ルザーン郡裁判所

ルザーン郡裁判所
米国国家歴史登録財
ルザーン郡裁判所、2009 年 10 月
ペンシルベニア州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
ルザーン郡裁判所の場所を示すインタラクティブマップ
位置	N. リバー ストリート、ウィルクス バール、ペンシルバニア州
座標	北緯41°15′5″ 西経75°52′46″ / 北緯41.25139° 西経75.87944° / 41.25139; -75.87944
エリア	4エーカー（1.6ヘクタール）
構築済み	1906-1909
建築家	オスターリング、FJ
建築様式	クラシックリバイバル
NRHP参照 番号	80003566 [1]
NRHPに追加されました	1980年9月4日

ルザーン郡庁舎は、ペンシルベニア州ルザーン郡ウィルクス・バリ（サスケハナ川沿い）にある歴史ある郡庁舎です。この建物にはルザーン郡の政府が入っています。

2009年、郡当局は100周年記念式典で裁判所の100周年を祝い、ペンシルベニア州最高裁判所判事マックス・ベアが基調講演を行った。^[2]

裁判所の定礎式は 1906 年 4 月 5 日に行われました。正式な式典は開催されませんでしたが、午後 2 時にウィルクス バリで行われた式典には約 100 人が出席しました。礎石の中には、聖書、郡の役人や書記官のリスト、1905年版のウィルクス・バール記録年鑑、スマル立法ハンドブック、地元の新聞（ブラツヴォ、ヘイズルトン・プレーン・スピーカー、ヘイズルトン・センチネル、ヘイズルトン・スタンダード、ピットソン・ガゼット、ウィルクス・バール・リーダー、ウィルクス・バール・レコード、ウィルクス・バール・ニュース、ウィルクス・バール・タイムズ）、歴史的な写真（ウィルクス・バールのグッドウィル第2消防署、1866年、ウィルクス・バールのプロテクション第1消防署、1866年、ウィルクス・バール消防署、1866年と1892年、ウィルクス・バールのワイオミング第3消防署、1866年、新旧の裁判所、ウィルクス・バリの鳥瞰図と川の共有地の眺め、セントラル・メソジスト・エピスコパル教会、デア記念碑、マーケット・ストリート橋、1904年の洪水の光景、1856年8月12日の旧裁判所の定礎式のプログラム、ウィルソン・J・スミス提供の1ドル紙幣、そして100周年記念ボタン。フェリス判事がこの短いイベントの司会を務めた。^[3]

建築家フレデリック・ジョン・オスターリング（1865-1934）^[4]によって設計されたこの裁判所は、1906年から1909年にかけて建設されました。十字形の設計のクラシカル・リバイバル様式の建物で、直径53フィートのドーム型の中央円形建築があります。オハイオ州の砂岩、鉄筋コンクリート、テラコッタで造られています。^[5] 1980年に国家歴史登録財に登録されました。 ^[1]

建物のアーチ型天井には、ペンシルバニア州ワイオミング渓谷の開発にかかわった男性の肖像画が 4 枚ずつ 56 枚描かれている。その多くは判事、判事補、その他の役職者だった。描かれたルザーン郡裁判所の首席判事には次のような人物がいる。ジョン・ハンドレー (1835-1895 )、後にペンシルバニア州最高裁判所長官となったジョン・B・ギブソン( 1780-1853)、ルザーン郡裁判所制度の初代首席判事で元ペンシルバニア州最高裁判所判事のジェイコブ・ラッシュ(1746-1820)、トーマス・クーパー(1759-1839)、セス・チャップマン (1771-1835)、ジョン・N・コニンガム (1798-1871)、ウィリアム・ジェサップ(1797-1868)、スタンリー・ウッドワード (1833-1906)、ギャリック・M・ハーディング (1827-1904)、トーマス・バーンサイド（1782-1851）^[6]

この肖像画コレクションには、ペンシルバニア州知事ヘンリー・M・ホイト（1830-1892）、アメリカ独立戦争の軍人で判事のマティアス・ホレンバック（1752-1829）、州知事で元最高裁判所判事のトーマス・マッキーン（1734-1817）、独立戦争の将校ゼブロン・バトラー（1731-1795）、フレンチ・インディアン戦争の将校エリファレット・ダイアー（1721-1807）、ウィルクス・バリの町の名前の由来となったジョン・ウィルクスとアイザック・バリ、ウィルクス・バリの町を設計したジョン・ダーキー、ドイツの宗教・社会改革者でモラヴィア教会の司教で、ワイオミング渓谷のイロコイ族との協定交渉でコンラッド・ワイザーを支援したニコラウス・ツィンツェンドルフ伯爵（1700-1760）、ペンシルバニア植民地知事のトーマス・ペン（1702-1775）も含まれている。^[7]

さらに、ニューヨークのアーサー・ブルネットが制作した玄関ホールの天井は、ウィルクス・バリのニックネーム「ダイヤモンド・シティ」にちなんでダイヤモンド型のパネルに分割され、ルザーン郡を表す女性の姿（中央のパネル）や、ルザーン郡を形成するために土地が取られたペンシルベニア州の4つの行政区分であるブラッドフォード郡、ラカワナ郡、サスケハナ郡、ワイオミング郡を表すパネルなど、複数の人物像で飾られていた。^[8]

裁判所の他のセクションには、1754年7月にサスケハナ会社がオールバニーでインディアンから土地を購入した様子、ワイオミング渓谷でティーデュスクング族とデラウェア族のために建てられた最初の家の建設、牛車、運河の定期船、列車など渓谷の歴史と交通手段、ペナマイト・ヤンキー戦争（1774年）、ルザーン郡の名前の由来となったアンヌ・セザール・ド・ラ・ルザーンの肖像画などを描いた絵画が展示されている。 ^[9]

1階の廊下には、知識を象徴する本とランプ、正義を象徴する天秤、時間のはかない性質を象徴する砂時計のモザイクがデザインされ、2階のカメオは良心、勇気、不屈の精神、善政、知識、愛国心、理解、美徳といった肯定的な属性を呼び起こした。建物全体のアーチは、空気、土、火、風、電気、鉱物、蒸気、水を表現したもので飾られていた。^[10]

大きな絵画の多くはジャージーシティのヴィンセント・アデレンテによってキャンバスに油彩で描かれ、東の回廊のルネットを含む小さな作品の多くはニューヨークのロバート・ベンヴェヌーティによって制作されました。^[11]

ドームの頂上には、ルザーン郡の紋章をカラフルに描いた天窓があり、豊かさ、芸術、平等、自由、力、独立、正義、平和、哲学、科学、真実、知恵を描いた 12 枚の寓意画で飾られていた。ドームの土台には、アメリカの法制度の特徴を示す 4 つの大きな像が設置されていた。道徳法の像の下には、ラテン語の「Hic fons Aequitatis」（「これがすべての正義の源泉である」）というフレーズが刻まれている。慣習法の像には「Mos pro Lece」（「慣習は法の効力を持つ」）というフレーズが添えられており、制定法と衡平法はそれぞれ「Lex Appetit」（「法は完璧を目指す」）と「Aequitas Sequitur」（「衡平法は法に従う」）で説明されている。ドームに飾られた芸術作品の多くは、スクラントンの U. パストーレとフレデリック・ストールによって作成された。^[12]

裁判所は2009年9月下旬、100周年記念式典中に再奉納された。式典では、ペンシルバニア州最高裁判所判事マックス・ベアの基調講演や、ルザーン郡歴史協会会長アンソニー・ブルックスによる視聴覚プレゼンテーションが行われ、出席者は裁判所建設の概要を知ることができた。郡司法制度の複数のメンバーが、郡の設立記念日である1786年9月25日金曜日の午前中に行われたこの式典に出席した。週末の式典では、9月26日の夜にディナーダンスとガラ、9月27日日曜日には5キロのウォーキング/ランが行われ、ルザーン郡スペシャルオリンピックスのプログラムのための資金を集め、ウィルクス・バール法律図書館協会がスポンサーとなった。3日間のイベントの費用の大半はスポンサーや後援者からの寄付で賄われ、ガラの収益はその後、裁判所の修復作業に使用された。^[13]

郡は1世紀に渡る被害を理由に、コネチカット州に拠点を置くジョン・カニング・スタジオと213万ドルの修復・保全プロジェクトを契約した。2017年夏からこの建物に技術者や職人が入り、過去の水漏れ、白華現象、高ワット数の照明、タバコの煙、放置などにより損傷した多数の芸術作品やデザインを修復した。仕上げを傷めることなく20～30年間ドームを照らすLED照明システムが設計された。ドームの60個のライトのうち、機能していたのは6個だけだった。プロジェクトは2018年4月に残りの足場が撤去され終了した。^[14]

裁判所の敷地は、リバー コモン (川岸に沿って広がる公園) とつながっています。マーケット ストリート ブリッジが公園を二分しています。この公園には、750 人収容可能な円形劇場、舗装された歩道、庭園、観賞用の木々、座席エリア、釣り桟橋、市街地と川を結ぶ 2 つの大きな出入り口があります。川の向こう側 (カービー パークとネスビット パーク) からも裁判所の眺めが楽しめます。

• 
  2007 年のルザーン郡裁判所
• 
  2013 年のルザーン郡裁判所
• 
  ルザーン郡裁判所
• 
  サスケハナ川沿いのルザーン郡庁舎
• 
  裁判所を背景にしたコモン川
• 
  裁判所と花園の古いポストカード
• 
  裁判所の古いポストカード
• 
  裁判所とパームハウスの古いポストカード
• 
  裁判所の円形ホールの一部（2018年3月）
• 
  ウィルクス・バリとサスケハナ川の航空写真。手前に裁判所が見える。
• 
  ネスビット パーク ディスク ゴルフ コースから見たペンシルベニア州ウィルクス バリのルザーン郡裁判所 (2020 年 8 月)

• ペンシルベニア州の州裁判所と郡裁判所の一覧

• ルザーン郡 | ルザーン郡裁判所の歴史
• タイムズリーダー| ルザーン郡裁判所の修復を間近に見る