インパール | |
|---|---|
首都 | |
| 座標: 24°48′27″N 93°56′18″E / 24.8074°N 93.9384°E / 24.8074; 93.9384 | |
| 国 | |
| 州 | マニプル |
| 地区 | インパール東部、インパール西部 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 | インパール市役所 |
| • 市長 | L. ロケシュワー・シン |
| 標高 | 786メートル(2,579フィート) |
| 人口 (2011) | |
| • 合計 | 277,196 [1] |
| 言語 | |
| • 正式 | |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 795001 |
| 電話番号 | 3852 |
| 車両登録 | MN-01 |
| Webサイト | インド |
インパール(メイテイ語: [im.pʰal] ; [2] 英: / ˈ ɪ m f əl / , [ 3]米: / ˈ ɪ m p ˌ h ʌ l /)[4]は、インドのマニプール州の州都である。グワハティ、アガルタラに次いでインド北東部で3番目に大きな都市である。[5] [6]市の中心部には、堀に囲まれたかつてのマニプール王国の王都であったカングラ宮殿(正式にはカングラ砦として知られる)の遺跡がある。インパール西地区とインパール東地区の一部に広がっており、前者が市の面積と人口の大部分を占めている。[7]インパールは住宅都市省のスマートシティミッションの対象となっている。[8]巨大な商業の中心地であるインパールは、織物、真鍮製品、青銅製品、その他の家内工業で知られています。メイテイ語(正式にはマニプリ語として知られています)は、この街で最も広く話されている言語です。[9]
インド海軍のヴィシャカパトナム級 ステルス ミサイル駆逐艦の3番艦であるINSインパールは、第二次世界大戦中のインパール作戦で戦ったインド兵に敬意を表して命名され、 [10]インド北東部の都市にちなんで名付けられた最初のインド海軍艦艇(INS)である。 [11]
ブリタニカ百科事典によれば、インパールはマニプル州の唯一の都市である。[12]
語源
インパールは、「家」を意味する「Yum」と「豊富」または「美しい」を意味する「Phal」という2つの単語から派生した。古いマニプリ語では、 「yum」は「im」とも綴られる。今日でも、インパールは「yum-phal」と発音されることがある。[13]
歴史

インパールは当初カーバ王によって統治され、後にパカンバ族の指導者によって統治されました。ニントウジャ族の一族はその時に生まれました。ニントウジャ族は急速に勢力を拡大し、政治と戦争でこの地域を支配しました。カングラ宮殿はカゲンバ王とその息子クンジャオバによって建てられました。宮殿は後にアングロ・マニプール戦争中にイギリスによって破壊されました。マハラジャ・バギャチャンドラの治世中、ビルマの侵略が何度もありました。しかし、王国はマハラジ・ガンビール・シンの助けにより生き残りました。
インパールは1891年まで平和を保っていたが、その年に王室内部で意見の相違が生じた。イギリスはJWクイントンを救援に派遣したが、状況は悪化するばかりで、セナパティ・ティケンドラジットは絞首刑に処された。イギリスの独裁的な行動は人々の怒りを買った。その結果、1891年に英マニプール戦争が勃発し、イギリスが勝利した。[14]
インパール作戦は、第二次世界大戦中の1944年3月から7月にかけて行われた。日本軍は連合軍を壊滅させ、インドに侵攻するためにインパールに侵攻したが、敗北し撤退を余儀なくされた。この攻撃により、イギリス軍はインパールの軍事的戦略的位置を認識することになった。[15]
地理と気候
| インパール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
インパールは、インド最東端の北緯24°48′27″ 東経93°56′18″ / 北緯24.8074° 東経93.9384° / 24.8074; 93.9384に位置し、 9つの丘陵に囲まれたインパール渓谷に位置し、 [17]平均標高は786メートル(2,579フィート)である。
気候は湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分法:Cwa)[18]で、冬は涼しく乾燥しており、モンスーンシーズンはやや暑くなります。インパールは、その中程度の高さと周囲の丘陵地帯により、穏やかな気候に恵まれています。[19]最も暑い月の最高気温は平均約29 °C(84 °F)です。1月は最も寒い月で、平均最低気温は4 °C(39 °F)近くになります。最も寒い夜には1 °C(39 °F)前後まで下がることが多く、晴れた夜には氷点下まで下がることもあります。年間で数日、冬の朝に霜が観測されます。インパールでは約1,381 mm(54.4インチ)の雨が降り、6月と7月が最も雨が多い月です。インパールでは、年間42.2日に雷が鳴り、46.1日に霧が発生します。雷はモンスーン前と雨期によく発生しますが、霧は乾燥した冬の朝に発生することが多く、正午には晴れます。[20]
最高気温は1999年4月29日の36.1℃(97.0℉)で、最低気温は1970年1月10日の−2.7℃(27.1℉)であった。[20] [16] [21]
人口統計
2011年の国勢調査時点で、インパール市議会の人口は277,196人で、そのうち男性は135,059人、女性は142,137人であった。インパールの性比は男性1,000人に対して女性は1,052人で、識字率は90.8%で、男性95.1%、女性86.77%であった。6歳未満は29,216人(10.54%)で、男性は14,997人、女性は14,219人であった。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の1,274人(0.46%)と29,778人(10.74%)を占めていた。[1] [22]
インパールではヒンズー教が多数派の宗教です。サナマヒ教徒は2番目に多いグループで、特にインパールのカングラ砦には有名なパカンバ寺院があります。キリスト教は3番目に多い宗教で、主にインパールの山岳民族が信仰しています。イスラム教はパンガル族が信仰する少数派宗教で、仏教はゴルカ族が、ジャイナ教は本土からの移民が信仰しています。
2011年の国勢調査時点では、人口の82.80%がマニプリ語、3.65%がカブイ語、 2.20%がヒンディー語、1.39%がタドゥ語、1.31%がタンクル語、1.18%がネパール語、1.11%がベンガル語、1.10%がボジュプリー語、1.00%がクキ語を第一言語として話していた。[23]
政府と政治

インパールは州都であり、インパール地区の中心地でもあります。市の行政はインパール市役所の管轄です。
行政
2011年の国勢調査によると、インパールはマニプール州の都市人口全体の42.13%を占めています。そのため、インパールの都市地方自治の歴史は、州の他の地域よりも長いです。イギリスは1915年にインパールにタウン基金委員会を設立し、当時の政治代理人であるHWGコール中佐と他の指名されたメンバーがそれを率いていました。[24]タウン基金委員会は1949年の独立とインドとの合併後も存続しましたが、マニプール行政の最高秘書官はそれを率いていませんでした。1956年、1923年のアッサム地方自治法がマニプールに拡大され、12人の選出されたメンバーでインパール地方自治委員会が結成されました。この委員会の選出メンバーは1961年に24人に、1972年には28人に増加した。[25]当初、市委員会はイギリス領保護区の管轄下にあるインパール地域を管理するためだけに設立され、その管轄範囲は3.10 km 2 (1.20 平方マイル)、住民は2,862人であった。これは1960年に17.48 km 2 (6.75 平方マイル)、1970年に18.25 km 2 (7.05 平方マイル)、1972年に76.58 km 2 (29.57 平方マイル)に拡大された。 [24]
1992年、マニプール市町村法1994に基づき、市議会は市議会に昇格した。 [26] 2014年、市議会は市政法人に昇格した。市政法人の下には27の区があり、それぞれに選出された議員がいる。市政法人には市の行政を統括する8つの委員会と5つのセクションがある。[27]
各区には区開発委員会があり、区レベルでの開発活動を監督している。地元の区議会議員が委員会の委員長を務め、2人の選出メンバーと2人の指名メンバーも含まれる。[26]直近の市議会選挙は2016年に行われ、INCが12議席、BJPが10議席、無所属候補が5議席を獲得した。[28] 1994年のマニプール市議会法によれば、市長は選出された議員が自らの中から間接的に選出する。[29]市議会の初代市長はソラム・スニルで、2016年に選出された。[30]インパール市議会の現市長はライサンバム・ロケシュワールで、2017年に選出された。現在の副市長はスジャータ・パオメイである。[31]
議会での代表
マニプール州はインド下院の目的のため、外側マニプール選挙区と内側マニプール選挙区の2つの選挙区に分かれている。インパール市は内側マニプール選挙区の一部である。[32]直近の選挙は2019年のインド総選挙で行われた。インド人民党のラージクマール・ランジャン・シンが263,632票を獲得して当選した。[33]
公共施設

マニプール州電力配給会社が市内の電力供給を担当している。[34]マニプール州政府の公衆衛生工学部がインパールの給水と下水・排水の両方を担当している。[35]市内の道路は州公共事業部が開発・維持している。[36]インパール市役所が固形廃棄物管理を担当している。[37]州消防局は消防署1か所で市内の消防安全サービスを提供し、同署の本部も兼ねている。[38]
観光名所
インパール市内および周辺には、宗教的、歴史的に重要な場所が点在している。カングラ宮殿(カングラ砦とも呼ばれる)はインパール川のほとりにある。カングラはメイテイ語で「乾いた土地」を意味する。かつてはパカンバ王の宮殿で、敷地内には複数の寺院があり、宗教的な重要性がある。[39]また、イギリスとの関わりにおいてマニプールの歴史でも重要な場所である。[40] ビフ・ルーコンは、インパール西部地区マクランにある泥で造られた古代の星形の砦である。2013年に発見された。[41] ヒヤンタン・ライレンビ寺院は、地元の宗教であるサナマヒ教とヒンズー教の両方にとって重要な宗教的場所である。この寺院は、毎年行われるドゥルガー・プージャ祭で知られている。[42]
レッドヒルのインド平和記念碑は、インパールの南12km(7.5マイル)に位置しています。この場所は、第二次世界大戦でインド国民軍と共に戦ったイギリス軍と日本軍[43]の間で行われた戦闘の舞台であり、戦場でした。[44]レッドヒルは、日本軍の退役軍人がこの丘のふもとに記念碑を建てて以来、今では観光名所となっています。[45]インパール戦争墓地は、 1944年の第二次世界大戦で戦って亡くなったインド人とイギリス人の兵士を追悼するもので、英連邦戦争墓地委員会によって管理されています。[46]
インパールには、アジア最大の女性だけの市場「イマ・ケイテル(母親市場)」がある。[47]この市場は16世紀に設立され、約5,000~6,000人の女性商人が様々な商品を販売している。[48] [49]
ヌピ ラル記念複合施設は、1939 年 12 月 12 日にイギリス軍に対して正義のために戦い、命を犠牲にした勇敢なマニプールの女性たちへの賛辞です。ヌピ ラルはマニプールの歴史において最も重要な出来事の 1 つと考えられており、マニプールの女性の強さと勇気の象徴です。
輸送
空気

トゥリハル国際空港は市の南8キロ(5.0マイル)に位置し、インドの主要都市への直行便が運航している。[50]
道
.jpeg/500px-Imphal,_Manipur_(55).jpeg)
インパールは国道によってグワハティ、コヒマ、アガルタラ、シロン、ディマプール、アイザウル、シルチャールなどの主要都市と つながっています。
鉄道
2012年10月、インドのインフラ整備閣僚委員会は、ジリバン・シルチャール鉄道のインパールへの延伸を承認した。延伸は2019年までにインパールに到達する予定であった。[51] [52]鉄道路線の全長は110.62kmである。鉄道路線の改訂推定建設費は965億8千万ルピーで、2019年時点で492億7千54千万ルピーが費やされている。
スポーツ
クマン ランパク メイン スタジアムは、インパールにある多目的スタジアムです。主にサッカーや陸上競技に使用されます。スタジアムは 30,000 人を収容でき、1999 年に建設されました。このスタジアムは、クマン ランパク スポーツ コンプレックス内にあります。インパールを拠点とするI リーグのプロ サッカー クラブNEROCA FCとTRAU FC は、このスタジアムでホーム マッチを行います。
ポロはインドのマニプール州に起源を持ち、そこでは数世紀前にサゴル・カンジェイと呼ばれる伝統的なバージョンがプレイされていました。19世紀にイギリスの植民地役人がこのゲームを改良して普及させ、今日世界中でプレイされている現代版ポロが誕生しました。
教育
大学

専門学校
- インド情報技術研究所、マニプル
- マニプール工科大学
- マニプル国立工科大学[54]
- マニプール工科大学[55]
医科大学
- 地域医学研究所[56]
- ジャワハルラール・ネルー医科大学[57]
- シジャ健康科学アカデミー
学校
インパールには、州立学校のほか、 中央中等教育委員会やインド中等教育証明書委員会に所属する学校が数多くあります。
- アレカ スクール、ラガイロン
- カンチプールのカトリック学校
- コメットスクール、長安芸
- ダブ公立学校、チンメイロン
- ドン・ボスコ・スクール・インパール、チンメイロン
- グル・ナナク公立学校
- ハーバートスクール
- ジャワハル ナボダヤ ヴィディヤラヤ、クンボン (インパール西)、インパール東、ビシュヌプール、CCpur、ウクルル、トゥーバル、タメンロン、セナパティ
- ジョンストン高等学校
- キッズファンデーションスクール、ガリ
- マリア インターナショナル モンテッソーリ スクール 恋蓮亭
- メシエクスプローラーアカデミーチャンガンゲイ
- Kendriya Vidyalaya No 1 インパール、ランペルパット
- Kendriya Vidyalaya No 2 インパール、朗京
- ニルマラバス高等学校、インパール
- リトルフラワースクール
- ロードスター公立学校
- マニプール公立学校
- サイニクインターナショナルスクール&カレッジインパール
- サビオ英語高等学校、タンメイバンド
- セントアンソニーイングリッシュスクール&カレッジインパール
- セント・ジョン・イングリッシュ・ハイスクール、ナンボル、ビシュヌプル地区
- セントジョセフスクール
- セントポール英語学校
- サンフォートインターナショナルスクール&カレッジインパール
- サンガイ高等学校
健康管理
インパールには24時間営業の私立病院や公立病院がたくさんあります。
- 地域医学研究所
- シジャ病院と研究機関
- 市立病院
- インパール病院
- ラジメディシティ
- スカイ病院・研究所
- マザーズケア病院・研究センター
- アペックス病院
- ジャワハルラール・ネルー医学研究所
- ホライゾン病院・研究所
- 高度病院
- カトリック医療センター
- マイパクピ産科小児病院
- イボヤイマ病院
- アジアン病院
- ラムジンバ病院
- バビナマルチスペシャリティ
- バビナ腫瘍学
- ラジャモニ病院
- サイナマルチスペシャリティ(SIMS)
- Rajmedicity マルチスペシャリティ(建設中)
著名人
参照
参考文献
- ^ ab 「District Census Hand Book – Imphal West」(PDF)。インド国勢調査。インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年2月9日閲覧。
- ^ Sharma, H. Surmangol (2006). 「Learners' Manipuri-English dictionary.Imphal」. dsal.uchicago.edu . 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「インパール」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「IMPHALの定義」www.merriam-webster.com . 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「インド北東部の人口上位10都市」negreens.com、2019年11月10日。
- ^ 「北東インド - 新興都市化」. urbanecology.com.
- ^ 「簡単に言えば:マニプール州を熱狂させた7つの新しい地区」インディアンエクスプレス。2016年12月20日。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “Imphal Smart City Limited”. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
- ^ 「インパール | マニプール、インパールの戦い、第二次世界大戦 | ブリタニカ」www.britannica.com 2023年11月13日2023年11月19日閲覧。
- ^ 「インパール作戦に対する海軍の姿勢が北東部を喜ばせる」デカン・ヘラルド、2019年4月21日。
- ^ 「インド海軍が初めて軍艦に北東部の都市の名を付ける」The Wire。
- ^ 「マニプル州 | 歴史、政府、地図、首都、および事実 | ブリタニカ」www.britannica.com。2023年11月17日。 2023年11月19日閲覧。
マニプル州の人口は主に農村地帯に住んでおり、インパールが唯一の大規模都市である。
- ^ 「インパール東地区の歴史 | インパール東地区、マニプール州政府 | インド」 。 2023年10月3日閲覧。
- ^ “インパールの歴史 - インパールの歴史”. iloveindia.com . 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月22日閲覧。
- ^ 「インパールとコヒマ」。英国最高の戦い。国立陸軍博物館。2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
- ^ abc 「インパール、インド」。インド気象局。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月16日閲覧。
- ^ “インド、インパールの地図、天気、空港”. 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「気候: インパール - 気候グラフ、気温グラフ、気候表」。Climate-Data.org。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「インパールの気候:月ごとの天気、気温、降水量、旅行時期」www.climatestotravel.com。2022年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月14日閲覧。
- ^ ab 「世界気象機関 1991~2020年の気候標準値: インパール-42623」(XLSX) ncei.noaa.gov ( Excel)アメリカ海洋大気庁2024年3月22日閲覧。
- ^ 「2010年までの史上最高気温、最低気温、24時間最大降雨量」(PDF) 。インド気象局。 2014年3月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年5月16日閲覧。
- ^ 「District Census Hand Book – Imphal East」(PDF)。インド国勢調査。インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年2月9日閲覧。
- ^ 「表 C-16 母語別人口: マニプール (都市部)」. censusindia.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ ab Lairenlakpam、Bino Devi(2015年4月22日)。「1956年から1980年までのインパール市役所の発展と活動」Shodhganga。hdl: 10603/ 39465。 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「第8章 都市公共サービス」(PDF) Shodhganga . 2020年9月15日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「2015-16年度マニプール州インパール州の州年次行動計画(SAAP)」(PDF)。アタル復興・都市変革ミッション。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「組織構造」(PDF)。インパール市公社。 2020年2月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ Indo-Asian News Service (2016年6月7日). 「Congress wins 12 tickets in 27-member Manipur local body」. Business Standard . 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「1994年マニプール州自治体法」(PDF)。インパール市公社。 2020年7月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ “ソラム・スニルがインパールの初代市長に就任 | インパールニュース - タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア. TNN. 2016年6月18日. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ “IMC Mayor : 10th jun17 ~ E-Pao! Headlines”. e-pao.net . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ “Parliamentary Constituencies | Imphal West District, Government of Manipur | India”. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ S, Vangamla Salle K. (2019年5月24日). 「BJPのRajkumar Ranjan、NPFのLorho S PfozeがManipur LSの議席を獲得」EastMojo。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “ホーム”. Manipur State Power Distribution Company Limited . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ “Home”.公衆衛生工学部. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ “ホーム”.マニプール州政府公共事業局. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「マニプール州の都市固形廃棄物管理に関するモデル行動計画」(PDF) 。 2021年9月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2021年10月29日閲覧。
- ^ 「FIRE STATION LIST « Official Website Manipur Fire Service」. manipurfireservice.gov.in . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ “Who's who 1891 of Manipur state archives”. archivesmanipur.nic.in . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “Who's who 1891 of Manipur state archives”. archivesmanipur.nic.in . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ Press、Imphal Free(2013年3月3日)。「マニプール州マクランで古代の星型泥砦が発見される - KanglaOnline」。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ Jitendra. 「ドゥルガー・プージャ・フェスティバル2日目のボルの日に、何千人もの信者がヒヤンタン・ライレンビ寺院に集まる - Impact TV - 公式サイト」impacttv.in。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ William (2017年5月10日). “1942年5月10日:第二次世界大戦で最初の爆弾がインパールに着弾”. 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ Milaap (2019年8月27日). 「過去の足跡:インド平和記念碑訪問」. SheThePeople TV. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
- ^ bureau、Odisha Diary(2018年1月26日)。「インパールのロクパチンにあるインド平和記念碑」。オリッサ速報 | オリッサニュース | 最新オリッサニュース | Odisha Diary。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “Cemetery Details | CWGC”. www.cwgc.org . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “インパールのピュアロムバ・キーテルに3階建てのマーケットビルが建設中”. NORTHEAST NOW . 2019年12月30日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “Incredible India | Ima Keithel/ Ima Market/ Khwairamband Bazar”. www.incredibleindia.org . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
- ^ Chakravarty、Ipsita(2016年1月6日)。「地震はマニプールの生活の中枢であるイマ・キーテル(マザーズ・マーケット)に被害を与えた」。Scroll.in 。 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ 「インパール」。インド空港公社。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「政府、インパールへの鉄道路線を承認」。The Indian Express。2012年10月26日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「NFR – Jiribam-Imphal Rail Line – Manipur」。建設情報センター。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
- ^ “Manipur University”. 2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ “Welcome To NIT Manipur”. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ “MTU”. mtu.ac.in. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ “Regional Institute of Medical Sciences”. 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
- ^ “JNIMS”. 2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
