Loading article…
ヘイズルトンは、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ルザーン郡にある都市です。 2020年の国勢調査では人口は29,963人でした。ヘイズルトンはルザーン郡で2番目に人口の多い都市です。[ 3 ] 1857年1月5日に自治区として、 1891年12月4日に市として法人化されました。
ヘイズルトンはペンシルベニア州北東部に位置し、アレンタウンの北西56km 、フィラデルフィアの北北西132km 、ニューヨーク市の西171kmに位置する。
アメリカ大陸におけるヨーロッパ人の植民地化初期、現在のヘイズルトン市を構成する地域は、2つのネイティブアメリカンの交易路の交差点に位置していた。
ナンティコーク・パスは、ナンティコーク族がウィルクス・バレの東にあるワイオミング渓谷へ移住し、そこに定住する際に利用した道である。
ネスコペック道はデラウェア川の分岐点からネスコペック川まで続いていた。この道は商人や宣教師、デラウェア族の戦士団、そして入植者によって利用された。[ 4 ]
アメリカ独立戦争が最高潮に達した1780年の夏、イギリス支持者（トーリー党員として知られる）がワイオミング渓谷のサスケハナ川沿いに位置するアメリカ独立戦争軍の前哨基地を攻撃し始めた。この地域でのトーリー党員の活動の報告を受けて、ダニエル・クレイダー大尉とノーサンプトン郡から派遣された41名の小隊が調査に向かった。彼らはリーハイ渓谷から「戦士の道」（現在のペンシルベニア州道93号線）として知られる道を北上した。この道はジム・ソープ（旧マウク・チャンク）のリーハイ川とバーウィックのサスケハナ川を結んでいる。
クレイダー大尉の部隊は現在のコニンガムまで北上したが、そこで王党派民兵とセネカ族の待ち伏せ攻撃を受けた。1780年9月11日、合計15人が殺害され、この事件は現在シュガーローフ虐殺として知られている。
キリスト教の一派であるモラヴィア兄弟団は、モラヴィア兄弟団の宣教師ニコラウス・ルートヴィヒ・ツィンツェンドルフがワイオミング渓谷に到達するために初めて使用した18世紀初頭から「戦士の道」を使用していた。この「戦士の道」の特定の区間には、ハシバミの木が豊富に生えていた。モラヴィア兄弟団はこの地域を「聖アンソニーの荒野」と呼んでいたが、最終的にはネイティブアメリカンが以前使用していた名前である「ハシバミ湿地」として知られるようになった。モラヴィア兄弟団の宣教師たちは、ベツレヘムの入植地からシュガーローフ虐殺の現場に派遣され、亡くなった兵士たちを埋葬した。一部のモラヴィア兄弟団員はそこに留まることを決め、1782年にネスコペック川沿いに集落（セントジョンズ）を建設した。そこは現在の州間高速道路80号線と81号線の交差点付近である。[ 5 ]
18世紀後半から19世紀初頭にかけて、ウォリアーズ・トレイルは改修され、拡幅されました。そして、バーウィック・ターンパイクと改名されました。その後、ウィルクス・バールとマッキーンズバーグを結ぶ道路が建設され、この道路はバーウィック・ターンパイクと交差しました。ジェイコブ・ドラムヘラーという名の起業家は、この交差点が休憩所として最適な場所だと考え、1809年に、後にヘイズルトンとして知られるようになる場所に最初の建物を建てました。近くにいくつかの建物や家が建てられましたが、この地域はその後20年近く、鬱蒼とした原生林のままでした。当時、この地域では小規模な伐採以外にほとんど何も行われていませんでした。ジェイコブ・ドラムヘラーはコニンガム・ユニオン墓地に埋葬されています。
1818年、探鉱者のナサニエル・ビーチとテンチ・コックスが近くのビーバー・メドウズで無煙炭鉱床を発見した。これがフィラデルフィアの鉄道開発業者の注目を集めた。ニューヨーク出身の若い技師、アリオヴィスタス・「アリオ」・パーディーが、ビーバー・メドウズの地形を調査し、ジム・ソープのリーハイ運河からビーバー・メドウズまで鉄道を延伸することの実現可能性を報告するために雇われた。ビーバー・メドウズ地域がすでにコックスとビーチによって支配されていることを知っていたパーディーは、現在のヘイズルトンの土地を何エーカーも購入した。この投資は儲かるものとなった。その土地には巨大な無煙炭田の一部が含まれていた。パーディーはこれらの貢献と、後にヘイズルトンとなるパッチタウンを最初に設計したことから、ヘイズルトンの創設者として知られている。[ 6 ]
パーディーは1836年にヘイズルトン石炭会社を設立したが、これはリーハイバレー市場への鉄道が完成間近だった年と同じである。ヘイズルトン石炭会社は、現在ヘイズルトン市庁舎があるチャーチ通りに最初の学校を建てた。パーディーはまた、チャーチ通りとブロード通りの交差点にヘイズルトンで最初の教会を、ブロード通りの南側、ワイオミング通りとローレル通りの間にヘイズルトンで最初の私立学校を建てた。[ 7 ]パーディーは1892年に亡くなった。翌年の1893年、息子のイスラエル・プラット・パーディーはヘイズルトンに3階建て19部屋の邸宅を建てた。この邸宅は1984年に国家歴史登録財に登録された。
無煙炭産業は労働力として多くの移民を引き寄せた。1840年代から1850年代にかけての第一波は、主にドイツとアイルランドからの移民で構成されていた。1860年代から1920年代にかけての第二波は、主にイタリア、ポーランド、ロシア、リトアニア、スロバキア、モンテネグロからの移民で構成されていた。ヘイズルトンで採掘された石炭は、ベスレヘム・スチールの巨大な高炉の燃料として使われるなど、アメリカ合衆国を世界的な工業大国として確立するのに貢献した。[ 8 ]
ヘイズルトンは1857年1月5日に自治区として法人化されました。自治区の名前は「Hazelton」になるはずだったが、法人化の際に事務員がスペルミスをしたという根強い話は、おそらく都市伝説でしょう。ヘイズルトン石炭会社（1836年）や町自体に関する初期の記録では、名前は「el」ではなく「le」で綴られていました。ヘイズルトン（「le」の綴り）を示した最古の地図は、おそらく1843年にシドニー・E・モース社によって出版されました。自治区初の消防隊であるパイオニア消防隊は、1867年に南北戦争から帰還した兵士たちによって組織されました。
ヘイズルトン周辺には、地元住民から「パッチタウン」または「パッチ」と呼ばれる小さな企業城下町が数多く存在した。これらは炭鉱会社が鉱夫とその家族のための住居として建設したものである。以下は、ヘイズルトンとその周辺に建設された「パッチタウン」の一覧である。
産業と商業が発展するにつれて、組織労働者の影響力も拡大していった。19世紀に全米鉱山労働組合（UMWA）が炭鉱地域で組織化を試みたが、ほとんど成功しなかった。
1897年9月10日、周辺の鉱山で数週間にわたってストライキやサボタージュが激化した後、ヘイズルトン近郊の300～400人のストライキ参加者が新しく結成されたUMW支部を支援するためにラティマー鉱山へ行進した際に、ラティマー虐殺事件が発生した。ポーランド人、スロバキア人、リトアニア人、ドイツ人などが大半を占める非武装のストライキ参加者19人が、ルザーン郡保安官の自警団との衝突で射殺された。[ 9 ] [ 10 ]さらに数十人が負傷した。[ 11 ]この虐殺はUMWの歴史における転換点となり、事件後には1万人以上の新規組合員が組合加入カードに署名した。しかし、UMWはこの勢いを活かしてリーバレーで組合の承認を得ることは20世紀までできなかった。[ 12 ] [ 13 ]
ヘイズルトンでは、鉱山事故も何度か発生した。中でも特筆すべきは、シェプトン、ジーンズビル、ストックトンでの落盤事故である。
鉱山事故だけが悲劇ではなかった。1888年10月、マッドラン近郊で列車事故が発生し、66人が死亡した。ホワイトヘイブンに向かう途中の旅客列車が別の列車の後部に衝突したのだ。これはアメリカ史上最悪の列車事故の一つとして記録されている。[ 14 ]
1891年、ヘイズルトンは米国で3番目に市全域に電力網を整備した都市となった。ヘイズルトンは1891年12月4日に市として法人化された。当時の人口は約1万4000人と推定されていた。
19世紀後半、鉱業経済を支える産業に従事する中流階級の専門家たちが、ヘイズルトンの経済を多様化し、地域の多数の失業女性を雇用できる大規模製造業の雇用主を誘致する取り組みを主導した。この取り組みを主導した地元の改善協会は、いくつかの製粉所やビール醸造所を含む多くの企業を誘致することに成功した。デュプラン絹織物会社は、地元の銀行、リーハイバレー鉄道、募金活動による1万ドルの資金援助を受けて、1899年にヘイズルトンに開業した。[ 13 ]
20世紀に入ると、ヘイズルトンの人口は劇的に変化した。人口の「ブーム期」は1885年から1920年だった。1860年にはヘイズルトンの人口は約1000人だったが、1880年には7000人近くになり、1920年には3万2000人にまで急増した。1900年と1902年の無煙炭ストライキの後、鉱山労働者は労働条件の改善を勝ち取り、その後の契約でそれをさらに発展させることができた。市の経済の多様化により、鉱山労働者がこの地域に家族を築くことができ、女性や子供は副収入を得るために絹やシャツの製造業で働くことが多かったため、人口は安定した。[ 13 ]
デュプラン絹織物工場は1908年に拡張され、国内最大かつ最も生産性の高い絹織物工場の1つとなり、1,800人から2,000人の地域住民を雇用し、年間給与総額は500万ドルに達した。同工場は年間約2,500万ヤードの布を生産した。[ 13 ] [ 15 ] 1913年、デュプラン絹織物工場で1,200人の絹織物労働者（ほとんどが若い女性）がストライキを起こし、世界産業労働組合への加入を投票で決定した。このストライキは同時期に発生したパターソン絹織物ストライキの陰に隠れてしまい、勢いを得ることはできなかった。[ 16 ] [ 17 ]
ヘイズルトン最初の公共図書館は1907年に開館しました。1912年には、チャーチ通りとグリーン通りに新しい図書館が開館しました。この建物は独立系石炭業者のジョン・マークルによって寄贈され、現在もヘイズルトン地域公共図書館の児童部門として使用されています。[ 18 ]
石炭生産は1920年代後半に減少に転じたが、当時も鉱業には約2万人が従事していた。[ 13 ] 1926年、ジェド・ハイランド炭鉱会社の900人の鉱夫が賃金紛争をめぐって非公認ストライキを起こした。彼らはUMWA第7地区の会長から職場復帰を命じられ、契約書に明記されている通り、無煙炭調停委員会を通じて紛争を交渉するよう主張された。[ 19 ]
人口は1940年に38,000人でピークに達した。人口増加に伴い、ダウンタウンの商店街からペンシルベニア州立大学ヘイズルトン校のような大規模なキャンパスまで、ビジネスも増加した。[ 20 ]
1941年、UMWA会長のジョン・L・ルイスは、組合費の値上げやその他の組合方針に抗議して2万人の鉱山労働者が27日間ストライキを行ったことを受け、UMWA第7地区支部の認可を取り消した。同支部はしばらくの間、暫定政府によって運営され、規約は停止された。[ 21 ]
1941年の米国チェス選手権で行われたIAホロウィッツとサミュエル・レシェフスキーの14局のうちの1局はヘイズルトンで行われた。結果は引き分けだった。[ 22 ]残りの対局はブルックリン、フィラデルフィア、ニュージャージー州レイクウッド、ニューヨーク州ビンガムトンで行われた。[ 23 ]
1946年、地元の牛乳生産者たちは、価格統制局の政策に抗議して、施設を閉鎖し、地域の10万人の住民への牛乳の配達を停止する資本ストライキを開始した。[ 24 ]
第二次世界大戦前は、無煙炭は国の主要な燃料供給源として繁栄していました。戦後、天然ガスと電気が好ましい動力源となったため、石炭の需要は減少し始め、石炭の必要性は低下しました。この地域で主流の石炭採掘方法であった深掘り採掘は、費用がかさみ、洪水にも弱いことが判明しました。1947年には、22日間連続の雨により、ヘイズルトン地域の多くの炭鉱が浸水し、その年の無煙炭生産量は平年より最大35%減少しました。[ 25 ]
1954年と1955年のハリケーン・ヘイゼルとダイアンも、地元の鉱業に壊滅的な被害をもたらした。これらのハリケーンは鉱山を水没させ、ヘイズルトンの深部採掘を終焉させた。失業率は急上昇し、25～30%に達した。人口は年間1,000人の割合で流出し始めた。[ 26 ]この地域の深部採掘場のほとんどは再開されなかったが、露天掘りは経済的に有利な限り続けられた。新しい時代、すなわちビジネスと産業の時代が始まろうとしていた。[ 7 ]
衣料産業は繁栄し、ニューヨークのギャング、アルバート・アナスタシアが投資した。[ 27 ]
1947年、オートライト社は東部での事業拡大を検討しており、ヘイズルトンに注目していた。オートライト社の担当者が現地を訪れ、土地の調査を行った。報告書の中で、彼らはヘイズルトンは主要な水路、鉄道、トラック輸送路、空港のない「山岳地帯の荒野」であると記している。
地元の指導者たちは、350万ドルのオートライト工場の設立を補助するために一般市民から寄付を募り、これらの不足に対処しようとした。彼らはオートライト社に50万ドルを約束し、65万9000ドルを集めることができた。この取り組みは、地元の実業家、奉仕団体、UMWAによって支援された。ヘイズルトン産業開発公社も、工場の建設資金として総額70万ドルの融資を受けた。[ 28 ]
1959年、ゲーリーホテルで火災が発生し、6人が死亡した。1884年に建てられたこのホテルは全焼し、約20万ドルの損害が出た。[ 29 ]
企業誘致と経済の多様化への公的投資は20世紀を通じて継続された。CAN DO（Community Area New Development Organization）は、創設者のエドガー・L・デッセン博士によって1956年に正式に組織された。CAN DOは「1週間10セント」キャンペーンを通じて資金を集めた。このキャンペーンでは、地域住民が毎週歩道に10セント硬貨を置いてCAN DOに回収してもらうよう奨励された。また、企業や公益事業体から寄付を募り、地方債を販売した。同社は25万ドル以上を集め、 500エーカー（2.0 km 2 ）以上の土地を購入することができ、その土地は市の西端にある工業団地に転換された。[ 26 ]
CAN-DOの努力により、ヘイズルトンは1964年に全米優良都市賞を受賞しました。 [ 30 ]ヘイズルトンの経済は現在、州間高速道路80号線と81号線に比較的近いことから、主に製造業と輸送業に基づいています。ペンシルベニア州の5つの幹線道路もヘイズルトン地域を通っています。ペンシルベニア州道309号線、ペンシルベニア州道93号線、ペンシルベニア州道924号線、ペンシルベニア州道424号線、ペンシルベニア州道940号線です。
ヘイズルトン地域公共図書館は1969年にチャーチ通りとメープル通りの角に新しい建物を開設し、現在もそこにあります。[ 18 ]
1997年、IWWはキーストーン・ジョブ・コープス・センターの学生労働者を組織化しようとヘイズルトン地域に戻ってきたが、ほとんど成功しなかった。[ 31 ]
2002年12月にUSニューズ＆ワールド・レポート誌に掲載された記事「ペンシルベニアからの手紙：明日を必要とする町」は、ヘイズルトンの欠点を報じた。この記事は地元の政治家や経済界のリーダーたちから批判を受けた。
2004年9月11日、社会主義労働者党のヘイズルトン選挙集会所が火炎瓶で襲撃され、建物の正面が損傷し、選挙運動のビラが焼失した。[ 32 ]建物内の書籍は煙による被害で全焼した。この攻撃を受けて開かれた集会には、ペンシルベニア州知事のラテン系問題諮問委員会、地元の宗教指導者、スペイン語メディアが出席した。ウィルクス・バレのIBEW第1319支部の幹部が集会所を訪れ、再建活動に寄付を行った。[ 33 ]
21世紀初頭、主にドミニカ共和国からの移民の到来により、この都市は人口構成の変化を経験した。[ 34 ]
人口構成の変化は、すべての住民に歓迎されたわけではなかった。2004年には、移民労働者が住むアパートに対する一連の攻撃が、ペンシルベニア州知事のラテン系住民問題諮問委員会によって非難された。[ 35 ] [ 36 ]
2006年、ヘイズルトンは共和党のルー・バーレッタ市長と市議会議員が不法移民救済法を可決したことで全国的な注目を集めた。[ 37 ]この条例は、不法移民を雇用したり賃貸したりすることを阻止するために制定された。当初、この条例は、不法移民1人につき100ドルの行政罰金を課し、不遵守の場合は許可証を剥奪した。[ 38 ] 同時に可決された別の法律により、英語がヘイズルトンの公用語となった。[ 39 ]
バーレッタ市長は、条例が可決された際に、ヘイズルトンに住んでいた推定1万人のヒスパニック系住民の「半数近く」が市を去ったと推定した。[ 40 ]この問題は、 2006年にテレビ番組「60 Minutes」[ 41 ]、2007年3月にフォックスニュースの番組「The O'Reilly Factor」[ 42 ]で取り上げられた。
この条例は違法かつ違憲であると批判された。多くの住民（家主、事業主、この法律で違法と定義されている合法外国人、および不法滞在者）[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]が、この法律は米国憲法の最高法規条項、および憲法修正第1条と第14条に違反するとして、この法律の無効を求めて訴訟を起こした。裁判と数回の控訴（最高裁判所からの差し戻しを含む）の後、第3巡回区控訴裁判所は、連邦法による先占を理由にこの条例を無効と判断した。[ 46 ]
2015年時点で、ヘイズルトンの人口の約40パーセントがヒスパニックまたはラテン系の子孫でした。[ 47 ] 2012年、ヘイズルトン統合プロジェクトの理事であるアミルカル・アロヨは、ヘイズルトンのヒスパニックとラテン系の80パーセントがドミニカ共和国出身であり、その多くがサン・ホセ・デ・オコアに祖先を持つと推定しました。[ 48 ]ヘイズルトンはペンシルベニア州で最もドミニカ人の割合が高く、全米で4番目に高いです。多くのドミニカ人は、ブロンクスやブルックリンなどのニューヨーク市の一部や、ニューアークやパターソンなどのニュージャージー州北部の一部からヘイズルトンに移住してきました。[ 48 ]これらの移住者の多くは、比較的大きな家族を持っていました。
ワイオミング通りには多くのヒスパニック系およびラテン系の企業が集まっており、[ 48 ]スピアーとルアノ（2021）はバーレッタの前述のコメントを踏まえてその言語的景観を調査した。[ 49 ] 2016年、フィラデルフィア・インクワイアラー紙は、ワイオミング通り沿いが衰退状態から復活したと報じた。また、2016年にはヒスパニック系およびラテン系の人口が52%で多数派となり、アイルランド、イタリア、ドイツからの移民の子孫である白人住民が44%を占めた。[ 34 ] [ 50 ]
ヘイズルトンは北緯40度57分32秒、西経75度58分28秒（北緯40.95889度、西経75.97444度）（40.958834、-75.974546）に位置しています。[ 51 ]米国国勢調査局によると、市の総面積は6.0平方マイル（16 km 2 ）で、すべて陸地です。ヘイズルトンはタマクアの北12マイル（19 km）、スクラントン/ウィルクスバリの南30マイル（48 km）に位置しています。市はペンシルベニア州の尾根と谷の地域（スプリングマウンテンと呼ばれる高原）に位置しています。ヘイズルトンの最高標高は海抜1,886フィート（575メートル）で、ミシシッピ川以東で最も標高の高い市の一つであり、ペンシルベニア州では最も標高の高い市である。デラウェア川とサスケハナ川の分水嶺にまたがっている。
ヘイズルトンとその周辺地域は、総称してグレーターヘイズルトンと呼ばれています。グレーターヘイズルトンは、ルザーン郡南部、シュイルキル郡北部、カーボン郡北部の3つの郡にまたがる地域を包含しています。2010年の国勢調査では、グレーターヘイズルトンの人口は77,187人でした[ 52 ]。グレーターヘイズルトンには、ヘイズルトン市、ビーバーメドウズ、コニンガム、フリーランド、ジェド、マカドゥー、ウェザリー、ウェストヘイズルトン、ホワイトヘイブンの各自治区、ブラッククリーク、バトラー、イーストユニオン、クライン、フォスター、ヘイズル、ラッシュ、シュガーローフの各郡区が含まれます。および、オーデンリード、コックス・ビレッジ、ドリフトン、ドラムズ、エバーベール、エックリー、ファーン・グレン、ハドック、ハーレイ、ハーウッド・マインズ、ヘイズル・ブルック、ハイランド、ハリウッド、ホームタウン、ハドソンデール、ハンボルト・ビレッジ、ハンボルト工業団地、ジャパン、ジーンズビル、ジューンデール、ケレイレス、キスリン、ラティマー、ミルンズビル、ニュルンベルク、オネイダ、パーディーズビル、クエイカケ、セント・ジョンズ、サンディ・ラン、スティル・クリーク、ストックトン、サイバーツビル、リングタウン、シェプトン、トムヒッケン、トレスコウ、アッパー・リーハイ、ウェストン、ザイオン・グローブの町、村、または国勢調査指定地域。
ケッペンの気候区分によると、ヘイズルトンは温暖な夏のある湿潤大陸性気候（Dfb）です。年間平均降雪量は47インチ（1,200 mm）です。ヘイズルトンの年間平均降雨量は50インチ（1,300 mm）です。耐寒性ゾーンは6bです。[ 53 ] [ 54 ]
2020年の国勢調査によると、ヘイズルトンの人口は29,963人でした。中央年齢は35.6歳でした。住民の25.9%が18歳未満で、14.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は95.1人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.9人でした。[ 57 ] [ 58 ]
住民の99.7%は都市部に居住し、0.3%は農村部に居住していた。[ 59 ]
ヘイズルトンには 10,872 世帯があり、そのうち 35.5% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、33.6% は夫婦世帯、22.9% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、35.4% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 29.6% は単身世帯で、12.9% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 57 ]
住宅戸数は11,860戸で、そのうち8.3%が空室だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は4.6%だった。[ 57 ]
2010年の国勢調査によると、[ 60 ]市の人種構成は、白人が69.4%（非ヒスパニック/ラテン系白人が59.0%）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が4.0%、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が0.8%、その他の人種が22.0%、多民族が3.4%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の37.3%を占めていました。ヘイズルトンの人口増加（2000年から2010年まで）のほぼすべては、ヒスパニックとラテン系によるものでした。[ 48 ]
人口は23,340人、世帯数は9,798世帯で、そのうち6,162世帯が家族世帯でした。人口密度は1平方マイルあたり4,123.3人（1平方キロメートルあたり1,592.0人）でした。住宅数は9,409戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,901.5戸（ 1平方キロメートルあたり734.2戸）でした。
世帯数は9,798世帯で、そのうち22.8%は18歳未満の子どもと同居しており、45.9%は夫婦世帯、19.8%は夫のいない女性世帯主の世帯、17.1%は家族以外の世帯でした。21.9%は単身世帯で、15.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.54人、平均家族人数は3.19人でした。
市内の人口は分散しており、18歳未満が25.3%、18歳から24歳が10.3%、25歳から44歳が24.1%、45歳から64歳が24.2%、65歳以上が16.1%であった。年齢の中央値は35歳であった。女性100人に対して男性は83.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は90.4人であった。[ 61 ]
ヘイズルトンの主要な鉱業と衣料産業は、過去 50 年の間に姿を消しました。CANDO の努力と実用的な高速道路インフラのおかげで、ヘイズル タウンシップのハンボルト工業団地は多くの産業の本拠地となりました。コカ コーラ、アメリカン イーグル アウトフィッターズ、ハーシー、オフィス マックス、シモンズ ベッド カンパニー、マイケルズ、ネットワーク ソリューションズ、オートゾーン、ゼネラル ミルズ、スティールケース、WEIR ミネラルズ、EB ブランズ、Amazon.com [ 67 ] は、ヘイズルトンで流通、製造、または物流業務を行っている大企業のほんの一部です。
2010年には、住民の6.7%が貧困レベル以下の収入であったのに対し、州全体の平均は12.5%であった。[ 68 ]
ヘイズルトンの毎年恒例のストリートフェスティバル、ファンフェストは、通常9月の第2週末に開催されます。このフェスティバルでは、クラフトショー、カーショー、地元バンドのエンターテイメント、そして多くのゲームが楽しめます。ファンフェストのパレードは、ファンフェストの週末の日曜日に開催されます。バレーデーは、8月の第1週末にコニンガムで祝われます。ヘイズルトンのイタリアの伝統を守るために、多くの教会の祭りが開催されます。これには、ヘイズルトンの至聖なる血ローマカトリック教会で行われるマドンナ・デル・モンテ祭も含まれます。
ヘイズルトンは長年マイナーリーグ野球の本拠地だった。1934年4月14日、フィラデルフィア・フィリーズはニューヨーク・ペンリーグのヘイズルトン・マウンテニアーズと提携契約を結んだ。これはフィリーズにとって初のマイナーリーグ提携だった。[ 69 ]ヘイズルトンで最後にプレーしたマイナーリーグ球団は、1950年のヘイズルトン・ドジャースで、ブルックリン・ドジャースのファームチームであり、クラスDノースアトランティックリーグでプレーしていた。
ヘイズルトンには、コンチネンタル・バスケットボール・アソシエーションの前身である旧イースタン・バスケットボール・リーグの4つのフランチャイズチームもありました。ヘイズルトン・マウンテニアーズ（1946～48年、1951～52年）、ヘイズルトン・ホークス（1953～62年）、ヘイズルトン・ビッツ（1971～72年）、ヘイズルトン・ブレッツ（1972～77年）です。[ 70 ] ヘイズルトンのチームは4回もEBLチャンピオンシップ決勝に進出しましたが、リーグ優勝を果たすことはできませんでした。
ペンシルベニア州立大学ヘイズルトン校は、全米大学体育協会（USCAA）およびペンシルベニア州立大学体育連盟（PSUAC）の大学間競技レベルで競う8つの大学代表チームを擁しています。ペンシルベニア州立大学には、野球、男子および女子バスケットボール、ソフトボール、男子ゴルフ、男子および女子サッカー、女子バレーボールがあります。[ 71 ]野球はヘイズル・タウンシップ・コミュニティ・ボールパークで、ソフトボールはドラムズで試合を行う以外は、すべてのチームがキャンパス内のアスレチックセンターで試合を行います。ゴルフチームは、北東部地域の周辺のコースで試合を行います。
ヘイズルトンは、スクラントン／ウィルクスバリのメディア市場に属しており、この市場は米国で55番目に大きなテレビ市場である。
最初の学校は1830年代にヘイズルトン石炭会社によって建設されました。それはチャーチ通りとグリーン通りの角（現在のヘイズルトン市庁舎の場所）にあった私立小学校でした。ヘイズルトン高校（最初の高校）は1875年にパイン通りとヘムロック通りの角（現在のパイン通り遊び場の場所）に建設されました。ビショップ・ヘイフィー高校はヘイズルトン唯一のローマカトリック高校で、スクラントン教区が所有していました。1971年に開校し、2007年に（当時のジョセフ・F・マルティーノ司教の命令により）閉校しました。
ヘイズルトン学区(HASD) は、市域内の公立学校を運営しています。ヘイズルトン学区は、約250 平方マイル (650 km 2 )を包含しています。2000 年の連邦国勢調査データによると、居住人口は 70,042 人でした。2010 年までに、学区の人口は 72,862 人まで増加しました。[ 74 ]ヘイズルトン学区の人口 (25 歳以上) の教育達成度は、高校卒業が 83.8%、大学卒業が 15.2% でした。[ 75 ] 2015 年現在、ヘイズルトン学区には 10,871 人の生徒がいます。ヘイズルトンには 3 つの学校 (HASD が運営) があります。[ 76 ]
同地区の高校生は、ヘイズル郡区にあるヘイズルトン地域高校に通学する。
ヘイズルトンからストロウズバーグを経由してI-80経由でパターソンやニューヨーク市まで運行している乗り合いタクシー会社がいくつかある。 [ 78 ]
ノーフォーク・サザン鉄道とリーディング・ブルー・マウンテン・アンド・ノーザン鉄道は、商業鉄道輸送に利用されている。
ヘイズルトンの姉妹都市は以下の通りです。
