チタ・リベラ

チタ・リベラ
1997年のリベラ
生まれる	ドロレス・コンチータ・フィゲロア・デル・リベロ ( 1933-01-23 )1933年1月23日 ワシントン D.C.、米国
死亡	2024年1月30日(2024-01-30)（享年91歳） ニューヨーク市、米国
職業	女優 ダンサー 歌手
活動年数	1950–2024
配偶者	トニー・モルデンテ ​ ​ （ 1957年結婚 、 1966年離婚）
子供たち	リサ・モルデンテ
受賞歴	全リスト
Webサイト	チタリベラ
サイン

外部オーディオ
「チタ・リベラ」が1982年の「アメリカとオール・ザット・ジャズ」をYouTubeで演奏

ドロレス・コンチータ・フィゲロア・デル・リヴェロ（1933年1月23日 - 2024年1月30日）は、チタ・リヴェラという芸名で知られるアメリカの女優、歌手、ダンサーである。リヴェラは、2つのトニー賞、2つのドラマ・デスク・アワード、ドラマ・リーグ・アワードなど、数多くの賞を受賞した。彼女は、 2002年にケネディ・センター名誉賞、2009年に大統領自由勲章を受賞した初のラテン系アメリカ人であり^{[1 ]} 、 2018年に トニー賞生涯功労賞を受賞した。

『ガイズ・アンド・ドールズ』（1950年）のダンサーとしてブロードウェイデビューを果たした後、彼女は『ウエスト・サイド物語』（1957年）のアニータ役、『シカゴ』 （1975年）のヴェルマ・ケリー役、『蜘蛛女のキス』（1993年）の主役など、ブロードウェイミュージカルのオリジナル役を演じていった。彼女はトニー賞に10回ノミネートされ、『リンク』（1984年）と『蜘蛛女のキス』 （1993年）での演技で2度、トニー賞ミュージカル主演女優賞を受賞した。 ^[3]彼女は『バイ・バイ・バーディー』（1961年）、『シカゴ』（1975年）、『バーディーを帰せ』（1981年）、『マーリン』（1983年）、『ジェリーズ・ガールズ』（1986年）、 『ナイン』 （2003年）、『チタ・リヴェラ ダンサーズ・ライフ』（2005年）、 『ザ・ヴィジット』（2015年）での演技でトニー賞にノミネートされた。

リベラは映画『スイート・チャリティ』（1969年）に出演し、『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』（1978年）や『ティック、ティック...ブーム!』 （2021年）にも出演した。CBSのシットコム『ニュー・ディック・ヴァン・ダイク・ショー』 （1973年 - 1974年）ではコニー・リチャードソン役を演じた。また、テレビでは『ジュディ・ガーランド・ショー』（1963年）、『キャロル・バーネット・ショー』（1971年）、『ウィル&グレイス』（2005年）にも出演した。自伝『チタ：回想録』は2023年に出版された。^[4]

ドロレス・コンチータ・フィゲロア・デル・リベロ^{[5] [6]}は、1933年1月23日^[7]にワシントンD.C.で、政府職員のキャサリン（旧姓アンダーソン）と、アメリカ海軍バンドのクラリネット奏者兼サックス奏者のペドロ・フリオ・フィゲロア・デル・リベロ^[6]の娘として生まれた。彼女の父親はプエルトリコ生まれで、姓はガリシア語に由来する。彼女の母親はスコットランド、アイルランド、アフリカ系アメリカ人の血を引いている。^[8]リベラは5人兄弟の1人だった。^[9]リベラが7歳のとき、母親は未亡人となり、ペンタゴンで働きに出た。^[10]

1944年、リベラの母親は彼女をジョーンズ・ヘイウッド・バレエ学校（現在のジョーンズ・ヘイウッド・ダンス学校）に入学させた。^[11]その後、彼女が15歳のとき、ジョージ・バランシンのアメリカン・バレエ学校の教師がスタジオを訪れ、リベラはニューヨーク市でのオーディションに選ばれた2人の生徒の1人となった。ジョーンズ・ヘイウッド学校の経営者の1人であるドリス・ジョーンズが彼女に同行し、リベラのオーディションは成功し、彼女は学校に受け入れられ、奨学金を得た。^[12]

1951年、リベラは友人に同行してエレイン・ストリッチ主演の『コール・ミー・マダム』のツアー劇団のオーディションを受け、最終的に自らもこの役を勝ち取った。その後も『ガイズ・アンド・ドールズ』 、『カン・カン』、サミー・デイヴィス・ジュニア主演の『ミスター・ワンダフル』 、『セブンス・ヘブン』などブロードウェイ作品に出演し^[13] 、 1956年には『モーリス・シュヴァリエ・スペシャル』に出演した^{[14] 。1957年には}『ウエスト・サイド物語』のアニタ役に抜擢され、ブロードウェイのスターとなった^{[15] 。}

1960年、リヴェラはディック・ヴァン・ダイクの相手役「バイ・バイ・バーディー」のローズ役を演じてトニー賞にノミネートされた^{[3] 。彼女は}エド・サリバン・ショー^[14]に3回出演し、ブロードウェイとロンドンでピーター・マーシャルの相手役として絶賛されたが、ジャネット・リーが同役を演じた映画版には出演しなかった。1963年、リヴェラはジュディ・ガーランド・ショーにゲスト出演し、 「ゼンダ」でアルフレッド・ドレイクの相手役に抜擢された。ブロードウェイ行きのミュージカルはツアー中に幕を閉じたが、1964年、リヴェラは「バジュール^{」[13]でブロードウェイに復帰し、} 「アウターリミッツ」^[14]でテレビ に出演した。彼女の最初のシングルは1965年にドットレコードレーベルからリリースされ、2枚目のシングルは1966年に発売された。1966年にニューメキシコ州クローヴィスのペティのスタジオを訪れ、ザ・ファイアボールズのバックバンドとしてバディ・ホリーのカバー曲のフルアルバムを制作したが、このプロジェクトは未発表となった。^[16]

数多くの全国ツアー公演の中で、リベラの最も有名な主演はボブ・フォッシー監督の『スイート・チャリティ』で、シャーリー・マクレーン主演の映画版『スイート・チャリティ』（1969年）でニッキー役を演じた。 ^[12]リベラは『ハリウッド・パレス』に3回、『キャロル・バーネット・ショー』（1971年2月22日放送のエピソードを含む^{[17] [14]}）に2回出演し、1973年から1974年の間は『ニュー・ディック・ヴァン・ダイク・ショー』でコニー・リチャードソン役を演じた。^[14] 1975年、リベラはボブ・フォッシー監督のミュージカル『シカゴ』のオリジナルキャストでグウェン・ヴァードンの相手役としてベルマ・ケリー役を演じ、トニー賞にノミネートされた^{[3] 。 [12]}バレエの先生に加えて、リベラは『シカゴ』で共演したレナード・バーンスタインやヴァードンからも成功の要因を受けたと述べている。^[18]彼女は後に2002年の映画版にカメオ出演した。 1981年にはテレビ用に撮影されたミュージカル『ピピン』でファストラーダ役を演じ、『ブリング・バック・バーディー』（1981年）でトニー賞とドラマデスク賞にノミネートされ、 ^{[19]ブロードウェイの}『マーリン』 （1983年）でトニー賞を受賞した。^[3]

1984年、リヴェラはカンダー＆エブのミュージカル「リンク」でライザ・ミネリと共演し、アンナ役で初のトニー賞とドラマ・デスク賞を受賞した。1986年、ジェリー・ハーマンのミュージカル「ジェリーズ・ガールズ」での演技でトニー賞にノミネート^{[3]されていたが、リヴェラは}マンハッタンの西86丁目で車がタクシーと衝突するという大事故に遭った。左脚を12箇所骨折し、18本のネジと2つの装具を装着する重傷を負った。リハビリ後、リヴェラは舞台に立ち続けた。回復した1988年、彼女は「カンカン」で全国ツアーを行い、小説家ダニエル・シモーンと共同でレストラン事業に携わった。9番街と10番街の間の42丁目にあったその飲食店は、彼女にちなんで「チタズ」と名付けられた。すぐに劇場の観客にとって重要なアトラクションとなり、1994年まで営業を続けました。^[12]

1993年、リヴェラはカンダーとエブが書いたミュージカル「蜘蛛女のキス」でオーロラと蜘蛛女の二役を演じ、トニー賞とドラマデスク賞のミュージカル主演女優賞を受賞した。^{[12]リヴェラは後に、カンダーとエブのロングラン公演となった}「シカゴ」のロンドン版に参加し、この時はロキシー・ハート役だった。リヴェラは2001年にグッドマン劇場制作のミュージカル「ザ・ヴィジット」（これもカンダーとエブによる）でクレア・ザチャナシアン役で主演した。2002年にはケネディ・センター名誉賞を受賞。^{[20] 2003年、リヴェラはブロードウェイの「}ナイン」の2003年リバイバル公演でリリアンヌ・ラ・フルール役として復帰し、トニー賞（ミュージカル最優秀助演女優賞）に8度目、ドラマデスク賞（ミュージカル優秀助演女優賞）に4度目のノミネートを受けた。彼女はアントニオ・バンデラスと共演した。後にリバイバル版のキャストアルバムにも登場した。^[12]

2005年2月、ミシェル・リーとともに『ウィル&グレイス』にゲスト出演し、同年12月には自身のキャリアを振り返る『チタ・リヴェラ: ザ・ダンサーズ・ライフ』がブロードウェイで開幕した。彼女は自演で再びトニー賞にノミネートされた。 2007年秋、シグネチャー・シアターで上演される『ザ・ヴィジット』で再び役を演じる予定だったが、翌シーズンに延期された。代わりに、ニューヨークのリージェンシー・サパー・クラブにあるファインスタインズで2週間公演し、2008年にはバージニア州アーリントンのシグネチャー・シアターで『ザ・ヴィジット』の改訂版にジョージ・ハーンと共演した。^{[12] [21]リヴェラは}ディズニー・チャンネルの『ジョニーとスプライト』に魔法使いの女王役でゲスト出演した。このエピソードは2008年3月15日に初公開された。 ^[22]

2009年8月、米国大統領バラク・オバマはリベラに大統領自由勲章を授与した。^[2] 1960年代、リベラは2枚のアルバム「Chita Rivera: Get Me To The Church On Time」と「And Now I Sing」をレコーディングした。これらの1960年代初期のアルバムは、2013年2月にステージドアレコードによってCDで再発された。^[12] 2008年11月、リベラは3枚目のソロアルバム「And Now I Swing 」をリリースした。リベラは2011年11月30日にアンバサダー劇場で慈善公演として「The Visit」の舞台コンサートに出演した。 ^{[23] 2012}年、リベラはスタジオ54でブロードウェイで復活した「The Mystery of Edwin Drood」 で「Princess Puffer」を 演じた。^[24]

リベラは、ジョン・カンダー、フレッド・エブ、テレンス・マクナリーが脚本を手掛けた最後のミュージカル『ザ・ヴィジット』でブロードウェイに戻った。このミュージカルは2015年3月26日にライシーアム劇場で開幕し、2015年6月14日に閉幕した。ロジャー・リースが共演し、ジョン・ドイルが演出、グラシエラ・ダニエレが振付を担当した。^[26]リベラは演技を高く評価され、トニー賞、ミュージカル主演女優賞^[27]、ドラマデスク賞にノミネートされた。^[28]アステア賞は2017年にチタ・リベラ・ダンス・振付賞に改名された。^[29] 2018年、彼女は生涯功労賞のトニー特別賞を受賞した。^[30] 2019年、タイムアウトニューヨークは彼女を「史上最高のブロードウェイディーバの一人」に挙げた。^[31]

リベラはウォルト・ディズニー・ワールドのディズニー・キャンドルライト・プロセッショナルに頻繁にゲストナレーターとして出演しており、最近では2021年と2022年のシーズンに出演した。^[32]

1957年12月1日、リベラはウエストサイド物語のダンサー仲間のトニー・モルデンテと結婚した。2人は1966年に離婚した。^[10]リベラの演技はショーの成功にとって非常に重要であったため、ウエストサイド物語のロンドン公演は1958年に彼女が娘リサを出産するまで延期された。離婚にもかかわらず、リベラとモルデンテは良好な関係を保っていた。^[33]

リベラはローマカトリック教徒であった。^[34]

リベラは2024年1月30日、91歳でニューヨークで短い闘病生活の末に亡くなった。 ^{[10] [35]}彼女の元夫トニー・モルデンテはリベラの死から5ヶ月後の2024年6月に亡くなった。^[33]

リベラはミュージカル助演女優賞またはミュージカル主演女優賞としてトニー賞に10回ノミネートされた。これは現在、ジュリー・ハリスとオードラ・マクドナルドと並んで、パフォーマーとして最も多くトニー賞にノミネートされた記録である。2009年、彼女はバラク・オバマ大統領から大統領自由勲章を授与された。リベラはニュー・ジューイッシュ・ホームの2016年エイト・オーバー・エイティ・ガラの受賞者として表彰された。彼女は2018年にフロリダ大学から名誉美術博士号を授与された。 ^[51]

• プエルトリコ人のリスト
• プエルトリコ大統領自由勲章受賞者リスト
• ワシントン DC 出身者のリスト

• 2003年 チタ・リベラの『ウエスト・サイド物語』についてのインタビュー
• TonyAwards.com チタ・リベラのインタビュー

• 公式サイト
• IMDbのチタ・リベラ 
• TCM 映画データベースのチタ・リベラ
• インターネット ブロードウェイ データベースのチタ リベラ
• プレイビル・ボールトのチタ・リベラ
• Discogsの Chita Rivera ディスコグラフィー