マーク・シアヴァレラ

マーク・シアヴァレラ
生まれる	マーク・アーサー・シアヴァレラ・ジュニア[1] ( 1950-03-03 )1950年3月3日（74歳） 米国ペンシルベニア州ウィルクス・バリ
母校	キングスカレッジ デュケインロースクール
職業	元大統領ジャッジ[2]
活動年数	1996–2009
知られている	現金のための子供スキャンダル
後継	チェスター・B・ムロスキ[3]
犯罪歴	連邦受刑者 #15008-067連邦刑務所、アッシュランド、ケンタッキー州
配偶者	シンディ・ベア（2013年部門）
刑事告訴	詐欺、マネーロンダリング、恐喝、贈収賄、連邦税違反
ペナルティ	連邦刑務所で28年間

マーク・アーサー・シアヴァレッラ・ジュニア（1950年3月3日生まれ）は、アメリカの有罪判決を受けた重罪犯であり、ペンシルベニア州ウィルクス・バリのルザーン郡地方裁判所の元裁判長である。彼は同僚の裁判官マイケル・コナハンとともに、2008年の「現金のためのキッズ」スキャンダルに関与し、^[4] 2011年に連邦刑務所で28年の刑を宣告された。^[5]

シアヴァレッラは、ペンシルベニア州ウィルクスバリのイーストエンド地区で育ち、セントメアリーズ高校に通い、生涯同地に住んでいた。地元のキングス・カレッジを卒業後、デュケイン大学ロースクールに進み、 1975年に法務博士号を取得した。シアヴァレッラは、ローリー、シアヴァレッラ、ロジャース法律事務所のパートナーとなった。1976年から1978年まで市の事務弁護士を務め、その後1978年から1995年まで市の区画整理委員会の事務弁護士を務めた。1995年、民主党からルザーン郡の判事に立候補し、10年の任期で当選。2005年に2度目の10年の任期で再選された。シアヴァレッラは、いくつかの市民団体やカトリック団体でも活動していた。^[1] 2010年9月15日に二人は別居し、2013年5月に彼女は離婚を申請した。^[6]

シアバレラは2009年2月13日、司法取引に基づき、ペンシルベニア州チャイルドケアの営利目的の民間少年施設2か所の共同所有者であるロバート・パウエルと建設者であるロバート・メリクルから260万ドルの賄賂を受け取ったことに関連して、公正なサービス詐欺、通信詐欺、脱税の連邦告発に対して有罪を認めた。これらの賄賂と引き換えに、シアバレラは、マイスペースで校長を嘲笑したり、空きビルに不法侵入したり、ウォルマートでDVDを万引きした犯人の見張りをしたり、[7]信号無視で横断歩道を渡ったり、[8]無免許で車を縁石に乗り上げたりするなど、些細な犯罪で子供たちを少年院に長期収容する刑に^処し^た。^[9]より具体的には、シアバレラは、国民から「誠実な奉仕の無形の権利」を奪うための共謀、すなわち汚職、および国税庁への収入の報告を怠ることによって米国を欺くための共謀の罪で起訴された。^[10]シアバレラは、起訴内容が正式に公表される前の2009年1月23日に、ペンシルベニア州知事エド・レンデルに辞表を提出した。 ^[2]

弁護士アルバート・フローラとウィリアム・ルッツォが証人となった司法取引^{[11 ]}では、シアバレラは最高7年の懲役刑に服し、罰金と賠償金を支払い、犯罪の責任を受け入れることになっていた。 [12]しかし、シアバレラは、自分が言い渡した少年に対する判決と受け取ったリベートとの間に関連があるとは否定した。^{[13] [14]}この否定もあって、2009年7月30日、ペンシルバニア州中部地区連邦地方裁判所のエドウィン・M・コシック判事は司法取引を却下した。判事は、シアバレラは金銭の受け取りと少年の投獄の間に「見返り」があったことを否定し続けており、コシック判事が政府の証拠の重みを感じていたにもかかわらず、金銭を「仲介料」と位置付けていると裁定した。^[15]シアヴァレッラの弁護士と共謀者のマイケル・コナハンは、裁判官による司法取引の却下の再考を求める動議を提出した。^[16]この動議は8月24日に却下され、シアヴァレッラとコナハンは有罪答弁を取り下げ、裁判に進むことになった。^[17]

2009年9月9日、ペンシルベニア州ハリスバーグの連邦大陪審は、シアバレラとコナハンに対して、恐喝、詐欺、マネーロンダリング、恐喝、賄賂、連邦税法違反を含む⁴⁸件の起訴状を提出した。2009年9月15日、両判事はこれらの罪状で出廷した。^{[19] [20]}シアバレラとコナハンは48件の起訴状に対して無罪を主張し、連邦検察官が、懲役刑が大幅に長引く可能性があり、資産を隠そうとした証拠があるため保釈金を増額すべきだと主張したにもかかわらず、100万ドルの保釈金で釈放された。^[21]

2011年2月18日、連邦裁判所の陪審員はシアバレラに詐欺罪の有罪判決を下した。この容疑は、シアバレラがPAチャイルドケアの不動産開発業者ロバート・メリクルと、施設の共同所有者である弁護士ロバート・パウエルから99万7000ドルの違法な支払いを受け取ったことに端を発している。シアバレラは、メリクルとパウエルから多数の支払いを受け取ったことや脱税など、他の38件の罪状でも裁判にかけられた。^[22]

2011年8月11日、コシック判事はシアバレラに連邦刑務所で28年の刑を宣告した。シアバレラは有罪判決と刑罰を不服として第3巡回区控訴裁判所に控訴した。2013年5月24日、第3巡回区控訴裁判所はシアバレラに対する起訴状のうち1件を取り消したが、その他の罪状と刑罰は支持した。^[23]第3巡回区控訴裁判所は2013年7月24日、再審理を拒否した。 ^[24]最高裁判所はめったにこのような訴訟を受理しないが、2014年に控訴を却下したが、シアバレラは1年以内に連邦地方裁判所に有罪判決後の救済申立てを行うことができた。^[25]模範的な行動をとれば、彼は24年未満で釈放され、85歳になる可能性がある。 ^{[26]シアバレラは当初、}イリノイ州ピーキンの連邦刑務所で刑に服した。^[27]

彼はケンタッキー州アッシュランドの連邦刑務所に受刑者番号15008-067として登録されている。^[28]彼の釈放予定日は2034年6月18日である。^[28]

2018年1月9日、連邦判事クリストファー・C・コナーは、控訴審でシアヴァレッラの恐喝、恐喝共謀、マネーロンダリング共謀の有罪判決を破棄した。コナー判事は、弁護士がこれらの罪状について時効を主張できなかったというシアヴァレッラの主張を支持した。同判事はこれらの罪状について再審を命じたが、誠実なサービス詐欺の有罪判決は有効とした。^[29] 2020年1月24日、検察は正式に裁判所に、これら3つの罪状についてシアヴァレッラの再審を求めないことを通知した。これに対し、シアヴァレッラの弁護団は刑期の短縮を求めたが、却下された。^[30]

2019年10月1日、シアヴァレッラはペンシルベニア州の同意に基づき弁護士資格を剥奪された。^{[31] [32] [33]}

シアヴァレッラは、少年法センターが、弁護士の代理も権利の告知もなしに彼によって非行と裁定された少年たちを代表して起こした集団訴訟の被告である。 ^{[34] [35]}彼は、司法権免除を根拠に、この訴訟は彼に関するものであるとして却下を申し立てた。^[36]彼はまた、他の3件の訴訟の被告として名を連ねているが、4件の訴訟はすべて1件の集団訴訟に統合され、2009年6月に起こされ、8月下旬に修正された。^{[37] [38]}

原告らは、2009年9月9日に提出した75ページの裁判所文書の中で、シアバレラとコナハンの行為は司法上および行政上の義務を超えたものであるため、「絶対的な司法免責や立法免責によって完全に保護されるべきではない」と主張した。^[39]

ペンシルベニア州最高裁判所は、めったに行使されない「キングズベンチ管轄権」の権限を行使し、アーサー・グリム上級判事を特別マスターに任命し、シアバレラの少年時代の判決をすべて再検討した。2009年3月11日、グリム判事は、2003年から2008年の間にシアバレラが下したすべての判決を破棄するよう勧告した。グリム判事は、賄賂とシアバレラの少年の権利の無視により、彼の前に現れた誰も公平な審理を受けていないと結論付けた。2009年3月26日、ペンシルベニア州最高裁判所はグリム判事の勧告を受け入れ、被告の権利が侵害されたという理由で、シアバレラの少年時代の有罪判決数百件を破棄した。^{[40] [41]}

2009年初頭、ウィルクス・バリの日刊紙「ザ・シチズンズ・ボイス」は、同紙に対して350万ドルの名誉毀損判決を下したシアヴァレッラ判事が利益相反を不当に隠蔽したと非難し、事件の再審を申し立てた。^[42]ペンシルベニア州最高裁判所は、リーハイ郡のウィリアム・H・プラット首席判事をこの件の審理を行うよう任命した。その年の7月に2日間の証言の後、プラット判事は判決を取り消して新たな裁判を行うよう勧告した。彼の勧告は、シアヴァレッラがロバート・J・パウエル弁護士の依頼人に関する事件を不当に裁いたことを認めたという事実に一部基づいていた。パウエル弁護士は、シアヴァレッラとコナハンに77万ドル以上の賄賂を支払っていた。^[43]

2009年6月、ヘイズルトンの法律事務所であるラプツカ、ベイレス、エッカー＆コーンの弁護士は、340万ドルの弁護士過失判決に対して控訴し、シアヴァレッラがこの事件を担当すべきではなく、相手方の弁護士であるパウエルとの関係を理由に辞任すべきだったことを示すために記録を補足することを望んだ。^[44]

2009年8月初旬、州最高裁判所は、ルザーン郡の チェスター・ムロスキ裁判長に、シアバレラが棄却した土地紛争事件を再検討し、判決に不当性がないか判断するよう命じた。ファースト・ナショナル・コミュニティ銀行はシアバレラに84万8000ドルを融資しており、コナハンは同銀行の取締役を務めていた。シアバレラはエミル・マリノフスキーが同銀行に対して起こした訴訟を棄却し、その判決は州高等裁判所によって支持された。^[45]

キ・ボム・リー医師は、デブラ・シャーキーが彼に対して起こした医療過誤訴訟を取り下げるよう要請した。2009年9月初旬に提出された法廷文書で、リー医師の弁護士マイケル・バドウスキは、シアバレラ、元裁判所事務官ウィリアム・シャーキー、シャーキーの弁護士ロバート・パウエルに関する情報が表面化したため、リー医師にも損害賠償が支払われるべきであると述べた。バドウスキは、シャーキーの従兄弟でシアバレラの共同被告であるマイケル・コナハン判事がシアバレラを医療過誤訴訟に任命し、利害の対立のためシアバレラは医師に不利な判決を下し続けたと主張した。1997年10月に最初に提起されたこの訴訟は、リーがデブラ・シャーキーの子宮摘出手術中に医療過誤を犯したと主張していた。^[46]

米国第3巡回控訴裁判所のトーマス・L・アンブロ判事は2019年3月、シアバレラ氏には、 2016年の米国最高裁判所のマクドネル対米国連邦最高裁の判決で定められた前例に従った新たな裁判を受ける権利がないとの判決を下した。マクドネル対米国連邦最高裁は、賄賂に関連する「公務」の定義を変更した。

アンブロ判事は意見書で、「シアバレラの賄賂関連の行為は、マクドネル判決後の『公的行為』の理解にもまだ当てはまる。何百人もの少年犯罪者に過度の懲役刑を宣告することが『公的行為』でないなら、何も公的行為ではない」と述べた。^[47]

2009年3月16日に辞任したシアバレラ判事は、同日、年金給付の申請書を提出し、51,699ドルの利息を含む232,051ドルの一時金を引き出し、毎月5,156ドルの年金給付の受け取りを開始することを求めた。^[48] しかし、シアバレラ判事は、2009年5月27日頃に年金給付を凍結する連邦差し止め命令に同意した。この差し止め命令は、被害者への賠償金に給付金を充当するために米国連邦検事局によって要請されたものである。^[49]

その後、ペンシルベニア州職員退職年金制度（SERS）は、判決が出るまでは年金を受け取る資格があるとする以前の立場を覆し、シアバレラへの年金給付を拒否した。SERSは、2月に詐欺と共謀の罪を認めた元判事の有罪判決は、給付を拒否する十分な根拠であると判断した。同機関は、公務に関連する特定の犯罪で有罪判決を受けた者への給付を拒否できる年金没収法に基づいて決定を下した。SERSはまた、州公共福祉局が、シアバレラとコナハンが2つの少年拘置所に支払ったとされる430万ドルの過払いの責任があると主張したため、シアバレラが退職制度に拠出した23万4000ドルの返済を拒否した。^{[50] [51] [52]}

• ルザーン郡裁判官、タイムズ・リーダー、ウィルクス・バール日刊紙記事集
• 「ルザーン郡アップデートセンター」。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。少年法センター
• 事件に関するドキュメンタリー映画 - Kids for Cash