トゥインクル・カンナ

トゥインクル・カンナ（1973年12月29日生まれ）^{[ 1 ] [ 2 ]}はインドの女優兼作家。俳優ディンプル・カパディアとラジェシュ・カンナの娘である彼女は、映画『バルサット』 （1995年）で主演を務め、女優デビューを果たし、フィルムフェア賞最優秀新人女優賞を受賞した。映画『ジャーン』 （1996年）、 『ジャブ・ピヤール・キシーセ・ホタ・ハイ』（1998年）、『インターナショナル・キラディ』 （1999年）、『バードシャー』（1999年）、 『ラブ・ケ・リエ・クチ・ビ・カレガ』 （2001年）などで主演を務めた後、女優業を引退した。

女優業を引退後、カンナは数年間インテリアデザイナーとして働き、その後コラム執筆を始めた。作家としては、ノンフィクション『ミセス・ファニーボーンズ』（2015年）、短編集『ラクシュミ・プラサードの伝説』（2016年）、小説『パジャマは許す』（2018年）、 『楽園へようこそ』 （2023年）、そして彼女のデビュー作で好評を博した続編『ミセス・ファニーボーンズ・リターンズ』（2025年）を執筆している。

彼女が最後に目撃されたのは、 2025年に女優カジョールと共にAmazonプライムビデオのセレブトークショー「Two Much with Kajol and Twinkle」の司会を務めた時で、この番組はプラットフォームで最も視聴された台本なしシリーズとなった。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

カンナは俳優のアクシャイ・クマールと結婚しており、彼との間に2人の子供がいる。

トゥインクル・カンナは、1973年12月29日にマハラシュトラ州ボンベイで、ベテランのヒンディー語映画俳優ディンプル・カパディアとラジェシュ・カンナの2人の娘のうちの長女として生まれました。彼女は父親と同じ誕生日でした。 ^{[ 6 ]}母方の祖父チュンニバイ・カパディアは実業家でした。母親はグジャラート人で、父親のラジェシュ・カンナはアムリトサル出身のパンジャブ人で、鉄道請負業者の家系でした。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}母親側では、彼女は「憧れていた」女優で衣装デザイナーのシンプル・カパディアの姪にあたります。 ^{[ 10 ]}妹のリンケ・カンナと従兄弟のカラン・カパディアも映画に出演しています。^{[ 11 ] [ 12 ]}カンナは家庭で家父長制を経験したことはありません。^{[ 13 ]}

カンナはパンチガニのニュー・エラ高校とムンバイ大学のナルシー・モンジー商経大学（ヴィレ・パルレ）に通った。^{[ 14 ] [ 6 ] [ 15 ]} 12年生を終えた後、公認会計士のキャリアを追求したいと考え、入学試験を受けたが、両親の強い勧めで映画業界に入った。^{[ 15 ] [ 16 ]}

彼女はその後、ロンドン大学ゴールドスミス校（ルイシャムのニュークロス地区）で修士号を取得し、2024年に卒業した。^{[ 17 ]}

カンナは、ラージクマール・サントーシ監督のミュージカルロマンス映画『バルサット』（1995年）でボビー・デオルと共演し、スクリーンデビューを果たした。彼女はダルメンドラによってキャスティングされ、映画公開前にカンナはさらに2つのプロジェクトにサインした。^{[ 18 ]}この映画は興行的に成功し、その年の興行収入第6位となり、^{[ 19 ]}彼女はその演技でフィルムフェア賞最優秀新人女優賞を受賞した。^{[ 20 ]}翌年、彼女はラージ・カンワール監督のアクション映画『ジャーン』とローレンス・デソウザ監督のロマンス映画『ディル・テラ・ディワナ』で、それぞれアジャイ・デヴガンとサイーフ・アリ・カーンと共演し、主演を務めた。『ジャーン』は興行的に大ヒットしたが、『ディル・テラ・ディワナ』は振るわなかった。^{[ 21 ]}ニュー・ストレーツ・タイムズのKN・ヴィジヤンは、「カンナは典型的なヒンディー語女優には見えない」と書いた。^{[ 22 ]}『ディル・テラ・ディワナ』のレビューの中で、ヴィジヤンはカンナについて次のように書いている。「彼女の以前の映画とは異なり、彼女はすべてのシーンで本当に美しく、演技も上手だ。」^{[ 23 ]}

1997年には、彼女が出演する映画『Uff! Yeh Mohabbat』と『Itihaas』の2本が公開された。どちらの映画も興行成績は振るわなかった。^{[ 24 ] [ 25 ]} 1998年に公開された唯一の作品は『 Jab Pyaar Kisise Hota Hai』で、サルマン・カーンの恋人役を演じ、興行的に成功した。^{[ 26 ] [ 27 ]}カンナは、アクション映画『International Khiladi』と『Zulmi』（いずれも1999年）でアクシャイ・クマールと共演した。前者は、インタビューした犯罪者と恋に落ちるニュースレポーターを演じた。どちらも興行成績は振るわなかった。^{[ 28 ]}テルグ語映画『Seenu』（1999年）ではダッグバーティ・ヴェンカテシュと共演した。 ^{[ 29 ]}

カンナは、シャー・ルク・カーンが探偵役を演じた『バードシャー』（1999年）で主役を務めた。 ^{[ 30 ]}同年、彼女はマヘシュ・バット監督のロマンティック・コメディ『イェ・ハイ・ムンバイ・メリ・ジャーン』でサイーフ・アリー・カーンと共演した。ダルメシュ・ダルシャン監督の『メラ』（2000年）ではアーミル・カーンと共演した。ストーリーは『七人の侍』に似ており、 ^{[ 31 ]}興行収入は平均的だった。^{[ 32 ]}『チャル・メレ・バイ』（2000年）では、カンナは特別出演し、コメディ『ジョル・カ・グラム』ではゴヴィンダと共演した。彼女はまた、デヴィッド・ダワン監督のコメディ『ジョディ・ナンバー1』（2001年）にも出演した。 ^{[ 33 ]}この映画での彼女の演技は酷評された。^{[ 34 ]}

映画監督のカラン・ジョハルはインタビューで、映画『クッチ・クッチ・ホタ・ハイ』のティナ役にはカーナを念頭に置いていたが、彼女が断ったため、ラーニー・ムケルジーが起用されたと認めた。^{[ 20 ] [ 35 ]}彼女は2001年にアクシャイ・クマールと結婚した後、演技の仕事がもう楽しくなくなったとして業界を去った。^{[ 36 ]}彼女の最後の映画は、テルグ語映画『マネー』 （1993年）のリメイクである『ラブ・ケ・リエ・クッチ・ビ・カレガ』 （2001年）だった。^{[ 37 ]}この作品ではファルディーン・カーンと共演し、興行収入は平均的だった。^{[ 38 ]}

1999 年 8 月と 10 月、カンナはマレーシアのシャー・アラム屋外スタジアムで開催された Awesome Foursome コンサートと、イギリスのバーミンガムで開催された Magnificent Five コンサートに出演した。前者のコンサートではジューヒー・チャウラー、シャー・ルク・カーン、サルマン・カーンが同行し、後者のコンサートではアーミル・カーン、アイシュワリヤー・ラーイ、アクシャイ・カンナ、ラーニー・ムケルジーと共演した。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}翌年、彼女はFemina Miss Indiaの審査員を務めた。^{[ 42 ]} 2001 年 2 月、フェローズ・カーンのAll The Bestでヒロインとして舞台デビューを果たした。^{[ 43 ]} 2002 年、カンナは長年の友人であるグルレイン・マンチャンダと共同で、ムンバイのクロフォード・マーケットに The White Window というインテリアデザイン店をオープンした。それ以来、この店はエル・デコール・インターナショナル・デザイン賞を受賞しました。^{[ 44 ]}彼女はムンバイの別の場所に店の支店をオープンしました。^{[ 45 ]}彼女は専門的な学位を持っておらず、手順を学ぶために2年間建築家と一緒に働きました。^{[ 44 ]}妊娠中、彼女はCADを使用して地図やデザインを練習しました。^{[ 46 ]}カンナは、ラニ・ムケルジー[ ^{47 ] 、}リーマ・セン^{[ 48 ]}、タブーの家^{[ 49 ]} 、2008年のカリーナ・カプールのバンドラのフラット^{[ 50 ]}、プーナム・バジャージのデザインスタジオ^{[ 51 ]}のインテリアを手がけました。顧客の1人の依頼で、彼女は会社に金の便座を作るよう依頼しました。^{[ 52 ]}カンナはロレアルのインドブランドアンバサダーです。^{[ 53 ]}

カンナは、ノイダのスーパーテックのORBプロジェクトとプネーの別の住宅プロジェクトの宣伝と設計も行っています。^{[ 54 ] [ 55 ]}しかし、カンナは、宣伝料として1,040万ルピー（11万米ドル）を支払わなかったとしてスーパーテックを訴えました。^{[ 56 ]}彼女はまた、国際ファッションデザイン研究所のインテリアアカデミーのメンターも務めています。^{[ 57 ]}カンナは、グレイジング・ゴート・ピクチャーズの共同創設者であり、映画「ティーズ・マール・カーン」（2010年）と「パティアラ・ハウス」（2011年）を共同プロデュースしています。^{[ 58 ]}彼女はまた、前者の映画にカメオ出演しました。^{[ 59 ]}カンナはまた、 「サンキュー」（2011年）、「キラディ786」（2012年）、「72マイルズ」（2013年）を共同プロデュースしています。彼女はまた、時計ブランドのモバードのブランドアンバサダーを務め、コカ・コーラとマイクロマックス・モバイルの広告塔も務めた。^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} 2016年12月、カーナは自身の制作会社であるミセス・ファニーボーンズ・ムービーズを立ち上げ、最終的にパッドマンを共同制作した。^{[ 63 ] [ 64 ]}この映画はその後、2018年のナショナル・フィルム・アワードでその他の社会問題に関する最優秀映画賞を受賞した。^{[ 65 ]}

カンナは、デイリー・ニュース・アンド・アナリシス・アフター・アワーズとタイムズ・オブ・インディアのコラムニストである。^{[ 66 ]} 2015年、ペンギン・ランダムハウスは、カンナの著書『ミセス・ファニーボーンズ』が発売初週にニールセンのベストセラーリストで2位にランクインしたと発表した。2015年8月18日にムンバイで発売されたこの本は、クロスワードのケンプス・コーナー店のベストセラーチャートで1位を獲得し、読者や報道機関から賞賛を受け、最終的にカンナはその年のインドで最も売れた女性作家となった。^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}カンナの2冊目の著書『ラクシュミ・プラサードの伝説』は、4つの短編小説を収録したもので、2016年11月に発売され、 10万部以上を売り上げた。^{[ 70 ] [ 71 ]}彼女の最新作『パジャマは許してくれる』は、Juggernaut Books から出版され、2018 年 9 月に発売され、Nielsen BookScan India によると、2018 年にインドで最も売れた女性作家となった。^{[ 72 ]}出版社は、この本が Nielsen Bookscan のインド全土ベストセラーリストで 1 位に初登場し、10 万部以上を売り上げたと報告した。^{[ 73 ] [ 74 ]}

カンナは月経衛生の擁護に積極的に取り組んできた。彼女はセーブ・ザ・チルドレンと協力して、子供やスラム街のコミュニティにおける月経衛生の権利を促進した。^{[ 75 ]} 2018年にはオックスフォード大学で講演するよう招待された。^{[ 76 ]}また、ニューヨークの国連で著名なパネルの一員として招待され、BBCワールド・インパクトショーにも出演して、世界的な月経衛生と公衆衛生について語った。^{[ 77 ] [ 78 ]}

2019年、カンナは女性向けのバイリンガルデジタルメディアプラットフォームであるTweakも立ち上げた。これは、ボディポジティブ、子育て、女性のエンパワーメント、メンタルヘルス、いじめ、LGBTQI、美容、健康、持続可能性、ファッションなどのトピックに関する会話を開始し、維持することを目的としていた。^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}

2022年、カンナはロンドン大学ゴールドスミス校で小説執筆の修士課程に進みました。^{[ 82 ] [ 83 ]}彼女は最終論文で優秀な成績を収め、パット・カヴァナ賞の最終候補者の1人となりました。^{[ 84 ] [ 85 ]}

2001年、カンナはニューデリーで父親の選挙運動を行った。^{[ 86 ]}彼女はフィルムフェア誌の写真撮影中にアクシャイ・クマールと初めて会った。 ^{[ 87 ]} 2人は2001年1月17日に結婚し、息子のアーラヴと娘のニタラをもうけた。^{[ 88 ] [ 89 ]}クマールはしばしばカンナのおかげだと語っている。^{[ 90 ] [ 91 ]} 2009年、ピープル誌は彼女をインドで4番目におしゃれなセレブリティに挙げた。^{[ 92 ]}

2014年、カンナと彼女の妹は父親の家を85クローレで売却した。^{[ 93 ]}彼女は2014年11月からXアカウントを維持している。 ^{[ 94 ]}

• カンナ、トゥインクル（2015年8月18日）。ミセス・ファニーボーンズ：彼女はあなたにそっくりで、私にもとてもよく似ている。グルガオン：ペンギン・インディア。ISBN 978-93-5214-128-9OCLC 984513921​​ 
• カンナ、トゥインクル（2016年11月7日）。ラクシュミ・プラサードの伝説。ニューデリー：ジャガーノート・ブックス。ISBN 978-93-86228-05-5OCLC 967492069​​ 
• カンナ、トゥインクル（2018年9月7日）。『パジャマは寛容』。ジャガーノートブックス。ISBN 978-93-8-62-2897-0。

• George, Mathew T (2018年10月7日). 「機知と言葉の達人」 . The Week . 2020年4月17日閲覧.

• IMDbのトゥインクル・カンナ
• ボリウッド・ハンガマでのトゥインクル・カンナ（アーカイブ）
• タイムズ・オブ・インディアに掲載されたニュースと解説記事
• トゥインクル・カンナ著『ラクシュミ・プラサードの伝説』