya』で端役を演じている最中に肩を負傷した。当時、彼は広範囲にわたる理学療法セッションを受けたが、痛みのためにほとんど動けなくなり、2009年2月に関節鏡手術を受けた。 [142] [143]彼は2009年の映画「Billu」に特別出演し、ボリウッドのスーパースター、サヒール・カーン（彼自身の架空のバージョン）を演じ、女優のカリーナ・カプール、プリヤンカー・チョープラー、ディーピカー・パードゥコーンと一緒にミュージカルアイテムナンバーを披露した。 [144]映画の制作会社レッド・チリーズの代表として、カーンは全国の美容師から「理髪師」という言葉が侮辱的であると苦情が寄せられた後、映画のタイトルを「Billu Barber」から「Billu」に変更することを決定した。同社は、元のタイトルで既に設置されていた看板で問題のある言葉を隠した。[145]
2010年～2014年：アクションとコメディへの進出
カーンは、ダニー・ボイル監督の『スラムドッグ・ミリオネア』（2008年）でアニル・カプールが演じる役を断った後、 『マイ・ネーム・イズ・カーン』（2010年）の撮影を開始した。これはカーンにとってカラン・ジョーハル監督との4度目のコラボレーションであり、カジョールとの6度目のコラボレーションである。 [146]この映画は実話に基づいており、9月11日の同時多発テロ後のイスラム教に対する認識を背景にしている。カーンは、軽度のアスペルガー症候群を患い、アメリカ大統領に会うためにアメリカを横断する旅に出るイスラム教徒のリズワン・カーンを演じており、映画学者のスティーブン・テオはこの役を「積極的なラサの価値観の象徴」であり、カーンが世界のボリウッドでNRIのアイデンティティを代表するもう一つの例であると見ている。[147]患者を非難することなく正確に描写するために、カーンは本を読んだり、ビデオを見たり、この病気に苦しむ人々と話したりして、数か月をかけて役のリサーチを行った。[148] [149]公開後、『マイネーム・イズ・カーン』はインド国外で史上最高の興行収入を上げたボリウッド映画の1つとなり、[109] [104]カーンは8度目のフィルムフェア賞主演男優賞を受賞し、[52]俳優ディリップ・クマールと並んで同部門の最多受賞記録となった。[150]バラエティ誌のジェイ・ウェシスバーグは、カーンが「目をそらし、軽快な足取りで、暗記した文章をどもりながら繰り返す」という演技でアスペルガー症候群の患者を演じたことを指摘し、「自閉症協会の金賞を確実に受賞する傑出した演技」だったと確信している。[151]
2011年、カーンは子供たちへの配慮から、アヌバヴ・シンハー監督のスーパーヒーロー映画『Ra.One』でアルジュン・ランパールやカリーナ・カプールと共演した。これは彼にとってこのジャンルでの初作品となった。 [152]この映画は、ロンドンを拠点とするビデオゲームデザイナーが悪役キャラクターを生み出し、それが現実世界に逃げ出すというストーリーである。これはボリウッドで最も製作費のかかった作品とされ、推定製作費は12億5000万ルピー（2678万米ドル）だった。[153] [154]映画の興行成績に関するメディアの否定的な報道にもかかわらず、『Ra.One』は興行収入24億ルピー（5142万米ドル）を記録し、経済的には成功した。 [155] [156]この映画、そしてカーンの二役の演技は賛否両論の評価を受けた。ほとんどの批評家はロボットのスーパーヒーローG.Oneとしての彼の演技を賞賛したが、ビデオゲームデザイナーのシェカールの描写については批判した。[157]カーンの2011年の2番目の公開作品はドン2で、ドン（2006）の続編である。 [158]役作りのために、カーンは徹底的に運動し、ほとんどのスタントを自分で行った。[159]彼の演技は批評家から肯定的な評価を得た。タイムズ・オブ・インディアのニカット・カズミは「シャー・ルクは主導権を握り、ドラマチックなシーンでもアクションシーンでも足場を失うことはない」と述べた。[160]今年最も興行収入の高いボリウッド作品となり、[161] [162]第62回ベルリン国際映画祭で上映された。[163]
2012年にカーンが出演した唯一の作品は、ヤシュ・チョプラ監督の最後の映画[164]であるロマンティックドラマ『恋する小僧』で、カーンは再びロマンチックな役柄で出演し、カトリーナ・カイフとアヌシュカ・シャルマと共演した。CNN-IBNは、カーンの演技はこれまでで最高のものの一つだと評価したが、20歳年下のカトリーナ・カイフとのカーンのキャリア初のスクリーンキスはぎこちないものだったと考えている。[87] [165] 『恋する小僧』は興行的にそこそこ成功し、全世界で21億1千万ルピー（3,949万米ドル）以上を売り上げた。[166] [167]この映画は、2012年にモロッコで開催されたマラケシュ国際映画祭で、 『カビ・クシ・カビ・ガム...』、『ヴィール・ザーラ』、『ドン2』とともに上映された。[168]続くジー・シネ・アワードで、カーンはカイフ、シャルマ、そしてチョープラーの他の過去のヒロイン数名とともに故ヤシュ・チョープラーに敬意を表した。[169]
2013年、カーンはレッド・チリーズ・エンターテインメントのローヒト・シェッティ監督のアクションコメディ『チェンナイ・エクスプレス』に主演した。この映画は南インド文化を軽視しているとして批評家から賛否両論の評価を受け、かなりの批判を受けたが、映画にはタミル映画界のスター、ラジニカーントへのトリビュートが含まれていた。[170]批評家のハリド・モハメドは、カーンが映画の中で演技をやりすぎていると感じ、「演技の本にある古い技をすべて再現している」と批判した。[171]批判にもかかわらず、この映画はインド国内外でヒンディー語映画の興行収入記録を数多く破り、『3 Idiots』を抜いて一時的にボリウッド映画史上最高の興行収入を記録し、世界中でのチケット販売総額は40億ルピー近く（6,826万米ドル）に達した。[172] [173] 2013年の国際女性デーに、タイムズ・オブ・インディア紙は、カーンが、クレジットで自分の名前より上に主演女性共演者の名前を表示するという新しい慣例を要求したと報じた。彼は、共演者を含む人生における女性たちが彼の成功の理由であると主張した。[174] 2014年、俳優はファラー・カーンのアンサンブルアクションコメディ「ハッピーニューイヤー」に出演し、ディーピカー・パードゥコーン、アビシェーク・バッチャン、ボーマン・イラーニと共演した。これは彼と監督との3回目のコラボレーションであった。 [175]カーンの単調なキャラクターは批判されたが、[176]この映画は世界中で38億ルピー（6,485万ドル）の収益を上げ、大きな商業的成功を収めた。 [177] [178] [179]
2015年～2022年：キャリアの挫折と休止
カーンは次に、ローヒト・シェッティ監督のアクションコメディ『Dilwale』（2015年）でカージョール、ヴァルン・ダワン、クリティ・サノンと共演した。この映画は賛否両論の評価を集めたが、興行収入は37億ルピー（5,768万米ドル）と経済的には利益を上げた。[180]ヒンドゥー紙のナムラタ・ジョシは、「ローヒト・シェッティは『Dilwale』で、実力のあるキャストやプロデューサーなど多くのものを駆使していたにもかかわらず、絶望的に間違った方向に進んでいる」とコメントし、カーンとカージョールを再パッケージ化しようとした試みが裏目に出たと感じた。[181]その後、彼はマニーシュ・シャルマ監督のアクションスリラー『Fan』 （2016年）でスーパースターとそのドッペルゲンガーのファンの二役を演じた。ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画を「疲れる、奇妙だが見応えがある」と評し、カーンは執拗な崇拝者として「不気味」だったと考えた。[182]この映画は興行成績が振るわず、業界ジャーナリストはこの失敗の原因を、この映画が主流の定式に従わなかったことにあるとした。[183] その年の後半、カーンはガウリ・シンデの成長映画『ディア・ジンダギ』で、撮影監督を目指す男性（アリア・バット）のセラピストの脇役を演じた。[184]
ラフル・ドーラキア監督のアクション犯罪映画『Raees』 （2017年）で、カーンは1980年代のグジャラート州で酒類密造者からギャングに転身したアンチヒーローの役を演じた。典型的な賛否両論のレビューで、テレグラフ紙のプラティム・D・グプタはカーンの演技を「一貫性がなく、時には激しく力強いが、役柄から外れていつもの決まりきった癖に陥ることが多かった」と評価した。[185]この映画は興行的にはささやかな成功を収め、世界中で約30億8000万ルピー（4730万米ドル）を稼いだ。 [ 186 ] [187]カーンはイムティアズ・アリ監督の『Jab Harry Met Sejal』（2017年）で旅行者（アヌシュカ・シャルマ）と恋に落ちる観光ガイドの役でロマンスのジャンルに戻った。Mint誌のレビューで、ウダイ・バティアはカーンと22歳年下のシャルマのペアを批判し、カーンは「何十年も前に同年代の俳優たちに似たような愛情表現をした」と書いた。[188]彼は、アーナンド・L・ライ監督のロマンティックドラマ『ゼロ』 (2018年)でシャルマ、カトリーナ・カイフと再会し、三角関係に巻き込まれる小人バウア・シンを演じた。[189] [190]この映画は賛否両論の評価を受けたが、カーンの演技は称賛された。[191] [192]ヒンドゥスタン・タイムズ紙のラジャ・センは彼の「圧倒的な演技とものすごいエネルギー」を称賛し、ファーストポストのアンナ・MM・ヴェティカドは彼を「生まれつきエネルギッシュな性格、喜劇のタイミング、そして魅力を羽ばたかせる」役として「見事に適役」と呼んだ。[193] [194] 『ジャブ・ハリー・メット・セジャル』と『ゼロ』はどちらも興行的には失敗だった。[195] [196]
ボックスオフィス・インディアのレポートによると、カーンのスターダムは彼の映画の興行成績不振に影響を受けたという。[197]ゼロの公開後、カーンはフルタイムの俳優業から4年間の休業を余儀なくされたが、これはインドでのCOVID-19パンデミックが一因となった。彼はその休業を利用してキャリア復帰を試みた。[198]この期間中、彼は2022年の映画「ブラフマーストラ：パート1-シヴァ」と「ロケットリー：ナンビ効果」に特別出演した。[199]
2023年～現在: 復活
2023年、カーンはヤシュ・ラージ・フィルムズと再タッグを組み、 YRFスパイ・ユニバースを舞台にしたアクションスリラー映画『パターン』 （2023年）でインドでのテロ攻撃を阻止する任務を負った亡命現場エージェントを演じた。 [200]評論家のスカニャ・ヴァルマはカーンの「風化した激しさ、恐ろしいカリスマ性、トレードマークのウィット」に注目し、カヴェリー・バンザイは「年老いたカーンをアクションスターにするには待望の変身」と評した。[201] [202] 『パターン』はいくつかの興行記録を破り、カーンのスターダムを再確立した。[203] [204]同年、カーンはアトリー監督の『ジャワン』で父と息子のドッペルゲンガーを演じた。[205] Scroll.inのナンディニ・ラムナスは「カーンのスクリーン上のイメージは、広大で、愛に満ち、攻撃的にマッチョになることなく昔ながらの英雄的で、不遜でありながら誠実でもあり、他の俳優では破綻していたかもしれない概念を売り込むのに役立っている」と書いている。[206] 『ジャワン』は『パターン』の記録を破った。[207]両作品とも興行収入が100億ルピー（1億2000万米ドル）を超え、それぞれヒンディー語映画の世界興行収入第2位と第3位となり、[208]カーンは興行収入が100億ルピーを超える映画を2本手がけた初のインド人俳優となった。[209]
2023年最後の公開作品となったカーンは、ラージクマール・ヒラニ監督の『ドゥンキ』に主演した。これはロバの逃亡という不法移民の手法を描いた社会ドラマである。[210] [211]ウダイ・バティアは、カーンの「ロマンチックなフェミニスト兵士愛国者の友人」としての役は「アクションスターとしてのカーンからの脱却ではあるが、完璧なスクリーンアイドルとしてのカーンからの休息にはならない」と書いている。 [212] 興行収入40億ルピー（4,800万米ドル）を超える『ドゥンキ』は、カーンの今年3作連続の商業的成功作となったが、 『パターン』や『ジャワン』の記録的な興行収入には及ばなかった。[213] [214]
その他の仕事
映画制作とテレビ司会
カーンは1999年から2003年にかけて、パートナーシップDreamz Unlimitedの創設メンバーとして3本の映画を共同製作した。[89]パートナーシップが解消された後、彼とガウリは会社をRed Chillies Entertainmentとして再編し、[116]映画やテレビ番組の制作、視覚効果、広告を扱う部門を含むようになった。[215] 2015年の時点で、同社は少なくとも9本の映画を製作または共同製作している。[216]通常、カーンかガウリのどちらかが製作クレジットに載せられ、ほとんどの映画に主演またはゲスト出演している。 カーンはRa.One（2011）の制作にいくつかの側面で関わっていた。俳優としての他に、彼は映画のプロデューサーを務め、コンソールゲームの脚本を自ら書き、吹き替えを行い、技術開発を監督し、映画のキャラクターに基づいてデジタルコミックを書いた。[217] [218]カーンは時折、自分の映画でプレイバック・シンガーを務めている。ジョシュ（2000年）では人気曲「Apun Bola Tu Meri Laila」を歌った。またドン（2006年）やジャブ・タク・ハイ・ジャアン（2012年）でも歌った。[219]レッド・チリーズがプロデュースしたオールウェイズ・カビー・カビー（2011年）では、カーンは作詞作曲に参加した。[220]
カーンは、初期のテレビシリーズ出演に加え、フィルムフェア賞、ジー・シネ賞、スクリーン・アワードなど、数多くのテレビ賞の司会を務めた。[221] [222] [223] 2007年には、アミターブ・バッチャンに代わって1シーズン、インド版『百万長者になりたい? 』である『Kaun Banega Crorepati』の司会を務めた。 [224] 1年後には、インド版『5年生より賢い?』である『Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain?』の司会を始めた。[ 225 ] 2011年、テレビ界に復帰し、インド版『ワイプアウト』であるイマジンTVの『Zor Ka Jhatka: Total Wipeout 』に出演。カーンの出演シーンはムンバイのヤシュ・ラージ・スタジオで撮影された。[226]以前のテレビ司会の仕事とは対照的に、「ゾル・カ・ジャトカ：トータル・ワイプアウト」は成績が振るわなかった。この番組は1シーズンのみ放送され、ボリウッドスターが司会を務めた番組の中で最も視聴率が低かった。[226] 2017年、カーンはTEDカンファレンスLLCが制作したトークショー「TED Talks India Nayi Soch 」の司会を開始し、 STAR Plusで放送を開始した。[227]
舞台公演
カーンは頻繁に舞台に出演し、いくつかのワールドツアーやコンサートに参加している。1997年、マレーシアでアシャ・ボスレーのMoments in Timeコンサートに出演し、翌年、カリスマ・カプールとShahrukh–Karisma: Live in Malaysiaコンサートに出演するために戻った。[228]同年、ジュヒ・チャウラー、アクシャイ・クマール、カジョールとともにThe Awesome Foursomeワールドツアーに参加し、イギリス、カナダ、アメリカを回り、翌年マレーシアでツアーを再開した。[229] [230] 2002年、カーンはマンチェスターのオールド・トラッフォードとロンドンのハイド・パークで行われたショーFrom India With Loveにアミターブ・バッチャン、アーミル・カーン、プリーティー・ジンタ、アイシュワリヤー・ラーイと出演し、イベントには10万人以上が参加した。[231]カーンは2010年にバングラデシュのダッカにあるセントジョセフ高校の校庭で行われたコンサートで、ラニー・ムケルジー、アルジュン・ランパール、イシャー・コッピカールらと共演した。 [232]翌年、彼は南アフリカのダーバンでインドと南アフリカの友好150周年を祝うフレンドシップコンサートでシャーヒド・カプールとプリヤンカー・チョープラーと共演した。[233]
カーンは、世界22か所を巡回した舞台ショー「テンプテーションズ2004」で、アルジュン・ランパール、プリヤンカー・チョープラー、その他のボリウッドスターたちと歌ったり、踊ったり、寸劇を披露したりすることで、「テンプテーションズ」シリーズのコンサートツアーへの参加を開始した。 [234]このショーは、ドバイのフェスティバルシティアリーナで1万5000人の観客を前に上演された。[235] 2008年、カーンはオランダを含む数カ国を巡回するコンサートシリーズ「テンプテーション・リローデッド」を立ち上げた。[236] 2012年にはジャカルタでビパシャ・バスーらと別のツアーが開催され、[237] 2013年にはオークランド、パース、シドニーを巡回する別のコンサートシリーズが開催された。[238] 2014年、カーンはSLAM!アメリカ、カナダ、ロンドンでのツアー[239]や、ライブタレントショー「ゴット・タレント・ワールド・ステージ・ライブ」のインド初演も主催した[240] 。
コルカタ・ナイト・ライダーズのオーナー
2008年、カーンはジュヒ・チャウラーと夫のジェイ・メータと共同で、トゥエンティ20クリケットトーナメント、インディアン・プレミアリーグ（IPL）でコルカタを代表するフランチャイズの所有権を7,509万ドルで取得し、チームをコルカタ・ナイト・ライダーズ（KKR）と名付けた。[241] 2009年の時点で、KKRはIPLで最も裕福なチームの一つであり、ブランド価値は4,210万ドルであった。[242]チームは最初の3年間、フィールドでの成績が振るわなかった。[243]彼らの成績は時とともに向上し、 2012年に初めてチャンピオンになり[243] 、 2014年にその偉業を再現した。[244]ナイト・ライダーズは、T20におけるインドのチームによる最長連勝記録（14）を保持している。[245] 2024年大会では3度目のIPLタイトルを獲得した。[246] [アップデート]
カーンはIPL2011シーズンの開会式でスニディ・チャウハン、シュリヤ・サランと共演し、タミル語の歌に合わせて踊った。[247] 2013年にはカトリーナ・カイフ、ディーピカ・パードゥコーン、ピットブルと再び共演した。 [ 248] 2012年5月、ムンバイ・クリケット協会（MCA）は、KKRとムンバイ・インディアンズの試合後に警備員と口論になったとして、カーンをワンケデ・スタジアムから5年間追放した。[249]しかしカーンは、自分の娘を含む子供たちが警備員に「乱暴に扱われた」後に行動を起こしたと述べており[249] [250]、警備員の態度は非常に横柄で攻撃的だった[251]。[250]その後、MCAの役員は、あるバージョンのストーリーではカーンが酔っ払っていてガードを殴り、別のバージョンのストーリーでは試合後にムンバイ・インディアンズの女性サポーターをまったく特徴のない暴言で罵倒したと非難したが、カーンは、これは彼らの行動を支援し、安っぽい宣伝をするためだったと主張した。[250] [252] [253]ワンケデのガードは後にMCA役員の主張を否定し、シャー・ルク・カーンは彼を殴っていなかったと述べた。[250]カーンは後にチームが決勝戦に勝利した後、ファンに謝罪した。[254] MCAは2015年に禁止を解除し[255]、2016年にムンバイ警察はカーンに対して「認識できる犯罪」は犯されておらず、シャー・ルク・カーンは酒に酔っておらず、2012年にワンケデ・スタジアムで未成年者の前で暴言を吐いていなかったという結論に達したと発表しました。[252] [253]
メディアで
.jpg/500px-Shahrukh_Khan_launches_the_Tag_Heuer_Carrera_Monaco_GP_limited_edition_watch_(3).jpg)
カーンはインドでかなりのメディア報道を受けており、「キング・カーン」「ボリウッドのバードシャー」「ボリウッドの王」などと呼ばれることが多い。[b] アヌパマ・チョプラは、カーンを「常に存在する有名人」と呼び、年間2、3本の映画に出演し、テレビ広告や印刷広告を絶えず流し、インドの都市の通りには巨大な看板が並んでいる。[261]カーンは時に熱狂的な支持者の対象であり、ファン層は10億人を超えると推定されている。[262] ニューズウィークは2008年にカーンを世界で最も影響力のある50人の1人に挙げ、「世界最大の映画スター」と呼んだ。[263] [264] 2011年にロサンゼルス・タイムズのスティーブン・ザイチックは彼を「あなたが聞いたことのない最大の映画スター...おそらく世界最大の映画スター」と評し[g] [266]、他の国際メディアでは世界最大の映画スターと呼ばれている。[c]人気調査によると、世界中で32億人がカーンを知っており、これはトム・クルーズを知っている人の数よりも多い。[270] 2022年にエンパイア誌が実施した読者投票では、カーンは史上最高の俳優50人の一人に選ばれた。同誌は彼の成功を「とてつもないカリスマ性と絶対的な技術の熟達度。ほぼすべてのジャンルで活躍し、できないことはほとんどない」としている。[271] 2023年、タイム誌は彼を世界で最も影響力のある100人の一人に選び、[272]読者投票でトップに立った。[273]
カーンはインドで最も裕福な有名人の一人であり、2012年、2013年、2015年にフォーブス・インディアの「セレブリティ100リスト」でトップに立った。 [274] [275] [276]彼の資産は4億〜6億ドルと推定されている。[277] [278]カーンはインド国内外で複数の不動産を所有しており、ロンドンの2000万ポンドのマンション[279]やドバイのパーム・ジュメイラの別荘[280]などがある。2023年から2024年にかけて、カーンはインドで最も高い納税者としてランク付けされた。[281]
カーンはインドで最も人気があり、スタイリッシュで影響力のある人々のリストに頻繁に登場する。タイムズ・オブ・インディアのインドで最も魅力的な男性50人のリストでは、常にトップ10にランクインしており、[282] [283]雑誌イースタン・アイの2007年の世論調査では、アジアで最もセクシーな男性に選ばれた。[284]カーンは多くのブランドを宣伝し、起業しているため、メディア組織から「ブランドSRK」と呼ばれることが多い。[285] [286]彼はボリウッドで最も高額な報酬を得ている広告主の1人であり、テレビ広告で最も目立つ有名人の1人で、テレビ広告市場で最大6％のシェアを占めている。[287] [288]カーンはペプシ、ノキア、ヒュンダイ、ディッシュTV、デコール、LUX、タグ・ホイヤーなどのブランドの広告をしてきた。[288] [289]彼に関する本が出版されており、[290] [291]彼の人気は、2部構成のドキュメンタリー『シャー・ルク・カーンの内と外の世界』（2005年）、[292]ディスカバリー・トラベル＆リビング・チャンネルの10部構成のミニシリーズ『スーパースターと暮らす—シャー・ルク・カーン』（2010年）など、いくつかのノンフィクション映画でも記録されている。 [287] 2007年、カーンはアイシュワリヤー・ラーイとアミターブ・バッチャンに続いて、ロンドンのマダム・タッソー蝋人形館に蝋人形が設置された3人目のインド人俳優となった。 [ 293] [294]この蝋人形の追加バージョンは、ロサンゼルス、香港、ニューヨーク、ワシントンのマダム・タッソー蝋人形館に設置された。[295]
カーンは、パルスポリオや国家エイズ管理機構など、さまざまな政府のキャンペーンのブランド大使を務めてきました。[289]インドのメイク・ア・ウィッシュ財団の理事会のメンバーであり、 [296] 2011年に国連プロジェクトサービス（UNOPS）から水供給衛生協力協議会の初のグローバル大使に任命されました。[297]健康と適切な栄養を擁護する一連の公共広告を録音し、インド保健省とユニセフとともに全国的な子供の予防接種キャンペーンに参加しました。[298] 2011年、子供に教育を提供するという慈善活動によりユネスコのピラミッド・コン・マルニ賞を受賞し、この賞を受賞した最初のインド人となりました。[299] 2014年、カーンはインターポールのキャンペーン「犯罪を阻止しよう」の大使になりました。[300] 2015年、カーンはスコットランドのエディンバラ大学から優秀な学位を授与された。[301] 2018年、カーンはインドにおける子どもと女性の権利擁護のリーダーシップが認められ、世界経済フォーラムの年次クリスタル賞を受賞した。[302] [303]
2019年10月、カーンはナレンドラ・モディ首相がマハトマ・ガンディー生誕150周年を記念して公開したビデオに出演した。2019年10月20日に首相官邸で行われたビデオの試写会には、カーンの他、アーミル・カーン、カンガナー・ラーナーウト、ラージクマール・ヒラーニー、ジャクリーン・フェルナンデス、ソナム・カプール、エクタ・カプール、ヴァルン・シャルマ、ジャッキー・シュロフ、イムティアズ・アリ、ソーヌ・ニガム、カピル・シャルマ、その他多くの要人が出席した。[304] [305] [306]カーンの独特の声と仕草は、多くの模倣者や声優に影響を与えている。[307]アニメシリーズ『オギーとコックローチ』のヒンディー語吹き替え版では、サウラフ・チャクラバーティがオギー役でカーンの声を真似している。[308]
2020年4月、カーン氏はインド政府、マハラシュトラ州、西ベンガル州、デリーの各州政府がCOVID-19パンデミックを緩和できるよう支援する一連の取り組みと、ロックダウンの影響を受けた何千人もの恵まれない人々や日雇い労働者への救済措置を発表した。[309] [310]彼は4階建ての個人事務所スペースをブリハムムンバイ市役所に提供し、コロナウイルス患者の隔離センターとして使用させた。[311]
受賞と表彰
カーンは最も多くの賞を受賞したボリウッド俳優の一人です。[52]彼は30回のノミネートと特別賞から14のフィルムフェア賞を受賞しており 、 [312] [h]そのうち8回は最優秀男優賞を受賞しており、この部門ではディリップ・クマールと並んで最多受賞者です。[150]カーンはBaazigar （1993年）やDilwale Dulhania Le Jayenge（1995年）やDil To Pagal Hai（1997年）やKuch Kuch Hota Hai（1998年）やDevdas（2002年）やSwades（2004年）やChak De! India（2007年）やMy Name Is Khan（2010年）での演技によりフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞しています。[61]
彼はインド国立映画賞を受賞したことはないが、[313] 2005年にインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。 [52]フランス政府からは芸術文化勲章（2007年）、[314]とレジオンドヌール勲章第5等級であるレジオンドヌール・シュヴァリエ（2014年）を授与された。[315]カーンは5つの名誉博士号を授与されている。1つ目は2009年にベッドフォードシャー大学から、 [316] 2つ目は2015年にエディンバラ大学から、[317] 3つ目は2016年にマウラナ・アザド国立ウルドゥー語大学から、[318]そして最新のものは2019年にロー大学とラ・トローブ大学から授与された。 [319] [320]
私生活
カーンは6年間の交際の末、1991年10月25日に伝統的なヒンドゥー教の結婚式でパンジャブ系ヒンズー教徒のガウリ・チッバーと結婚した。 [321] [322] 2人の間には息子アーリヤン（1997年生まれ）[323]と娘スハナ（2000年生まれ）[324]がいる。2013年には代理母出産で3人目の子ども[325]が生まれた。 [326] 2人の上の子は2人ともエンターテイメント業界への進出に興味を示している。カーンは、カリフォルニア州の南カリフォルニア大学映画芸術学部で映画製作を学んだアーリヤンは脚本家兼監督を目指していると述べており、[327] [328] 、カーンの映画『ゼロ』 （2018年）で助監督を務めたスハナは高等教育のためにニューヨーク大学ティッシュ芸術学校で演劇と演技を学んでいる。 [329] [330]スハナは2019年11月に短編映画「The Grey Part of Blue」で俳優デビューを果たした。[331]カーンによると、彼はイスラム教を強く信じているが、妻の宗教も大切にしている。彼の子供たちは両方の宗教を信仰しており、彼の家にはヒンドゥー教の神々のムルティの隣にコーランが置かれている。[332]
カーンはシャー・ルク・カーンという出生名を与えられたが、本人はシャー・ルク・カーンと表記されることを好み、一般的にはSRKという頭文字で呼ばれている。[333]
カーンは2024年の「世界で最もハンサムな男性10人」の一人に選ばれ、そのリストにはアーロン・テイラー＝ジョンソンやジョージ・クルーニーも含まれていた。[334]
参照
脚注
- ^ カーンの正式な名前は、彼の事業届出書によるとシャー・ルクである。[1] [2] シャー・ルクは彼が好む表記である。ウィキペディアの紹介では、その正式な表記のみを使用している。
- ^ ab 複数の情報源に帰属[256] [257] [258] [259] [260]
- ^ ab 複数の情報源に帰属[266] [267] [256] [268] [269] [270]
- ^ abシャー・ルク・カーンの母親は インド国民軍の少将シャー・ナワーズ・カーンの養女であると報じられたが、インド軍はそれらの報道を否定した。[7]カーンによれば、彼の父親はシャー・ナワーズと親戚関係にあったという。[8]
- ^ インタビューでカーンはマンガロールで生まれ育ったと発言し、矛盾しているように見えたため混乱が生じた[20]が、後に出生地はデリーであり、最初の5年間はマンガロールで育ったことを認めた[19] 。
- ^ チョプラの2007年の本では日付は1980年9月19日とされているが[34]、2014年のインタビューでカーンは日付は1981年10月19日であると述べている[35]。
- ^ カーンのファン層は世界中に10億人を超えると推定されているが、他の多くのボリウッドスターと同様に、彼のファン層の大部分はアジアや世界中のインド系移民コミュニティに存在し、一方ザイチックはロサンゼルス・タイムズ紙でアメリカの読者向けに記事を書いていた。[265]
- ^ 特定のカテゴリーの賞は事前のノミネートなしで授与されます。
参考文献
- ^ 「Director Master Info」www.mca.gov.in . 2024年10月29日閲覧。
- ^ 「監督情報」.
- ^ クール、ヴィノド・K.、アグラワル、リタ（2020年）。『ガンジーと非暴力の心理学、第1巻：科学的ルーツと発展』シュプリンガー・ネイチャー。p.55。ISBN 978-3-030-56865-8カーンは、
クダイ・キドマトガル（神のしもべ）を創設しました。その信奉者たちは、一般に「赤シャツ」と呼ばれていました。何が人々を彼に惹きつけたのでしょうか。それは、大勢の人々をガンジーに惹きつけたのと同じ価値観、つまり、非暴力の哲学と実践への完全な献身と、統一されたインドへの揺るぎない信念を伴った人格の誠実さでした。
- ^ 「ファティマ・ブット氏、シャー・ルク・カーンを米国の独占に挑戦する象徴と評価」The News International 2019年10月9日。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月10日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、17-18頁。
- ^ abcd Khan, Omer Farooq (2010年3月19日). 「SRKの先祖の故郷はパキスタンに遡る」. The Times of India . 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月19日閲覧。
シャー・ルクはパシュトゥーン人であると広く考えられているが、その正体については大きな誤解がある。実際、彼の家族全員がヒンドゥ語を話す。彼の先祖はカシミールからやって来て、何世紀も前にペシャワルに定住したとマクソードは明らかにした。これはシャー・ルクをパシュトゥー語で話すファンの多くを失望させるかもしれない。彼らはシャー・ルクをパシュトゥー語の生まれながらのパシュトゥーン人だと考えている。シャー・ルクの家族はまた、彼の祖父ジャン・ムハンマドがアフガニスタン出身だという主張を否定している。
- ^ 「陸軍、シャー・ルク・カーンに関連するISIの新長官を否定」エクスプレス・トリビューン。2012年3月11日。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月12日閲覧。
- ^ Gupta, Priya (2013年8月4日). 「SRKのパタン人の父親が南インドの母親に恋をした経緯」. The Times of India . 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン誕生日おめでとう：なぜシャー・ルク・カーンは『半分ハイデラバード人』なのか？」。ザ・シアサット・デイリー。2020年11月2日。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月9日閲覧。
カーンの父方の祖父、ミール・ジャン・ムハンマド・カーンは、アフガニスタン出身のパシュトゥーン人（パタン人）だった。
- ^ Mardomi interview Shahrukh Khan in USA YouTube 2009年1月26日。イベントは午前2時に発生。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月1日閲覧。
- ^ 「シャー・ルクのいとこたちが彼に会いたがっている」Dawn 2005年7月26日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月4日閲覧。
アハメド氏は、この有名人はヒンドコ語を理解しており、ヒンドコ語圏から離れた場所で生まれたにもかかわらず、母国語で話すのが好きだったと語った。
- ^ チョプラ2007年、19頁。
- ^ チョプラ2007年、20頁。
- ^ チョプラ2007年、25ページ。
- ^ Raza、デンマーク語（2015年6月29日）。「トルクマンゲートの悲劇：目撃者が緊急事態の恐怖を語る」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、26ページ。
- ^ Chopra 2007、p. 27：「1965年11月2日、ニューデリーのタルワール老人ホームに生まれる」
- ^ 「シャー・ルク・カーンのサウス・コネクト：『チェンナイ・エクスプレス』俳優のマンガロールの自宅が観光地に」インターナショナル・ビジネス・タイムズ2013年8月25日。2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ ab 「B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 4)」。The Times of India。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月16日閲覧。
- ^ Gupta, Priya (2013年8月6日). 「SRKはマンガロールで育った」. The Times of India . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ Shah Rukh Khan [@iamsrk] (2010年8月19日). 「私は半分ハイデラバード人（母）、半分パシュトゥーン人（父）、少しカシミール人（祖母）で、デリーで生まれ、ムンバイで暮らし、妻はパンジャブ人で、コルカタチームです。心はインド人です」（ツイート）。2017年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。Twitter経由。
- ^ “SRKがデリーTNNに立候補”.タイムズ・オブ・インディア. 2009年9月30日. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
- ^ ab Chopra 2007、50ページ。
- ^ オブライエン2014、217ページ。
- ^ Sharma, Rajat (2016年4月16日). 「Shah Rukh Khan in Aap Ki Adalat (Full Interview)」. youtube.com/user/IndiaTV . IndiaTV. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ チョプラ2007、32、36頁。
- ^ チョプラ2007年、36-38頁。
- ^ チョプラ2007年、53ページ。
- ^ ベイカー、スティーブン（2007年4月9日）。「デリーの演劇は史上最低」ヒンドゥスタン・タイムズ。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ 「SRK、28年を経てついにハンスラージ大学卒業資格を取得」。インディアン・エクスプレス。2016年2月17日。2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ “シャー・ルク・カーン”.ブリタニカ百科事典。ブリタニカ。2024 年11 月 3 日に取得。
シャー・ルク・カーンは、インドのニューデリーにあるジャミア・ミリア・イスラム大学に通いました。
- ^ 「SRKについてあなたが知らなかった事実」。Bollywood Hungama。2006年11月2日。2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月26日閲覧。
- ^ ab Panicker, Prem (2002年7月10日). 「一年中悲しかった」Rediff.com . 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月14日閲覧。
- ^ ab Chopra 2007、pp.41-43を参照。
- ^ Khan, Shah Rukh (2014年7月6日). The Anupam Kher Show – Shahrukh Khan – Episode No: 1. Colors (ヒンディー語). インド. 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、89頁。
- ^ チョプラ2007年、27ページ。
- ^ 「RAKHI SPECIAL: Bollywood King SRK with his sister Shehnaz Lalarukh」Dainik Bhaskar 2013年8月20日。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月12日閲覧。
- ^ Roy, Gitanjali (2012年11月14日). 「Shah Rukh Khan : Live life King Khan size」. NDTV . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、72-74頁。
- ^ ab 「誕生日を迎えたシャー・ルク・カーン、25歳のように感じる」Daily News and Analysis . PTI . 2009年11月2日。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
- ^ Khubchandani, Lata (2004年6月1日). 「シャー・ルクの成功は私の功績ではない」Rediff.com . 2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月22日閲覧。
- ^ abc チョプラ2007年、79-84頁。
- ^ Kohli, Ram (2013年5月9日). 「Main bhi Shah Rukh Khan!」. Daily News and Analysis . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ ボーズ 2006、34ページ。
- ^ 「シャー・ルク・カーン – Q&A」。CNN。2008年6月5日。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
- ^ ab Chopra 2007、91-96ページ。
- ^ ab Chandra, Anupama (1995年4月15日). 「Darringly different」. India Today . 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月22日閲覧。
- ^ チョプラ2007、97ページ。
- ^ 「B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 26)」。The Times of India。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月30日閲覧。
- ^ “Box Office 1992”. Box Office India . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ abcdefg 「シャー・ルク・カーン、アワードの王様」。タイムズ・オブ・インディア。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ Srinivasan, VS (1998年3月27日). 「ジュヒ・チャウラの台頭、衰退、そして台頭」Rediff.com。2007年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。
- ^ ab Ray, Arnab (2012年11月11日). 「シャー・ルク・カーンが調子を失ったとき」. Daily News and Analysis . 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
- ^ “Box Office 1993”. Box Office India . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ 「Shah Rukh's Best Movies」Rediff.com 2005年10月18日。2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月20日閲覧。
- ^ ダルミア＆サダナ2012、180頁。
- ^ abcdef Gulazāra、Nihalani & Chatterjee 2003、p. 574.
- ^ Verma, Sukanya (2005年11月4日). 「Weekend Watch: Darr」. Rediff.com . 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
- ^ Mannath, Malini (1994年1月7日). 「Passionate follower」. The Indian Express . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ abcdef 「Filmfareノミネート作品と受賞作品」(PDF) . Filmfare . pp. 85–119 . 2023年12月21日閲覧。
- ^ Mukane, Pratik (2014年8月2日). 「アーミル・カーンはヌードを披露した最初の俳優ではない。映画でヌードを披露したボリウッド俳優は他に5人いる」。Daily News and Analysis。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月8日閲覧。
- ^ チャンドラ2008、110-111頁。
- ^ Verma, Sukanya (2004年3月25日). 「シャー・ルク・カーンの最高の演技（そして映画）！」 SukanyaVerma.com. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
- ^ ab “Box Office 1995”. Box Office India . 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Kulkarni, Ronjita (2003年10月8日). 「Shah Rukh did not want to do DDLJ」. Rediff.com . 2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。
- ^ “All Time Grossers”. Box Office India . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ ラジンダー、デュドラ;ジグナ、デサイ (2008 年 10 月 1 日)。ボリウッドリーダー。マグロウヒル教育。 p. 183.ISBN 978-0-335-22212-4. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ ガンティ、テジャスウィニ (2012 年 3 月 7 日)。ボリウッドの制作: 現代ヒンディー語映画業界の内部。デューク大学出版局。 p. 289.ISBN 978-0-8223-5213-6. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月1日閲覧。
- ^ 「『DDLJ』、金曜日にマラーター・マンディール劇場で1000週目を迎える」CNN-IBN。2014年12月11日。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「Maratha Mandirが20年ぶりにDDLJの幕を閉じる」Business Standard 2015年2月19日。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2005年5月13日). 「DDLJ: Ten years, everyone cheers」Rediff.com。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ “Box Office 1996”. Box Office India . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ ヒルジ2010、110頁。
- ^ “Pardes (1997)”. India Today . 2012年10月30日. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月27日閲覧。
- ^ “Box Office 1998”. Box Office India . 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (1998年5月18日). 「Comic-book charm」. India Today . 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ Deosthalee, Deepa (1998年8月22日). 「愛への完璧な頌歌、Dil Se」. The Indian Express . 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧。
- ^ Ciecko 2006、142ページ。
- ^ Padua, Pat (2001). 「From the Heart – The Films of Mani Ratnam」. Cinescene.com. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月4日閲覧。
- ^ チャンドラ2008、128ページ。
- ^ Vaishnav, Anand (2013年10月16日). 「Kuch Kuch Hota Haiが今でも愛される5つの理由」. The Times of India . 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ Raj 2009、143ページ。
- ^ ab Chopra 2007、p.112を参照。
- ^ 「シャー・ルク・カーン：私の得意分野は恋愛ではなく演技」NDTV、2012年11月17日。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、124-125頁。
- ^ ab 「なぜシャー・ルク・カーンは『ジャブ・タク・ハイ・ジャーン』でキスのルールを破ったのか」NDTV、2012年11月16日。2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ “Box Office 1999”. Box Office India . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ ab Palicha, Paresh C. (2003年8月25日). 「Holidaying with unlimited Dreamz」. The Hindu . 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月25日閲覧。
- ^ ab “Box Office 2000”. Box Office India . 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ ab Chopra 2007、pp.181-190を参照。
- ^ Mitter, Swapna (2000年1月21日). 「私は自分の車と自分の国を愛している」Rediff.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月17日閲覧。
- ^ ab Reddy, T. Krithika (2000年2月25日). 「映画評: Hey! Ram」. The Hindu . 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「SRKはHey Ramのために金を受け取っていない」。The Times of India。2013年5月29日。2015年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月16日閲覧。
- ^ Taliculam, Sharmila (2000年6月10日). 「恐ろしいのは、称賛がなくなるということ」Rediff.com。2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月16日閲覧。
- ^ Chhabra, Aseem (2001年10月24日). 「Hype 'n' Hoopla」. Rediff.com . 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月31日閲覧。
- ^ “Box Office 2001”. Box Office India . 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、205ページ。
- ^ ab Chopra, Anupama (2003年3月24日). 「Star Stuck」. India Today . 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ ab Jha, Subhash K (2003年7月15日). 「SRKが世界で最も裕福な男である理由とは?」Rediff.com。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ Bhatia, Shyam (2003年2月27日). 「SRK、木曜日に退院へ」Rediff.com . 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ Ahmed, Rashmee Z; Pillai, Jitesh (2003年3月8日). 「Bollywood, Main Hoon Naa, says Shah Rukh」. The Times of India . 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ 「I will be back: Shah Rukh Khan」. The Times of India . 2003年5月20日. 2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ abcde 「海外収益（インドルピー単位の数字）」。Box Office India。2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Sidana, Latika (2001年12月13日). 「『多分、みんな私を愛しているのよ！』」Rediff.com。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ メータ & パンダリパンデ 2011、p. 151.
- ^ グラザーラ、ニハラニ、チャタジー 2003、p. 401.
- ^ タラン、アーダッシュ (2001 年 12 月 11 日)。 「映画レビュー：カビ・クシ・カビイ・ガム」。ボリウッドのハンガマ。 2016 年 11 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 30 日に取得。
- ^ abcde 「Top Lifetime Grossers Worldwide (IND Rs)」。Box Office India。2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Deshpande, Sudhanva (2002年8月17日). 「The unbearable opulence of Devdas」. Frontline . 2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月22日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (2003年3月24日). 「私は元気で、3回目のイニングを楽しみにしています：シャー・ルク・カーン」. India Today . 2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「DevdasがBaftaで最優秀外国映画賞にノミネート」。The Times of India。2003年1月27日。2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
- ^ “Box Office 2003”. Box Office India . 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Salam, Ziya Us (2003年12月1日). 「Fall in love now ... Kal Ho Naa Ho」. The Hindu . 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ チョプラ2007年、194-195頁。
- ^ ab 「Shreyas Talpade が製作に着手」The Times of India 2012年4月19日。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
- ^ バーラト＆クマール 2012、43ページ。
- ^ 「Yash Chopra On Berlin Film Festival Jury」Yash Raj Films 2006年1月18日。2007年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
- ^ “Box Office 2004”. Box Office India . 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンのスワデス計画がNASAによって開始」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2014年3月5日。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月27日閲覧。
- ^ テオ2013、123頁。
- ^ “Shah Rukh Khan yet to see 'Swades'”. The Times of India . 2013年12月17日. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月27日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2004年12月17日). 「Review: 'Swades: We, the People'」. Variety . 2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月27日閲覧。
- ^ 「10年間のボリウッド映画ベスト10」Rediff.com 2011年1月12日、p.4。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
- ^ Pillai, Jitesh (2004年12月19日). 「Swades :: we, the people」.サンデー・タイムズ. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ “80 Iconic Performances 3/10”. Filmfare . 2010年6月4日. 2011年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
- ^ 「Paheli is India's Oscar entry」Rediff.com 2005年9月26日。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月5日閲覧。
- ^ 「第52回フィルムフェア賞ノミネート」IndiaFM、2007年2月8日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ Adarsh, Taran (2006年10月20日). 「Don – The Chase Begins Again: Movie Review」. Bollywood Hungama . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2007年1月3日). 「Review: 'Don'」. Variety . 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。
- ^ パテル2012、233頁。
- ^ 「Chak De India takes SRK down memory lane」Hindustan Times 2007年8月6日。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
- ^ パテル2012、245頁。
- ^ 「Taare Zameen Par、Chak Deが2007年のトップ監督に選出」。The Economic Times。2007年12月29日。2008年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ Masand, Rajeev (2008年2月16日). 「Review: Chak De's ... a winner all the way」. CNN-News18. 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ “80 Iconic Performances 8/10”. Filmfare . 2010年6月8日. 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
- ^ “Box Office 2007”. Box Office India . 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ 「DarsheelがFilmfareの最優秀男優賞にノミネート」。Business of Cinema。2008年2月8日。2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ Khalid Mohammed (2007年11月10日). 「Review: Om Shanti Om」. Hindustan Times . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ Saltz, Rachel (2008年12月12日). 「ボリウッドのシャー・ルク・カーンは正しい行動をとる孤独な夫を演じる」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ Contractor, Deep (2009年2月1日). 「Khan Vs. Khan and Formula Vs. Non-Formula」.エピローグ. 3 (2): 67. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shetty-Saha, Shubha (2009年1月29日). 「SRK、肩の負傷について医師の診断を待つ」Daily News and Analysis。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ Shelar, Jyoti (2011年9月14日). 「仕事量がシャー・ルク・カーンに負担をかける」. The Times of India . 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ Lovece, Frank (2009年2月19日). 「Film Review: Billu Barber」. Film Journal International . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。
- ^ 「近日公開: Barber ではなく Billu」Rediff.com 2009年2月10日。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月23日閲覧。
- ^ 「『スラムドッグ：SRK』の出演を断ったことを後悔していない」タイムズ・オブ・インディア。2009年1月20日。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ テオ2013、125頁。
- ^ Sahgal, Natasha (2009年12月20日). 「SRKがアスペルガー症候群のキャラクターを演じる」. The Indian Express . 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ 「My Name Is Khan will enjoy: SRK」Hindustan Times 2010年2月7日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月12日閲覧。
- ^ ab 「B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 9)」。The Times of India。2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ Weisberg, Jay (2010年2月14日). 「Review: 'My Name Is Khan'」. Variety . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月25日閲覧。
- ^ “Akon to sing in SRK-starer Ra One”. Geo TV . 2010年3月10日. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
- ^ Ghosh, Avijit (2011年11月6日). 「一夜にして成功するまで20年かかった：シャー・ルク・カーン」The Times of India。2016年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月24日閲覧。
- ^ 「SRKの情熱は伝染する：アルジュン」。タイムズ・オブ・インディア。2011年1月4日。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
- ^ Jain, Kamal (2011年12月8日). 「当社の収益の約40～45%は興行収入によるもの：エロス・インターナショナル」. The Economic Times . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「ボリウッド、2011年にメガヒットを再発見」CNN-IBN、2011年12月19日。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月19日閲覧。
- ^ Guha, Aniruddha (2011年10月26日). 「Aniruddha Guha Reviews: Ra.One is beautiful in appearance, but empty inside」. Daily News and Analysis . 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ 「SRK、世界初の『悪者続編』『ドン2』に興奮」Zee News 2011年12月11日。2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2011年12月12日). 「シャー・ルク・カーンは『ドン2』で自らスタントをこなした - ファルハン・アクタル」. Bollywood Hungama . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月18日閲覧。
- ^ Kazmi, Nikhat (2011年12月22日). 「映画レビュー: Don 2」. The Times of India . 2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ “Top Overseas Grossers 2011: DON 2 Tops Followed By RA.ONE”. Box Office India . 2012年1月4日. 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「歴代世界興行収入トップ37作品：興行収入10億ルピー超え」Box Office India 2012年2月3日。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ “SRK、ベルリン国際映画祭でドン2上映会に参加”. Hindustan Times . 2012年1月18日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ 「ヤシュ・チョプラの葬儀が今日、インドはロマンスの王を偲ぶ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年10月21日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
- ^ 「『Jab Tak Hai Jaan』：シャー・ルク・カーンとカトリーナ・カイフの痛々しいほどぎこちないロマンス」CNN-IBN。2012年11月15日。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月26日閲覧。
- ^ 「Jab Tak Hai Jaan Worldwide Blockbuster」Yash Raj Films、2012年11月19日。2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月5日閲覧。
- ^ 「Top Ten Worldwide Grossers 2012」Box Office India 2013年1月17日。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、リティク監督の映画がマラケシュ国際映画祭で上映される」。India Today。2012年11月27日。2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ マティアス、レイチェル（2013年1月23日）。「Zee Cine Awards: A Glorious Tribute To Late Yash Chopra」。Business of Cinema。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ Mahmood, Rafay (2013年8月16日). 「ネタバレ注意: カラフルで退屈なものは何か? 答えはチェンナイ・エクスプレス!」The Express Tribune。 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
- ^ Mohamed, Khalid (2013年8月10日). 「『チェンナイ・エクスプレス』レビュー：乗車は自己責任で」. Deccan Chronicle . 2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
- ^ 「Worldwide Top Ten 2013」Box Office India 2013年12月12日。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「『チェンナイ・エクスプレス』がついに『3 Idiots』に勝つ」。タイムズ・オブ・インディア。2013年8月25日。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月29日閲覧。
- ^ Thakkar, Mehul S (2013年3月17日). 「女性の日：シャー・ルク・カーンにとって女性第一」. The Times of India . 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
- ^ Das, Anirban (2014年7月21日). 「Shah Rukh Khan working hard on Happy New Year」. Hindustan Times . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2014年10月24日). 「映画評:『ハッピー・ニューイヤー』は『オーシャンズ11/12』と『フラッシュダンス』を合わせたような作品」. The Indian Express . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ 「Top Worldwide Grossers All Time」Box Office India 2015年11月18日。2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月18日閲覧。
- ^ “Happy New Year”. Box Office India . 2015年11月18日. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月18日閲覧。
- ^ 「Classifications 2014 – Happy New Year Second」Box Office India 2014年11月13日。2014年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月8日閲覧。
- ^ 「Top Worldwide Grossers All Time」Box Office India。2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月5日閲覧。
- ^ Joshi, Namrata (2015年12月18日). 「Dilwale: Heart attack」. The Hindu . 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ Bradshaw, Peter (2016年4月14日). 「ファンレビュー - ボリウッドのアイコンが世界を駆け巡る」. The Guardian . 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ 「Shah Rukh Khan's Fan – What went wrong? Trade say up」Bollywood Hungama 2016年4月21日。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月10日閲覧。
- ^ Goswami, Parismita (2016年11月25日). 「Dear Zindagi review round-up: Here's what criticals say about Shah Rukh Khan and Alia Bhatt film」. International Business Times . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月12日閲覧。
- ^ Gupta, Pratim D. (2017年2月14日). 「Raees – review」. The Telegraph . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月26日閲覧。
- ^ 「Raees box office collection day 13: Shah Rukh Khan film crosses Rs 150 mark in India」The Indian Express 2017年2月9日。2018年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
- ^ “Top Overseas Grossers 2017”. Box Office India . 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
- ^ Bhatia, Uday (2017年8月4日). 「Film Review: Jab Harry Met Sejal」. Mint . 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンとアーナンド・L・ライが共演する新作映画が2018年12月21日に公開」。インディアン・エクスプレス。2016年8月31日。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アナンド・L・ライとシャー・ルク・カーンの次回作はロマンチックな映画か？」インディアン・エクスプレス。2016年9月2日。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sarkar, Suparno (2018年12月21日). 「Zero movie review and ratings: What criticals have to say about Shah Rukh Khan film」. International Business Times . 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ “ゼロ：マンマルジヤーンの作家カニカ・ディロンは、主演のシャー・ルク・カーンを2018年で最も重要な映画の一つと呼んでいる”インドのテレビ。 2018年12月23日。2018年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 24 日に取得。
- ^ Sen, Raja (2018年12月21日). 「Zero movie review: Shah Rukh Khan blasts off into a very strange space」. Hindustan Times . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna (2018年12月21日). 「Zero映画レビュー：Shah Rukh Khanのコメディタイミングだけが、このはちゃめちゃでよろめく作品の唯一の魅力」Firstpost。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
- ^ Vats, Rohit (2017年8月9日). 「『Jab Harry Met Sejal』大失敗：ボリウッド史上最悪の興行成績か？」Hindustan Times。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月9日閲覧。
- ^ Tuteja, Joginder (2018年12月29日). 「Box Office: Zero goes down very fast on second Friday, may just about reach Rs. 100 crore lives」. Bollywood Hungama . 2018年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月29日閲覧。
- ^ “Star Rankings Jan 2019 – Shahrukh Khan Ranveer Singh Impacted”. Box Office India . 2019年1月17日. 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、活動休止と復活：「私の映画が皆さんの心に届くよう、ゆっくりと準備します」」インディアン・エクスプレス。2021年11月2日。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンはR・マドハヴァン監督の『ロケットリー ナンビ・エフェクト』とランビール・カプールとアーリアー・バット監督の『ブラフマーストラ』の両方で20分の役を演じ、SRKは1287日ぶりに映画館で上映へ」ボリウッド・ハンガマ。2022年6月4日。2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月28日閲覧。
- ^ “Shah Rukh Khanの新作映画『Pathaan』：公開日、あらすじ、キャスト”. 2022年3月4日. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2023年1月25日). “Pathaan Review: Shah Rukh Wows And How!”. Rediff.com . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ Bamzai, Kaveree (2023年1月25日). 「Pathaan: SRK As Action Hero」. Open Magazine . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2023年1月28日). “Shah Rukh Khan's Pathaan on Record-Breaking Box Office Spree in Comeback for Mega-Star”. Deadline Hollywood . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2023年2月1日). 「Shah Rukh Khanの『Pathaan』がボリウッドとインド映画界で興行成績史上に残る – オープニングウィークエンド記録リスト」. Deadline Hollywood . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ “Jawan Teaser: Shah Rukh Khan Is More Than "Ready" For Atlee's Action-Packed Film”. 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月3日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (2023年9月7日). 「『Jawan』レビュー：勇気とグリセリンに満ちた熱い物語」. Scroll.in . 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月7日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2023年9月25日). 「『The Nun II』が全世界で2億ドルを突破、『Jawan』がインドで史上最大のボリウッド映画に – 国際興行収入」。Deadline Hollywood。2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ “Bollywood Top Grossers Worldwide: All Time”. Bollywood Hungama . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ 「ジャワンのスター、シャー・ルク・カーンは、1年間で2本の1,000クローレ以上の興行収入を上げる唯一のインド人俳優になる予定」インディアン・エクスプレス。2023年9月18日。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ “No More FOMO For Shah Rukh Khan, Because Rajkumar Hirani's Dunki”. 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月26日閲覧。
- ^ “シャー・ルク・カーン、ラージクマール・ヒラニ監督の『ドゥンキ』で世界進出、国際市場では1日早く公開へ：報道”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2023年9月26日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ Bhatia, Uday (2023年12月21日). 「『Dunki』レビュー：ヒラニが復帰、安全策を取る」The Hindu。2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月21日閲覧。
- ^ Jogani, Rishil (2024年1月5日). 「Dunki Box Office Collection 2 Weeks: Shah Rukh Khan-Rajkumar Hirani film aims to approach Rs 200 crore India nett」. Pinkvilla . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ Malhotra, Rahul (2024年1月4日). 「インドの『ダンキ』が劇場公開終了間近、世界興行収入で新たなマイルストーンを達成」Collider。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「プロフィール」。Red Chillies Entertainment。2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ “Past Movies”. Red Chillies Entertainment. 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月6日閲覧。
- ^ 「PlayStation launches game on SRK flick RA.One」。The Economic Times。Press Trust of India。2011年10月5日。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月5日閲覧。
- ^ Raghavendra, Nandini (2011年9月13日). 「インド映画は進化しなければならない。Ra.Oneは都市中心ではない：シャー・ルク・カーン」。The Economic Times。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ Sabherwal, Parul (2014年6月27日). 「自ら歌ったボリウッドのトップスター」Zee News. p. 8. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Misra, Iti Shree (2011年5月5日). 「Shah Rukh Khanが歌手兼作詞家になる」. The Times of India . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Sinha, Seema (2013年1月23日). 「SRKとSaifがFilmfareの夜に最高に面白い」. The Times of India . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Kadam, Prachi (2011年11月7日). 「Zee Cine Awards: Why Priyanka Chopra and Shah Rukh Khan are a 'jodi'」. Daily News and Analysis . 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ “Shah Rukh Khan to host Screen Awards 2014”. The Indian Express . 2014年1月13日. 2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Parul Sharma (2007年1月23日). 「シャー・ルクの新しいショーがここに」. The Hindu . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月30日閲覧。
- ^ Sinha, Ashish (2008年4月29日). 「IPLがPaanchvi Paasに勝利」Rediff.com。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
- ^ ab Parkar, Shaheen (2011年2月25日). 「Shah Rukh's show gets the lowest TRPs」. Mid-Day . 2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン：俳優、プロデューサー、活動家」TED。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ Henry, Wilson (2000年10月17日). 「It's getting late」. The Malay Mail . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧– Highbeam経由。
- ^ 「Zee がシャー・ルク・カーン、アクシャイ・クマール、カージョール、ジュヒ・チャウラー主演の『Awesome Foursome』をスポンサー」India Today 1998年10月14日。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月17日閲覧。
- ^ Ahmad, Azman (1999年10月30日). 「Shah Rukh! Shah Rukh!」. The Malay Mail . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧– Highbeam経由。
- ^ シリト、デイビッド（2002年4月30日）。「インドより愛をこめて」BBCニュース。2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ “Shah Rukh Khan、Raniがダッカでファンを魅了”. NDTV. 2010年12月11日. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ 「SRK、シャヒド、プリヤンカがダーバンを盛り上げる」MSN、2011年1月6日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
- ^ 「シャー・ルクが映画祭に出席する可能性」デイリー・トリビューン、2004年12月20日。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ Spicezee Bureau (2008年10月25日). 「ドバイで爆発: SRKが『Temptation Reloaded』で登場」. Zee News. 2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「SRKのTemptations Reloaded 2008がスタート！」Rediff.com 2008年6月27日。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ “Bollywood celebs enthrall Jakarta”. Hindustan Times . 2012年12月9日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
- ^ 「SRKのTemptation Reloadedショーのハイライトをすべて見る」MSN。2013年10月10日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。
- ^ 「It's London calling for SRK's SLAM! THE TOUR」The Times of India 2014年8月30日。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン：「ゴット・タレント・ワールド・ステージ・ライブ」はライブショーであり、テレビ番組ではない」。インディアン・エクスプレス。2014年9月22日。2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ Kuber, Girish (2008年2月9日). 「Shah Rukh KhanのコルカタIPLチームはNight RidersまたはKnight Ridersと呼ばれる予定」. The Economic Times . 2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ 「IPLの価値は21億ドル、KKRが最も裕福なチーム」。ビジネススタンダード。Press Trust of India。2009年5月10日。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月13日閲覧。
- ^ ab Garg, Swati (2012年5月29日). 「IPLの勝利でKKRが黒字に」. Business Standard . 2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。
- ^ 「Kolkata Knight Riders Beat Kings XI Punjab to Clinch Second IPL Title in Three Years」NDTV、2014年6月2日。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ “記録 | Twenty20 試合 | チーム記録 | 最多連続勝利 | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
- ^ “KKRのボウラーがSRHを圧倒し、3度目のIPLタイトルを獲得”. ESPNcricinfo . 2024年5月26日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「SRKがIPL開会式を盛り上げる」The Times of India 2011年4月10日。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月22日閲覧。
- ^ 「IPL 2013: シャー・ルク・カーン、カトリーナ・カイフ、ディーピカ・パードゥコーン、ピットブルが多様な文化を披露」NDTV。2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月24日閲覧。
- ^ ab 「シャー・ルク・カーン、ワンケデ・スタジアムから5年間追放」。インディアン・エクスプレス。2012年5月23日。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月25日閲覧。
- ^ abcd 「ワンケデ警備員がMCAと矛盾、シャー・ルク・カーンは彼を殴っていなかったと主張」India Today 2012年5月17日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧。
- ^ “SRKが謝罪すればワンケデからの出入り禁止はなし：MCA職員”. www.firstpost.com . 2012年5月18日. 2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
- ^ ab 「シャー・ルク・カーン、2012年IPLワンケデ乱闘事件でムンバイ警察から無罪判決を受ける」。indiatimes.com。2018年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
- ^ ab 「シャー・ルク・カーンがワンケデ戦争で勝利、警官は酔っていなかったと発言」India Today 2016年10月5日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン氏、MCAでの不品行を謝罪」NDTV、2012年5月27日。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ 「MCA、シャー・ルク・カーンのワンケデへの入国禁止を5年間解除」hindustantimes.com 2015年8月2日。2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
- ^ ab Saner, Emine (2006年8月4日). 「ボリウッドの王」. The Guardian . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月4日閲覧。
- ^ 「『Baadshah』Biggie: Shah Rukh Khan Turns A Year Older」Yahoo! Movies 2011年11月2日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月15日閲覧。
- ^ “The King of Bollywood”. CNN. 2008年6月5日. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ ゲラワット2020、90頁。
- ^ チョプラ2007、11、65、188、210頁。
- ^ チョプラ2007年、160-161頁。
- ^ Verghis, Sharon (2013年8月10日). 「映画の聖者：ボリウッドスター、シャー・ルク・カーン」.ジ・オーストラリアン. 2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「The NEWSWEEK 50: Shahrukh Khan, Bollywood」。ニューズウィーク。2008年12月19日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。
- ^ Shourie, Dharam (2008年12月21日). 「ソニアとSRKがニューズウィーク誌の最も影響力のある50人リストに」Rediff.com . 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ ロール2005、91ページ。
- ^ ab Zeitchik, Steven (2011年11月4日). 「『Ra.One』：シャー・ルク・カーンがボリウッドのスーパーヒーローに」ロサンゼルス・タイムズ。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
- ^ Nixey, Catherine (2013年8月2日). 「世界最大の映画スターに会おう」. The Times . 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月4日閲覧。
- ^ Singh, Rani (2015年12月26日). 「シャー・ルク・カーン – 世界最大の映画スター」. Forbes . 2015年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月29日閲覧。
- ^ “Shah Rukh Khan – Q&A”. CNN . 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月12日閲覧。
- ^ ab 「SRK、トム・クルーズにさらなる競争相手を見出すか？」インディアン・エクスプレス。2011年9月26日。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ ベン・トラヴィス、ソフィー・ブッチャー、ニック・デ・セムリエン、ジェームズ・ダイアー、ジョン・ニュージェント、アレックス・ゴッドフリー、ヘレン・オハラ（2022年12月20日）。「Empireの歴代俳優50人リスト、公開」。Empire。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ “Time 100”. Time . 2023年4月13日. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ “2023年TIME100読者投票の勝者はこれだ”. Time . 2023年4月6日. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンがフォーブス誌のインド版セレブリティ100リストでトップに」。フォーブス (インド) 2013年1月24日。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月11日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンがフォーブス・インディア・セレブリティ100で2年連続トップに」フォーブス（インド） 2013年12月13日。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ Ajwani, Deepak (2015年12月11日). 「2015 Forbes India Celebrity 100: The wheel of fame and fortune」. Forbes (インド) . 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ キム・スザンナ（2014年5月22日）「世界で最も裕福な俳優はあなたが期待する人ではない」グッドモーニングアメリカ。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、資産4億ドルで超富裕層リスト入り」NDTV、2013年10月24日。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
- ^ 「SRKが2000万ポンドでフラットを購入！」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2009年7月20日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月4日閲覧。
- ^ 「写真：ドバイのシャー・ルク・カーンの特製ヴィラ内部を覗いてみよう」Dainik Bhaskar 2013年10月27日。2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
- ^ Sistu, Suhas (2024年9月6日). 「SRKが2023-24年の納税者セレブリストで第1位に」. HansIndia . 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「タイムズ紙が選ぶ2011年最も魅力的な男性50人：受賞者」タイムズ・オブ・インディア。2012年2月4日。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ Mukherjee, Madhureeta (2011年1月6日). 「Times 50 Most Desirable Men of 2010」. The Times of India . 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンが最もセクシーなアジア人男性に選ばれた」Sify 2007年11月24日。2014年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月10日閲覧。
- ^ “Brand SRK”. Rediff.com . 2005年10月. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月24日閲覧。
- ^ Sharma, Samidha (2012年5月18日). 「老朽化したブランドSRKが若者とのつながりを失う」. The Times of India . 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。
- ^ ab Chattopadhyay, Dhiman; Subramanian, Anusha (2010年2月21日). 「SRK Inc」. Business Today . 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧。
- ^ ab 「広告界のビッグスターたち」Rediff.com 2012年2月1日。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月5日閲覧。
- ^ ab Hetal Adesara (2006年11月2日). 「シャー・ルク・カーンのブランド力」. Business of Cinema. 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月11日閲覧。
- ^ Bamzai, Kaveree (2006年11月6日). 「書評：Mushtaq Sheikhの『SRK：Still Reading Khan』」. India Today . 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ Kumar Sen, Ashish (2007年8月5日). 「新しいインドの顔」. The Tribune . 2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月30日閲覧。
- ^ Chhabra, Aseem (2005年10月17日). 「Shah Rukh's inner world」. Rediff.com . 2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスター、マダム・タッソー館で「不滅化」へ」Hürriyet Daily News 2007年1月19日。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月10日閲覧。
- ^ 「マダム・タッソー・ロンドンのシャー・ルク・カーンの蝋人形レプリカ」マダム・タッソー2007年4月12日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ 「ワシントン・タッソー館のビッグB、SRK、アイシュワリヤーの蝋人形」。デカン・クロニクル。2012年12月5日。2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月12日閲覧。
- ^ Luce, Jim (2012年4月13日). 「Yale Honors Incredible Indian Actor-Activist Shah Rukh Khan」. The Huffington Post . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧。
- ^ Pisharoty, Sangeeta Barooah (2011年10月16日). 「衛生について語る時が来た」. The Hindu . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月13日閲覧。
- ^ Rashid, Toufiq (2005年10月5日). 「今、シャー・ルク・ハーンは健康を推奨するだろう」. The Indian Express . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンの大きな栄誉」。タイムズ・オブ・インディア。2011年11月21日。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンがインターポールの犯罪阻止大使に就任」。インターポール。2014年8月27日。2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「エディンバラ大学で、シャー・ルク・カーンは『再び医者』に」。インディアン・エクスプレス。2015年10月16日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
- ^ 「Davos 2018: Meet the Crystal Award winners」世界経済フォーラム。2018年1月10日。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月24日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンが世界経済フォーラムでクリスタル賞を受賞、自身の価値観を妻、母、娘に感謝」インディアン・エクスプレス。2018年1月23日。2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
- ^ “Aamir Khan、Shah Rukh Khanがフレーム内に、首相が映画スターと会った後にビデオをツイート”. NDTV . PTI. 2019年10月20日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “SRK-サルマンからアリア-ランビールまで、ボリウッドがマハトマ・ガンディーに敬意を表す。動画を見る”. India Today . 2022年3月24日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “マハトマ・ガンジー生誕150周年にナレンドラ・モディ首相が映画界と交流”. YouTube . ナレンドラ・モディ. 2019年10月22日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ Gupta, Amit (2010年12月27日). 「著名人が著作権を求めるとき」. Financial Express . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧。
- ^ “Their toons, our talk”. The Telegraph . 2014年5月10日. 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ 「COVID-19: シャー・ルク・カーン、国民を支援するための一連の取り組みを発表」。エコノミック・タイムズ。2020年4月4日。2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
- ^ “シャー・ルク・カーン氏、一連の取り組みで新型コロナウイルス感染症との戦いに参加: Raat ke baad naye din ki sahar aayegi”.今日のインド。 2020年4月2日。2020年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、コロナウイルス患者治療のためBMC隔離施設にオフィス提供」ザ・ヒンドゥー。2020年4月4日。ISSN 0971-751X。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 8)」。The Times of India。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月16日閲覧。
- ^ 「『私の図書館には国家賞のためのスペースがある』- シャー・ルク・カーン」ボリウッド・ハンガマ2010年2月10日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「SRKがフランスの最高文化賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2007年6月13日。2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、フランス民間人最高栄誉賞を受賞」Hindustan Times 2014年7月2日。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ “Shah Rukh honoured to be Dr Khan”. BBC . 2009年7月11日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
- ^ “シャー・ルク・カーン氏、エディンバラ大学から名誉博士号を授与される”. BBC . 2015年10月16日. 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月1日閲覧。
- ^ 「写真を見る: シャー・ルク・カーン、ウルドゥー語の推進で名誉博士号を授与される」2016年12月26日。2017年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、名誉博士号を授与されたロー大学に感謝」タイムズ・オブ・インディア。2019年4月5日。2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
- ^ “ボリウッドがメルボルンにやって来て、シャー・ルク・カーンが名誉博士号を授与される”.ガーディアン. 2019年8月9日. 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ 「B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 16)」。The Times of India。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧。
- ^ 「有名な異宗教結婚」MSN 2014年1月30日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月25日閲覧。
- ^ Dharma Productions (2018年10月17日)、「Kuch Kuch Hota Haiのキャストの再会 | Karan Johar | Shah Rukh Khan | Kajol | Rani」、2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
- ^ 「rediff.com: シャー・ルクの人生には新しい(生まれた)ヒロインがいる」m.rediff.com。2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月6日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーン、赤ちゃんアブラムを家に連れて帰る、性別判定検査を否定」Daily News and Analysis 2013年7月9日。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ Sharma, Sarika (2013年7月3日). 「シャー・ルク・カーン、ガウリに男の子が授かる」. The Indian Express . 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンは、カラン・ジョーハルがアーリアン・カーンをヒーローとして世に送り出すだろうと感じている - 詳細は記事内」Times Now . The Times Group . 2018年12月17日。2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ 「シャー・ルク・カーンの息子アーリアン・カーンが物乞いに金を渡すこのビデオが話題になっている - 見てください|」Times Now。The Times Group。2018年8月8日。2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月30日閲覧。
- ^ Varma, Lipika (2018年12月15日). 「スハナは演技を考える前に技術を学ばなければならない：シャー・ルク・カーン」. Deccan Chronicle . 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
- ^ 「『ディーワナ』から『ゼロ』まで、シャー・ルク・カーンの娘スハナはスーパースターの映画を参考にしてボリウッドデビュー」DNA India。2019年8月14日。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「スハナ・カーンの女優デビュー作『The Grey Part of Blue』が公開され、ファンは彼女には『魅力的なスクリーンの存在感』があると言っている。動画を見る」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2019年11月18日。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧。
- ^ ズバイル・アハメド (2005年9月23日). 「本当のシャー・ルク・カーンは誰か?」BBCニュース. 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
- ^ ジェームス、ランディ（2009年8月18日）。「2分間の伝記：ボリウッドスター、シャー・ルク・カーン」。タイム。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月15日閲覧。
- ^ 「数学の方程式によると、世界で最もハンサムな男性10人リストにはインド人俳優が1人含まれている」。エコノミック・タイムズ。2024年10月23日。 2024年10月29日閲覧。
文献
- バーラト、ミーナクシ、クマール、ニルマル（2012年4月27日）。『Filming the Line of Control: The Indo-Pak Relationship Through the Cinematic Lens』。Routledge。ISBN 978-1-136-51605-4. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ボーズ、デレク（2006年1月1日）。『誰もがヒットを望んでいる：ボリウッド映画界の成功の秘訣10選』。Jaico Publishing House。ISBN 978-81-7992-558-4. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- チャンドラ、アンジャナ・モティハール（2008年7月15日）。『インド・コンデンス：5,000年の歴史と文化』マーシャル・キャベンディッシュ・インターナショナル・アジア社。ISBN 978-981-261-975-4. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- チョプラ、アヌパマ（2007年）。『ボリウッドの王：シャー・ルク・カーンと魅惑的なインド映画の世界』グランド・セントラル出版。ISBN 978-0-446-50898-8。
- Ciecko, Anne Tereska (2006)。現代アジア映画：グローバルな枠組みにおける大衆文化。Berg Publishers。ISBN 978-1-84520-237-8. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ダルミア、ヴァスダ、サダナ、ラシュミ（2012年4月5日）。『ケンブリッジ現代インド文化コンパニオン』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-139-82546-7. 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ゲフラワット、アジャイ（2020年）。「両方の道を持つ：カリーナ・カプールのヤヌスのようなキャリア」現代ヒンディー語映画のスターダム：グローバル化時代の有名人と名声。シンガポール：シュプリンガーネイチャー。pp. 89–104。ISBN 9789811501913。
- グラザラ; Nihalani, ゴビンド;チャタジー、サイバル(2003)。ヒンディー語映画の百科事典。人気のプラカシャン。ISBN 978-81-7991-066-5。
- ヒルジ、ファイザ（2010年10月27日）。カナダ人の夢：南アジアの若者、ボリウッド、そして帰属意識。UBC出版。ISBN 978-0-7748-5971-4. 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- メータ、リニ・バタチャリヤ。パンダリパンデ、ラジェシュワリ 5 世（2011 年 6 月 1 日）ボリウッドとグローバリゼーション: インドのポピュラー映画、国家、ディアスポラ。アンセムプレス。ISBN 978-0-85728-897-4. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- オブライエン、デレク(2014)。『デレクが紹介する100人の象徴的なインディアン』。Rupa Publications。ISBN 978-81-291-3413-4. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- パテル、バイチャンド（2012）。『ボリウッドのトップ20 ：インド映画のスーパースター』ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-670-08572-9. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ラージ、アショク（2009年11月1日）。ヒーロー第2巻、第2巻。ヘイハウス社。ISBN 978-93-81398-03-6. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ロール、マーティン（2005年10月17日）。アジアブランド戦略：アジアはいかにして強力なブランドを構築するか。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-51306-8. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- テオ、スティーブン（ 2013年4月26日）。アジア映画体験。Routledge。ISBN 978-1-136-29609-3. 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
さらに読む
- シーク、ムスタク(2006)。『Still Reading Khan』。Om Books International。ISBN 978-81-871077-9-8。
- シーク、ムシュタク (2007)。シャー・ルク・カン。オムブックスインターナショナル。ISBN 978-81-87108-26-9。
外部リンク
- シャー・ルク・カーンのTwitter
- IMDbのシャー・ルク・カーン
- ロッテントマトのシャー・ルク・カーン
- ボリウッド・ハンガマでのシャー・ルク・カーン
.svg/500px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
