ヤシュ・チョプラ

ヤシュ・チョプラ
2012年のチョプラ
生まれる	ヤシュ・ラージ・チョプラ ( 1932-09-27 )1932年9月27日 ラホール、パンジャブ、イギリス領インド[1] [2]
死亡	2012年10月21日(2012-10-21)（享年80歳） ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
国籍	インド人
職業	映画監督 映画プロデューサー
活動年数	1959–2012
組織	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
作品	全リスト
配偶者	パメラ・シン ​ （ 1970年生まれ）
子供たち	アディティヤ・チョプラ ウダイ・チョプラ
親族	チョプラ・ジョハル家
サイン

ヤシュ・ラージ・チョープラー（1932年9月27日 - 2012年10月21日）^[3]は、ヒンディー語映画で活躍したインドの映画監督、映画プロデューサーである。^{[4]映画製作・配給会社}ヤシュ・ラージ・フィルムズの創設会長であるチョープラーは、6つのインド国立映画賞と8つのフィルムフェア賞を含む数々の賞を受賞した。^[5]彼はヒンディー語映画監督の中でも最高の一人とみなされており、特に強い女性を主演にした恋愛映画で知られ、賞賛されている。映画界への貢献により、インド政府は2001年にダダサヘブ・パルケ賞、2005年にパドマ・ブーシャン賞をチョープラーに授与した。^[6] 2006年に英国映画テレビ芸術アカデミーはチョープラーに終身会員の称号を与え、同栄誉を受けた初のインド人となった。

チョープラーは、 I.S.ジョーハルと兄のB.R.チョープラーの助監督としてキャリアをスタートさせた。 1959年に私生児をテーマにしたメロドラマ「Dhool Ka Phool」で監督デビューし、続いて社会派ドラマ「Dharmputra（1961）」を発表。批評的にも商業的にも成功した家族ドラマ「Waqt （1965）」を監督した後、チョープラーは有名になった。この作品は、ボリウッドでアンサンブルキャストの概念の先駆けとなった。1970年に自身の製作会社ヤシュ・ラージ・フィルムズを設立し、最初の製作作品は一夫多妻制を題材にしたヒットメロドラマ「Daag : A Poem of Love（1973）」だった。彼の成功は70年代にも続き、インド映画史上最も成功した象徴的な映画のいくつかを手掛けた。アンサンブルミュージカルロマンティックドラマ『カビ・カビイ』（1976年）とアンサンブルファミリードラマ『トリシュル』（1978年）。

チョープラーはシュリデヴィと、彼の最高傑作とされる2本の映画でコラボレーションした。1本はロマンティックなミュージカル『チャンドニ』（1989年）で、この作品はボリウッドにおける暴力映画の時代に終止符を打ち、ロマンティックなミュージカルというジャンルを再活性化させる上で重要な役割を果たした。もう1本は、世代を超えたミュージカル・ロマンティック・ドラマ『ラムヘ』（1991年）で、批評家やチョープラー自身からは最高傑作とみなされているが、国内での興行成績は振るわなかったものの、海外では大きな利益をもたらした。批評家から酷評された『パランパラ』（1993年）を監督した後、チョープラーはミュージカル・サイコスリラー『ダール』 （1993年）を監督し、これがシャー・ルク・カーンとの最初のコラボレーションとなった。チョープラーは、カーンが主演するロマンティック映画をさらに3本監督した。彼は2012年に監督からの引退を発表する前に、「Dil To Pagal Hai」（1997年）、「Veer-Zaara」（2004年）、 「Jab Tak Hai Jaan」（2012年）などの監督を務めた。彼は2012年に「Jab Tak Hai Jaan 」の制作中にデング熱で亡くなった。彼はボリウッド業界史上最高の監督の一人と考えられている。^[7]

チョープラーは1932年9月27日、イギリス領インドのパンジャブ州ラホールでパンジャブ系ヒンドゥー教徒のカトリ家に生まれた。 ^{[8] [9] [10]}父親はイギリス領パンジャブ行政のPWD部門の会計士だった。彼は8人兄弟の末っ子で、^[11]長男は彼より30歳近く年上だった。著名な映画監督のB.R.チョープラーは彼の兄弟の一人で、ヤシュ・ジョーハルは彼の妹の夫であるため、彼はカラン・ジョーハルとラヴィ・チョープラーの叔父にあたる。

チョープラは、主にラホールの次兄で当時映画ジャーナリストだったB.R.チョープラの家で育った。 ^{[12]チョープラはジャランダルの}ドアバ大学で学び、当初はエンジニアの道を志していた。^[13]後にインド分割後、東パンジャブ州のルディアナに移住した。^{[14] [12]}

映画製作への情熱からボンベイへ渡り、最初はI.S.ジョーハルの助監督として働き、その後監督兼プロデューサーの兄であるB.R.チョープラのもとで働き、もう一人の兄であるダラム・チョープラはカメラマンとして働いた。^{[8] [14]}

チョープラは1959年に社会ドラマ『Dhool Ka Phool』^[12]で初めて監督の機会を得た。この映画は兄のB.R.チョープラがプロデュースし、マーラー・シンハー、ラジェンドラ・クマール、ナンダが主演した。この映画はイスラム教徒が「私生児」のヒンズー教徒の子供を育てるというストーリーだった。^[8]この映画は批評家に好評で、その年の興行収入第4位の映画となった。成功に勢いづいたチョープラ兄弟は、もう一つの強烈な社会ドラマ『Dharmputra』（1961年）を制作した。^[15]インド分割^[12]とヒンズー教原理主義を描いた最初の映画の1つだった。この映画はシャシ・カプールが本格的な役でデビューした作品であり、ヒンディー語最優秀長編映画賞をナショナル・フィルム・アワードで受賞した。

チョープラーと兄のコラボレーションは1965年の映画『ワクット』^{[8]の形で続き、}スニール・ダット、ラージ・クマール、シャシ・カプール、サダナ、バルラジ・サーニ、マダン・プリ、シャルミラ・タゴール、アチャラ・サッチデフ、レーマンを含むアンサンブルキャストをフィーチャーした。この映画は批評的にも商業的にも成功した。これは「失われたものから発見された」ジャンルの「発見された映画」として認められている。他の多くのトレンドを設定したこの映画は、インド映画の最初のマルチスター映画の1つであり、^[8] 1970年代にプロデューサーの間でますます人気が高まったモードであった。また、富と社会階級を描くという今では必須のスタイルの始まりとなった。この映画でチョープラーは最初のフィルムフェア賞の最優秀監督賞を受賞した。

1969年、チョープラーは兄がプロデュースした映画2本を監督した。1本目は『アードミ・オール・インサーン』 ^[8]で、ダルメンドラとサイラ・バヌが主演した。彼は『イッテファック』(1969)[8]を監督した。これはグジャラート^語の演劇を基にしたミステリー・スリラー映画で、一夜の出来事を描いており、ラジェーシュ・カンナとナンダが主演した。1ヶ月で撮影され低予算だったこの映画は、批評家から異例とみなされた。歌や休憩がない最初のヒンディー語映画の1つだった。最終的には興行的に準ヒットとなり、チョープラーは2度目のフィルムフェア賞の最優秀監督賞を受賞した。^[16]

1970年、チョープラーは独立系映画会社ヤシュ・ラージ・フィルムズを設立し、兄との共同制作を終了した。^{[5] [12]}彼が初めて自主制作した映画『Daag: A Poem of Love』（1973年）^[17]は、ラージェーシュ・カンナ、シャルミラ・タゴール、ラーキーが主演した一夫多妻制を題材にしたメロドラマで、批評的にも商業的にも大成功を収め、チョープラーはこの映画で3度目のフィルムフェア賞最優秀監督賞を受賞した。

彼は、シャーシー・カプールとアミターブ・バッチャン主演、サリム＝ジャヴェード脚本のカルト的名作を数多く監督した。特に『ディーワール』（1975年）と『トリシューラ』（1978年）は批評的にも商業的にも大成功を収め、今日でも人気がある。^[18]これらの映画は70年代後半から80年代のトレンドを決定づけ、バッチャンを「怒れる若者」として確立させた。チョープラーは、この2人主演の映画をさらに2本製作、監督、脚本した。彼の初期のアクション映画とは異なり、これらはミュージカル風の恋愛ドラマであった。『カビ・カビ』（1976年）^{[5] [8]では}ワヒーダ・レーマン、ラーキー、リシ・カプール、ニートゥ・シンが共演し、続く『シルシーラ』（1981年）^[5]ではジャヤ・バッチャン、レーカー、サンジーヴ・クマールが共演した。チョープラーはこの映画を皮切りに、ジャヴェード・アクタルに作詞家になることを提案した。 ^{[19]彼はまた、}チャスナラ鉱山災害に基づいたアクションドラマ『Kaala Patthar 』（1979年）でもこの二人を監督した。しかし、この映画は興行的には平凡な出来だった。チョープラーは『Silsila』を除くこれらの映画全てでフィルムフェア賞の最優秀監督賞にノミネートされ、『Deewaar』で同部門で4度目の受賞を果たした。

80年代はチョープラーのキャリアにおいて挫折の時期だった。この時期に監督・プロデュースしたいくつかの映画はインドの興行収入で結果を残せなかった。彼の映画「マシャール」（1984年）は伝説の俳優ディリップ・クマールとの最初のコラボレーションだった。よく知られたマラーティー語の演劇「アシュロンチ・ザーリ・プーレ」に基づいたアクション映画は批評家から絶賛されたが、興行収入は並にとどまった。1年後、彼はスニール・ダット、レカ、ローハン・カプール、ファラー主演のロマンチックドラマ「ファースル」を制作したが、興行収入は批評家からも商業的にも惨敗だった。^[14]彼も批評家もこれを彼の最低の映画だと考えている。「ヴィジャイ」（1988年）^[8]も興行的には失敗だった。^{[14]この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、} 「トリシューラ」のリメイクと呼ばれた。

チョープラーの不振期は、1989年に大成功を収めたロマンティックなミュージカル映画『チャンドニー^{』 [8]}で終わりを告げた。この映画は、ヒロイン重視、ロマンチック、エモーショナル、エリートのライフスタイルの描写、外国のロケ地を舞台にした歌に使われるメロディアスな音楽など、いわゆる「ヤシュ・チョープラー・スタイル」の特徴をすべて備えていた。この映画はチョープラーとシュリデヴィの最初のコラボレーションとなった。サウンドトラックの大ヒットは、ボリウッド映画における暴力の時代に終止符を打ち、ヒンディー語映画に音楽を復活させるのに役立った。批評家や商業家から絶賛された一連の映画の後、『チャンドニー』の成功により、シュリデヴィは当時のボリウッドのトップ女性スターとしての地位を固めた。チョープラーがスイスで映画を撮影したのはこれが初めてではなかったが、そこで撮影された膨大なシーンにより、スイスはインド人にとって人気の観光地となった。この映画は1989年の全米映画賞の健全な娯楽作品として最優秀大衆映画賞を受賞し、さらにチョープラーはフィルムフェア賞の最優秀監督賞に8度目のノミネートを受けた。^[20]

続いて彼は『ラムヘ』（1991年）^[8]を制作した。これは世代を超えたミュージカルロマンスドラマで、共演者のシュリーデヴィとアニル・カプールが出演している。この映画は批評家から広く称賛され、音楽も素晴らしく、海外市場ではボリウッド最大のヒット作の一つとなったが、インドでは物議を醸すストーリー展開のため興行的にはそこそこの成功にとどまった。この映画は最優秀作品賞を含むフィルムフェア賞を5回受賞し、チョープラーは最優秀監督賞に9度目のノミネートを受けた。長年にわたり『ラムヘ』はカルト的な古典として称賛されており、現代の傑作であり、おそらく彼のこれまでの最高傑作と見なされている。これはアウトルック誌の「史上最高のインド映画」のリストに掲載された。^[21]チョープラーはこれを彼の映画の中で個人的に一番好きな作品として挙げている。^[19]

1992年、チョープラーは『パランパラ』を監督した。ラーミヤ・クリシュナン、アーミル・カーン、ラビーナ・タンドン、スニール・ダット、アヌパム・ケール、ヴィノド・カーンナ、アシュウィニー・バーヴェ、サイーフ・アリー・カーン（映画デビュー作）といった豪華キャストが出演したにもかかわらず、この映画は商業的には失敗し、批評家からはストーリー展開とサウンドトラックの弱さで酷評されたが、チョープラーの演出は称賛された。

1993年、チョープラーは新人シャー・ルク・カーンをジュヒ・チャウラー、サニー・ディオールと共にミュージカル・サイコスリラー映画「Darr 」で監督した。^{[5] [8]}映画は、既に別の男性（ディオール）と幸せに婚約している女性（チャウラー）を追いかける執着心の強い恋人（カーン）の物語である。この映画は大ヒットし、今ではカルト的な名作とみなされている。「Darr」は1993年のヒンディー語映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。また、この映画でカーンは金になるスターとしての地位を確立し、チョープラーはナショナル・フィルム・アワードの健全な娯楽作品部門で最優秀大衆映画賞を受賞し、フィルムフェア賞の最優秀監督賞にも10度目のノミネートを受けた。

1995年、チョプラはテレビ番組制作会社メタビジョンを設立した。^[22]この会社は歌のリアリティ番組「メリ・アワズ・スノ」（1995年 - 1997年）、トーク番組「メリ・パサンド」（1995年 - 1996年）、テレビ映画「フムコ・イシュク・ネ・マーラ」（1997年）を制作した。^{[23] [24]}

1997年、チョープラーはミュージカル・ロマンティック・ドラマ『Dil To Pagal Hai』^[8]の監督・製作・共同脚本を務めた。この映画では再びシャー・ルク・カーンが主演を務め、マドゥリ・ディークシット、カリスマ・カプール、アクシャイ・クマールとの四角関係を描いた。これはドイツで撮影された初のボリウッド映画であった。この映画はその年の最高興行収入を記録し、8つのフィルムフェア賞（チョープラーは最優秀監督賞に11度ノミネートされた）と3つのナショナル・フィルム・アワード（健全な娯楽を提供した最優秀大衆映画賞を含む）を含むいくつかの賞を受賞した。その後チョープラーは監督業から一時休業し、7年以上にわたって映画製作に専念した。

2004年、彼は壮大なラブサーガ「Veer-Zaara」で監督に復帰した。^[8]シャー・ルク・カーンが再び主演を務め、プリティー・ジンタとラーニー・ムケルジーが主演を務めたこの映画は、国内外の市場で2004年最大のヒットとなり、全世界で9億4000万ルピー以上の興行収入を上げ、ベルリン映画祭で上映されて批評家から高い評価を受けた。インド空軍将校のヴィール・プラタップ・シン（カーン）とパキスタン人女性ザーラ・ハヤート・カーン（ジンタ）の悲恋を描いたこの映画は、批評家から高く評価された。トリビューンのラマ・シャルマは次のように書いている。「当然のことながら、チョプラは脚本を一般人の生活に結び付けている。テンポは正確だ。2か国の最高のものを取り入れ、インドでロヒリーを祝うことやパキスタンのダルガーを訪れることなど、パンジャブ文化の要素を散りばめて物語に彩りを添えている。彼は脚本を巧みに扱っている。ペースが落ち始めるたびに、彼は新しいキャラクターとひねりを導入する。」『ヴィール・ザーラ』はフィルムフェア賞最優秀作品賞を含む4つのフィルムフェア賞を受賞し、チョプラはフィルムフェア賞最優秀監督賞に記録的な12回目のノミネートを受けた。この映画は、ナショナル・フィルム・アワードの健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞も受賞した。

2012年9月、俳優シャー・ルク・カーンの80歳の誕生日を記念した特別インタビューで、チョープラー監督は​​『Jab Tak Hai Jaan』（2012年）^[8]が自身の最後の監督作品となり、自身の制作会社と私生活に集中することを選択したと発表した。『Jab Tak Hai Jaan』に残る最後の曲の撮影では、ヤシュ・チョープラー監督は​​、スイスアルプスの緑豊かな草原でサリー姿のカトリーナ・カイフがシャー・ルク・カーンとロマンスを繰り広げるシーンを撮影したいと考えていた。しかし、デング熱による彼の病気のせいで、彼のトレードマークである監督スタイルを反映するはずだったこの曲の計画は頓挫した。

チョープラーは自身の映画に同じ俳優を起用することが多いことで知られており、最も有名な共演作はアミターブ・バッチャン、サンジーブ・クマール、マダン・プリ、アムリーシュ・プリ、プレーム・チョープラー、ニルパ・ロイ、アルナ・イラニ、ビンドゥ、マンモハン・クリシュナ、プーナム・ディロン、パリクシット・サーニとの共演である。 、シャシ・カプール、リシ・カプール、ニートゥシン、ラーキー、ラジェシュ・カンナ、スニール・ダット、アニル・カプール、ワヒーダ・レーマン、ヘマ・マリーニ、アヌパム・ケル、イフテカール、アチャラ・サクデフ、ヴィカス・アナンド、そして最近ではシャールク・カーン。

1970年、チョープラーはパメラ・シンと結婚し^[25]、2人の間にはそれぞれ1971年と1973年生まれのアディティヤ・チョープラーとウダイ・チョープラー[ ^{8]という2人の息子がいます。アディティヤ・チョープラーは映画監督、プロデューサーでもあり、ヤシュ・ラージ・フィルムズの会長兼マネージング・ディレクターを務めています。一方、ウダイは助監督から俳優に転身し、2000年に兄の監督作品}「モハバテイン」で俳優デビューしました^[4]。現在はヤシュ・ラージ・フィルムズのディレクター、YRFエンターテインメントのCEOを務めています。

2012年10月13日、チョプラはデング熱と診断され、ムンバイのバンドラにあるリラヴァティ病院に入院した。 ^{[26] [27] 10月21日、ヤシュ・チョプラは}多臓器不全により死亡した。享年80歳であった。^{[28] [29] [30]}ヤシュ・チョプラの葬儀は2012年10月25日にヤシュ・ラージ・フィルムズ・スタジオで執り行われた。^[31]ヤシュ・チョプラの葬儀は2012年10月22日にパワン・ハンス火葬場で執り行われた。^[32]

• 1996年：映画産業福祉信託の創設者理事が設立される。^[33]
• 1998年と2001年：映画界への多大な貢献により、1998年と2001年の両年でBBCアジア賞を受賞。^[33]
• 2001年：インド映画界最高峰の栄誉であるダダサヘブ・パルケ賞受賞。 ^[33]
• 2001年:ダダバイ・ナオロジ博士ミレニアム生涯功労賞を受賞。^[33]
• 2003年から2012年まで、インド映画製作者組合の副会長を10年間務めた。^[34]
• 2005年：パドマ・ブーシャン勲章、インドで3番目に高い民間人栄誉賞。^[8]
• 2005年：エジプトのコメディアン、アデル・エマム、オスカー受賞俳優モーガン・フリーマンとともに、映画業界への顕著な貢献に対して世界中の著名な俳優、プロデューサー、監督の作品を表彰するドバイ国際映画祭「イン・ザ・スポットライト」でアジア、アラブ、ハリウッドの受賞者として表彰される。^[35]
• 2006年：インド映画産業への貢献により、 BAFTA終身会員となる。アカデミーの59年の歴史の中で、BAFTAで表彰された初のインド人である。^{[36] [8]}
• 2006年：パンジャブ・ラタン、パンジャブ州の最高の民間人栄誉賞。^{[37] [38]}
• 2006年：第4回プネ国際映画祭（PIFF）生涯功労賞^[39]
• 2007年：ベテランディレクターはインド政府の情報放送省の諮問委員会に就任した。^[33]
• 2007年：ヒンディー語映画界への多大な貢献が認められ、マハラシュトラ州政府よりラージ・カプール賞^{[40] [41]}とV・シャンタラム賞を授与された。 ^[42]
• 2007年11月13日：チョプラはインド映画界への貢献によりゼニス・アジア名誉賞を受賞。^[43]
• 2008年7月5日：フランスのレジオンドヌール勲章^{[44] [45]}
• 2008年：アジア太平洋映画賞で映画部門優秀賞受賞。
• 2009年：ヤシュ・チョプラは、 NDTVが司会を務めたサティヤ・ブラフマが設立したインド・リーダーシップ会議で生涯功労賞^[46]を受賞した。
• 2009年：釜山国際映画祭–アジア映画監督賞^[47]
• 2010年：マディヤ・プラデーシュ州政府より国家キショア・クマール賞受賞。^{[48] [49]}
• 2010年：スイス政府からスイスの再発見の功績を讃えられ、最近ではスイス政府を代表してウルスラ・アンドレスから特別賞を授与された。 ^[50]
• 2010年：映画を通じて「ブランド・スイス」の宣伝に貢献したことが認められ、スイス大使賞を受賞。 ^[51]
• 2010年10月：チョープラーはアジアン・アワードで映画部門優秀賞を受賞した。^[52]
• 2011年：チョプラはインターラーケン大使の称号を授与された。^[53]
• 2011年：ムンバイで、インド・リーダーシップ会議が彼を「インド映画への顕著な貢献」部門で表彰した。^[54]
• 2013年：メルボルン・インド映画祭（IFFM）で「現代インド映画の父」賞を受賞。^[55]
• 2013年5月3日:インド郵便局が彼を称えて彼の肖像を印刷した郵便切手を発行した。
• 英国映画協会の「ワールド・ディレクターズ・シリーズ」でレイチェル・ドワイヤーが執筆した本に選出。この本はヤシュ・チョプラの輝かしい50年のキャリアを紹介している。^[33]
• 映画を通じて英国の観光を促進したことで、英国観光局と英国映画委員会から表彰を受けた。 ^[33]
• ロータリークラブによる職業優秀賞^[33]
• インド産業連盟（CII）のようなインド産業の最高機関による優秀業績賞。 ^[33]
• インドソフトウェア・サービス企業協会（NASSCOM）と全インド工業協会（AIAI）からその優れた業績を表彰された。^[34]
• 彼はインド映画界への多大な貢献によりプリヤダルシニ賞も受賞している。^[33]

• 2004年：インドのアムリトサルにあるグル・ナナク大学から、インドを代表する著名人としての功績が認められて授与された。^[56]
• 2007年：ヨークシャーのリーズメトロポリタン大学^[57]
• 2008年：インド映画界への貢献によりインド・チャンディーガルのパンジャブ大学より受賞。 ^[56]
• 2010年：東洋アフリカ研究学院卒業。^[58]
• 2012年ダブリン大学トリニティ・カレッジ名誉教授に就任。^[59]

ヤシュ・チョプラ記念賞の授賞式は、T・スッバラミ・レッディのTSR財団によって設立され、賞金100万ルピーと表彰状が贈られました。 ^[60]この授賞式は2013年、チョプラの死去前夜に始まり、彼の追悼に捧げられています。式典は毎年ムンバイで開催され、芸術と文化の分野での顕著な貢献を認めた人々に賞が授与されます。

• ロマン派

• ドワイヤー、レイチェル（2002年4月29日）。ヤシュ・チョプラ。英国映画協会。ISBN 978-0-85170-874-4。

ウィキメディア・コモンズには、ヤシュ・チョプラに関連するメディアがあります。

• IMDbのヤシュ・チョプラ
• ヤシュ・ラージ・フィルムの公式サイトにあるヤシュ・チョプラの伝記