Loading article…
ウィリアム・デイヴィッド・トリンブル男爵、枢密顧問官（1944年10月15日 - 2022年7月25日）は、北アイルランドの政治家で、1998年から2002年まで北アイルランド初代首相を務め、 1995年から2005年までアルスター統一党（UUP）の党首を務めた。 [ 2 ]また、1990年から2005年までアッパー・バン選挙区選出の国会議員（MP） 、1998年から2007年までアッパー・バン選挙区選出の州議会議員（MLA）も務めた。
トリムブルは1970年代にベルファストのクイーンズ大学で法律を教え始め、その頃から準軍事組織とつながりのあるヴァンガード進歩統一党（VPUP）に関わるようになった。1975年に北アイルランド憲法制定会議に選出され、VPUPが解散した後の1978年にUUPに加わった。[ 2 ]クイーンズ大学に留まり、1990年にアッパー・バン選挙区の国会議員に選出されるまで学問の道を歩み続けた。1995年にはUUPの党首に予想外の選出となった。[ 2 ] 1998年のグッドフライデー合意につながる交渉で重要な役割を果たし、その功績により（ジョン・ヒュームと共に）同年ノーベル平和賞を受賞した。その後、北アイルランド初代首相に選出されたが、在任期間は激動で、暫定アイルランド共和軍の武装解除のスケジュールをめぐる意見の相違により頻繁に中断された。
トリムブルは2005年の総選挙で敗北した後、すぐにUUPの党首を辞任した。2006年6月、彼は貴族院の終身貴族の称号を受け入れ、アントリム州リスナガーベイのトリムブル男爵の称号を得た。[ 3 ]彼は2007年にようやく再開された議会に再び立候補せず、UUPを離れて保守党に入党した。[ 4 ]
ウィリアム・デイビッド・トリンブルは、1944年10月15日にベルファストのウェリントン・パーク老人ホームで生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は、ダウン州バンゴーに住む中流階級の長老派教徒であるウィリアムとアイビー・トリンブルの息子だった。[ 8 ] [ 9 ]彼の母親のいとこであるジャック・コルホーンは、 1957年から1961年までデリー市長を務め、北アイルランド議会の職権上の上院議員を務めた。[ 10 ]
彼は1956年から1963年までバンゴー・グラマー・スクールに通った。 [ 11 ]その後、1964年から1968年までクイーンズ大学ベルファスト校（QUB）で学び、法学のマッケイン・メダルを授与された。 [ 11 ]彼は最優等の学位（クイーンズ大学で3年ぶり）を取得し、法学士（LL.B）となった。[ 12 ] [ 13 ]
トリムブルの父方の祖父ジョージは、スライゴ県イースキーで、ウィリアム・トリムブルとメアリー・バーンズ夫妻の間に生まれた。 [ 14 ]
トリムブルは1969年に弁護士資格を取得した。同年、ベルファストのクイーンズ大学の講師として着任し、その後1973年から1975年まで法学部の副学部長、1977年に上級講師、1981年から1989年まで商法および不動産法の責任者を務めた。[ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 1990年に国会議員に選出された際に大学を辞任した。[ 11 ]
1983年、大学のオフィスに座っていた彼は銃声を聞き、それは友人であり同僚の法学講師であったエドガー・グラハムを殺害したIRAの犯人によるものだったことが判明した。 [ 17 ]彼は遺体の身元確認を依頼された。[ 17 ] 1994年、彼はアルスター王立警察から暗殺の標的になっていると告げられた。 [ 17 ]
トリムブルは1970年代初頭に右翼で準軍事組織とつながりのあるヴァンガード・ユニオニスト・プログレッシブ党（ヴァンガードとして知られる）に関与するようになった。彼は1973年の議会選挙でノース・ダウンから同党の候補として出馬したが落選し、最下位となった。[ 18 ] 1974年には、サニングデール協定に対するUWCストライキの成功時に、アルスター労働者評議会の法律顧問を務めた。[ 19 ]
トリムブルは1975年にベルファスト南選挙区からヴァンガード党員として北アイルランド憲法制定会議に選出され、一時期はアルスター防衛協会のグレン・バーと共に党の共同副党首を務めた。[ 20 ]この党はビル・クレイグによって、アイルランド民族主義者との権力分担に反対し、アイルランド共和国との緊密な関係を阻止するために設立された。しかし、トリムブルは、クレイグがSDLPとの自主的な権力分担を認める提案をしたことで党が分裂した際に、クレイグを支持した一人だった。[ 21 ]
トリムブルは、ヴァンガードが解散した後の1978年に主流のアルスター統一党（UUP）に入党し、4人の党書記の1人に選出された。 [ 13 ] [ 20 ]彼は1983年から1985年までラガンバレー統一協会の副会長を務め、1985年に会長に任命された。 [ 15 ]彼は1989年から1995年までUUP法務委員会の委員長を務め、1990年から1996年までアルスター統一評議会の名誉書記を務めた。[ 15 ]
トリムブルは1990年のアッパー・バン補欠選挙で58％の得票率で国会議員に選出された。[ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]彼は1990年代の内戦中、ボスニア・ヘルツェゴビナ政府への支持を訴えた数少ない英国政治家の一人だった。[ 21 ]
1995年9月8日、トリムブルは予想外にもUUPの党首選挙で勝利し、有力候補のジョン・テイラーと他の3人の候補者を破った。[ 16 ] [ 24 ]
トリムブルが党首に選出されたのは、ドラムクリー紛争における彼の役割の後のことだった。この紛争では、彼は1995年に、アーマー州ポートダウンのカトリック系ナショナリストが多数を占めるガーヴァギー・ロードを、ナショナリストの抗議の中、オレンジ騎士団のプロテスタント行進を率いた。 [ 8 ] [ 16 ] 1997年以来禁止されているこの行進が進む中、トリムブルと民主統一党（DUP）党首のイアン・ペイズリーは手をつないで歩いた。[ 25 ]多くのアイルランドのカトリック教徒はこれを無神経だと考えたが、多くのプロテスタントは、トリムブルが自分たちを守っている証拠だと感じた。[ 16 ]
選挙後まもなく、トリムブルは30年ぶりに（テレンス・オニール以来）ダブリンで首相と会談したUUP党首となった。 [ 16 ] 1997年には、1921年のアイルランド分割以来初めて、シン・フェイン党との交渉に同意したユニオニスト党首となった。[ 26 ]
その後の全党協議では、トリムブルはUUP代表団を率いてシン・フェイン党と会談したが、8ヶ月に及ぶ協議の間、シン・フェイン党の党首ジェリー・アダムズと直接話すことはなかった。[ 8 ] [ 15 ]トリムブルは当初、元米国上院議員ジョージ・ミッチェルが全党協議の議長に任命されることに反対したが、最終的には受け入れた。[ 21 ]協議は成功し、 1998年4月10日のグッドフライデー合意で最高潮に達し、国民党との権力分担が実現した。[ 13 ] [ 15 ]トリムブルはその後、自党が合意を受け入れる上で重要な役割を果たしたと見なされた。[ 27 ] 1998年5月22日、北アイルランドの有権者は71%の賛成でこの合意を承認した。[ 15 ]
トリムブルは1998年6月25日にアッパー・バン選挙区から北アイルランド議会議員に選出された。[ 15 ]彼は1998年7月1日に北アイルランド首相に選出された。[ 15 ]
暫定アイルランド共和軍の武装解除の範囲をめぐる議論は、トリムブル首相在任中に度々混乱を引き起こした。具体的には以下の通りである。
1998年、トニー・ブレア首相は、1972年にデリーで起きた非武装の公民権デモ参加者13人の殺害事件に関する新たな司法調査、血の日曜日事件調査を発表した。同じ事件に関する以前の調査、ウィジェリー審判所は信用を失っていた。下院での議論中、トリムブル氏は数少ない反対意見を述べた一人だった。彼は次のように述べた。「フォイル選出議員[ジョン・ヒューム]が表明した、これが癒しのプロセスの一部となるという希望は、おそらく的外れだと首相に言わざるを得ません。このように古い傷を再び開くことは、良いことよりも害をもたらす可能性が高いです。状況の基本的な事実は知られており、議論の余地はありません。」[ 34 ] 2010年に報告されたサヴィル調査では、 13人の殺害と13人の負傷はすべて正当化されないと確認された。[ 35 ]
2001年にブレア首相と会談した際、トリムブルは後に北アイルランド最高裁判所長官、そして最高裁判所に任命された法官であるブライアン・カー卿の公平性に疑問を呈した。この証拠と他の公人について述べた発言は、トリムブルの伝記作家が「カトリック教徒に対する個人的な偏見の欠如」とみなしたことと矛盾する。[ 36 ]
2005年の総選挙で、トリムブルはウェストミンスター議会への再選を目指したが、アッパー・バン選挙区でDUPのデイビッド・シンプソンに敗れた。 [ 37 ]アルスター統一党は2005年の総選挙後、議会で1議席（北アイルランドの18議席中）しか維持できず、[ 37 ]トリムブルは2005年5月7日に党首を辞任した。[ 38 ]
2006年4月11日、トリムブルが終身貴族として貴族院議員に就任することが明らかになった。[ 39 ] 2006年5月21日、彼が居住地であるリスバーンの元の名前であるリスナガーベイという地名を選んだことが発表された。その後、2006年6月2日、彼はアントリム州リスナガーベイのトリムブル男爵に叙せられた。[ 40 ] 8か月後、彼は次の選挙で北アイルランド議会議員を辞任することを表明した。[ 41 ]
トリムブルは2007年4月17日、英国政治における影響力を高めるために保守党に入党することを決めたと発表した。 [ 4 ]しかし同時に、アルスター統一党に反対する運動をするつもりはないと述べ、1974年以前、サニングデール合意の余波で存在していたような、保守党とアルスター統一党の将来の同盟の構想を提案した。この構想は、2008年後半にアルスター保守党と統一党の選挙同盟が結成されたことで現実のものとなった。保守党が2010年の総選挙で勝利すれば、トリムブルは閣僚として「重要な」役割を担うことになるだろうと報じられた。[ 42 ]しかし結局、保守党と自由民主党の連立政権が発足した後、トリムブルには政府や幹部の役職は提示されなかった。[ 43 ]
2010年5月、トリムブルはイスラエルの生存権を支持する非ユダヤ人の国際プロジェクトである「イスラエルの友の会イニシアチブ」に参加した。スペインの元首相ホセ・マリア・アスナールが始めたこのイニシアチブには、元米国国連大使ジョン・R・ボルトン、英国の歴史家アンドリュー・ロバーツ、ペルーの元大統領アレハンドロ・トレドも参加していた。[ 44 ] 2013年1月29日、トリムブルとアスナールはタイムズ紙に共同で記事を執筆し、ヒズボラを非難し、欧州各国政府にヒズボラをテロ組織に指定するよう求めた。[ 45 ]
2016年、トリムブル氏は英国のEU加盟に関する国民投票で離脱派を支持した。同氏は、この問題について少しでも疑問を抱いていたとしても、「EUの運営を精査する上院のEU特別委員会で8年間務めたことで、ブリュッセルとの関係を断つ必要性を確信した」と述べた。同氏は、英国が共通市場への加盟を決定した後に経済成長率が低下し、英国が単一市場に加盟した後にさらに低下したという研究結果を引用した。[ 46 ]
2010年6月14日、トリムブルはガザ船団襲撃に関するイスラエルの特別独立公的トゥルケル調査委員会のオブザーバーに任命された。[ 47 ] [ 48 ]
委員会は、ガザへの船舶の到着を阻止したイスラエルの行動が国際法に合致していたかどうかを調査した。[ 48 ]委員会はとりわけ、ガザ地区への海上封鎖を課すための安全保障上の考慮事項と、海上封鎖が国際法の規則に適合しているかどうか、襲撃中の行動が国際法の原則に適合しているかどうか、そして船団を組織し参加した者たちの行動とその身元に焦点を当てた。[ 48 ]
委員会には、元イスラエル最高裁判事のヤコブ・トゥルケル氏と元テクニオン大学学長のアモス・ホレブ氏、および2010年7月に追加された2名のメンバーがいた。（バル・イラン大学国際法教授のシャブタイ・ロセンヌ氏も、委員会の設立から2010年9月21日に亡くなるまで委員を務めた。[ 49 ] ）さらに、委員会には、公聴会や議論に参加したが最終結論に投票しなかった外国人オブザーバー、トリムブル氏と元カナダ軍法務長官のケン・ワトキン氏がいた。 [ 50 ] [ 51 ]委員会は2011年1月に、イスラエルのガザ海上封鎖と船団の阻止は「国際法の規則に合法的に従っている」と結論付けた。[ 52 ]
トリムブルは、1968年9月6日にドナガディー・アイルランド国教会で、土地登記所の同僚であるヘザー・マコームと結婚した。双子の息子は未熟児で生まれ、生き延びなかった。 [ 5 ] [ 53 ] 1976年に夫婦は離婚した。2年後の1978年8月31日、ウォーレンポイント・メソジスト教会で、かつての教え子であるダフネ・エリザベス（旧姓オー）と結婚した。[ 5 ] [ 6 ]彼らには2人の息子と2人の娘（リチャード、ヴィクトリア、ニコラス、サラ）がいた。[ 6 ] [ 9 ]リチャード・トリムブルは、ロンドン南西部トゥーティングのグレイブニー・スクールの数学教師で、シックスフォームの責任者である。トリムブル夫人は、北アイルランド平等委員会、後に北アイルランド人権委員会の委員を務めた後、[ 54 ] 2010年5月の英国議会選挙で保守党と統一党からラガンバレー選挙区に立候補したが落選した。[ 37 ]
彼の息子ニコラスは、父親の死当時、アルスター統一党で活動し、リスバーン・アンド・キャッスルレー市議会議員を務めていた。 [ 55 ]ニコラス・トリンブルは、2016年にアレクサンダー・レッドパスの後任として、リスバーン・アンド・キャッスルレー市議会のダウンシャー・ウェスト代表議員に選任された。[ 56 ]
トリムブル氏は2019年7月、同性婚とパートナーシップに反対票を投じた後、 2017年にスコットランドでガールフレンドのロザリンド・スティーブンスと結婚したレズビアンの娘ヴィッキーのために、同性婚とパートナーシップに関する立場を「変えざるを得なかった」と認めた。彼は上院議員たちに「私はそれを変えることはできないし、それに同意したからといって今になって反対していると言うこともできない。そういうことだ」と語った。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
2021年にトリムブルはアルツハイマー病と血管性認知症の混合型認知症と診断され、2022年初頭には肺がんと診断された。彼は2022年7月25日、ダンドナルドのアルスター病院で市中肺炎により77歳で亡くなった。[ 5 ] [ 54 ] [ 37 ]
1998年10月、トリムブルとジョン・ヒュームは、北アイルランド紛争の平和的解決に向けた努力が認められ、ノーベル平和賞 を受賞した。 [ 60 ]ノーベル研究所は次のように述べている。
北アイルランドで伝統的に優勢な政党のリーダーとして、デイビッド・トリンブルは、プロセスの重要な段階で、ベルファスト（聖金曜日）和平合意につながる解決策を提唱し、大きな政治的勇気を示した。[ 60 ]
1999年12月8日にパリで行われた式典で、トリムブルはフランス政府からレジオンドヌール勲章のオフィシエに任命された。 [ 61 ]
2002年、トリムブルはアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。[ 62 ]
したがって、私は保守党に入党することを決意しました。
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)