ロナルド・ランド

ロナルド・ランドはアメリカの舞台・映画俳優、^{[1] [2] [3]}教育者、^{[4] [5]}監督、劇作家、台本作家、プロデューサー、新聞発行者。米国文化 親善大使^[6] [ ^{7] [8] [9] [10] [11]}、新聞「The Soul of the American Actor」の創刊者兼発行者。著書に『Create: How Extraordinary People Live to Create and Create to Live』^[12]『Acting Teachers of America』^{[13] [14]}『Solo Transformation on Stage: A Journey into the Organic Process of the Art of Transformation』^{[15] [16] [17] [18]}

ランドはフロリダ州コーラルゲーブルズで生まれ育ち、6歳でコーラルゲーブルズのメリーゴーラウンドプレイハウスで演技を始め、10年間で200を超える児童劇に出演した。ランドはコーラルゲーブルズ高等学校を卒業。ニューヨーク市のニューヨーク大学ティッシュ芸術学校を卒業し、ステラ・アドラーに師事して美術学士号を取得した。ランドのクラスメートにはビル・パクストンとケイト・ヴァルクがおり、ランドはクラスで彼のためにモノローグを書いた。その後、ランドはハロルド・クラーマン、ロバート・ルイス、ジョセフ・チャイキンにも師事し、コロンビア大学ではイェジー・グロトフスキーに、ロンドンでは王立演劇アカデミーの夏期プログラムにも参加した。ランドは2000年に彼の最もよく知られるワンマンショー「Let It Be Art!」の開発を開始した。^[19]

ランドのハロルド・クラーマン役の冒険は、2001年にニューヨーク市のサンデ・シュリン劇場で、グレゴリー・エイベルズ演出による戯曲「Let It Be Art」の初演から始まった。ランドはオフ・ブロードウェイで3つの作品に出演し、最初はサンデ・シュリン劇場、その後センチュリー・センター劇場で、ハロルド・クラーマンの2番目の妻であるJC・コンプトンがプロデュースした同劇の旧題「クラーマン」で上演され、その後ミラー・レパートリー・カンパニーによってアークライト劇場で上演された。ランドは1978年にブルックリン音楽アカデミーでリチャード・ドレイファス、ジョージ・ローズ、オースティン・ペンドルトン、ルネ・オーバージョノワ、トム・ハルスらと共に「ジュリアス・シーザー」のキャストの一員としてニューヨークデビューを果たした。

ランドは、劇「Let It Be Art!」の中で、コンスタンチン・スタニスラフスキーの身体動作法に基づいて、楽屋で2時間かけて79歳のハロルド・クラーマンに変身した。 ^[20]

ランドは、26か国で「Let It Be Art!」に出演し、第8回シアターオリンピックでは米国代表として、ニューデリーのカマニ・オーディトリアムとティルヴァナンタプラムのタゴール劇場でソロ劇を演じました。^{[21] [22] [23]ランドは、}ジンバブエのハラレで開催された国際バファ芸術祭、ナイロビ国立劇場で開催されたケニア国際演劇祭、ロシアのヴォログダで開催されたボイス・オブ・ヒストリー国際演劇祭、ウルグアイのパイサンドゥで開催されたメルコスール内陸アルトゥアプア・デ・チョッポ国際演劇祭、インドのバレイ国際演劇祭、インドのバンガロールで開催されたバプティツァ国際演劇祭、コロンビア北部のサン・ビセンテ・デル・カグアン文化芸術センター、バンコクのパトラヴァディ劇場、ベラルーシのミンスクにある労働組合文化宮殿、モロッコのタンジールのカスバにあるダール・エル・マクゼン宮殿、イギリス領西インド諸島のグランドケイマン島にあるケイマン国立文化財団ハルクエイル国立劇場で一人芝居に出演した初のアメリカ人である。^{[24]ランドは、コロンビアの}バランカベルメハ国際平和演劇祭、ネパールのカトマンズ国際演劇祭、アイスランドのスズレイリで開催されるアクト・アローン・フェスティバルでソロ演劇を演じ、フェスティバルの審査員を務め、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボにあるチェンバー55劇場で開催されたMESS国際演劇祭に出演しました。^[25] WAAEグローバル芸術教育サミットアテネ2024 ^[26]スリランカのコロンボ国際演劇祭^{[27] [28]ボスニア}・ヘルツェゴビナのサラエボでの国際ウィンター・フェスティバル、ロシアのチェリャビンスクでのチェヴォレク国際演劇祭、ジョージアのトビリシでのジョージア国際演劇祭、セルビアのベオグラードでのスラヴィア国際演劇祭、ギリシャのパトラスでのリトグラフ劇場、ニューヨーク市での初開催ハロルド・クラーマン芸術祭にも出演しました。^[29]ランドはインド全土で5回の親善ツアーを終え、マイソールのランガヤナ劇場、^{[30] [31] 、}ジャイプールのマニパル大学、クライスト大学を含む大学やフェスティバルでソロ劇を演じ、マスター演技ワークショップを教えてきました。バンガロールのバプティザー国際演劇祭、コルカタのアドライフ・ケアリング・マインズ・ウェルネス・センター、ジャワハルラール・ネルー大学、チルサグ・チリーズ演劇アカデミー、ニューデリーのRK映画テレビメディアアカデミー、ムンバイのアヌパム・カーの俳優準備アカデミー、カリカット大学、ポンディシェリ大学、オーロヴィルのシュリ・オーロビンド・オーディトリアムで公演を行い、インドの劇作家サチン・グプタの演劇「グレート・マインド・アット・ワーク」に出演しました。

ランドは、ニューハンプシャー州タムワースのバーンストーマーズ劇場で上演された『Luv』でハリー役、2013年に上演された『Our Town 』 75周年記念作品で舞台監督役、 2014年にマーラ・シャッフェルと共演した『奇跡の人』でケラー大尉役、2015年にバーモント州グリーンズボロのグリーンズボロ・アーツ・アライアンス・サマー・ストック劇場でニコール・アンサリと共演した『ハムレット』でポローニアス役を演じた。^[32]ランドは、アラバマ州タスカンビアのタスカンビア・ラウンドハウスで開催された第8回ディケンズ・フィーストの「クリスマス・キャロルを読むチャールズ・ディケンズの夕べ」で、自らが創作・監督した新しい脚色で12人以上の登場人物を演じ、チャールズ・ディケンズに命を吹き込んだ（2018年）。 ^{[33]ランドは、ヘレン・ケラーの生誕地であるアラバマ州}タスカンビアで開催されたヘレン・ケラー・フェスティバルの一環として、ヘレン・ケラー図書館でA・H・ケラー大尉を演じ、自ら創作した新しい一人芝居「私が知っているタスカンビア：ケラー大尉の講演」に出演した（2017年～2019年）。^{[34] [35]}ランドの映画出演には、オノ・ヨーコの相手役を務めた映画「ホームレス」 （1989年）、「ファミリー・ビジネス」（1989年）、 「運命の逆転」（1990年） 、「スーパーフライ」（1990年）、「アナザー・ユー」（1991年）、「ハード・ウェイ」などがある。 （1991年）、『スーパーマン』（1991年）、『シックス・ディグリーズ・オブ・セパレーション』（1993年） 、 『ジャーキーボーイズ』（1995年）、『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』（2001年）、『ガーデン・ステイト』（2004年）に出演。アーロン・ルッソ監督作品『Rude Awakening』（1989年）ではリチャード・ニクソン大統領役、ロバート・レッドフォード監督作品『クイズ・ショウ』（1994年）ではレイフ・ファインズ、ポール・スコフィールドの相手役、アンジェリカ・ヒューストンの相手役で『 When in Rome 』（2010年）では実業家の役を演じた。PBSアメリカン・プレイハウスで放送された『A Marriage 2 : O'Keeffe and Stieglitz』ではクリストファー・プラマー、ジェーン・アレクサンダーの相手役としてミルトン・スターンズ役を演じた（1991年）。^[36]ブギーダウン・プロダクションズ制作の KRS-Oneビデオ（1987年）では判事役で出演。

J・ウィリアム・フルブライト外国人奨学金委員会と教育文化局は、ランド氏を2021年から2025年までのフルブライト専門学者に選んだ。ランド氏は2013年から2018年までのフルブライト専門学者にも選ばれた。ランド氏はフルブライト賞を4回受賞している。2013年、彼はサラエボ大学演劇アカデミー、トゥズラ大学演劇アカデミー、モスタル青少年劇場、サラエボのIBワールドスクールであるDruga Gimnazijaで6週間教鞭を執った初のフルブライト専門学者となった。 ^{[37] 2015年、彼はマレーシアの}クアラルンプールにあるマラヤ大学文化センター演劇学部で6週間教鞭を執った初のフルブライト専門学者となった。ランド氏は、マレーシア観光文化省・国立文化芸術局として知られるマレーシア文化庁から、イポー、アロースター、クアラトレンガヌにあるマレーシアのJKKN国立劇場で指導と公演を行うよう招待された初のアメリカ人でした。クアラルンプールでは、アスワラ国立芸術文化遺産アカデミー、マレーシア・イスラム国際大学、マラ工科大学で指導と公演を行うよう招待され、ペナン・テンプル・オブ・ファイン・アーツ・アカデミーでも指導を行いました。 2017年、ランドはフルブライト専門研究員として初めて、ウルグアイのパイサンドゥにあるタジェール・デ・テアトロで5週間にわたり、コンスタンティン・スタニスラフスキーの「身体動作法」チャートを用いた7時間の演技マスターワークショップを4回教えたほか、パイサンドゥのファミリー・インスティテュート・イ・コレヒオ・デ・イングレスで9歳から15歳を対象に2回のワークショップを教え、ソロ劇に出演し、ソーントン・ワイルダーの演劇『わが町』をスペイン人俳優とともにスペイン語に翻案した作品を監督した。2024年、ランドはフルブライト専門研究員として初めて招かれ、ギリシャのパトラス大学演劇学科で7つの異なるクラスを6週間教えた。ランドはパトラスの演劇学校とパトラスのリトグラフィオン劇場でマスターワークショップを教えた。彼はニューヨーク市のペース大学で4年間演技と演出の非常勤教授を務め、その後ノーザンイリノイ大学で演技の非常勤教授、ノースアラバマ大学で演劇史の非常勤教授を務めた。。彼はソロプレイと「変容の芸術」マスター演技ワークショップをゴンザガ大学、西ワシントン大学、ミズーリ大学コロンビア校、アラスカ大学、シラキュース大学、ライカミング大学、ルイジアナ州立大学、クロアチアのザグレブ 大学演劇アカデミー、トルコのエスキシェヒルにあるアナドル大学、ギリシャのアテネにあるアテネ国立カポディストリアン大学、スリランカのコロンボにある視覚舞台芸術大学、ジョージアのトビリシにあるショタ・ルスタヴェリ演劇映画大学、ベラルーシのミンスクにあるベラルーシ国立大学、ケイマン国立文化財団の英領西インド諸島国立劇場、^[38]ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボにあるIBワールドスクール、南アフリカのヨハネスブルグにある国立芸術学校、インドのオーロヴィル、アメリカ全土のコミュニティシアターなど、26か国20州で上演してきました。^{[39] [40]}およびフェアチャイルド米空軍基地の統合人員回復局でも展示されている。アクリル画家のランドは、もともと1970年代後半にニューヨーク市のアート・スチューデント・リーグで学んだ後、2019年にアラバマ州フローレンスのアーツ・アライブ・フェスティバルで、ケネディ・ダグラス芸術センターのショールズ・アーティスト・ギルドのために樹皮を使った講演と絵画のデモンストレーションを行った。彼の作品は、アラバマ州フローレンスのケネディ・ダグラス芸術センターのモーストリー・ブルース展と、アラバマ州タスカンビアのテネシーバレー美術館のアートワークス展（2019～2021年）で展示された。^[41]

ランドは、俳優の芸術的プロセスと演劇芸術に特化したアメリカ唯一の印刷およびオンライン新聞である新聞「ザ・ソウル・オブ・ザ・アメリカン・アクター」（1998年創刊）^{[42] [43] [44]}の創設者、発行者、編集長です。^{[45] [46]}ランドは、アレック・ボールドウィン、セオドア・バイケル、リー・ブレッシング、クレア・ブルーム、ケイト・バートン、リタ・ガム、アンドレ・グレゴリー、ジョージ・グリザード、チャールズ・グローディン、ARガーニー、マーシャ・ゲイ・ハーデン、キティ・カーライル・ハート、ジェフリー・ホルダー、セレステ・ホルム、アンジェリカ・ヒューストン、ヴァレリー・ハーパー、ルーベン・サンティアゴ・ハドソン、ジュディス・アイヴィー、ケヴィン・クライン、ジャッキー・メイソン、テレンス・マン、ロイド・リチャーズ、クリフ・ロバートソン、モーリーン・ステイプルトン、ピーター・ウェラー、エリー・ヴィーゼルなど1000人以上のインタビューを実施しました。^[47]エッセイには、ステラ・アドラー、エドワード・オールビー、ハロルド・クラーマン、エウジェニオ・バルバ、ウィリアム・エスパー、イェジ・グロトフスキー、ジェームズ・アール・ジョーンズ、ローレンス・ラッキンビル、サンフォード・マイズナー、アーサー・ミラー、リー・ストラスバーグによるものが含まれています。^{[48] [49]}ランドは3冊の本の著者です。Create!インディーズブックオブザイヤーの舞台芸術と音楽部門のファイナリストであり、第12回ナショナルインディエクセレンスアワードのファイナリストでもある『並外れた人々が創造するために生き、生きるために創造する方法』は、キャロル・バーネット、エレン・バースティン、マーサ・カーペンター、ディック・キャヴェット、ブライアン・コックス、オジー・デイビス、ルビー・ディー、キャサリン・ダナム、マイケル・フレイン、ケルシー・グラマー、ジョエル・グレイなど、現代の世界で最も高く評価されている多くの俳優、女優、芸術家、振付師、作曲家、作詞家、ダンサー、監督、教育者、ミュージシャン、劇作家、詩人、歌手、作家の創造プロセスを探る100以上のインタビューを集めたコレクションです。、マーヴィン・ハムリッシュ、ジュリー・ハリス、チャカ・カーン、オディール・ガキレ・カテセ、エヴェレット・レイモンド・キンストラー、スティーブン・ラング、ジェーン・マクスウェル、パトリシア・ニール、ジェリー・オーバック、クリストファー・プラマー、ルイーズ・ライナー、トニー・ランドール、フィリシア・ラシャド、チタ・リヴェラ、アプリアナ・テイラー、ベン・ヴェリーン、サー・デレク・ウォルコット、ロバート・ウィルソン、ユージニア・ズーカーマン。^{[50] [51] [52] [53] [54]}彼の2冊目の本はActing Teachers of America ^[55]で、アン・ボガート、スティーブ・ブシェミ、オリンピア・デュカキス、ゼルダ・フィチャンドラー、ジェームズ・ガンドルフィーニ、ジーン・ハックマン、マイケル・ハワード、ウィリアム・ハート、マイケル・カーン、ミルトン・カツェラス、ローラ・リニー、エドワード・ノートン、シドニー・ポワチエ、テリー・シュライバーなど、アメリカの影響力のある演技教師、俳優、監督100人のインタビューが収録されている。^[56]ランドの3冊目の著書『舞台でのソロ変身：変身芸術の有機的過程への旅』には、スティーブン・ラングによる序文、ロナルド・ランドのハロルド・クラーマンへの2時間の変身、ランドの師匠であるステラ・アドラー、ハロルド・クラーマン、イエジー・グロトフスキーとの個人的な体験、シシリー・タイソン、ポール・ロブソン、アイラ・アルドリッジ、ジェームズ・アール・ジョーンズ、シドニー・ポワチエ、ジョン・バリモア、ローレット・テイラー、マーロン・ブランドなど、世界的に有名なパフォーマーたちの人生を変えるような「深みのある瞬間」 、クリストファー・プラマー、イブ・エンスラー、ベン・ヴェリーン、ビリー・クラダップ、エイドリアン・バーボー、オリンピア・デュカキス、ハーシー・フェルダー、マルガ・ゴメス、スポルディング・グレイ、スティーブン・ラング、トニー・ローなど20以上のインタビューが掲載されている。ビアンコ、ローレンス・ラッキンビル、アンジェリカ・ペイジ、エリザベス・ヴァン・ダイク、ジャン＝クロード・ヴァン・イタリー、ジュリー・ハリス。^{[57] [58] [59]}詩人として、ランドの詩はWhere the Mind Dwells: Salvationやハンツビル文学協会の雑誌Poemに掲載された。ランドは、ドイツの作曲家ハルトムート・フォン・リエーレスによるヘンリック・イプセンの最後の日々を描いた新しいオペラ「イプセン」の台本を作成した。^[60]

2013年、ランドはボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボにある歴史あるチェンバー・シアター55の60年の歴史の中で、演出家として二人目のアメリカ人監督となった。^[61]ランドはチェンバー・シアター55のディレクター、ドラガン・ヨヴィチッチに招かれ、ミルヤナ・ヨヴィチッチ訳のマレー・シスガルのコメディ『LUV』を演出した。出演者はムハメド・ハゾヴィッチ、モアメル・カスモヴィッチ、ザナ・マルヤノヴィッチ。装置と衣装はヴァニャ・ポポヴィッチがデザインした。^{[62]この作品は}劇場のレパートリーの一部として8年間にわたって上演され、完売を記録し、モンテネグロ、スロベニア、クロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ全土を巡回公演し、州のフェスティバルで賞を受賞した。^{[63] [64] [65]}ランドはウルグアイのパイサンドゥにあるアラス劇場で演出した初のアメリカ人監督となった。彼は、イルセ・オリヴェラがスペイン語（彼は話せない言語）に翻訳した、ピューリッツァー賞受賞劇『わが町』(ソーントン・ワイルダー作)の翻案を監督し、パイサンドゥの俳優たちを起用した。 ^[66]ランドは、パトラス大学カンファレンスセンターのロビーで、パトラス大学演劇学部の学生たちとギリシャ語でパフォーマンスする、場所に特化したインタラクティブパフォーマンス『生きたルーツ: 私たちは誰か』を考案し、監督した。ランドは、スペインの劇作家イニゴ・ラミレス・デ・ハロの最も物議を醸した劇『私たちはそれを私たちが望むように呼ぶことができなかったので、私たちはそれをホーリー・クラップ!!』のアメリカ初演をプロデュースし、共同翻訳した。 2011年、ニューヨークのエリカ・グールド演出によるラ・ママなどでスティーヴン・モ・ハナン主演の『チェルノブイリ原発事故の口述歴史』に出演。 ^{[67]ランドは、}スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチの『チェルノブイリからのメルトダウン 核災害の口述歴史』に監督・出演。これはスペンサー・スミ​​スがフランシス・クロウ、ルース・フック、シスター・ジェーン・モリッシー、ジャン＝クロード・ヴァン・イタリー出演で脚色し、ニューイングランド北部の教会や集会所で上演された。[68] [69] ランドは、ニューヨークのサルディーズ・レストランでドラマ・デスク・パネル・イベント『ストーリーテリングの芸術』を企画・進行し、バーティ・^{カーベル、}ジェーン・ハウディシェル、クリスティン・ニールセン、デイヴィッド・ハイド・ピアスにインタビューした。^[70]

• IMDbのロナルド・ランド