ペンシルベニア州ルザーン郡

ルザーン郡
郡
シール
ペンシルベニア州ルザーン郡の地形図
ペンシルベニア州ルザーン郡の位置
国	アメリカ合衆国
州	ペンシルバニア
地域	ペンシルベニア州北東部
メトロエリア	ワイオミングバレー
形成された	1786年9月25日
名前の由来	シュヴァリエ・ド・ラ・リュゼルヌ
郡庁所在地	ウィルクス・バール
最大の都市	ウィルクス・バール
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 評議会	メンバー • ジョン・ロンバード ( R ) • ブライアン・ソーントン ( R ) • パティ・クルシュノウスキー ( D ) • ケビン・レスカヴェッジ ( R ) • リー・アン・マクダーモット ( R ) • ジョアンナ・ブリン・スミス ( D ) • ジミー・サバティーノ ( D ) • クリス・R・ペリー ( R ) • ブリタニー・スティーブンソン ( D ) • ハリー・ハース ( R ) • グレゴリー・ウォロヴィッチ ( R )
• 評議会議長	ジョン・ロンバード ( R )
• マネージャー	ロミルダ・クロカモ
エリア
• 合計	906平方マイル（2,350 km 2）
• 土地	890平方マイル（2,300 km 2）
• 水	16平方マイル（40 km 2）
最高標高	2,460 フィート (750 メートル)
最低標高	512フィート（156メートル）
人口  （2020年）
• 合計	325,594
• 密度	360/平方マイル（140/km 2）
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( EDT )
市外局番	570/272
Webサイト	ルツェルン郡

ルザーン郡（英: Luzerne County）は、ペンシルベニア州の郡である。アメリカ合衆国国勢調査局によると、郡の総面積は906平方マイル（2,350 km ²）で、そのうち890平方マイル（2,300 km ²）が陸地、16平方マイル（41 km ²）が水域である。総面積ではペンシルベニア州北東部で2番目に大きい郡である。 2020年の国勢調査では人口は325,594人で、州北東部で最も人口の多い郡となっている。郡庁所在地で人口が最も多い都市はウィルクス・バリである。^[1]その他の人口の多いコミュニティには、ヘイズルトン、キングストン、ナンティコーク、ピッツトンなどがある。ルザーン郡はスクラントン・ウィルクス・バリ・ヘイズルトン大都市統計地域に含まれており、2017年時点での総人口は555,426人である。この郡はペンシルベニア州北東部地域の一部である。^[a]

1786年9月25日、ルザーン郡はノーサンバーランド郡の一部から形成されました。この郡は18世紀のフランスの軍人で外交官であったシュヴァリエ・ド・ラ・ルザーンにちなんで名付けられました。設立当時、ルザーン郡はペンシルベニア州北東部の大部分を占めていました。1810年から1878年にかけて、いくつかの小さな郡に分割されました。ブラッドフォード郡、ラカワナ郡、サスケハナ郡、ワイオミング郡はすべてルザーン郡の一部から形成されました。^{[2] [3]}

19世紀と20世紀には、無煙炭の採掘が盛んな地域としてこの郡は有名になり、労働力の大半はヨーロッパからの移民から集められました。 1930年のピーク時には、郡の人口は445,109人でした。21世紀初頭までに多くの工場や炭鉱が閉鎖されました。ラストベルトのほとんどの地域と同様に、ルザーン郡でも人口減少と都市の衰退が見られました。しかし、近年では経済が緩やかに成長し、倉庫業が製造業に取って代わっています。^[4]

ルザーン郡歴史協会は、ルザーン郡とその周辺の集合的記憶の保管庫を維持しています。この協会は、この地域の生活を導き、形作ってきた歴史、伝統、出来事、人々、文化を記録し、解釈しています。^[5]

ワイオミング渓谷は長い間先住民族が居住していた地域であったが、1700年代までには、イロコイ語族のサスケハノック族やアルゴンキン語族のデラウェア族（レナペ族）など、いくつかのネイティブアメリカンの部族が居住していた。18世紀半ば、主にイギリス系のコネチカット開拓者が渓谷に足を踏み入れた。彼らはこの地域で記録された最初のヨーロッパ人であった。 ネイティブアメリカンの宣教師として来た者もいれば、サスケハナ川近くの肥沃な土地で農業をするために来た者もいた。最終的に、フレンチ・インディアン戦争（イギリスとフランスの間で行われた七年戦争の北米戦線）の暴力により、これらのコネチカット開拓者は追い払われた。^[6]

ペンシルベニアとコネチカットの両イギリス植民地は、ワイオミング渓谷を自国の領土であると主張した。イングランド王チャールズ2世は1662年にコネチカット植民地にこの土地を与えたが、 1681年にはペンシルベニアの創設者ウィリアム・ペンにも与えた。 1769年、コネチカットからのヤンキー入植者が渓谷に戻り、ウィルクス・バリの町を建設した。しかし、彼らだけではなかった。ペンシルベニア入植者（ペナマイト）もこの地域にいた。

武装したペンナマイト集団は、ペナマイト・ヤンキー戦争として知られるコネチカット開拓者を苦しめた。土地紛争が続く中、さらに大規模な紛争が始まった。1775年、13植民地は植民地 大国イギリスに対して独立戦争を開始した。ペンシルベニアとコネチカットの住民は、アメリカ独立戦争と独立を 支持する愛国者の大義に大部分が忠実であった。

1778 年 6 月 30 日、ジョン・バトラー少佐の指揮下にあるロイヤリスト軍がワイオミング渓谷に到着し、反乱軍のアメリカ人入植地を攻撃した。7 月 1 日、渓谷の北端にあるウィンタームート砦は、一発の銃弾も撃たれることなく降伏した。翌朝、より小規模なジェンキンス砦も降伏した。その後、両砦は完全に焼き払われた。

愛国者民兵はフォーティ・フォートに集結した。7月3日、大陸軍の兵士1個中隊を含む約375人の隊列が、ゼブロン・バトラー中佐とネイサン・デニソン大佐の指揮の下、砦から行進した。バトラーのレンジャーズは、主にセネカ族である約500人のネイティブ・アメリカンの同盟者の支援を受けて、接近するアメリカ軍を待ち伏せした。最終的に、ワイオミング渓谷の愛国者約300人がワイオミング虐殺で殺害された。^[7]今日、ワイオミング自治区には、この戦いの犠牲者の墓地を示す記念碑がある。 ^[8]

翌日、デニソン大佐はフォーティフォートと他のいくつかの駐屯地を降伏した。この降伏に続いてワイオミング渓谷全域で略奪と建物の焼き打ちが広まったが、非戦闘員に被害はなかった。^[7]しかし、住民のほとんどはポコノ山脈を越えてストラウズバーグやイーストンへ、またはサスケハナ川を下ってサンベリーへ逃げた。

1778年9月、アメリカのトーマス・ハートリー大佐はワイオミングの敗北に対する部分的な復讐を行った。彼と200人の兵士はサスケハナ川沿いのデラウェア州のいくつかの村を焼き払った。翌年、ジョン・サリバン少将は数千人の兵士を率いてニューヨーク州中部と西部のイロコイ族に対する焦土作戦を行った。^[7]

2年後の1780年9月、この地域でイロコイ族とロイヤリストが活動しているという報告を受け、ノーサンプトン郡から41人の愛国者民兵の派遣隊が調査に派遣された。派遣隊は現在のコニンガムまで北上したが、そこでセネカ族とロイヤリストの一団に待ち伏せされた。現在シュガーローフの虐殺として知られるこの事件で10人が殺害された。^[9]

アメリカ独立戦争は3年後（1783年）、パリ条約の調印により終結した。イギリスはついにアメリカ合衆国の主権を承認した。ペンシルバニア州とコネチカット州の間の土地紛争は戦後も続いた。コネチカット州はワイオミング渓谷に独自の郡（ウェストモアランド郡）を設立した。しかし、ペンシルバニア州は土地の所有権を主張した。連合会議にこの件の解決が求められた。1782年12月30日のトレントン法令により、連合政府はこの地域はペンシルバニア州に属することを正式に決定し、ワイオミング渓谷はノーサンバーランド郡の一部となった。

ペンシルバニア州は、ヤンキーとしても知られるコネチカットの開拓者は、連邦の市民ではないという判決を下した。彼らは投票権を持たず、財産権を放棄するよう命じられた。1784 年 5 月、ペンシルバニアの武装した男たちがコネチカットの開拓者を強制的に谷から追い払った。11 月までに、ヤンキーはより強力な勢力で戻ってきた。彼らはウィルクスバリのディキンソン砦を占領し、破壊した。この勝利により、新しい州 (コネチカットとペンシルバニアの両方から分離) の設立が提案された。新しい州はウェストモアランドと名付けられることになっていた。

土地を失わないようにするため、ペンシルバニア州はコネチカット（ヤンキー）の開拓者と妥協案をまとめた。ヤンキーの開拓者はペンシルバニア市民になることが認められ、彼らの財産権は回復される（トレントン布告以前の状態）。妥協案の一環として、ペンシルバニア州はペンシルバニア北東部に新しい郡を設立する。ヤンキーたちはその条件に同意した。^[10]

1786年9月25日、ペンシルバニア州議会はルザーン郡を創設する決議を可決した。この郡はノーサンバーランド郡の一部から形成され、18世紀後半にアメリカの反乱軍と独立後の新政府に仕えたフランス軍人であり外交官であったシュヴァリエ・ド・ラ・ルザーンにちなんで名付けられた。ウィルクス・バリがこの新しい領土の政府所在地に指定された。この決議により、新しい州を創設する構想は終結した。郡が設立されたとき、ルザーン郡はペンシルベニア州北東部の大部分を占めていた。将来のブラッドフォード郡、ラカワナ郡、サスケハナ郡、ワイオミング郡はすべて、元々のルザーン郡の一部であった。^{[2] [3]}

その後、選挙が行われ、裁判所が設立され、裁判所が建設され、政府が設立された。1787年、バトラー卿がルザーン郡の初代保安官に選出された。郡政府を運営するために委員会も組織された。初代郡委員にはジェシー・フェル、アレクサンダー・ジョンソン、ジョン・フィリップス、ジョン・ジェンキンス、トーマス・ライト（1794年から1796年）などがいた。^[11]

新しい郡の人口は新しい移民によって急速に増加した。1790年にはワイオミング渓谷に居住していたのは2,000人未満だった。1800年までに住民数は13,000人近くにまで増加した。^[12]

この郡は、19 世紀に無煙炭の採掘が活発な地域として有名になりました。1791 年、ドイツからの移民 フィリップ ギンダーがサミット ヒルの近くで無煙炭 (または「硬質石炭」) を偶然発見しました。これがきっかけで、リーハイ炭鉱会社が設立されました。無煙炭に火をつけるのが難しく、都市の市場に輸送できなかったため、会社はゆっくりとしたスタートを切りました。1807 年、アビジャとジョン スミス兄弟は、箱船でサスケハナ川を下って無煙炭を輸送することに初めて成功しました。1808年、ウィルクス バールのジェシー フェル判事が、鉄の格子を使用して無煙炭に火をつける方法を発見しました。これにより、石炭に火がつき、燃えやすくなりました。この発明により、燃料源としての無煙炭の人気が高まり、北東ペンシルバニアの石炭産業が拡大しました。 1800年代を通じて、石炭の採掘と輸送を支援するために運河と鉄道が建設されました。 ^[12]

鉱業が成長するにつれ、ペンシルベニア州とニューヨーク州の境界に近いワイオミング渓谷の北の広大な地域が、ルザーン郡からの独立を求めた。1810年2月21日、ルザーン郡の一部から、当初オンタリオと呼ばれていたブラッドフォード郡とサスケハナ郡が設立された。この2つの郡は1812年に正式に設立された。^{[13] [14]} 30年後の1842年4月4日、現在のタンカノック周辺の地域であるワイオミング郡もルザーン郡の一部から設立された。^[15]

ルザーン郡は、成長を続ける石炭採掘産業の結果として人口爆発を経験した。人口約5,000人のカーボンデールは、 1851年3月15日に市として法人化された。 ^{[16]人口約35,000人の} スクラントンは、1866年4月23日に市として法人化された。^[17]人口10,000人強のウィルクス・バリは、1871年に市として法人化された。^[18] 1875年までに、ルザーン郡の無煙炭だけで、ペンシルベニア州で生産される無煙炭の半分を占めるようになった。^[12]

1839年以来、スクラントン市とカーボンデール市の住民はルザーン郡からの独立を求めていた。ウィルクス・バリは郡の統一性を維持することを決意し、この地域の資産を失うことを望まなかった。数十年後の1870年代、提案された地域の住民は独立の地位に投票することを許可された。投票者は6対1の割合で新しい郡を支持し、スクラントン住民は大きな支持を与えた。ラカワナ郡は最終的に1878年にルザーン郡の一部から創設された。^[19]

ルザーン郡は重要な地域（炭鉱都市スクラントンとカーボンデール）を失ったにもかかわらず、郡区と町は成長を続けた。ヘイズルトン（1891年）^[20]とピッツトン（1894年）は、人口増加により市として法人化された。石炭産業の急成長により、何千人ものヨーロッパ移民がルザーン郡に流入した。人口増加はすぐにニューヨーク市とフィラデルフィアの工場主の注目を集めた。ルザーン郡全体に数十の工場が設立され、増え続ける労働力を活用することとなった。

19世紀後半には、この地域の人口が増加し産業が発達するにつれて、悲劇がより頻繁に起こるようになった。1890年8月19日、壊滅的なF3 竜巻がウィルクス・バリを襲い、主に工場で16人が死亡した。^[21]これは、郡の歴史上最悪の竜巻であった。^{[22]この地域の最初の重大な鉱山災害は、1869年9月6日に}プリマス・タウンシップのアボンデール炭鉱で発生した大火災で、110人が死亡した。^[23]もう一つの重大な鉱山事故は、1896年6月28日にピットストン・シティのニュートン・コール・カンパニーのツイン・シャフト鉱山で発生した崩落で、58人の鉱夫が死亡した。^{[24] [25]}

19世紀末にかけて、この地域では労働不安と組合活動が激化した。炭鉱労働者は劣悪な労働条件と不当な賃金に抗議した。これが郡全体の緊張を高めた。最も顕著で死者を出した衝突の1つは、1897年9月10日（ヘイズルトン近郊）に発生した。ルザーン郡保安官ジェームズ・マーティンは自警団を組織し、ストライキ中の非武装の炭鉱労働者の集団に発砲した。これは現在ラティマー虐殺として知られている。およそ19人が死亡し、数十人が負傷した。ルザーンは、市民の不安の時代に秩序を回復するために保安官が合法的に自警団を組織した最後の郡として悪名高い。^[26]

• 
  1860年代のワイオミング渓谷
• 
  1872年のウィルクス・バリ
• 
  1884年のヘイズルトン
• 
  1892年のピットストン

20 世紀初頭、ルザーン郡は経済ブームの真っ只中にあった。製造業や炭鉱業などの産業が、この地域に何千人もの移民 (主にヨーロッパから) を引き寄せた。しかし、産業ブームにはいくつかの欠点があった。労働争議、炭鉱事故、児童労働は、郡が直面した問題のほんの一部に過ぎなかった。労働争議により、1800 年代後半から 1900 年代前半にかけて炭鉱労働者のストライキが起きた。1902年の大ストライキは、米国の主要都市の冬季燃料供給が停止される恐れがあったため、全国的に注目を集めた。当時、住宅の暖房には無煙炭 (または「無煙炭」) が一般的だった。全米炭鉱労働組合は、賃金の引き上げ、労働時間の短縮、組合の承認を求めて抗議した。セオドア ルーズベルト大統領が関与し、事実調査委員会を設置してストライキを一時停止した。炭鉱労働者は 10% の賃金引き上げと労働時間の短縮 (10 時間から 9 時間) を受けたため、ストライキは再開されなかった。これは、米国連邦政府が中立的な仲裁者として介入した最初の労働紛争であった。^[12]

また、1900年代初頭、無煙炭採掘産業とその広範な児童労働は、全米児童労働委員会と同委員会が雇った写真家ルイス・ハインがターゲットにした産業の一つであった。ハインの被写体の多くは、ピッツトンとウィルクス・バリ周辺の鉱山や炭田で撮影された。ハインの写真の影響により、全国で児童労働法が制定された。 ^[27]

労働条件は改善したが、労働災害は依然として多発していた。1915年12月6日、ローレルランとジョージタウンの近隣にあるレッドアッシュ炭鉱で地下鉱山火災が発生した。炭鉱火災付近に住んでいた数百人の住民は後に移転させられた。火災は21世紀に入っても燃え続けた。^[28] 1919年6月5日、近くで別の大規模な鉱山事故が発生した。ウィルクス・バリのボルチモア炭鉱で爆発が起こり、92人の炭鉱労働者が死亡した。 ^[29]

産業の衰退にもかかわらず、この地域は経済的に成長し続けた。1906年、ウィルクス・バリに新しい郡庁舎の建設が始まった。 ^[30] 20年後（1926年）、人口2万2千人強のナンティコークが市として法人化された。 ^[31]ナンティコークは郡内で最後に設立された市だった。1930年までに、郡の人口は44万5109人でピークに達した。人口増加の原動力が産業であることは明らかだった。1930年代から1980年代にかけて、ピッツトン市は衣料品製造の全国的な中心地として浮上した。グレーター・ピッツトン地域の多くの工場では、何千人もの労働者（主に女性）が働いていた。そのほとんどは国際婦人服労働組合（ILGWU）の組合員だった。同組合は賃金の上昇、職場の健康と安全の改善、従業員の権利を主張した。 ILGWUはペンシルベニア州全域で市民活動や政治活動に積極的に参加した。^[32]

1800年代から1900年代にかけて、アメリカ全土で鉄道事故が頻発した。1934年、ヒューズタウン在住のハリー・トンプキンスの右腕がエリー鉄道の列車に押しつぶされた。この事故をきっかけに、アメリカ最高裁判所はエリー鉄道会社対トンプキンスの訴訟を起こし、現代のアメリカ民事訴訟の大部分の基礎を築いた。^[33]

米国が大量航空輸送の時代に入ると、ペンシルベニア州北東部の二大都市であるスクラントンとウィルクス・バリは、大規模な空港の必要性を認識した。大恐慌と地元の炭鉱産業を苦しめる苦境にもかかわらず、連邦政府の公共事業局を通じて、ルザーン郡とラカワナ郡に地方空港を計画し建設する数百万ドルの思いがけないチャンスがもたらされた。この地域の経済的存続には近代的な空港が必要であることは明らかだった。ピッツトン郡区とその周辺の敷地は、1939年に両郡の郡政委員によって初めて調査された。

1941 年、ハイデルベルグ炭鉱会社の社長であり、ジョセフ・M・マクデイド下院議員 の父でもあるジョン・B・マクデイドが、現在空港の一部が位置する 122 エーカーの土地を寄付しました。この土地のほとんどは、以前はさまざまな石炭会社が所有していました。1945 年までに、2 つの郡は空港の共同スポンサーおよび運営に関する法的契約を締結しました。1945 年から 1947 年にかけて、ウィルクス・バリ / スクラントン国際空港の建設がピッツトン郡区内および周辺で行われました。今日、この空港は「北東ペンシルベニアとポコノ山脈への玄関口」として知られています。ペンシルベニアで 5 番目に利用者数の多い空港です。

20世紀半ばまでに、無煙炭の生産量は着実に減少していった。消費者は徐々に石炭から他のエネルギー（石油、天然ガス、電気など）に切り替えていった。ノックス炭鉱災害は、この産業に決定的な打撃を与えた。1959年1月22日、サスケハナ川がジェンキンス郡ポートグリフィスのリバースロープ炭鉱を突破し、12人が死亡した。その後数か月で、この地域の大手石炭会社2社が無煙炭事業からの完全撤退を発表した。数千人の雇用が失われ、ルザーン郡の炭鉱産業は回復しなかった。^[34]

ワイオミング渓谷は過去にサスケハナ川による歴史的な洪水に見舞われた。1972年6月、ハリケーン・アグネスが東海岸の大部分（ペンシルバニア州を含む）を壊滅させた。サスケハナ川は40.9フィートまで上昇し、ワイオミング渓谷のいくつかのコミュニティの堤防を決壊させた。ウィルクス・バリでは何百人もの人々が家に閉じ込められ、パブリック・スクエアは9フィート近くの水に浸かった。フォーティ・フォートの歴史的な墓地では2,000の棺が流され、遺体の一部がポーチ、屋根、地下室に残された。ルザーン郡だけでも25,000の家屋と事業所が被害を受けたか破壊された。郡の損失は合計10億ドルに上った。^[35]

ルザーン郡の経済は、鉱業の崩壊と壊滅的なアグネス洪水により大きな打撃を受けました。さらに悪いことに、郡内の工場は閉鎖されました。他の場所のより安い労働コストと競争することはできませんでした。20 世紀末までに、ルザーン郡は不況の真っ只中にあったのです。

アグネス洪水（1980年代から2000年）の後、ルザーン郡では2つの注目すべき悲劇が発生した。1つ目は1982年9月25日、ジョージ・バンクスがウィルクス・バリとジェンキンス・タウンシップで銃を乱射し13人を殺害した事件である。[ 36 ^] 2つ目の事件は2000年5月21日、ベアクリーク・タウンシップ（ベアクリーク・ブールバード（ペンシルベニア州道115号線）とペンシルベニア・ターンパイクの北東延長線の交差点付近）で飛行機が墜落し、パイロットと乗客19人全員が死亡した事件である。^[37]

多くの工場や炭鉱は21世紀に入るまでに閉鎖された。ラストベルトのほとんどの地域と同様に、ルザーン郡は20世紀半ばから数十年にわたって人口減少と都市の衰退を経験した。特にルザーン郡は1930年頃に人口がピークに達した。しかし、近年の人口減少にもかかわらず、経済は緩やかに成長し、倉庫業が製造業に取って代わって主要産業となった。^[38]

2000年代後半には、公的汚職、縁故主義、縁故採用、無駄遣いに関連したいくつかのスキャンダルが郡に影響を及ぼした。^[39] 「現金のための子供」スキャンダルは、2008年にウィルクスバリのルザーン郡地方裁判所で司法の賄賂をめぐって勃発した。マーク・シアバレラ裁判長とマイケル・コナハン上級判事の2人の裁判官は、少年拘置所2か所の民間営利青少年センターの建設者ロバート・メリクルから金銭を受け取り、その見返りとして施設と契約し、センターの居住者数を増やすために裁判所に連れてこられた少年に厳しい判決を下したとして有罪判決を受けた。 ^[40]その後の数年間で、追加の郡当局者（裁判所書記官、副書記長、人事部長など）が刑事告発に直面した。郡政委員のグレッグ・スクレペナック氏は2009年に辞任したが、最終的には政府支援の融資を受けた開発業者から 金銭を受け取った罪で懲役刑を宣告された。

2009年5月、有権者は政府調査委員会の設置を承認した。委員会はルザーン郡の自治憲章を提案し、起草した。2010年11月2日、ルザーン郡の有権者は自治の問題に関する住民投票を実施した。合計51,413人 (55.25%) が自治に賛成し、41,639人 (44.75%) が反対した。^{[41]自治憲章は3人の郡政委員の職を廃止し、11人の}郡議会(郡長を任命し、郡長と共に働く)に置き換える。この住民投票は「ルザーン郡の歴史に新たな章を開く」と憲章を起草し提案した委員会の委員長、ジェームズ・ハガティは述べた。新政府の最初の選挙は2011年に予定されていたが、ルザーン郡にとって波乱に満ちた年となった。

その年の3月から6月にかけて、デュリエ自治区は、最高裁判所の画期的な訴訟であるデュリエ自治区対グアルニエリ事件での役割により全国的な注目を集めた。この訴訟で裁判所は、「政府の雇用主による従業員に対する報復行為は、従業員の請願が公共の関心事に関するものでない限り、請願条項の下では責任を生じない」と述べた。^[42]

2番目の大きな出来事は2011年9月に発生し、ルザーン郡は熱帯暴風雨リーによる歴史的な洪水に見舞われた。サスケハナ川はウィルクス・バリで記録的な高さ42.6フィート（13.0メートル）に達した。川の水位は1972年のハリケーン・アグネスによる洪水の40.9フィート（12.5メートル）を超えた。しかし、1972年とは異なり、ウィルクス・バリや他のいくつかのコミュニティの堤防システムは持ちこたえた。堤防システムのない自治体は深刻な洪水に見舞われた。^{[43] [44] [45]}

ルザーン郡議会の最初の総選挙が 11 月 8 日に行われ、2011 年の 3 回目にして最後の重要なイベントとなりました。最終的に、民主党員6 名、共和党員4 名、無所属の政治家1 名が選出されました。

自治憲章は2012年1月2日に発効した。ルザーン郡政委員会は廃止され、新しい形態の政府（評議会・管理者政府）に置き換えられた。最後の3人の委員は、議長のメアリーアン・ペトリラ、スティーブン・A・アーバン、トーマス・クーニーであった。最初の11人の評議会メンバーは、同日に宣誓した。憲章によると、評議会議長は「儀式上、郡政府の長として認められる」。 ^[46]最初の評議会議長はジム・ボベックであった。^[47]最初の評議会会議で、トム・プリブラが暫定 郡管理者に任命された。^[48]数週間後、評議会は正式に最初の常任管理者（ロバート・ロートン）を任命した。^[49]

2019年の郡議会選挙では、共和党が1989年以来初めて郡の理事会で過半数を獲得した。^[50]

アメリカ合衆国国勢調査局によると、郡の総面積は906平方マイル（2,350 km ²）で、そのうち890平方マイル（2,300 km ²）が陸地、16平方マイル（41 km ²）、つまり1.8%が水域である。^[51]郡内の最高地点はフェアマウント郡区のチェリーリッジである。この尾根は海抜2,460フィート（750 m）である。^{[52]最低地点は}シックシニーの近くにある約512フィート（156 m）である。^[53]

ルザーン郡は、76の独立行政法人自治体（4つの市、36の行政区、36の郡区）から構成されています。最大の都市はウィルクス・バリで、総面積は7.2平方マイル（19 km ² ）です。最小の都市はピッツトンで、総面積は1.7平方マイル（4.4 km ² ）です。最大の行政区はハーベイズレイクで、総面積は6.2平方マイル（16 km 2 ）です。最小の行政区はジェドで、総面積は0.3平方マイル（0.78 km 2 ）です。最大の郡区はベア^クリークで、総^面積は67.8^平方マイル（176 km ²）です。

ワイオミング渓谷は、ペンシルベニア州の無煙炭渓谷セクションとも呼ばれ、ルザーン郡をまっすぐに通っています。北東の境界（ラカワナ郡）から西の境界（コロンビア郡）まで伸びています。渓谷は平坦で（サスケハナ盆地）、場所によっては標高が512〜2,000フィート（156〜610メートル）あります。渓谷の東側にあるベアクリークの平均標高は約2,000フィート（610メートル）で、サスケハナ盆地にあるシックシニーは約512フィート（156メートル）です。郡内には東西に連なる山々（バックマウンテン、ネスコペックマウンテン、ペノブスコットノブ、レッドロックマウンテンなど）が横切っています。これらはすべてアパラチア山脈の一部です。

サスケハナ川は郡内で最大の川である。川の中にはいくつかの島があり、例えばスコベル島（ピッツトン近郊）、モノカノック島（ワイオミング近郊）、リチャード島（ウィルクス・バリ近郊）などである。サスケハナ川は郡の大部分を流れている（ボウマン・クリーク、ハンティントン・クリーク、ラカワナ川、ネスコペック・クリーク、ソロモン・クリーク、その他多くの川を含む）。ルザーン郡の南東境界の一部を形成するリーハイ川は、最東端の地域を流れている。また、数十の湖や池が郡全体に点在している（例えば、ハーベイズ湖、レイク・ジーン、レイク・ルイーズ、ロング・ポンド）。

ルザーン郡はいくつかの都市部から構成されています。1 つ目は、かつての無煙炭採掘コミュニティ (ピッツトン、ウィルクス バール、ナンティコークなどの都市を含む) が連続して集まったものです。郡の北東部と中央部 (ワイオミング バレー) に位置しています。2 つ目はヘイズルトンで、郡の南部に位置しています。その他の都市部には、バック マウンテン(ルザーン郡北部) とマウンテン トップ(ウィルクス バールとヘイズルトンの間) があります。都市中心部のすぐ外側には、深い森と小さな農村があります。

• ルザーン郡には 4 つの州立公園があります。
  • フランシス スローカム州立公園(ルザーン郡北部)
  • リーハイ ゴージ州立公園(ルザーン郡東部)
  • ネスコペック州立公園（ルザーン郡南部）
  • リケッツ グレン州立公園(ルザーン郡西部)
• ルザーン郡には 州立森林が1 つだけあります。
  • ピンチョット州立森林公園（ムーンレイク公園とセブンタブスレクリエーションエリアを含む）
• その他のレクリエーションエリア:
  • ベアクリークキャンプ保護区
  • リーハイ渓谷トレイル
  • サスケハナ・ウォリアー・トレイル^[54]

• カーボン郡（南東）
• コロンビア郡（西）
• ラカワナ郡（北東）
• モンロー郡（東）
• スクールキル郡（南）
• サリバン郡（北西）
• ワイオミング郡（北）

• 
  アダムズ滝、リケッツグレン州立公園
• 
  グランド ビュー トレイル、リケッツ グレン州立公園
• 
  ヘイフィールド、リケッツグレン州立公園
• 
  イェーガー山の頂上、ネスコペック州立公園

ルザーン郡は湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfa /主にDfb）で、四季がはっきりしている。冬は寒く、1月の平均気温は25.8 °F（−3.4 °C）である。^[55]周囲の山々が気候（降水量と気温の両方を含む）に影響を与えている。このため、郡全体で気象条件が多様である。^[56]平均して、気温が0 °F（−17.8 °C）を下回ることはまれで、年間3日発生し、最高気温が32 °F（0.0 °C）を下回る日は36日ある。^[56]ウィルクス・バリ地域では、冬（激しい暴風雪はまれ）の平均年間降雪量は46.2インチ（117 cm）である。^[56]ただし、暴風雪が発生すると、数日間通常の日常生活が乱れることがある。^[56]

夏は暖かく、7月の平均気温は71.4 °F (21.9 °C)です。^[55]平均的な夏には、気温が90 °F (32.2 °C)を超える日が9日あり、時には100 °F (37.8 °C)を超えることもあります。^[57]春と秋は予測が難しく、気温は寒いときから暖かいときまであります（通常は穏やかですが）。平均して、ウィルクス・バリでは毎年38.2インチ（970 mm）の降水量があり、年間を通じて比較的均等に分布しています（ただし、夏季には降水量が多くなります）。^[57]

気温の最高値は、1994年1月21日の−21°F（−29.4°C）から、1936年7月9日の103°F（39.4°C）までの範囲である。^[57]耐寒性ゾーンは、サスケハナ川とラカワナ川の近くを除くほとんどの低地で6bで、高地でも6aである。^[58]ウィルクス・バリの年間日照時間は平均2,303時間で、12月の96時間（全日照時間の33%）から7月の286時間（全日照時間の62%）までの範囲である。郡の南端にあるにもかかわらず、ヘイズルトン市の平均気温は標高のためワイオミング・バレーよりも低い。

セプトリディウム・ディセクタムは郡内でよく見られるシダ植物である。 ^[62]

2020年の国勢調査によると、郡の人口は白人が89.3%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.6%、ネイティブアメリカンが0.7%、アジア人が1.4%、2.0%が2つ以上の人種の混血であった。人口の13.8%はヒスパニックまたはラテン系の祖先であった。^[68]

2010年の国勢調査によると、郡の人口は白人が90.7%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.4%、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が1.0%、その他の人種が3.3%、2つ以上の人種が混在している人口が1.5%であった。人口の6.7%はヒスパニックまたはラテン系の祖先であった。^[69]

2000年の国勢調査によると、郡内には319,250人、130,687世帯、84,293家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり358人（138人/km ²）であった。住宅戸数は144,686戸で、平均密度は1平方マイルあたり162戸（63戸/km ²）であった。郡の人種構成は、白人96.63%、黒人またはアフリカ系アメリカ人1.69%、ネイティブアメリカン0.09%、アジア人0.58%、太平洋諸島系0.01%、その他の人種0.43%、2つ以上の人種が混在0.57%であった。人口の1.16%はヒスパニックまたはラテン系であった。 22.2%がポーランド系、15.6%がイタリア系、13.8%がアイルランド系、12.1%がドイツ系、5.3%がスロバキア系であった。ルザーン郡は、住民の多数が主な祖先としてポーランド系を報告する米国で唯一の郡である。^[70]ペンシルベニア州民の多数は、ドイツ系またはペンシルベニア・ダッチ系であると報告している。

世帯数は 130,687 世帯で、そのうち 48.80% は夫婦で暮らしています。11.50% は女性世帯主で夫はいません。35.50% は非家族世帯です。全世帯の 31.30% は個人世帯です。65 歳以上の 16% は独り暮らしです。平均世帯人数は 2.34 人、平均家族人数は 2.95 人です。

郡の人口は、18 歳未満が 21%、18 歳から 24 歳が 8.10%、25 歳から 44 歳が 27.20%、45 歳から 64 歳が 24%、65 歳以上が 19.70% でした。年齢の中央値は 41 歳でした。女性 100 人に対して男性は 93 人でした。女性 (18 歳以上) 100 人に対して男性は 89.50 人でした。

世帯収入の中央値（2015年のドル換算）は45,897ドル。人口の15.1%が貧困状態にある。16歳以上の60.4%が民間労働力に属している。ルザーン郡ではブルーカラーよりもホワイトカラーの仕事が多い。合計でホワイトカラーの仕事が91,801件、ブルーカラーの仕事が62,813件ある。^[71]職場までの平均移動時間（16歳以上の場合）は22.1分だった。教育の面では、88.9%（25歳以上の場合）が高校卒業以上である。21.4%（25歳以上の場合）が学士号以上を取得している。医療の面では、10.8%（65歳未満の場合）が障害を抱えて生活している。 2015年現在、25,317人の退役軍人がルザーン郡に居住している。^[72]

ルザーン郡で話されている2つの主要言語は英語とスペイン語です。人口の5.8％が自宅でスペイン語を話します。^[76]

ルザーン郡の住民の59.27%は宗教的であり、つまり何らかの宗教に属している。43.77%がカトリック、0.28%がLDS（末日聖徒イエス・キリスト教会）、0.51%がバプテスト、0.55%が聖公会、 1.05%がペンテコステ派、3.11%がルーテル派、4.40%がメソジスト、1.95%が長老派、2.33%がその他のキリスト教、0.78%がユダヤ教、0.00%が東方宗教、0.51%がイスラム教を信仰している。^[77]

ペンシルベニア州立大学は州内でエクステンションを運営しており、この郡では。 ^[78]ここの事務所はウェスト・ピッツトンにあります。 ^[78]

穀物、種子、豆、エンドウ豆は、郡の農業収入の約3分の1を占めています。^{[79]ルザーンは、}大都市に近い人口の少ない地域に位置しているため、州内でも最大級の農業観光産業となっています。 ^{[80] : 327}

2019年まで、近隣の郡ではホシテントウ（Lycorma delicatula）が検疫されており、ここでも蔓延するのではないかと大きな懸念がありました。^[81]これは避けられないことと考えられていました。^[81] 2020年に州農業局は郡をSLF検疫区域に追加しました。^[82] 10月、ある住宅所有者が自宅の外壁に成虫がいることに気づき、ペンシルベニア州立大学エクステンションの教育キャンペーンで認識しました。 ^[82]彼はそれを報告し、州はルザーンで取り組みを開始しました。^[82]州議会向けの経済分析では、郡の経済への影響が深刻になることが示されています。^{[81] [83] [84]}

ルザーン郡は、生産性の高い農業郡であると同時に、近隣の大都市への通勤地でもある。 ^[85]そのため、農地は他の不動産用途に転用されることが多く、郡はルザーン保全地区は保全を促進するために。 ^[85]ルザーンCDは農地保全プログラムは、農地を建設や開発に転用するのではなく、農地を保全することを奨励するものである。 ^[85]

ニンニクマスタード（Alliaria petiolata）はここでは侵略的な雑草であり、^[86] 2001年に初めて知られました。 ^[87] KunkelとChen 2022は、他の場所で発見されたものとは対照的に、ここでは日陰の生息地で繁殖し、光への露出によって助けられないことを発見しました。^[86]

ルザーン郡の有権者は過去に自治提案を拒否したことがある（1974年と2003年に一度）。しかし、 2008年から2010年にかけて、郡政府は汚職に悩まされた。3人の郡裁判官、郡政委員、裁判所書記官、副書記長、人事部長が刑事告発された。これらの出来事により、ルザーン郡の有権者は新しい形態の政府を採用することになった。2010年11月2日火曜日、自治憲章が51,413対41,639の差で採択された。^{[39] [41]}

翌年（2011年）、新政府のための最初の選挙が行われた。2012年1月2日月曜日、以前の政府（郡政委員会）は廃止され、新しい形態の政府（評議会・マネージャー政府）に置き換えられた。ルザーン郡議会の最初のメンバーは、その同じ日に宣誓した。評議会の最高位の役員は議長であり、儀式上郡政府の長でもある。最初の評議会議長はジム・ボベックであった。 ^[47]議会は11人の選出されたメンバーで構成され、彼らはフルタイムのマネージャーを任命し、一緒に働く。マネージャーは郡の日常業務を監督する。最初のマネージャーはロバート・ロートンであった。^[49]

ルザーン郡議会は郡の統治機関である。議会はルザーン郡裁判所で開催される。議会には11人の議員がおり、共和党員7人と民主党員4人である。各議員は郡の有権者によって正式に選出される。議長は他の議員によって任命される。議長は郡議会の最高位の役員であり、儀礼上は郡政府の長でもある。^[46]議長は郡議会の議題を設定し、会議を運営する。グループが会議を行っていないときは、役員の職務には外部への代表やスポークスマンとしての活動が含まれることが多い。現在の議長はジョン・ロンバードである。^[88]

行政部門はルザーン郡長が率いています。郡長は郡の日常業務を監督します。ホームルール憲章によると、郡長は「郡議会の意向に従って職務を遂行する」とされています。^[46]言い換えれば、郡議会は郡長を任命および解任する権限を持っています。^[91]郡議会によって制定された条例、決議、および政策は、郡長によって忠実に執行されなければなりません。郡長は郡議会に勧告を行うことができますが、議会から提出された立法に投票したり拒否したりする権限はありません。^[46]現在の郡長はロミルダ・P・クロカモです。^[92]

• 管理者: Walter L. Griffith, Jr.
• 人事部長: アンジェラ・ガヴリック
• 地方検事: サミュエル・サンゲドクル
• 主任公選弁護人: スティーブン・M・グリーンウォルド
• 保安官: ブライアン・M・シュムスキー

• 
  ルザーン郡裁判所
• 
  ルザーン郡裁判所、2009 年 10 月
• 
  サスケハナ川と、ルザーン郡裁判所を背景にしたウィルクス・バリのスカイライン

2024年9月23日現在、ルザーン郡には203,321人の有権者が登録されている。^[94]

• 共和党: 87,415 (42.99%)
• 民主党: 87,332 (42.95%)
• 無所属・第三者：28,574（14.05％）

民主党は歴史的に郡レベルの政治において優勢であった。しかし、2019年のルザーン郡議会選挙では、共和党が初めて郡の統治機関である議会で過半数を獲得した。ウィルクス大学政治学名誉教授のトーマス・バルディーノは、2019年のルザーン郡議会選挙の結果は、郡内での共和党支持の傾向（主に当時のトランプ大統領のこの地域での人気による）によるものだと疑った。^{[95] [96]}

大統領選挙の際には、この郡は州の指標となると考えられている。2020年までは、 1936年以来のすべての選挙でペンシルベニア州を制した大統領候補に投票していた。ルザーン郡は過去の大統領選挙で民主党に傾いていたが、近年その傾向は変化している。2000年の米国大統領選挙では、民主党のアル・ゴアが52%の票を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが44%だった。2004年には、民主党のジョン・ケリーが51%、共和党のジョージ・ブッシュが48%と、かなり接戦となった。民主党のバラク・オバマは、この郡で2度勝利した（2008年と2012年に1度ずつ）。2016年の大統領選挙では、この郡は共和党のドナルド・トランプに大きく傾き、トランプは58%の票を獲得して勝利した。これは、 1972年のリチャード・ニクソン大統領以来の最大の得票差である。1988年以来、共和党の大統領候補が同郡を制したのは初めてのことだ。トランプ氏は2020年にもほぼ同じくらい簡単に同郡を制した。^[97]

近年、ルザーン郡は米国上院選挙で複雑な結果を経験してきている。2000年、2004年、2016年、2018年、2022年には、共和党の上院候補者が郡で勝利した。しかし、 2006年（得票率60.6％）、2010年、2012年には民主党の上院候補者が郡で勝利した。

ペンシルベニア州知事選の民主党候補は、 2002年、2006年（得票率67.5%）、2014年、2018年、2022年にルザーン郡で勝利した。近年、同郡が共和党の知事候補に投票したのは1度だけ（2010年）である。

2020年の大統領選挙の終盤、郡の郵送投票用紙9枚がゴミ箱で発見され、そのうちのいくつかはトランプ氏に投じられたものだった。調査が開始され、数か月後にこの事件は偶発的なものであると判明した。^[98]トランプ氏はこの論争を利用して選挙の正当性を攻撃した。^{[99]その後、2022年の中間選挙では、郡内の複数の}投票機でエラーが発生し、用紙が不足するという別の論争が起こった。^[98]

• ボブ・ケイシー、D
• ジョン・フェッターマン、D

• マシュー・カートライト、民主党、ペンシルベニア州第8選挙区
• ダン・ミューザー、共和党、ペンシルベニア州第9選挙区

• リサ・ベイカー、共和党、ペンシルベニア州第20上院議員選挙区
• マーティ・フリン、民主党、ペンシルベニア州第22上院議員選挙区
• リンダ・シュレーゲル・カルバー、共和党、ペンシルベニア州第27上院議員選挙区
• デイブ・アーガル、共和党、ペンシルベニア州第29上院議員選挙区

• デーン・ワトロ、共和党、ペンシルベニア州第116選挙区下院議員
• マイク・キャベル、共和党、ペンシルベニア州第117選挙区下院議員
• ジム・ハドック、民主党、ペンシルベニア州第118選挙区下院議員
• アレック・リンカヴェージ、共和党、ペンシルベニア州第119選挙区下院議員
• アーロン・カウファー、共和党、ペンシルベニア州第120選挙区議員
• エディ・デイ・パシンスキー、民主党、ペンシルベニア州第121選挙区下院議員

ルザーン郡には多くの消防署と警察署が点在しています。^[100]各コミュニティ（市、区、郡区）が各署の境界を決定します。消防士は住民の消防保護を提供します。ほとんどの消防署は消防署長が率いており、職業消防士とボランティア消防士の組み合わせで運営されています。

警察は、住民、訪問者、企業、公共財産を常時保護しています。ほとんどの部署は警察署長が率いており、地元の市役所で活動しています。ルザーン郡保安官事務所は、ウィルクス・バリのルザーン郡裁判所で活動しています。保安官は、郡全体の平和を維持し、法律を執行する責任を負う役人です。^[101]

ルザーン郡が自治憲章を採択した後、保安官職は任命職となり（選挙ではなくなりました）、ペンシルバニア州警察も郡内に駐在しています。P部隊はルザーン郡の北半分で活動し、PSP ウィルクス バールとしてハノーバー タウンシップに本部を置いています。P 部隊はセイラム タウンシップにも宿舎を置いています— PSP シックシニー。N部隊は郡の南部で活動し、PSP ヘイズルトンとしてウェスト ヘイズルトンに本部を置いています。

• キングストンのファースト病院、コモンウェルスヘルスの関連施設（精神科医療のみ）
• ガイジンガーサウスウィルクス バーレ病院 (GSWB)、旧マーシー病院
• プレーンズタウンシップのガイシンガーワイオミングバレーメディカルセンター（GWV）
• ヘイズルトン総合病院 (リーハイバレーヘルスネットワーク)
• コモンウェルス・ヘルス傘下のナンティコーク特別ケア病院
• ウィルクス・バールのVA医療センター
• ウィルクス・バール総合病院（コモンウェルス・ヘルス傘下）

• バーウィック地区学区（コロンビア郡内）
• クレストウッド学区
• ダラス学区
• グレーター・ナンティコーク地域学区
• ハノーバー地区学区
• ヘイズルトン地区学区（カーボン郡およびスクールキル郡にも属する）
• レイク・レーマン学区（ワイオミング郡内）
• 北西地区学区
• ピッツトン地区学区
• ウィルクス・バール地区学区
• ワイオミング地域学区（ワイオミング郡内）
• ワイオミングバレー西学区

• ベアクリークコミュニティチャータースクール、ベアクリークタウンシップ

• ウェストサイドキャリアアンドテクノロジーセンター、プリングル

ルザーン郡図書館システムには以下の場所が含まれます: ^{[103] [104]}

• ベアクリークビレッジ歴史地区、ベアクリークビレッジ
• ビッテンベンダー屋根付き橋、ハンティントン タウンシップ
• エックリー鉱山村、フォスター タウンシップ
• FMカービー舞台芸術センター、ウィルクス・バリ^[105]
• ジャイアンツ・デスペア・ヒルクライム、ローレル・ラン
• キングストン兵器庫、キングストン
• ウィルクス・バールのリトルシアター、ウィルクス・バール^[106]
• ルザーン郡博物館、ウィルクス・バリ^[107]
• ウィルクス・バリ・タウンシップ、ケーシープラザのモヒガン・サン・アリーナ
• プレーンズタウンシップのポコノダウンズにあるモヒガンサン
• パブリック スクエア、ウィルクス バール
• リバーストリート歴史地区、ウィルクス・バリ
• シュテグマイヤー醸造所、ウィルクス・バール
• スウェットランド ホームステッド、ワイオミング州
• ウィルクス・バリ駅、ウィルクス・バリ
• ワイオミング記念碑、ワイオミング州
• ワイオミング バレー モール、ウィルクス バール タウンシップ

スクラントン/ウィルクス・バリ地域は、米国で55番目に大きなテレビ市場です。^[108]地元のテレビ局^[109]には、WNEP-TV（ABC系列局）、WBRE-TV（NBC系列局）、WYOU-TV（CBS系列局）、WVIA-TV（PBS系列局）、WOLF-TV（FOX系列局）、WQMY（MyNetworkTV系列局）、WSWB（CW系列局）、WQPX（Ion Television系列局）、WYLN-LP（Youtoo TV系列局）などがあります。

Times LeaderとThe Citizens' Voiceは、ウィルクス・バール地域で 2 大日刊紙です。ウィルクス・バールのラジオ市場は、 Arbitronのランキング システムで第 69 位にランクされています。この地域では、ニュース、成人向けオルタナティブ、音楽のラジオ局が受信可能です。

• カナダ太平洋鉄道(CP)
• デラウェア・アンド・ハドソン鉄道(DH)
• ルザーン・アンド・サスケハナ鉄道(LS)
• ノーフォーク・サザン鉄道(NS)
• ノースショア鉄道(NSHR)
• レディング ブルーマウンテン・アンド・ノーザン鉄道(RBMN)

• ヘイズルトン市営空港
• ウィルクス・バリ/スクラントン国際空港
• ウィルクス・バール・ワイオミング・バレー空港

• 
  ルザーン郡南部の州間高速道路80号線
• 
  スペシャリスト デール J. クリドロ橋 (米国国道 11 号線)
• 
  ノースクロスバレー高速道路 ( PA 309 )
• 
  ウィルクス・バリ/スクラントン国際空港

ルザーン郡には、ペンシルベニア州で2番目に多い76の独立統治自治体があり、アレゲニー郡のみがこれより多い。^{[110]ペンシルベニア州法では、法人化された自治体には、}市、区、町村、そしてブルームズバーグの場合は町の4種類がある。以下の市、区、町村がルザーン郡にある。

• ヘイズルトン
• ナンティコーク
• ピッツトン
• ウィルクス・バリ（郡庁所在地）

国勢調査指定地域は、人口統計データの収集を目的として 米国国勢調査局が指定した地理的地域です。ペンシルベニア州法に基づく実際の管轄区域ではありません。

以下の表の人口順位は、2010年のルザーン郡の国勢調査に基づいています。^[111]

† 郡庁所在地

• ルザーン郡交通局
• ペンシルベニア州ルザーン郡の国家歴史登録財リスト
• ペナマイト・ヤンキー戦争
• USS ルザーン カウンティ

• ルザーン郡の公式ウェブサイト
• 「ルザーン郡図書館システム」。2008年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Tournepa.com: ルザーン郡コンベンション＆ビジターズビューロー
• ルザーン財団 —郡のコミュニティ財団。
• ルザーン郡コミュニティカレッジのウェブサイト

北緯41°11′ 西経75°59′ / 北緯41.18° 西経75.99° / 41.18; -75.99