ファン（2016年の映画）

ファン
劇場公開ポスター
監督	マニーシュ・シャルマ
著者	脚本： ハビブ・ファイサル セリフ： シャラット・カタリヤ
ストーリー	マニーシュ・シャルマ
制作：	アディティヤ・チョプラ
主演	シャー・ルク・カーン[1] [2]
撮影	マヌ・アナンド
編集者	ナムラタ・ラオ
音楽：	スコア: アンドレア・ゲラ 歌: ヴィシャル・シェカール
制作 会社	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
配布元	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
発売日	2016年4月15日（インド） ( 2016-04-15 )
実行時間	138分[3]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	10億5千万ルピー（1,300万米ドル） [4]
興行収入	18億8,400万ルピー（2,300万米ドル） [5]

『ファン』は2016年のインドのヒンディー語アクションスリラー映画^{[6] [7]で、}マニーシュ・シャルマ が監督し、シャルマとハビブ・ファイサルが共同脚本を担当した。アディティヤ・チョープラーが製作したこの映画では、シャー・ルク・カーンが映画スターのアーリヤー・カーンナ（主人公）と、彼にそっくりな彼の熱狂的なファンのガウラフ・チャンドナ（敵役）の二役を演じている。ガウラフはアーリヤーをなだめるためにライバル俳優を殴り倒すが、代わりに彼のアイドルから罰せられ、悲嘆に暮れたファンは復讐を企てる。この映画にはアンサンブルの脇役もいる。

シャルマは2006年にファンの構想を思いつき、チョプラにその物語を語ったが、チョプラはシャルマの監督デビュー作としては挑戦的なプロジェクトには反対した。同年、ヤシュ・チョプラがそれをシャー・ルクに読み聞かせたところ、シャー・ルクはプロジェクトに参加することに興味を示した。プロジェクトは2013年後半に復活し、シャー・ルクは2014年に3Dスキャンされた。主要撮影は2014年7月に始まり、2015年11月に完了した。ファンは歌のない映画であり、さまざまな言語のマーケティングソングで構成されたサウンドトラックアルバムはヴィシャール・シェカールによって作曲され、オリジナルの音楽はアンドレア・ゲラによって書かれた。

『ファン』は大々的に宣伝され、数回の延期を経て2016年4月15日に国際公開された。この映画は批評家から好評を得て公開され、シャー・ルクの演技、視覚効果、アクションシーンを賞賛したが、編集といい加減な脚本に批判が集中した。第63回フィルムフェア賞で、『ファン』はフィルムフェア賞最優秀特殊効果賞を受賞した。

ガウラヴ・チャンドナは、デリー在住で、ボリウッドのスーパー スター、アーリヤン・カンナの熱狂的なファンです。彼は、インターネットカフェで働く友人で隣人のネハに恋をしています。ガウラヴの顔はアーリヤンと驚くほど似ており、アーリヤンの物まねをして地元のタレントショーで優勝することができました。両親に励まされ、彼はムンバイまで列車で旅をし、アーリヤンに会い、物まねをして獲得したトロフィーを彼に渡します。

俳優のシド・カプールがマスコミに対してアーリアンに対する厳しい感情を表明したとき、激怒したガウラフは彼を殴りつけた。彼はカプールにアーリアンに謝罪させ、その様子を録画した。その動画はインターネットにアップロードされ、アーリアンはそれを見てガウラフを逮捕した。ガウラフは刑務所で容赦なく殴打され、アーリアンは怒って彼を叱責し、ガウラフは自分のファンではなく、自分がガウラフを逮捕したと宣言した。ガウラフはアーリアンに5分間時間をくれと頼んだが、アーリアンはファンに5秒でも与えることをあざ笑った。ガウラフは打ちのめされて家に帰り、アーリアンに関する記念品をすべて燃やし、ファンを追い返したアーリアンに復讐することを誓った。1年後、ロンドンでガウラフはマダム・タッソー蝋人形館に行き、アーリアンになりすましてわざと大混乱を引き起こし、アーリアンは警察に逮捕された。保釈されたアーリアンはガウラフから電話を受ける。ガウラフは自分がしたことを明かし、謝罪するならアーリアンを困らせるのはやめると言う。アーリアンは断り、ガウラフはアーリアンの番組のスタッフに変装する。アーリアンはクロアチアのドゥブロヴニクで億万長者の娘の結婚式に出演する予定だった。ダンスショーを披露した後、アーリアンは「謝ってください」と書かれたカードを受け取り、ガウラフが近くにいることに気づく。一方、ガウラフはアーリアンのふりをして女性ゲストの一人にわいせつな行為をする。億万長者は本物のアーリアンを叱りつけ、イベントから去らせる。外でアーリアンはガウラフを見つけて追いかけるが、ガウラフは逃げる。このわいせつ行為はマスコミに報道され、アーリアンの評判は落ち、番組はボイコットされることになる。

ガウラフはインドのアーリアンの家に侵入し、彼のトロフィーコレクションを破壊し、妻のベラと子供たちを怖がらせた。アーリアンはガウラフの両親を訪ね、ネハと会う。両親の助けを借りて、アーリアンは地元のタレントショーでガウラフの真似をする。彼はネハへのガウラフの愛を宣言し、ガウラフの行為について語り、観客の怒りを買う。これがガウラフを刺激し、アーリアンに銃を撃つ。アーリアンはガウラフを追いかけ、血みどろの戦いの末に彼を制圧する。アーリアンはガウラフに、自分になりすますのをやめて普通の生活を送るように頼む。ガウラフはそれに応えて、アーリアンの人生を台無しにしてしまったと告げ、まだ謝っていないことを思い出させる。ガウラフは屋根から身を投げ、笑顔で死んでいく。アーリアンの名誉はすべての論争から解放されたが、この試練は彼を悩ませ、彼の心と世間の目の両方で彼の名前はガウラフと結びついている。次の誕生日、アーリアンはファンに挨拶するために屋上に出た。振り返ろうとしたとき、群衆の中に自分を見上げて微笑むガウラフの忘れられない姿がちらりと見え、彼はより大きな敬意と感謝の気持ちを込めて群衆に振り返った。

キャストは以下の通り。^[8]

• シャー・ルク・カーンが二役で出演
  • 主人公のアーリヤン・カンナ（ボリウッドのスーパースター）
  • ガウラヴ・チャンドナ（アーリアンのファンから敵になり、インターネットカフェのオーナー）/ニクシ・ビェロペラ（偽物）、主な敵役
    • ティーンエイジャーのガウラフ役のハーシュ・クマール
    • 幼少期のガウラフ役のリアン・グプタ
• サヤニ・グプタ：スナイナ（アーリアンのマネージャー）
• シュリヤ・ピルガオンカル：ネーハ・シン（ガウラフの片思い）
• ベラ・カンナ（アーリア人の妻）役のワルシャ・デ・スーザ
• チャンドナ氏（ガウラフの父）役のヨゲンドラ・ティク
• チャンドナ夫人（ガウラフの母親）役のディーピカ・アミン
• シド・カプール役のターヘル・シャビール（俳優）
• パルヴィーン・カウル（おばさん役、列車の乗客）
• パヤル役のメガ・グプタ
• ショーの司会者としてのアマルジート・シン
• テレビニュースキャスターのシカ・マルホトラ^[9]
• ドゥルヴ・カンナ（アーリアンとベラの息子）役のモヒト・バグリ
• ナミット氏（ブーティアニ氏役）
• ビアンカ・コラコ：イシャー・カンナ（アーリア人とベラの娘）
• ディグヴィジェイ・ロヒルダス - アーリア人のボディーガード
• インドラニール・バッタチャルヤ、アクタル役（アーリアンの弁護士）
• プラシャント・ワルド^[10]

ヤシュ・ラージ・フィルムズの映画『ファンアー』と『アージュ・ナクレ』で助監督を務めた後、マニーシュ・シャルマは2006年にアーディティヤ・チョープラーに『ファン』のストーリーを読み上げた。チョープラーは、この映画はデビュー作としては野心的かつ費用がかかりすぎると感じ、アイデアを断念するよう助言したため、シャルマは『バン・バジャ・バーラート』を引き継いだ。^[11]ヤシュ・チョープラーは2006年にシャー・ルク・カーンにストーリーを持ち込み、シャー・ルク・カーンはこのプロジェクトに興味を示した。^[12] 『ファン』のアイデアは、ファンが憧れる有名人に抱く願望や期待をシャルマが観察したことから生まれた。シャルマは、このコンセプトは映画ではあまり探求されていないと感じていた。^[13]

2013年12月16日、ヤシュ・ラージ・フィルムズはシャー・ルク・カーンを主演、マニーシュ・シャルマを監督とするプロジェクトを発表した。^[14]このプロジェクトはシャー・ルクが契約に署名するまで1年以上議論された。^[15] 2014年3月25日、グレッグ・カノムが映画でのシャー・ルクのルックスを開発し、特殊メイクアップ効果を担当することが発表された。^{[16] [17]}カーンは少年時代のルックスのために3Dスキャンを受けた。 ^[18]一時はシャー・ルクが映画で17歳の少年を演じることが予定されていると報じられたが、^[19]カーンは後にその主張を否定した。^{[20]シャー・ルクは前作のハッピー・}ニューイヤーの公開前にこの映画の作業を開始し、映画のためにイメージチェンジを行った。^[21]彼は「強烈でありながら商業的に成功できる映画」を作りたかった。^[22]

憶測が飛び交う中、シャー・ルク監督はこの映画に2人のヒロインがいることを認めたが、「大物女優は必要ない」とも付け加えた。^[23]モデルのワルーシャ・デ・ソウザがこの映画で重要な役を演じた。^[24]彼女はシャヌー・シャルマとのオーディションの後にキャスティングされた。デ・ソウザがキャスティングされる前は、イリアナ・デクルーズ、ヴァーニー・カプール、パリニーティ・チョープラーがそれぞれ候補に挙がっていた。彼女は以前にもシャー・ルクといくつかのコマーシャルで共演していた。^{[25]これは、}ファンで重要な役を演じたサチン・ピルガオンカールの娘、シュリヤ・ピルガオンカール のデビュー作となった。^[26]彼女はオーディションの後に選ばれた。^[27]セリフはシャラト・カタリアとハビブ・ファイサルが書いた。マヌ・アナンドとナムラタ・ラオがそれぞれ撮影監督と編集者として雇われた。^[2]パルヴィーン・シェイクとオー・シー・ヤングがこの映画のアクション監督を務めた。^[2]サヤニ・グプタ、ディーピカ・アミン、ヨゲンドラ・ティクもこの映画に出演した。 [2] グプタは、シャヌーが『マルガリータ・ウィズ・ア・ストロー』での彼女の演技に感銘を受けた後に選ばれた。 [ ^{28 ]}

主要撮影は2014年7月に始まった。^[29]この映画はムンバイ、ドゥブロヴニク、ロンドン、デリーで撮影された。^{[30] 2014年10月、シャー・ルクは}ファンの20日間のスケジュールの撮影を終えたと報告した。^[22]映画の一部はマンナットにあるシャー・ルクの邸宅の外で撮影された。^[31] 2015年4月、ファンはロンドンのマダム・タッソーで撮影された最初の映画となった。 ^{[32] [33]}カーンの像は撮影のために一時的にロンドン・アイに移動された。 ^[34] 2015年2月、カーンはデリー地区で射撃をしているところを目撃された。^[35]カーンはアクションシーンの撮影中に膝を負傷したにもかかわらず、ドゥブロヴニクでの撮影は続行された。^{[36] [37]} インディア・トゥデイは、シャー・ルクが4月にムンバイに戻ったと報じた。^{[38]カーンは}ファンとともにディルワレとラーイースでも同時に撮影した。^[39]

シャー・ルクはムンバイに戻る途中、再び負傷した。^[37] 11月、シャー・ルクは、この映画では彼の以前の作品のセリフが使用されていることを明らかにした。その1つが『バーズィーガー』である。 ^[40] 2015年11月16日、カーンは追加撮影のためにデリーに戻った。^[41] 2015年11月、プロジェクトの撮影が完了したことが発表された。^[42] 2016年1月、曲「ジャブラ・ファン」の撮影ビジュアルが公開された。^[43]この曲はデリーの路上で撮影された。^[44]

ガウラヴ役の吹き替えでは、シャー・ルクは声の調子を調節しなければならなかった。^[45]視覚効果に加え、シャー・ルクを若く見せるために人工装具が使用された。^[46]製作費は推定8億5000万ルピー。この映画を配給したレーベル、ヤシュ・ラージ・フィルムズの下でチョープラーが制作し、最終版は142分に及んだ。^[2]セリフはシャラト・カタリアが書き、ハビブ・ファイサルがシャルマと共同で脚本を書いた。^[2]

Fan は歌のない映画だった。^{[47]当初、} A.R. Rahman が映画の音楽を作曲する予定だった。^[48]しかし、理由は不明だが、彼は辞退した。その後、Fanのサウンドトラックは、映画には登場しなかったマーケティングトラックで構成され、Vishal-Shekharが作曲し、 Varun Groverが作詞した。オリジナルのスコアはイタリアの作曲家Andrea Guerraが作曲した。最初の曲「Jabra Fan」は、2016年2月7日にシングルトラックとしてリリースされた^{。[49] [50]}サウンドトラックは2016年3月13日にリリースされ、1つのテーマ曲と12の曲を含む13のトラックが収録されており、それぞれが「Jabra Fan」の異なるバージョンであった。この曲は、地域の歌手によって歌われた9つのインド言語、外国人歌手によって歌われた2つの外国語、および11の言語すべてをリミックスした「Jabra Fan」のマッシュアップバージョンであった。 ^{[51] [52] [53]}

シャー・ルクの家には宣伝戦略として落書きがされた。^[54] 映画のロゴはシャー・ルクの実際のファンの写真のコラージュを使った初めてのもので、2015年10月23日に発表された。^{[55] [56]}製作者はシャー・ルク・カーンの誕生日である2015年11月2日に映画の2分間のティーザーを公開した。^[57]これに続いて「Jabra Fan」のミュージックビデオが2016年2月16日に宣伝目的で公開された。^[58] Fanの公式予告編は2016年2月29日に公開され、最初の24時間でインターネット上で400万回視聴された。3分間のビデオは後にYouTubeで2000万回以上再生され、17万件以上の「いいね！」を獲得し、ボリウッド映画の記録となった。^[59]映画のティーザーはカーンの誕生日に公開された^[60]。^[61]映画に基づいたゲームは2016年2月に99Gamesによって開発され、2017年にリリースされた。^{[62] [63]}「Tu Nahi Samjega」と題されたコンテストがYash Raj Filmsによって開催された。^[64]

『ファン』は2014年後半か2015年初めに公開される予定だったが、『ハッピーニューイヤー』の撮影中にシャー・ルクが負傷したため、公開日は2015年8月14日に延期された。^{[16] [65]}ポストプロダクションの複雑な視覚効果作業により、 『ファン』の公開はさらに2016年初めに延期された。 ^[66]数回の延期の後、この映画は2016年4月15日に公開された。 ^[67]インド国内3,500スクリーン、海外約1,100スクリーンで上映された。^[68]製作費は8億5,000万ルピー（1,000万米ドル）で、宣伝費にさらに2億ルピー（240万米ドル）が費やされ、総制作費は約10億5,000万ルピー（1,300万米ドル）だった。^[69]スタジオは公開前に衛星放送権をソニー・ピクチャーズ・ネットワークスに約4億5000万ルピー（540万米ドル）で売却し、投資の一部を回収した。^[70]

ファンは批評家から非常に好意的な反応を得た。^[73]批評家たちはカーンの演技、視覚効果、アクションシーンを賞賛したが、いい加減な脚本と編集を批判した。Rediff.com の Raja Sen はこの映画に 5 つ星のうち 4.5 を与え、ファンはシャー・ルク・カーンの最高の演技が見られる素晴らしい映画だと述べた。 ^[74] Zee Newsもこの映画に 4.5 つ星を与え、「この映画はスターであるシャー・ルク・カーンが享受するファンダムを凝縮しており、ファンは彼がどのようにしてあれだけのことを成し遂げたかを理解するためにこの映画を見なければならない理由を熟知している」と述べた。 ^[75] Times of India はこの映画を 5 つ星のうち 4 と評価し、「ファンはシャー・ルク・カーンの完全な勝利だ。彼は外見、雰囲気、激しさを変えながら、素晴らしくドラマチックなコンビを演じきるが、ガウラヴ役のシャー・ルクは恐怖感以外すべてを忘れさせてくれる」とコメントした。^[76] ミッドデイもこの映画を4/5の評価に値すると評価し、「間違いなく彼の最高の演技を1つ、いや2つ誇るこのスリラーの冒頭から、なぜシャー・ルク・カーンがこの種の映画に必要なのか、そしてなぜ彼のような立場と能力を持つ人物だけがそれを成し遂げることができたのかは明らかだ」と評した。^[77]アジアネットニュースのアディティヤ・シンハは、これをカーンのこれまでの「最高の演技」と呼んだ。^[78]

ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星のうち3.5つ星を付け、「全体的にファンは前半が素晴らしいが、2時間目に軌道から外れ、クライマックス前に向かって再び盛り上がる。脚本はもっとしっかりしているべきだったが、うまくいっているのはファン役のシャー・ルク・カーンの素晴らしい演技だ」と評した。^[79] ヒンドゥー紙は、この映画をカーンの復活と呼び、「シャー・ルク・カーンは、俳優としても、彼のスターダムの浮き沈みを祝う作品としても、ファン以上に良い媒体を見つけることはできなかっただろう。彼自身もその巨大さを理解するのが難しいスターダムだった」と述べた。^[80] Indian Expressもこの映画に5つ星のうち3.5を与え、「ファンは大成功だ。シャー・ルク・カーンは自分の長所をすべて発揮し、スターとファンの間を行き来しながら、あるシーンでは明確なアイデンティティと輪郭を作り、次のシーンではその境界線を曖昧にするなど、まさにうまい演技をした」と述べた。^[81] Firstpostのアンナ・MM・ヴェティカドは、「この映画の魅力の多くは、中心となる登場人物がステレオタイプ化されていないことにある。それに、シャー・ルク・カーンが現実的で控えめな表現をすると、いつも説得力のある視聴体験ができる」と書いている。^[82]

インディア・トゥデイはこの映画に3.5つ星を付け、「マニーシュ・シャルマとシャー・ルク・カーンは、ファンとスターの両方の心象風景をスクリーン上で手渡し、見事に表現している」とコメントしたが、不要なシーンは映画からカットできたのではないかと考えている。 ^[83] ヒンドゥスタン・タイムズのアヌパマ・チョプラも5つ星のうち3.5と評価し、「次に叫び声を上げるファンの群れを見たとき、彼らをもっと注意深く観察することを保証します。彼らの物語が何なのか疑問に思うかもしれません」と述べた。 ^[84] NDTVムービーはこの映画に5つ星のうち3つ星を付け、「ファンがうまく機能しているのは、素晴らしいシャー・ルク・カーンがスターに夢中になった「若い」少年を演じているからだ。彼のエネルギッシュな演技は、チケット代以上の価値がある」と意見を述べた。 ^[85] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは5つ星のうち3つを与え、「映画を観て映画館を出た時、自分の気持ちに葛藤を感じた。この映画には賞賛すべき点がたくさんあるが、映画製作者たちは実際よりも賢い映画を作ったと思っているのは明らかだ。それでも、『ファン』は大部分でうまくいっている。そして、私のようにシャー・ルクが自分の快適ゾーンから抜け出そうとしないことにうんざりし、失望していた人なら誰でも、再びファンになる理由があるだろう」とコメントした。 ^[86]

ロッテン・トマトでは、この映画は26件のレビューに基づいて81%の評価を受けており、平均評価は6.8/10である。^[87]ガーディアン紙のマーク・カーモードは、この映画を4/5と評価し、「シャー・ルク・カーンは、この二役の心理スリラーで、2度も自分自身を超えた」と書いている。 ^[88]ザ・ナショナル紙のソナリ・コクラは、この映画を3.5/5と評価し、「シャー・ルク・カーンの実生活に触発されたこれらの稀有な瞬間のためだけに、ファンを観に行くべきだ」と書いている。^[89]ガルフ・ニュース紙のマンジュシャ・ラダクリシュナンは、この映画を3/5と評価し、「力のある俳優と、一見無力な彼の崇拝者がねじれた意志の戦いに耽るのを見るのは魅力的だ」と意見している。^[90]タイムアウトのアニル・シナナンは、この映画を3/5と評価し、「もう少しトーンの一貫性を保って抑制していれば、名声と盲目の愛の危険性についての、より暗く満足のいく教訓物語になっただろう」と感じている。^[91]スクリーン・インターナショナルのウェンディ・アイデは、「いい加減な筋書きにもかかわらず、スターの視点から描かれたこの映画は、有名人とその有名人を作り、そして破滅させる可能性のある人々との共依存関係についての不安な洞察を与えている」と書いている。^[92]

ハリウッド・レポーターのリサ・ツェリンは、プロットを批判し、「シャーマは歌のない映画に、よくできたが長すぎるアクションシーンを盛り込んでいる。アーリアンの魅力的なバックストーリーをもっと掘り下げる方が良かったと考えると、さらにイライラさせられる」と書いた。 ^[93]カイロ360のマジラもこの見解に賛同し、「[この映画の]ストーリーはもう少し抑制されていた方が良かったかもしれない」と書いた。^[94]スクリーンアナーキーのJ・ウルタドは、「これは凡庸な映画だが、その強すぎる、露出過剰で自信過剰なスターの存在によって救われている」と書いた。^[95]対照的に、ジョージア・ストレートのイトラト・サイードは、この映画は「心理スリラーに見せかけた、アイドルとその信奉者との相互依存についての洞察に満ちた反芻だ」と書いた。^[96]インターナショナル・ビジネス・タイムズのプラトナ・サーカーは、「ファンで、シャーマはなぜ彼がビジネス界で最も優れた俳優の一人と見なされているのかを証明している」と書いた。^[97]

公開初日に『ファン』はインドで1億9200万ルピーの興行収入を上げ、当時のカーン映画としては4番目に高い記録となった。^[98]初週の総興行収入5億2350万ルピーと比較すると、 『ファン』は2週目に775万ルピーしか稼げず、85%の減少を示した。^[5]インドでの『ファン』の興行収入は12億ルピーだった。 ^{[5]しかし、海外では興行収入が1000万}ドルを超え、『Ra.One』の海外興行収入を上回って成功した。^[5] 『ファン』の世界興行収入は約18億8400万ルピーだった。 [ ^{5] [99]}

レッド・チリーズVFXは『ファン』の視覚効果により第62回フィルムフェア賞最優秀特殊効果賞を受賞した。^[100]

• IMDbのファン 
• Box Office Mojoのファン
• ボリウッド・ハンガマのファン