| 勇敢なる心よ | |
|---|---|
| ジャンル | 賛美歌 |
| 書かれた | 1925 |
| 文章 | ジョン・スタンホープ・アークライト |
| メーター | 10.10.10.10 |
| メロディー | チャールズ・ハリスの「ハリス/至高の犠牲」、フランシス・カニンガムの「バーミンガム」、ヘンリー・ロウズの「ファーリー城」、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズの編曲による「勇気」 、グスターフ・ホルストの「勇敢な心」 |
「おお、勇敢なる心」は、第一次世界大戦の戦没者を追悼する賛美歌です。この歌は、英国およびイギリス連邦における毎年の戦没者追悼記念日の式典で頻繁に取り上げられます。
この言葉は、サー・ジョン・スタンホープ・アークライト(1872年 - 1954年)の詩『至高の犠牲と戦時中のその他の詩』(1919年)から引用されたものである。[1]
この賛美歌は、 1909年から1929年までヘレフォードシャー州コルウォールの牧師を務めたチャールズ・ハリス(1865年-1936年)によって作曲されました。 [2]この賛美歌は、彼の曲「ハリス」または「至高の犠牲」と呼ばれ、現在ではほぼ常に歌われています。
その他の曲


賛美歌に使用されている既存の曲には、フランシス・カニンガムによるビクトリア朝時代の曲「バーミンガム」やヘンリー・ロウズ(1596-1662)による「ファーリー・キャッスル」などがある。[3]
この詩は後に賛美歌集『賛美歌』の両版に賛美歌として収録された。1925年に出版された初版では、音楽は伝統的な曲「勇敢さ」に合わせられ、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズが編曲した。[4] 1931年に出版された『賛美歌』の2番目のより大規模な版では、グスターフ・ホルストが賛美歌のために特別に曲「勇敢な心」を作曲した。[1]
『賛美歌論』では、ヴァリアント・ハーツは「三拍子の力強い良い曲で、最初のフレーズの繰り返しに鐘の音を思わせる響きがあり、この効果は代替ユニゾン版の伴奏の性質によってさらに高められている」と評されている。ここで言及されている代替ユニゾン版は、第3節と第7節のために書かれたものである。[5]
歌詞
戦いの塵と戦火をくぐり抜け、栄光へと至った勇敢な者たちよ。
汝らは静かに横たわり、騎士道的な美徳を証明し、
汝らの記憶は汝らが愛した地で神聖なものとされた。
汝らは誇らしげに、隊列を組んで戦いに向かった。
遠くから神のメッセージを聞いた者のように。
汝らが望んだすべて、持てるすべてを捧げた
。 人類を救うため、汝らは自らを救うことを軽蔑した。
汝らは壮麗に去り、偉大なる降伏を果たした。
決して消えることのない光の中へと。
神の最後の明確なラッパの音を待つ祝福さ
れた住まいに、深い満足感を抱いて。
はるか昔、地上が暗く静まり返っていたとき、
孤独な丘の上で大声で叫ぶ声が上がった。
私たち人間の脆さの中で、
救い主であるキリストは同じ道を通り過ぎた。その恐ろしい時から今に至るまで、
暗い深淵の上の輝く星のように、
その十字架は今も立っている。
それでも、ヴェールの向こうから、勝利者の憐れみの目が、
私たちのより小さなカルバリ山を祝福するために見下ろしています。
これらは彼の僕たちであり、彼の足跡をたどり、
死を通して殉教した神の子に従いました。
勝利者よ、彼は復活しました
。彼の犠牲の杯を飲んだ者たちもまた勝利者として復活するでしょう。
ああ、復活した主よ、ああ、私たちの死者の羊飼いよ、
その十字架が彼らを買い取り、その杖が導いた、
栄光の希望の中で、彼らの誇り高く悲しむ国は、
その子供たちをあなたの慈悲深い手に委ねます。
参考文献
- ^ ab 賛美歌の議論、1933年、1950年出版、167ページ
- ^ 勇敢なる心よ
- ^ 「O Valiant Hearts」Hymnary.org 2019年11月12日。
- ^ 賛美歌の議論、1931年、1950年出版、167ページ
- ^ 賛美歌拡大版、曲付き、1950年、349ページ
