Loading article…
| 退役軍人の日 | |
|---|---|
 第一次世界大戦の退役軍人ジョセフ・アンブローズ（1896年 - 1988年）は、 1982年にベトナム戦争戦没者慰霊碑の除幕式に、ブロディヘルメットとドウボーイ軍服を着用し、朝鮮戦争で戦死した息子クレメントの棺を覆っていた国旗を手に出席した。 | |
| 別名 | 休戦記念日 |
| 観察者 | アメリカ合衆国 |
| タイプ | 全国 |
| お祝い | 退役軍人の日のパレード |
| 日付 | 11月11日[a] |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | 追悼記念日 |
復員軍人の日（もともとは休戦記念日と呼ばれていた）は、アメリカ合衆国の連邦祝日で、毎年11月11日に祝われ、アメリカ軍の退役軍人を称える日である。[b] [1] [2]この日は、第一次世界大戦の終結記念日でもある休戦記念日や戦没者追悼記念日など、いくつかの国の祝日と一致している。[3]第一次世界大戦の主要な戦闘は、1918年11月11日11時にドイツとの休戦協定が発効し、正式に終了した。米国の主要退役軍人組織の要請により、休戦記念日は1954年に復員軍人の日に改名された。[4]
復員軍人の日は、5月の米国の祝日である戦没将兵追悼記念日とは異なります。復員軍人の日はすべての米国退役軍人の従軍を記念する日ですが、南北戦争の記念から生まれた古い戦没将兵追悼記念日は、特に軍務中に亡くなった人々を称えるものです。 [5]同じく5月に祝われるもう一つの軍事祝日である軍隊記念日は、現在米国軍に勤務している人々を称える日です。さらに、女性復員軍人の日は、米国軍に従事した女性を特に称える米国の州でますます多く認められています。
歴史
1919 年 11 月 11 日、ウッドロウ・ウィルソン大統領は最初の休戦記念日に国民にメッセージを送り、その中でこの日がアメリカ国民にとってどのような意味を持つかを次のように表現しました。
1 年前の今日、我々の敵は休戦協定に従って武器を放棄し、敵対行為を再開する力を失わせ、世界に対しては崩壊した秩序を再建し、平和裏に新しい、より公正な国際関係を築く確実な機会を与えました。ヨーロッパ連合国の兵士と国民は、武力による侵略に対して文明の壁を守るために 4 年以上も戦い、耐え抜いてきました。我々自身も 1 年半以上もこの紛争に巻き込まれていました。
我々は個人的な関心を完全に忘れて、産業を改革し、財源を集中し、農業生産量を増やし、大軍を編成した。その結果、我々の力は最終的に勝利の決定的な要因となった。我々は、偉大な自由な国民の膨大な物質的、精神的資源を、我々が戦った大義のために限りなく苦しみ、犠牲を払ったヨーロッパの仲間の援助に提供することができた。
この勝利から、政治的自由と経済的協調の新たな可能性が生まれました。戦争は、大国が大いなる目的のために協力することの強さを示しました。そして、武力による勝利は、国家が正義を尽くし、人類共通の利益を推進するときに平和裏に達成できる永続的な征服を予言しています。
私たちアメリカ人にとって、休戦記念日の振り返りは、国のために命を落とした人々の英雄的行為に対する厳粛な誇りと、私たちを解放してくれたもの、そしてアメリカが諸国の会議で平和と正義への共感を示す機会を与えてくれたことに対する勝利への感謝で満たされるだろう。[6]
1926年6月4日、米国議会はカルビン・クーリッジ大統領に11月11日を適切な式典で祝うよう求める年次宣言を出すよう要請する決議を採択した。[6] 1938年5月13日に承認された議会法（52 Stat. 351; 5 US Code, Sec. 87a）により、毎年11月11日が法定休日となり、「世界平和のために捧げられる日であり、その後は『休戦記念日』として祝われる」ことになった。[4]
1945年、アラバマ州バーミングハム出身の第二次世界大戦退役軍人レイモンド・ウィークスは、休戦記念日に、存命および戦死したすべての退役軍人を称える国民の祝日を制定するというアイデアを思いついた。ウィークスは代表団を率いてドワイト・アイゼンハワー将軍のもとを訪れ、将軍は国民退役軍人の日の制定を支持した。ウィークスは1947年にアラバマで最初の国民の祝日を主催し、1985年に死去するまで毎年これを続けた。レーガン大統領は、国民の祝日制定の原動力となったウィークスに1982年にホワイトハウスで大統領市民勲章を授与した。レーガン大統領への説明会を準備したエリザベス・ドールは、ウィークスを「退役軍人の日の父」と称えた。[7]
カンザス州エンポリア出身の米国下院議員エド・リースは、この祝日を制定する法案を議会に提出した。同じくカンザス州出身のドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、1954年5月26日にこの法案に署名し、法律として成立させた。ウィークスが退役軍人全員のために最初の休戦記念日の祝賀会を開催してから8年半が経っていた。[8]
議会は1954年6月1日に法案を修正し、「休戦」を「退役軍人」に置き換え、それ以来この日は退役軍人の日として知られるようになった。[4] [9]
国家退役軍人賞も1954年に創設された。カンザス州のリース下院議員は、退役軍人の日を連邦の祝日にするための法案提出を支持したことで、アラバマ州バーミンガムで最初の国家退役軍人賞を受賞した。[10]
復員軍人の日は、もともと毎年11月11日に祝われる予定だったが、1971年に統一月曜休日法に基づいて10月の第4月曜日（1971年10月25日、 [11] 1972年10月23日、1973年10月22日、1974年10月28日、1975年10月27日、1976年10月25日、1977年10月24日）に移動された。1978年に、元の11月11日の祝われ方に戻された。法定休日は11月11日のままだが、その日が土曜日または日曜日に当たる場合は、連邦政府職員といくつかの組織は、それぞれ隣接する金曜日または月曜日を休日とする。[12]
遵守
連邦の祝日であるため、アメリカ人労働者や多くの学生は退役軍人の日を仕事や学校を休む。退役軍人の日が土曜日に当たる場合は、土曜日かその前の金曜日が休日となるが、日曜日に当たる場合は通常翌月曜日となる。週末に当たる場合は、多くの民間企業が従業員が別の日を選択できる変動休日として提供している。[要出典] 2010年に人事管理協会が実施した調査では、雇用主の21%が2011年にこの祝日を祝おうと計画していることが明らかになった。[13]
法律上、東部標準時午後2時11分に2分間の黙祷を捧げることが推奨されている。[14]
連邦政府の重要でないオフィスは閉鎖され、郵便は配達されない。連邦政府職員全員に休日手当が支払われる。休日に働く必要がある職員は、賃金に加えてその日の休日手当を受け取ることもある。[15]
休戦記念日
議会に対する休戦記念日の演説で、ウィルソンは戦争の苦しい時期の精神的負担に敏感であり、「飢餓は改革を生まない。飢餓は狂気を生む」と述べた。[16]復員軍人の日と米国海兵隊の誕生日（1775年11月10日）はわずか1日しか離れていないため、海兵隊は両方の日を96時間の自由時間として祝うのが通例である。[要出典]
選挙日は普通の仕事の日だが、その翌週に当たる退役軍人の日は連邦の祝日である。連邦選挙改革全国委員会は、国民が投票日を取れるよう、祝日を統合するよう求めた。彼らは、これを民主的権利を行使して投票を尊重する方法だと述べている。[17]
退役軍人の日の綴り
この祝日はカレンダーや広告では「Veteran's Day」または「Veterans' Day」とよく印刷されるが、米国退役軍人省のウェブサイトでは、所有格ではなく限定詞（アポストロフィなし）が正式な綴りであると述べており、「これは退役軍人に「属する」日ではなく、すべての退役軍人を称える日である」ためである。[3]
参照
説明ノート
- ^ 「連邦法（5 USC 6103）は、連邦職員の祝日を定めています。ほとんどの連邦職員は月曜日から金曜日までの勤務スケジュールで働いていることに注意してください。これらの職員の場合、休日が非就業日（土曜日または日曜日）に当たる場合、休日は通常月曜日（休日が日曜日に当たる場合）または金曜日（休日が土曜日に当たる場合）となります。」「連邦の祝日」。米国人事管理局。 2022年1月15日閲覧。
- ^ 不名誉除隊以外の理由で除隊となった者。
参考文献
- ^ 「USC Title 38 – Veterans' Benefits」. govinfo.gov . 米国政府出版局. 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「退役軍人の日について知っておくべき5つの事実」米国国防総省。 2019年10月4日閲覧。
- ^ ab 「退役軍人の日に関するよくある質問」。va.gov。米国退役軍人省広報室。2015年7月20日。 2015年11月8日閲覧。
- ^ abc 「退役軍人の日の歴史」。米国退役軍人省。2007年11月26日。2006年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月6日閲覧。
- ^ ケルバー、サラ・キッカー（2012年5月28日）。「今日は退役軍人の日ではない」ボルチモア・サン。 2013年10月21日閲覧。
- ^ ab 「大統領メッセージと文書の補足：ウッドロウ・ウィルソン大統領第2期、1917年3月4日から1921年3月4日までを網羅」。英国文学局。2015年11月11日 – Google Books経由。
- ^ Zurski, Ken (2016年11月11日). 「レイモンド・ウィークス: 退役軍人の日の父」. UnrememberedHistory.com . 2017年11月9日閲覧。
- ^ カーター、ジュリー（2003年11月）。「退役軍人の日の始まり」。VFWマガジン。米国外国戦争退役軍人会。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「退役軍人の日の歴史」history.army.mil。米国陸軍軍事史センター（CMH）。2003年10月3日。2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
- ^ 「退役軍人の日 – 2021年11月11日」NationalToday.com 2020年11月11日。 2021年3月17日閲覧。
- ^ 「高齢の退役軍人、11月11日の休戦記念日維持に奮闘」スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。AP通信。1971年11月11日。14ページ、ノースタウン。
- ^ 「連邦の祝日」。opm.gov。米国人事管理局。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
- ^ 「2011 Holiday Schedules SHRM Poll」。shrm.org。Society for Human Resource Management。2010年11月4日。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "[USC02] 36 USC 145: Veterans Day". uscode.house.gov . 米国下院. 2021年3月5日閲覧。
- ^ Castro, Danilo (2019年11月11日). 「2019年の退役軍人の日にサムズクラブは営業していますか、それとも休業していますか?」Heavy.com . 2021年3月17日閲覧。
- ^ スミス、アンドリュー F. (2007)。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アメリカン・フード・アンド・ドリンク』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p. 290。ISBN 978-0-19-530796-2. 2010年11月12日閲覧。
- ^ サッター、ジョン・D（2012年11月12日）。「選挙日は連邦の祝日にすべき」CNN.com 。 2016年10月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト 米国退役軍人省
- 5 USC § 6103 (連邦の祝日)
- インターネット アーカイブの退役軍人の日に関する作品
