ケイト・バートン（女優）

バートンがブロードウェイで最初に注目すべき役を演じたのは、1982年にジョージ・C・スコットが演出したノエル・カワードの戯曲『プレゼント・ラフター』の公演だった。翌年、彼女はブロードウェイ・ミュージカル『ドゥーンズベリー』に出演し、JJ役を演じた。バートンはまた、ミラー・シアター社のサブラ・ジョーンズがプロデュースしたエヴァ・ル・ガリエンヌのブロードウェイ版『不思議の国のアリス』でアリス役を演じた。その後、ウェンディ・ワッサースタインの『アメリカン・ドーター』やマーティン・マクドナーの『リーンアンの美女』など、いくつかの重要な役を演じた。^{[ 8 ] [ 9 ]}

2002年、彼女は別々の演技部門でトニー賞にノミネートされた。ヘンリック・イプセンの『ヘッダ・ガブラー』のタイトルロールを演じたことで演劇部門最優秀女優賞に、そして『エレファント・マン』のリバイバル公演でピンヘッド／ケンダル夫人を演じたことで演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。^{[ 9 ]} 2019年5月現在、彼女はアマンダ・プラマー、ダナ・アイヴィー、ジャン・マックスウェル、マーク・ライランス、ジェレミー・ポープを含む、同じ年に2つの異なる部門でトニー賞にノミネートされたわずか6人の俳優のうちの1人である。^{[ 10 ]} 2006年、バートンはオフ・ブロードウェイ作品『ウォーターズ・エッジ』でトニー・ゴールドウィンと共演した。^{[ 11 ]}その年、彼女はW・サマセット・モームの『コンスタント・ワイフ』での演技で再びトニー賞演劇部門主演女優賞にノミネートされた。^{[ 9 ]} 2007年、彼女はボストンのハンティントン劇場で『桜の園』のラネフスカヤ役を演じた。^{[ 12 ]} 2007年12月21日、彼女はブロードウェイ・ミュージカル『スプリング・アウェイクニング』^{[ 9 ]}のキャストに加わり、女優クリスティン・エスタブルックに代わって大人の女性役を演じた。^{[ 13 ]} 2008年3月2日、クリスティン・ニールセンが短期間彼女の後任を務め、エスタブルックが役に復帰した。^{[ 14 ]} 2010年の夏、バートンはニューヨークのリンカーン・センターでAR・ガーニーの『グランド・マナー』で女優キャサリン・コーネルを演じた。 ^{[ 15 ]} 2017年4月、彼女はデビュー作である舞台『 Present Laughter』のブロードウェイ再演でリズ・エッセンディン役を演じ始めた。 ^{[ 16 ]}

バートンの映画デビューは、1969年の映画『千日のアン』で、彼女の父親が主演を務めた。その後、1983年のグレート・パフォーマンス放送版『不思議の国のアリス』では、父親の白騎士の相手役アリスを演じ、1984年のCBSミニシリーズ『エリス島』にも出演した。その他の映画には、『ビッグ・トラブル・イン・リトル・チャイナ』、『ファースト・ワイフ・クラブ』、『ライフ・ウィズ・マイキー』、『アイス・ストーム』などがある。バートンはこれらの役について、「優しい妻、もしくは優しい亡き妻を演じることが多い」と語っている。^{[ 17 ]}

バートンはテレビでの活動が最も多かったと言えるでしょう。1980年代後半から1990年代にかけて、『スペンサー：フォー・ハイヤー』、『オール・マイ・チルドレン』 、『ブルックリン・ブリッジ』といった連続ドラマに数多く出演しました。1994年にFOXで放送された短命に終わったシットコム『モンティ』で、30代後半の自分がデヴィッド・シュワイマー演じるキャラクターの母親役を演じたことについて、彼女はこう語っています。「ハリウッドでは40代になるまで母親役を演じることはほとんどなく、たいていの場合、子供役の俳優は自分とほぼ同い年なんです！私がシュワイマーの母親役を演じた時は37歳で、彼は確か28歳でした。テレビや映画ではよくあることですが、結局、自分の子供と年齢が近くなってしまうんです。それは全く理不尽ですよね。」^{[ 18 ]} 1996年、バートンはABCアフタースクールスペシャル「Notes for my Daughter」で乳がんで亡くなる母親役を演じ、デイタイム・エミー賞を受賞した。最近では、 「ロー&オーダー」、 「ザ・プラクティス」、「ザ・ホワイトハウス」、「ジャッジング・エイミー」、「ミディアム」に準レギュラーとしてゲスト出演している。また、 HBOのミニシリーズ「エンパイア・フォールズ」にも出演した。

彼女が繰り返し出演したテレビドラマの中には、アルツハイマー病に関するサブプロットが含まれているものもある。FXネットワークの「レスキュー・ミー」では、ジェリー・ライリー署長の友人であり、恋愛対象にもなり得るローズ役を演じた。妻がアルツハイマー病で施設に入所しているライリーは、同じくアルツハイマー病の被害者である夫の介護士ローズを雇い、援助と精神的なサポートを依頼する。バートンがこれまでで最も目立ち、よく知られている役は、 ABCの医療ドラマ「グレイズ・アナトミー」の主人公メレディス・グレイ医師（エレン・ポンピオ）の謎めいた気難しい母親役である。バートンは、かつて先駆的な外科医であり、架空の権威あるハーパー・エイブリー賞を2度受賞したエリス・グレイ医師を演じている。このキャラクターがアルツハイマー病と闘い、そして死を迎えることは、シリーズ全シーズンを通してメレディスの物語の中心となっている。メレディスは、自分がこの病気にかかること、そして年を取るにつれて母親に似てくることを恐れているからだ。また、このキャラクターは、リチャード・ウェバー医師（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）との恋愛関係を通じて、メレディスの異母妹であるマギー・ピアース医師（ケリー・マクレアリー）の実母であることが明らかになる。

モンティのシュウィマーのキャラクターと同様に、バートンとポンピオ（メレディス役）にもわずかな年齢差があり、ポンピオは彼女より12歳年下です。作中では、メレディス（1978年生まれ）はエリス（1953年生まれ）より25歳年下で、ポンピオは11歳若く、バートンは4歳年上です。（ただし、キャラクターの正確な年齢はシーズン11で設定変更されるまで確定していませんでした）。2008年、アルツハイマー病協会のニューヨーク支部は、両番組での彼女の説得力のある演技を特に高く評価しました。^{[ 19 ]} 2006年と2007年に、バートンはグレイズ・アナトミーでの役でエミー賞にノミネートされました。^{[ 20 ]}バートンのキャラクターは、2007年に放送されたシーズン3のエピソード「Some Kind of Miracle」で亡くなります。彼女は5年後、シーズン8の別世界のエピソードでその役に復帰した。このエピソードでは、リチャードが彼女のもとを去らず、彼女がアルツハイマー病にならなかった彼女の人生が描かれている。バートンのキャラクターはシーズン11の中心人物であり、メレディスの結婚生活の苦悩が、彼女が恐れていた彼女自身の母親の苦悩と重なり始める。彼女はシーズン11のフラッシュバックでその役を再演し、アルツハイマー病と診断される前のエリスを少しだけ見せた。シーズン14の記念すべき300話では、バートンのエリスは夢のシーンの人物として登場し、ハーパー・エイブリー賞を受賞したメレディスに拍手している。彼女はシーズン15で夢のシーンの人物として2回再登場する。バートンはシーズン18のシーズンプレミアからその役に復帰する。

2011年、バートンはNBCの超常現象ドラマ『グリム』の初回エピソードで、ベテランモンスターハンターでニック・バークハートの叔母であるマリー・ケスラー役で出演した。2012年以降、ABCの人気番組『スキャンダル』でサリー・ラングストン副大統領役を繰り返し演じており、この役で再びエミー賞にノミネートされた。^{[ 21 ] [ 20 ]} 2015年、バートンはフランス語映画『マーターズ』の米国リメイク版で主役に抜擢されたと報じられ、同作は2016年1月に劇場公開された。^{[ 22 ] [ 23 ]} 2017年3月、彼女は『グリム』の最終回でマリー・ケスラー叔母役を再び演じた。

バートンは、パトリシア・コーンウェル、リサ・スコットリン、アイリス・ヨハンセン、ディーン・クーンツなどの作品を含む、数多くのオーディオブックのナレーションを担当している。^{[ 24 ]}