
18世紀後半から20世紀初頭まで続いたヨーロッパ人の大量移民の波の最中およびその後、入植者は(オーストラリア大陸の)先住民と頻繁に衝突した。この期間中、入植者は先住民オーストラリア人を攻撃し、追放したため、多数の先住民が死亡した。これらの攻撃は、大量移民と農業および鉱業目的の土地開拓という進行中の植民地化プロセスにおいて、先住民人口の減少の直接的および間接的(追放と飢餓による)原因であると考えられている。 [1]
大陸では先住民の虐殺が400件以上知られている。[2] [3] [4]オーストラリアの先住民に対する大量毒殺の記録は少なくとも26件ある。[5] [6] [7] [8]
ニューカッスル大学の歴史学者リンダル・ライアン氏が率い、オーストラリア研究会議の資金提供を受けたプロジェクトでは、これらの虐殺の現場を調査し、地図を作成している。[9] 虐殺は「1回の作戦で6人以上の無防備な人々を故意に違法に殺害すること」と定義されており、インタラクティブマップが開発されている。[5] [10] [6] 2021年11月16日現在、1788年から1930年の間に起こった虐殺は推定304件記録されている。[6] 2022年現在、アボリジニとトレス海峡諸島民の虐殺の記録数は412件に上っている。[11][update]
以下のリストは、植民地当局と入植者(またはその子孫)によるアボリジニとトレス海峡諸島民に対する虐殺(上記の定義による)の一部を数えたもので、そのほとんどは大量移民の時期に起こったものである。
1790年代 – 1890年代


ニューサウスウェールズ州
1790年代
- 1794年9月。ホークスベリー川流域 のイギリス人入植者は、衣服や食料を盗んだことへの報復として、ベディアガル族の7人を殺害した。 [13]この襲撃で生き残った子供たちの何人かは入植者によって連れ去られ、農場労働者として拘留された。スパイとみなされた少年の1人は、後に火の中を引きずり込まれ、川に投げ込まれ、射殺された。[14]
- 1795 年 5 月。ホークスベリー地域での紛争は続き、2 人の入植者が殺害されたとされる事件を受けて、ウィリアム・パターソン副総督は 2 人の士官と 66 人の兵士に「出くわした者をできるだけ多く殺し、恐怖を与えるために、さまざまな場所に絞首台を設置し、殺した者全員の死体をそこに吊るす」よう命じた。ベディアガル族の 7 人か 8 人が殺害された。[15] [16]足の不自由な男性、数人の子供、5 人の女性 (1 人は妊娠中) が捕虜としてシドニーに連行された。女性 1 人とその赤ん坊は重傷を負った。子供は間もなく死亡し、妊婦の生まれたばかりの赤ん坊も死亡した。[17]
- 1795年9月。ホークスベリーの低地では、イギリス人入植者が地元のオーストラリア先住民に対して武装遠征を行い、5人を殺害し、数人を捕虜にしたが、その中には重傷を負った子供も含まれていた。[18]
- 1797年3月。オーストラリア先住民が2人のイギリス人入植者を殺害した後、大規模な懲罰遠征隊が組織され、約100人の原住民キャンプを奇襲して追い散らし、殺害者数は不明。その後、武装集団は休息のためパラマタに戻った。初期の開拓時代の有名なアボリジニ抵抗運動指導者ペムルワイは、追い散らしたことへの復讐を要求して、彼らを追って町に入った。その後、ペムルワイの集団とイギリス兵および入植者の間で小競り合い(パラマタの戦いとして知られる)が起こった。入植者の1人が負傷したが、少なくとも5人のアボリジニが射殺され、ペムルワイを含む多数の負傷者が出た。[19]
- 1799年3月。 ヘンリー・ハッキングは、ジョン・ハンター総督から、植民地の北にあるハンター川の河口でイギリス船員がオーストラリア先住民に閉じ込められたという主張を調査するよう命じられた。ハッキングは川の南側でアワバカル族の集団に遭遇し、船員たちは先に歩いて出発し、シドニーまで歩いて戻ろうとしていると知らされた。ハッキングは彼らを信じず、激怒してアワバカル族の男性4人を射殺した。船員たちはその後、帰路を歩いてシドニーに到着した。[20]
1800年代
- 1806年3月。イギリス人がトゥーフォールド湾と名付けた地域に住むユイン族の一団が、彼らの土地に野営していた11人のアザラシ猟師の一団を強制的に追い出そうとした。槍が投げつけられた後、アザラシ猟師はマスケット銃で彼らに発砲し、9人を殺害し、残りの者は逃走した。死体は近くの木に一晩吊るされ、他のユイン族を威嚇しようとした。[21]
1810年代
- 1816年 。アッピン人の虐殺。ニューサウスウェールズ州 知事マコーリーは、干ばつの時期に隣接するネピアンとカウパスチャーズ地区で白人入植者との暴力的な衝突(数人が死亡した)に対する報復として、シドニー南部のネピアン川の支流であるカタラクト川沿いのグンドゥングラ族とダラワル族の土地に対して兵士を派遣した。[22]懲罰遠征隊はベンツ盆地で二つに分かれ、一団は南西のグンドゥングラ川に向かって進み、もう一団は南東のダラワル川に向かって進んだ。4月17日午前1時頃、後者の兵士のグループは馬に乗ってカタラクト渓谷(ブロートン峠)近くのダラワル族のキャンプ地に到着した。少なくとも16人の先住民が銃撃により死亡し、他の多くの男性、女性、子供が峡谷の崖から転落して死亡した。[23] [24] : 7 [25]
- 1818年、 ミナムラ川虐殺。地元住民が、ミナムラ川のほとりにキャンプしていたウォディウォディ族の少なくとも6人を、川沿いに住むアボリジニのグループに貸し出されたマスケット銃2丁を回収しているという口実で襲撃し、殺害した。
1820年代
- 1824年、 バサースト虐殺。ニューサウスウェールズ州バサースト周辺でアボリジニの人々によって7人のヨーロッパ人が殺害され、盗まれた牛をめぐって3人の牧場主と戦闘団の間で争いが起こり、16人のアボリジニのオーストラリア人が死亡した後、ブリスベン知事は秩序を回復するために戒厳令を宣言し、停戦を報告することができた。その停戦では「暴行は1件も行われず、犠牲になった命も流血もなかった」。部族の一部は知事の毎年恒例の和解の日に出席するためにパラマタまで旅をした。[26] [27]
- 1826年。ブラックマンズポイントに約20人のバーパイ族の男性、女性、子供がいた。記録は残っていないが、この地域の囚人を監督していたヘンリー・ルイス・ウィルソンの日記には、ブラックマンズポイントで労働させられた2人の囚人が先住民の男性に殺された後、一団の兵士が「黒人を取り囲んで大勢の黒人を射殺し、多くの女性を捕らえて不道徳な目的で利用し、その後射殺した。罪を犯した兵士は裁判にかけられるためシドニーに送られたが、処罰を逃れた」と記されている。歴史家のリンダル・ライアンは、他の証拠を研究した後、ウィルソンが言及したブラックマンズポイントの事件には約20人が関与したが、その地域での他の虐殺により300人ほどが死亡した可能性があると考えている。[28]
- 1827年、キャンプの犬を1匹射殺した囚人を報復として殺害したとして、12人のグリンガイ・アボリジニ・オーストラリア人が射殺された。 [29]
- 1827年、ベンジャミン・シングルトン率いる17人の入植者グループが、リバプール平原の現在のウィローツリー付近でガミラライ族の男性6人を射殺した。[30]
1830年代

- 1832年12月18日、シドニー・スティーブンスによるバウリー・ポイント近郊のムラマラン土地買収の監督者ジョセフ・ベリーマンは、牛を槍で突き刺したことへの報復として、4人のオーストラリア先住民を射殺した。射殺された者のうち2人は老夫婦で、もう1人は妊婦だった。[32]
- 1835年。ウィリアムズ渓谷からの入植者が、グロスター・トップス近くのマウント・マッケンジーにあるグリンガイのキャンプを取り囲み、全員を崖から突き落としたと、最近の報告書(1922年)で述べられている。アボリジニの集団は、囚人であった羊飼い5人が殺害されたことへの報復として、虐殺された。ポート・スティーブンスからの入植者の支援を受けた地元住民の集団が、犯人のアボリジニを探しに出た。彼らは、グロスター川近くの崖の端にキャンプしていたアボリジニの男性、女性、子供の集団を発見した。アボリジニの人々は、入植者に囲まれた後、飛び降りて死亡したと報告されている。しかし、口述証拠は、入植者によって射殺され、崖の端から突き落とされたことを示唆している。マウント・マッケンジー・アボリジニの場所は、この場所が地元のアボリジニ社会にとって特別な意味を持つことが認められ、2002年に官報に指定された。[33]同じ集団の生き残った一団はボウマン川で追い詰められ殺害された。埋葬されずに、彼らの骨は何年もそこに残されていた。[34]
- 1835年7月11日。トーマス・ミッチェルの探検隊は、ダーリング川への旅の途中、やかんをめぐる争いの末、2人のオーストラリア先住民を射殺した。逃げる部族が小川を泳いで渡る途中、さらに銃弾が発射された。ミッチェルは、この銃撃は「ほとんど、あるいは全く効果はなかった」と述べた。[35]
- 1836年5月27日。 マウント・ディスパージョン虐殺。トーマス・ミッチェル少佐は、約150人のアボリジニの集団に脅威を感じ、探検隊を8人ずつの2つのグループに分けた。最初のグループはアボリジニの人々をマレー川に追い込み、銃撃で水に入って逃げるよう強要した。その後、武装した2番目のグループは最初のグループと合流し、川を泳いで渡るアボリジニのオーストラリア人に向けて発砲を開始した。約5分間、16人の男たちが逃げるアボリジニのオーストラリア人に向けて約80発の弾丸を発射した。[36] ミッチェルが事件の報告書を発表した後、政府による調査が組織されたが、ほとんど成果はなかった。[37]ミッチェルはその後、銃撃が起きた場所をマウント・ディスパージョンと名付けた。[38]
- 1838年1月26日。ウォータールークリーク虐殺、別名オーストラリアデー虐殺。ニューサウスウェールズ州副総督ケネス・スノッドグラス大佐が派遣したニューサウスウェールズ州騎馬警察の分遣隊が、人里離れたブッシュランドのウォータールークリークという場所でカミラロイ族の野営地を襲撃した。 [39]公式報告書では、殺害されたのは8人から50人であった。[40]宣教師ランスロット・スレルケルドは、宣教活動への支持を集めるキャンペーンの一環として、その数を120人とした。[41]スレルケルドは後に、ナン少佐が200人から300人の黒人オーストラリア人を殺害したと自慢していたと主張し、歴史家ロジャー・ミリスもその声明を支持した。[42]他の推定では40人から70人である。[43]
- 1838年。 マイオールクリーク虐殺- 6月10日:ニューサウスウェールズ州ビンガラ近郊のマイオールクリークで28人が殺害された。これは入植者が起訴された最初で唯一のアボリジニ虐殺であった。11人が殺人罪で起訴されたが、陪審員団は当初無罪とした。知事の命令で、同じ証拠を使って新たな裁判が行われ、11人のうち7人がアボリジニの子供1人を殺害した罪で有罪となり、絞首刑に処された。ジャーナリストのブルース・エルダーは著書「 Blood on the Wattle」の中で、起訴が成功したことで、将来の起訴に十分な証拠が提出されるのを避けるため、沈黙の協定が一般的な慣行となったと述べている。[44]当時のシドニーの新聞が報じたように、もう1つの影響は、アボリジニを毒殺することが「より安全な慣行」としてより一般的になったことである。これらの慣習により、多くの虐殺が処罰されずに済んだ。 [44]アボリジニの人々の殺害には「陰謀」「協定」「沈黙の掟」などと呼ばれるものが横行した。[45] [46] [47]
- 1838年、グウィディール川でその年の半ばごろ。地元の治安判事エドワード・デニー・デイによると、 1838年半ばにグウィディール川沿いで「根絶戦争」が行われた。「その地域のアボリジニは、その目的のために集められた、馬に乗って武装した牧場主の一団に繰り返し追われ、さまざまな場所で多数のアボリジニが殺された」[48] 。
- 1838年11月28日。チャールズ・アイルズ、ウィリアム・アレン、ジェームズ・ダン(グウィディール川の不法占拠者ロバート・クロフォードの従業員)は、現在のモリーの東でガミラライ族の9人を射殺した。彼らは遺体を焼いて埋めようとしたが、数ヶ月後に発見された。3人には逮捕状が出ていたが、ジョン・ヒューバート・プランケット司法長官は裁判にかけないことを決定し、起訴の可能性はなくなった。[49]
- 1838年7月、盗まれた羊を捜していたボウマン牧場、エブデン牧場、ヤルドウィン牧場の男たちが、ニューサウスウェールズ州のマランビジー川とマレー川の合流点近くのキャンプ場で14人のアボリジニを射殺した。[50]
1840年代
- 1841年6月。マクリー川地区の王領地コミッショナー、ヘンリー・ロバート・オークス少佐は、国境警察の警官とともにクラレンス川への陸路遠征から戻る途中、強力なアボリジニの抵抗に遭遇した。約20人のアボリジニが殺害され、政府の調査が提案された。[51]オークスの準軍事部隊は、前年にウィリアム・フォースターの近くの牧場で少なくとも3人のアボリジニを射殺していた。 [52]
- 1841年8月27日。ルーファス川虐殺。様々な推定によると20人から40人が死亡した。[53] [54]
- 1841年10月24日。イギリスの牧畜民ウィリアム・リー、ジョセフ・モルダー、アンドリュー・カーは、ニューサウスウェールズ州騎馬警察の警官らとともに、ボガン川のダッククリークで少なくとも12人のアボリジニを虐殺した。これは、地元のアボリジニの男たちがそこで牧場主3人を殺害した後のことである。[55] [56] [57]
- 1842年。 エバンスヘッド虐殺、または「ゴアナ岬虐殺」は、1842年/1843年にヨーロッパ人の不法占拠者と製材業者がエバンスヘッドで100人のブンダジャルング族の部族を虐殺した事件で、1842年の「ペリカンクリークの悲劇」で「数頭の羊」が殺害されたこと、または「5人のヨーロッパ人」が殺害されたことに対する報復だったと様々な説がある。[58] : 75–78
- 1838年から1851年にかけて、マクリー川沿いに牧場が広がる過程で、このジャンガディ地域の先住民に対して約15回の虐殺が行われたと推定されています。[59]
- 1847年11月29日。カンガルークリーク毒殺事件。トーマス・クーツは、グラフトン南部のカンガルークリークに住むアボリジニの人々に、故意に毒入りの小麦粉を与えた。23人が苦しみながら死亡し、クーツはシドニーで裁判にかけられたが、裁判を進めるには証拠が不十分と判断された。[60]
- 1849年4月、 フレデリック・ウォーカーと彼の新しく結成された先住民警察の警官が、バークの100キロ南にあるダーリング川で5人のアボリジニを射殺した。[61]
- 1849年、ブリューワリナ地区のホスピタル・クリークでムルワリ族が虐殺される。この事件についてはさまざまな説があるが、ある説では、ウォルチャ・ハット(現在はブリューワリナと呼ばれる)の白人牧場主がアボリジニの女性を誘拐したとされている。牧場主は、女性の部族の仲間から、女性を解放するよう警告された。牧場主が女性の解放を拒否したため、2人とも殺害された。[62] [63]
- 1849年、ブリューワリナ近郊のブッチャーズツリー、バーウォン川沿い、ナラン川でアボリジニの虐殺が起こった。 [63]
1850年代
- 1854年、 イースト・バリナ虐殺。早朝の先住民警察の襲撃で約40人のアボリジニが殺害され、さらに多数が負傷した。[64]
タスマニア
1800年代
- 1804年 リズドン・コーヴ虐殺。目撃者の証言は矛盾しており、1804年5月3日にリズドン・コーヴで75~80人の入植者たちに大勢の人が襲い掛かり、3人のアボリジニ・タスマニア人が殺害されたか、「非常に多くの人が虐殺され負傷した」としている。[65] [66] [67]
1820年代
- 1827年、トーマス・ビームズの所有地ハドスペンの近くで、アボリジニの人々が彼の小屋を包囲した。ビームズがアボリジニの人々に発砲したことを受けて、ビームズの隣人たちが徒歩や馬に乗って到着した。「戦闘部隊」が組織され、捜索が行われた。夜10時に火の輝きが見え、戦闘部隊がアボリジニの野営地を包囲した。 午前3時に14丁のマスケット銃が発砲し、野営地が襲撃され、11人のアボリジニが死亡した。逃げられたのは1人だけだった。[68]
- 1828年、タスマニア北西部のサーキュラーヘッドで、ヴァン・ディーメンズ・ランド・カンパニーは羊の槍刺し事件への対応としてカッター船ファニーを派遣した。同社の最高代理人エドワード・カーはカッター船の船長と乗組員とともに羊飼い4人を派遣した。カーの農場の住人ロザリー・ヘアは日誌に「...サーキュラーヘッドに留まっている間に、彼ら(会社の男たち)が原住民をかなり多く射殺したという報告がいくつかあった。彼らはできれば原住民を根絶したいと考えていた。同社のカッター船ファニーの船長は羊飼い4人と乗組員の助けを借りて一団を奇襲し、12人を殺害した」と記している。 [69]
- 1828年2月10日 -ケープ・グリム虐殺、ケープ・グリム、ヴァン・ディーメンズ・ランド。ヴァン・ディーメンズ・ランド・カンパニーの4人の羊飼いが、ペンネムキール・アボリジニ30人を待ち伏せして殺害した。そのわずか数日前にも、カンパニーの男たちがさらに12人のアボリジニを殺害していた。[70] [71] [72]歴史家キース・ウィンドシュトルは、この事件の数字やその他の側面について異論を唱えている。[73]
- 1828年12月6日、第40連隊の一部隊が2人の巡査、ダンバースとホームズとともに、夜間にトゥームズ湖でアボリジニの集団を包囲した。夜明けの襲撃で、彼らは数人、10人、16人とも言われるアボリジニの人々を殺害した。その後、死体は山積みにされ、焼かれた。夜明けとともに襲撃し、死体を焼くことは、開拓地がオーストラリア全土に広がるにつれて標準的な手順となった。[68]
- 1829年8月、ジョン・バットマンはアボリジニの人々を捜索するいくつかのグループのうちの1つでした。彼はシドニー地域のアボリジニの男性を雇い、地元の氏族を追跡して攻撃させました。このシステムは本土で成功し、その後も継続され、最終的には先住民騎馬警察へと発展しました。[74] [75] [76]バットマンのパトロールは、男性、女性、子供がいる大規模なアボリジニのキャンプに夜中に遭遇しました。彼らの接近はキャンプの犬によって妨害され、犬たちは発砲してキャンプに突入しました。彼らは女性と子供を1人ずつ捕らえましたが、残りは暗闇に逃げました。翌朝、バットマンのグループは2人の重傷を負った男性と多くの血痕を発見しました。負傷した男性は、他に10人が重傷を負って死亡または瀕死であり、2人の女性も重傷を負って這って逃げたと報告しました。負傷したアボリジニの男性はその後バットマンによって処刑されました。[68]
- 1828–1832年。ヴァン・ディーメンズ・ランドのブラック・ウォーは、 19世紀初頭のイギリス人入植者、捕鯨者、アザラシ猟師(アメリカのアザラシ猟船団の者を含む)とアボリジニの人々との間で断続的に起こった紛争の期間を指す。この紛争は、入植前に1,500人から22,000人いた純血のタスマニア・アボリジニの人口を根絶することになった大量虐殺として描写されている。[ 77] [78] 1831年大晦日、東部の部族の最後の1部族が降伏した。数百または数千人の容赦ない敵と戦っていると思っていた入植者たちは、東部の部族で残っていたのは男性16人、女性9人、子供1人だけであることを知って衝撃を受けた。[79]彼らはフリンダース島に強制移住させられ、二度と故郷を見ることはなかった。ほとんどが病気で亡くなった。 1830年までに北東部のタスマニア人の数は74人で、さらにアザラシ猟師に奴隷として連れて行かれた女性が70人ほどいた。[68]タスマニア北西部には12以上の部族が住んでいたが、ロビンソンが最後の残存者と接触した1834年までに、これらの12の部族は事実上絶滅していた。[68]現在、タスマニア先住民の子孫は約2万人いる。
ビクトリア
ポートフィリップの初期の記録は乏しく不明瞭であり、それ以前のヨーロッパ人入植者やアボリジニ文化の他の側面に対する抵抗のレベルは継続的な調査の対象となっている。[80] 1836年から1851年の間に、白人入植者による虐殺により、アボリジニ人口の約11%が死亡したと推定されている。[81]
1830年代
- 1833-1834年。 グンディットマラの地上虐殺:ビクトリア州ポートランド近郊の海岸で、ビクトリア州で記録されている最大の虐殺の1つが起こった。捕鯨者と地元のグンディットマラ族のキルカレル一族が、浜辺に打ち上げられたクジラの死骸の権利を争った。[82]報告は様々だが、女性や子供を含む60人から200人のオーストラリア先住民が殺害された。[83] 1842年のこの事件に関する報告書には、グンディットマラ族はキルカレル一族のうち生き残ったのは2人だけだったと信じていたと記されている。[84]
- 1838年。フェイスフル虐殺への報復として行われた戦いで、最大100人のアボリジニが殺害された。 [85] [86] [87]ブロークン川の戦いとしても知られ、歴史家クリス・クラークによると「アボリジニが勝利した戦い」である。[88] 4月11日、ベナラのブロークン川沿いで、ジョージとウィリアム・フェイスフルの従業員である約18人の一行が、家畜のためにワンガラッタの南に新しい土地を探していたところ、約20人のオーストラリア先住民に襲われた[89] (おそらく、同じ牧場主が以前オーヴェンズで数人のアボリジニを殺害したことに対する報復として)。少なくとも1人のクーリ人と8人のヨーロッパ人が死亡した。ワンガラッタとマーチソンで報復が行われたとの報告があった(ヘンリー・ダナ指揮下の現地警察と若きエドワード・カーが率いたが、カーは公式報告に異議を唱えたと述べている)。他の事件はミッチェルトンとトゥーランバでも記録されている。[90]
- 1838年、マウント・コトレルの虐殺は、開拓者チャールズ・フランクスと囚人羊飼いのトーマス・フリンダースの殺害に対する報復として、ワタウロン族約10人に対して行われた。[91]
- 1838年、ウォータールー平原で8人から23人のジャジャ・ウルン族が虐殺された。これは牧場労働者2人を殺害し、羊を盗んだことに対する報復襲撃だった。
- 1839年。同年5月から6月頃、キャンパスペ・クリーク、中央ビクトリア州でキャンパスペ平原虐殺が発生し、タウングルン族とジャジャ・ワルン族が殺害された。1839年5月、タウングルン族は前月にタウングルン族3人を殺害したことへの報復として、羊飼い2人を殺害した。牧場主チャールズ・ハットン率いる武装した入植者一行は、キャンパスペ・クリーク近くのキャンプ場でタウングルン族40人を殺害した。翌月、ハットンは武装した警官一行を率いて別のキャンプ場でジャジャ・ワルン族6人を殺害した。6人全員は逃走中に背後から撃たれていた。この地域のアボリジニ保護官補佐は、この虐殺を「故意に計画された違法な報復」と評した。[92]
- 1839 年。その年の半ば頃、ビクトリア州キャンパーダウン近郊のマーダリング ガリーでフレデリック テイラーらが、身元不明のオーストラリア先住民 2 名に牧場で羊を殺されたことへの報復として、マーダリング ガリー虐殺を実行した。ジャルガード ウルング族のタルンビア グンディジ一族の約 35 ~ 40 人が全滅した。世論の非難によりテイラー川はマウント エミュー クリークと改名され、虐殺の訴追を恐れたテイラーは 1839 年後半か 1840 年初頭にインドに逃亡した。この虐殺で特に注目すべきは、口承史の範囲、事件の直接の証言、入植者の日記の詳細、ウェスレー派宣教師の記録、先住民保護領の記録である。[93]
- 1839年12月1日。ビクトリア州クルーンズとニューステッドの間のグレンゴーワー駅から10~11キロ(6.2~6.8マイル)のミドルクリークでブラッドホール虐殺が発生。最大10人のアボリジニが殺害された。[94]
1840年代
- 1840年から1850年にかけて、スコットランドの牧畜民アンガス・マクミランが主導したギプスランド虐殺により、300人から1,000人のグナイ族(またはクルナイ族)が殺害された。[95] [96]
- 1840年から1860年。ビクトリア州南西部でヨーロッパ人入植者とグンディジマラ族の間で起こったユーメララ戦争では、数々の虐殺が起こり、442人以上のアボリジニが死亡しました。
- 1840年3月8日、ファイティングヒルズ虐殺として知られるこの事件では、ホワイト兄弟がビクトリア州ハミルトン近郊のコノングウートン川で、さまざまな推定によると20人から51人のジャードワジャリ族の男性、女性、子供を虐殺した。[ 97 ][ 98 ]アボリジニの伝承では、死者数は80人にも上るとされている。[99] [100]
- 1840年。ファイティング・ウォーターホールズ虐殺は、ファイティング・ヒルズ虐殺のわずか数か月後に起こった、ホワイト兄弟による2度目の虐殺であった。コノングウトン・グンディッチ・アボリジニの人々がコノングウトン貯水池(当時はデンヒルズ・クリーク)付近で殺害された。[101] [102]ギプスランド・ガーディアン紙より:「我々は69人の犠牲者を数えた。その中には死んでいなかった6人ほども含まれていたが、我々は銃床で彼らを苦しみから解放した。黒人たちは負傷者を数人連れて行ったが、我々は死体に向かって発砲したので、命中した時点で全員をほぼ惨殺した」[103]
- 1842年、当時トーマス・オズブリーとシドニー・スミスが借りていたカラムット川で、5人のダウワード・ウルング族が虐殺された。 [104] [105] [106] [107]
- 1843年、ワリガルクリーク虐殺が発生し、100~150人のアボリジニが死亡した。[108] [109]
- 1846年、ジョージ・スマイスの測量隊がケープ・オトウェイ付近で7人から9人のアボリジニを冷酷に射殺した。うち1人は女性と子供だった。ブランケット湾の虐殺として知られる。[110]
西オーストラリア州
1830年代
- 1830 年 フリーマントル: 1830 年 5 月、アーウィン大尉率いる西オーストラリアの先住民に対する最初の公式な「懲罰襲撃」が行われました。アーウィン率いる兵士の分遣隊は、フリーマントル北部の先住民の野営地を攻撃しました。その野営地には「パトンという男の家に押し入り、略奪」し、家禽を殺した男たちがいると信じていたからです。パトンは、マスケット銃で武装した入植者数名を集め、先住民を追跡し、家からそう遠くないところで彼らに遭遇しました。「首長と思われた背の高い野蛮人は、反抗と軽蔑の明確な身振りを見せた」ため、射殺されました。アーウィンは、「先住民のこの大胆で敵対的な行動を見て、私は、彼らの攻撃に対してどれほど厳しく報復できるかを見せて、我々の優位性を彼らに悟らせる機会をつかもうと思った」と述べています。その後数日間に続いた行動で、さらに多くのアボリジニの人々が殺害され、負傷した。[111] [112]
- 1834年 ピンジャラ:マレー族との紛争。公式記録では14人のアボリジニが殺害されたとされているが、他の記録では25人以上とはるかに高い数字となっている。[113] [114] [115] [116]
- 1836年8月、ヘンリー・ウィリアム・セント・ピエール・バンバリーはヨーク地区で殺人事件を起こした後、負傷したアボリジニの男性を茂みの中に追いかけ、頭を撃ち抜いた。バンバリーはまた、この時期に殺害した他の11人のアボリジニの名前も記録した。この地域の入植者たちは、殺害されたアボリジニの男性の耳を集めた。[15] [117] [118] [119]
1840年代
- 1841年2月27日、西オーストラリアのミニナップ湖で大規模な虐殺が起こり、ジョン・モロイ大尉が「女性や子供を殺してはならないが、男性には容赦してはならないという特別指示を出した。黒人たちには厳しく最後の教訓を教えなければならない。…原住民は次々と撃たれ、生き残った人々は女性を撃ってはならないという命令が下されていたことを知って、膝をついてボカで体を覆い、「ミー・ヨカ(女性)」と叫んだ。白人は容赦しなかった。黒人は何十人も殺され、復讐者たちの行進の道筋には彼らの死体が並んだ。」[120]ウォナラップ虐殺としても知られる。
1850年代
- 1854年6月5日。西オーストラリア原住民警察の指揮官ジョン・ニコル・ドラモンドは、近隣の土地保有地の警察署員の大集団とともに、抵抗するグリノー地域のアボリジニの人々を虐殺し、ドラモンドとその部隊はブーテナル湿地の彼らの避難所を襲撃した。ジェラルトン周辺のアーウィン川、ボウズ川、チャップマン川沿いに住むアボリジニの人々に対しても襲撃が続いた。[121]
1860年代
- 1865年、ラグランジ遠征隊は、メイトランド・ブラウンが率いた西オーストラリア州キンバリー地域のラグランジ湾付近での捜索遠征であり、最大20人のアボリジニの命を奪った。[122]この遠征は西オーストラリア州フリーマントルの探検家記念碑で記念されている。
- 1867年、ミンデルー駅でのミンデルーの戦い。ファークワー・マクレーとE.T.フーリーが指揮。[123]
- 1868年 、ダンピア諸島のフライングフォーム虐殺。地元のヤブララ族によって警官2人と入植者2人が殺害された後、著名な牧畜民アレクサンダー・マクレーとジョン・ウィズネルが率いるローボーン地域の入植者2組が、数え切れないほどのヤブララ族を殺害した。死者数は20人から150人と推定されている。[124]
1870年代
- 1872年、フレデリック・ウェルド知事は、ジェラルトンの牛飼いロッキー・バージェス氏(1841年 - 1929年)が「野生の原住民」を冷酷に射殺したことを認めたにもかかわらず、殺人罪で起訴しなかったとして、パース警察判事EWランドーを解任した。バージェス氏は代わりに、より軽い罪である不法な危害で有罪判決を受けた。この解任はロンドンの内務省に上訴された。[125]
1880年代
- 1887年、 ホールズクリーク。メアリー・デュラックは、ジャラ族、コネジャンディ族、ワルマジャリ族の虐殺、およびこの時期の白人の金採掘者によるアボリジニ族への攻撃、アボリジニ族の報復とその結果生じた虐殺について、沈黙を守るための陰謀があったと示唆している。ジョン・デュラックは槍で刺され、キンバリー地方で地元の虐殺が起こった。
- 1888年、パントン川の探鉱者ジョージ・バーネットがアボリジニの小集団に殺害されたとき、懲罰隊が「黒人を追い払う」ために出発した。3週間の遠征で、この集団は600人以上の男性、女性、子供を「追い払った」が、新聞は「虐殺されたのはわずか6人の黒人」と報じた。彼らはまた、2人の小さなアボリジニの少年を「戦利品」として持ち帰った。[126]懲罰隊のリーダーの一人、オーガスタス・ルーカヌスは、この事件で約200人のアボリジニを追い払ったことを覚えている。一方、メアリー・デュラックは、1人の参加者だけで35人のアボリジニを殺害したこの事件は、この地域の歴史上最も大規模な虐殺の1つだったと書いている。ローボーンの政府駐在官は、70人が殺害されたと述べた。[127] [128]
1890年代
- 1890~1926年。 キンバリー地域 - キリング・タイムズ - 東キンバリー: 植民地政府が「平定」と呼んだ「キリング・タイムズ」の時代に、西オーストラリア州の警察力の4分の1が、白人人口のわずか1%が住んでいたキンバリーに配備されました。[129]警察と牧畜民の両方から司法保護を受けずに追い回されたアボリジニ部族を追い払うために暴力的な手段が使われました。[130]先住民は報復殺人で反応しました。ダービー、フィッツロイ・クロッシング、マーガレット・リバー地域で数百人が殺害され、ジャンダマラが追い詰められました。[131]報復と入植者政策の「悪影響」により、キンバリーのアボリジニの人々は壊滅しました。[132]家畜への攻撃に対する報復として虐殺が行われた記録は1926年まで遡る。[133]ギジャ族だけでもこの時期に10件の大量虐殺があったと記憶している。[ 134]
- 1893年、 ベーン川。23人のアボリジニが撃たれ、警官が槍で刺された騒動の後、懲罰遠征が開始され、さらに30人のアボリジニが撃たれ、「彼らに教訓を与え」、先住民全体に白人に対する恐怖を植え付けました。[135] : 112
- 1895年11月11日。 アイヴァンホー駅。警察と追跡者の一団が、牛を盗んだとされるアボリジニの一団をキャンプ場まで追跡した。逃走を試みた約20名のアボリジニが射殺された。この虐殺に参加した一人、ミック・ラティガン巡査は、後に1915年のミステイク・クリーク虐殺にも関与したとされた。[136] [137]
南オーストラリア
1840年代
- 1842年。エア 半島、アルノ湾の端にあるピラワータ基地。1842年初頭にポートリンカーン地区で入植者が殺害されたことへの報復として、兵士によって殺害された先住民の数は不明。[138]
- 1848年、 アベニュー・レンジ・ステーション虐殺(州の石灰岩海岸のギチェン湾付近) - 少なくとも9人の先住民族ブアンディグ・ワタトンガ族が、後に罪で告発されたステーション所有者のジェームズ・ブラウンによって殺害されたとされる。この事件は、(ヨーロッパ人の)目撃者がいないため、検察によって取り下げられた。[139]クリスティーナ・スミスのワタトンガ族の情報源によると、この事件では2人の白人男性によって11人が殺害されたという。[140] [141]
- 1849年 ウォータールー湾虐殺(エア半島西海岸のエリストン)[142] - 2人の入植者の殺害と食糧の盗難に対する報復として、数十人のアボリジニのナウオ族が殺害された。 [143] [144]
1850年代
- 1852年、 フリンダース山脈の羊牧場アルーナ牧場を経営していたジョンソン・フレデリック・ヘイワード率いる一団によるブラチナ渓谷での虐殺。1852年3月14日の牧場主ロバート・リチャードソンの殺害への報復として、1852年3月17日の夜明けの襲撃で少なくとも15人のアドニャマタンハ族が殺害された。[145] [146] [147]
- 1852年、ウロ・ブラフ虐殺は、1852年9月19日、クオーン近郊のフリンダース山脈のアーデン山近くで羊飼いのジェームズ・ブラウンが殺害されたことに対する報復殺人である。殺害に関与したとされる8人の男たちは、後にアボリジニ保護官マシュー・ムーアハウスに、9月23日に4人が殺害されたと報告したが、メライアという名のアボリジニの男は事件について別のバージョンを語り、スタニフォードという別の目撃者は8人よりはるかに多くの男の名前を挙げ、後の報告書や口述歴史は、アボリジニの死者の数はもっと多かったことを示唆している。スタニフォードが挙げた男たちは尋問されることはなく、ムーアハウスは報告書の中で、その地区の警察による警備を強化することを勧告した。[148]
1880年代
- クンチェラポイント虐殺事件は、州の最北端、バーズビルトラックのすぐそばにあるハウィット湖の近くで起きた。数百人のンガメニ族、ヤワラワルカ族、ヤンドルワンダ族、ブガジ族が集会のために集まっていたところ、アボリジニの人々が雄牛を殺して食べた事件を受けて警察とアボリジニの追跡者が到着した。何の警告も出されず、警察と追跡者は発砲し、200人から500人が死亡、生存者はわずか5人だった。[149]
クイーンズランド
1840年代
- 1842年、キルコイ中毒事件で30~60人以上が死亡。サー・エヴァン・マッケンジーが所有するキルコイ牧場の郊外で、カビカビ族の30~60人がストリキニーネとヒ素を混ぜた小麦粉を食べて死亡した。[150] 1861年に行われたアボリジニと先住民警察に関する調査で、ジョン・コーリー大尉はこの中毒事件に言及し、地元のアボリジニに対するさらなる措置として銃撃も含まれ、より多くの死者を出したと主張した。彼はまた、「黒人の間ではストリキニーネはマッケンジーと呼ばれている」と認めた。エヴァン・マッケンジーは、このよく報道された虐殺について、ニューサウスウェールズ州の司法長官ジョン・プランケットから警告を受けただけだった。 [151]中毒事件の後にはワン・ツリー・ヒルの戦いがあり、マルタゲラと彼の戦士団が勝利した。[152] [153]
- 1847年。フランシス・グリフィン船長のホワイトサイド羊牧場で50~60人が毒殺された。1847年4月、アボリジニの人々が「小屋を訪れてその混合物を利用する」ことを期待して、ヒ素を混ぜた小麦粉が小屋に置かれていた。この行為は、アボリジニが小屋の番人を襲撃し、番人が頭をワディで殴られて失明したことへの報復だったと伝えられている。[154]約20年後、白人の開拓者が近くを馬で走っているときに「完全な骨格を含む多数の白骨を目撃」し、「50~60人」のアボリジニがそこで毒殺されたと聞いた。[155] [156]
- 1848年11月26日、カニングクリークで7人の白人男の集団がアボリジニの女性3人と子供1人を殺害した。 [157]
- 1849年。アッパーバーネットでおそらく100人以上が殺害された。6月にフォスターとブラックランドジンジン牧場の2人の青年従業員、ペッグ兄弟が殺害された事件の報復として、大規模な懲罰遠征が行われ、「50人以上の牧場労働者と不法占拠者」がバーネット川の河口でキャンプしていた「100マイル以上の」人々に追いついた。この場所は、後の「シーダー」砂糖農園、またはギブソンのシーダーズ農園の地とされている。人数は不明だが、この「騒動」は後に「クイーンズランド開拓史で最も血なまぐさい騒動の1つ」と評された。[158]
- 1849年、バロン川とコンダミン川で不明の人々が殺害された。1849年までに、クイーンズランド州のバロン川とコンダミン川で先住民と入植者の間で衝突が発生した。[63]
1850年代
- 1850年代。ユガンベ族に対する報復殺人が数回発生し、少なくとも1回の虐殺( 1857年、ネラン川で)が行われた。
- 1850 年。バーネット川のパディー島付近で数百人が殺害される。同年 8 月、ジンジン牧場でグレゴリー ブラックスランドジュニアが殺害された後、ワラ、テニンゲリング、イェンダ、ウェザロン、モンデュラン、コロン、ユーレカ、アイダウェイ、バラバ、ブーナラ、ブービジャン牧場の入植者によって大規模な懲罰遠征隊が組織された。ウィリアム ヘンリー ウォルシュとサー モーリス チャールズ オコンネルの両名がこの遠征隊に参加したことが知られており、ウォルシュは 20 年ほど後にクイーンズランドで行われた議会討論会で詳細を明らかにした。彼らはバーネット川河口のパディー島付近でアボリジニの大集団に追いつき、大規模な襲撃が行われ、「数百人」のアボリジニが射殺された。200 人という数字は[159] 、 2,000 人という数字も挙げられている。[160]
- 1856年1月。 1855年のボクシングデーに地元のアボリジニの人々がマウント・ラーコムの駅員5人を殺害した後、武装した入植者を加えた原住民警察によって数回の懲罰作戦が行われた。原住民警察のジョン・マレー中尉がこれらの報復を指揮した。その地域に住む約250人のアボリジニの集団が追跡され、現在のラグランの町近くの小川で包囲された。夜明け、男性、女性、子供の集団が目覚めたちょうどその時、彼らは待ち伏せされ、多くが射殺された。ラグランのホウリガンズ・クリークは、最初の発砲をした警官にちなんで名付けられた。生き残った人々は再びケッペル湾の海岸まで追い詰められ、射殺されるか海に追い込まれた。[161] 3番目のアボリジニの集団はマレーに追われてフィッツロイ川を渡った。川を渡るために、警官たちはグレースミアのチャールズ・アーチャーのボートを借りた。グレースミアの近くに野営していたアボリジニの集団が逃亡者に関する情報をマレーに提供し、この集団から数人の男たち(「戦士」と表現される)が彼に同行し、逃亡者の追跡を手伝い、その後の襲撃に参加した。この襲撃でさらに14人のアボリジニが無差別に殺害された。[162]ラグランの元住民は、ラグランの牧場の庭の縁が撃たれたアボリジニの頭蓋骨で飾られていたことを覚えていた。[163]
- 1857年~1858年。ホーネットバンク虐殺への報復として、数百人が殺害された(フアンダ(ワンドアン)虐殺を含む) 。ホーネットバンク牧場でのフレイザー家とその従業員への襲撃に続いて、イェーマン族の虐殺とその他多数の人々への多数の襲撃が起こった。1857年10月27日の早朝、イェーマン族のメンバーはクイーンズランド州ドーソン川流域にあるフレイザー家のホーネットバンク牧場を襲撃し、男性、女性、子供11人を殺害した。これは、牛を槍で突いたために射殺された12人の死と、9か月前にフレイザー家からストリキニーネ入りのクリスマスプディングを与えられた不特定多数のイェーマンの死に対する報復であった。両親と兄弟の死後、出張中だったウィリアム・フレイザーは、最終的にイェーマン族と言語グループの絶滅につながる絶滅作戦を開始した。フレイザーは部族の100人以上を殺害したとされ、さらに同情的な不法占拠者や警官によってさらに多くの人が殺害された。1858年3月までに300人ほどのイーマンが殺害された。フレイザーに対する国民と警察の同情は高く、彼はクイーンズランド州全体で民衆の英雄としての評判を得た。[44] [164]
1860年代
- 1860 年代初頭。ノース バンダバーグの「ウォーター ビュー」で、少なくとも 15 ~ 20 人のオーストラリア先住民が先住民警察による追放で殺害された。コラン ステーション (コラン) の共同設立者で所有者のニコラス エドワード ネルソン トゥース (1843 ~ 1913) は、1895 年に先住民警察による追放で発見された多数の遺体について次のように書いている。「ある日、2 ~ 3 人で (鞭の柄に使う) 黒檀を探していたところ、突然、人骨の山に遭遇した。その中には 15 ~ 20 個の頭蓋骨があった。最初は黒人の古い埋葬地だと思ったが、後に黒人から、先住民警察が黒人の大規模なキャンプに遭遇し、彼らを追放した場所だと聞いた。」[165]
- 1860年3月7日。カー中尉と先住民警察の警官たちは、ユレバのすぐ北にあるベンデミアで15人のアボリジニを射殺した。カーは、約100人のアボリジニのキャンプを追跡して包囲した。地元の不法占拠者ウィリアム・シムが、彼らが「羊飼いを困らせ、配給を要求している」と苦情を言ったためである。警官を見ると、彼らはヌラヌラを警官に投げつけ、カーは1時間以上も銃撃を続け、これに応えた。[166]
- 1861年1月。入植者ジョン・ハーディからの手紙に応えて、フレデリック・ウィーラー中尉率いる原住民警察の分遣隊が、地元のアボリジニを「追い払う」ためにデュガンダンに派遣された。原住民警察は夜中に彼らのキャンプを待ち伏せし、少なくとも2人の男性を殺害した。[167]おそらく40人もの男性を殺害した。[168]
- 1861年2月10日。ルドルフ・モリセット中尉が率いる先住民警察隊は、マナンバーで老人を含む6人から8人のアボリジニを射殺した。[169]
- 1861年10月から11月。中央高地。1861年10月から11月にかけて、警察と入植者は、当時メドウェイ山脈と呼ばれていた地域で、ウィルズ家の殺害に続いて推定170人のアボリジニを殺害した。[50] 1861年10月26日、先住民警察がノゴア川沿いのアボリジニキャンプに銃撃し、弾薬が尽きるまでに推定60人から70人を射殺した。
- 1863年1月。マウント・エリオット周辺地域に住むアボリジニ集団のメンバー15人が射殺された。[170]
- 1864 年 12 月 16 日。ナッソー川虐殺。フランクとアレクサンダー・ジャーディンが率いる 4 人の武装したヨーロッパ人と 4 人のアボリジニ労働者からなる一団が、ココベリン族の 8 人か 9 人を虐殺した。[171]ジャーディン兄弟は、イギリスの入植者がケープ・ヨーク半島の西海岸に牛を運ぼうとした最初の試みで、約 250 頭の牛を追っているときにココベリン族に襲われたと主張した。 [172]フレデリック・バイアリーの直接の証言では、「... 8 人か 9 人の仲間が倒れるのを見て、考え直し、最終的に川の向こう側まで追い返され、友人たちは後に残された。ここで問題となるのは、誰が誰の土地に侵入したかということである。ココベリン族の戦士たちは、単に家族と伝統的な土地を守っていたに違いない」と記録されている。[173]
- 1865年7月、先住民の兵士がロックハンプトン郊外でダルンバルの儀式の集会を待ち伏せし、18人のオーストラリア先住民を射殺し、その後彼らの死体に火をつけた。[174]
- 1867年、ジョン・アーサー・マッカートニーのセント・ヘレンズ牧場でのゴルボルバ・ヒル虐殺。クイーンズランド州中部:1866年または1867年初頭に起きた、男性、女性、子供を巻き込んだ大虐殺。これは、入植者がアボリジニの人々を狩猟地から追い出し、アボリジニの人々が食料のために家畜を狩ることを余儀なくされた結果であると主張された。[175]暴力的な弾圧で知られるフレデリック・ウィーラーの指揮下にあったとされる先住民警察の一団が、「侵略に抵抗」していたこのアボリジニの集団を「解散」させるために派遣された。ウィーラーは、地元の白人100人もの部隊も召集したとされている。ウィーラーの存在を地元の牧場主が警告し、その地域のアボリジニの人々はゴルボルバ・ヒルの洞窟に隠れた。 1899年(事件から30年後)に地元の白人から聞き取った目撃証言によると、その日、女性と子供を含む約300人のアボリジニの人々が射殺されたか、近くの湖に追い込まれて溺死させられたという。[176] [177]ゴルボルバ・ヒルは現在、エメラルドの町の近くのマラブーン湖の北側にあるゴブルバ山として知られているが、現在のマラブーン湖は1968年にフェアベアン・ダムの建設によって作られたものである。[178] [179]
- 1867年4月。マッカイ近郊のマンダラナ山で リープ虐殺が発生。1867年4月、ジョンストン警部補率いるクイーンズランド州先住民警察の追跡を受け、パイオニア川北岸の200人のアボリジニの男性、女性、子供が虐殺された。この集団はバルナゴワン牧場(リープのちょうど南)でキャンプをしていたが、1867年2月に牛が槍で刺された事件があり、山頂の洞窟に避難していた。彼らは先住民警察のカービン銃に直面するよりは、マンダラナ山の数百フィートの断崖から飛び降りざるを得なかった。[180]
- 1867年7月12日。オービン警部補指揮下の先住民警察分遣隊が、モリニッシュ金鉱にある平和なアボリジニのキャンプに早朝の銃撃襲撃を行った。子供と老人を含む7人が死亡し、他の者も重傷を負った。[181]オービン警部補は辞任を余儀なくされたが、公的な調査やそれ以上の法的措置は受けなかった。[182]
- 1869年、 トレス海峡諸島でカウラレグ族が殺害される。クイーンズランド州北部サマーセットの地区警察長官ヘンリー・チェスターとその後任のフランク・ジャーディンは、スクーナー船「スパーワー」の乗組員を殺害したと誤って考えられていたムララグ(プリンス・オブ・ウェールズ島)のカウラレグ族を処罰するために現地警察を派遣した。虐殺が行われたと報告され、カウラレグ族に対する報復が続いた。[183] [184] [185]
1870年代

- 1872 年頃。ブレーデンスバーグ虐殺。ミステイク クリークの源流にあるスカル ホールで、原住民警察によって 200 人以上が殺害された。 [a] ブレーデンスバーグ ステーション(ウィントンの近く)、中央クイーンズランド。1888 年、ノルウェーの科学者カール ルムホルツが、1882 年から 1884 年頃にブレーデンスバーグで、数年前に「黒人警察によって射殺された原住民の頭蓋骨を大量に見せられた」ことを回想している。1901 年、PH F マッケイは、クイーンズランダー紙に、この追放の目撃者および参加者の 1 人 (後に不動産管理者となったヘイゼルトン ブロック) を引用した記事を寄稿した。ブロックは、この事件を「黒人虐殺」と分類し、ミステイク クリークのスカル ホールで起きたと述べた。このように、2 つの無関係な情報源が、1877 年から 1879 年頃にブレーデンスバーグで少なくとも 1 回の大規模な追い払いがあったという証拠と詳細 (特に、どちらの場合も法医学的証拠の報告) を示している。ヘイゼルトン ブロックは「私が今まで見た中で最もぞっとするような光景の 1 つ」と述べたとされている。両方の情報源は、この事件がアボリジニによる牛車への襲撃に関連しており、その際に 1 人の男性が「殺害」されたと述べている。追い払いは、ロバート ウィルフレッド モラン (1846 年 - 1911 年) 代行警部補と彼の警官、およびジョージ フレイザー率いる入植者グループ (総勢 14 人) によって指揮され、標的は「ミステイク クリークの源流にあるフォーサイス山脈」の「スカル ホール」にある数百人の黒人がいる大規模なキャンプだった。ヘイゼルトン ブロックは、200 人以上の黒人が殺害されたという声明で引用されている。[186]
- 1872年、モーグール、マウント・コロシアム、ミリアム・ヴェール駅、ゴレン・ゴレン族がムーグールの麓で雄牛を殺してそれを食べていたため、ダグラス副警部代理率いる現地の警官が呼び出された。警官は部族を取り囲み、ほぼ全員を虐殺した。ギミーだけが幼い甥のニラルングを肩に担いで山に逃げた。
- 1873 年。1873年 12 月頃、クイーンズランド州北部のバトル キャンプで発生した衝突事故で、オーストラリア先住民数名が死亡したとされる。この事件は、1873 年 11 月か 12 月頃、エンデバー川からパーマー川へ向かう最初の鉱夫ラッシュの最中に起きた。1875 年 12 月のクイーンズランダーズスケッチャー紙の記事で、ある鉱夫が 2 年前のパーマーラッシュを思い出した。ある朝、彼と仲間は次のように語った。「バトル キャンプを通過した。内陸部の黒人たちはここで初めて『火の洗礼』を受けた。白人の謎の武器の致命的な性質を初めて知った。あちこちに、雪のように白く漂白された頭蓋骨があり、現在の位置を示す丸い銃弾の穴があった。」[187]
- 1874-1875年。クイーンズランド州北部のブラックフェローズ クリーク。「アッパー パーマー川、1876年4月16日」と記された鉱山労働者からの手紙には、地元では「ブラックフェローズ クリーク」として知られる場所での彼のキャンプの様子が記されている。彼は、その外観についてほとんど疑問の余地なく、次のように説明した。「...なぜそのように名付けられたのかと尋ねたところ、答えは、つい最近『黒人はそこで包帯を巻かれた』からだという。それが何を意味するのかはわからないが、おそらくは、礼儀正しさのために、一人一人に明るい色のシャツを着せたのだろう。この地域では、黒人に別の種類の『包帯』が巻かれていたことは確かだ...。いずれにせよ、現在私たちがキャンプしているゴルゴタ[b]は、頭蓋骨を探している骨相学の学生や、『題材』を探している解剖学の教授が何人訪れても、十分に報われるだろう。」[188]
- 1878年。「暴徒を解散」。先住民警察がクイーンズランド州北部のクック地区で行ったと思われる「解散」1回だけで、死者または瀕死の人が計75人確認された。1879年1月のブリスベン・デイリー・ニュースでは、高く評価されている編集者カール・フェイルバーグが、北部(おそらくクック地区)での解散中に殺害された人数を記録し、「ある紳士が、この襲撃の1回で、地上で死者または瀕死の先住民を75人も数えたと述べている。もちろん、公式報告書では先住民が急速に絶滅しつつあると報告されるだろう」と述べている。[189]
- 1879 年、セルウィン山脈、クイーンズランド州北西部。セルウィン山脈で終わった一連の先住民警察と入植者の「解散」で、推定 300 人のオーストラリア先住民 (おそらくカルカドゥーン族) が射殺されたとされている。これは、スレイマン クリークで殺害された不法占拠者バーナード モルボとその部下ジェームズ ケリー、「ハリー」またはヘンリー バトラー、「トミー」またはトーマス ホームズの「殺人」に対する報復とされている (この事件は、犠牲者の遺体がスレイマン クリークの「ウーノモ ビラボン」で発見されたため、「ウーノモ虐殺」と呼ばれた)。スタンブック署長のルーク・ラッセル、アレクサンダー・ケネディ、そして後に警部補となったアーネスト・エグリントンとその部下たちは、セルウィン山脈で最高潮に達した一連の報復に関与したとされている。ロバート・クラークは、事件から22年後の1901年に、合計300人が射殺されたと推定した。[190]
- 1879年。クック地区のケープ・ベッドフォードで28人のアボリジニ男性が射殺され溺死。クイーンズランド州北部:1879年2月20日のケープ・ベッドフォード虐殺。クックタウン北部のグーグ・イミディール族のオーストラリア先住民28人が死亡した。クックタウンに拠点を置くネイティブ・ポリスの副警部スタンホープ・オコナーは、警官のバーニー、ジャック、ヒーロー伍長、ジョニー、ジミーとともに、クックタウン北部の「狭い峡谷」でグーグ・イミディール族のアボリジニ集団を追跡し、「閉じ込めた」。「峡谷の出口は両方とも警官によって確保されていた。閉じ込められたのは28人の男性と13人のジンだったが、男性は誰も逃げられなかった。24人は浜辺で射殺され、4人は海に泳ぎ出し、二度と姿を現さなかった。」[191]
1880年代
- 1882年、クイーンズランド州の人々の英雄となったメアリー・ワトソンが、リザード島への襲撃で中国人の召使いの一人が殺された後に殺害されたと誤って推測された後、ケープ・ヨーク本土の沿岸アボリジニの人々(主にグーグ・イミティール)に対する報復攻撃があった。後に、彼女と息子、そしてもう一人の召使いは島から脱出したが、後にホウィック島近くの島で渇きのために死亡したことが判明した。ハーベイ・フィッツジェラルド(アボリジニ女性を鞭打ったことで懲戒処分を受けた後、最近復職し、警部に昇進したばかりだった)指揮下のクックタウンの騎馬警官と現地人警官は、報復としてケープ・ヨーク本土の3つのグループに属する沿岸アボリジニの人々を多数射殺した。犠牲者の数は記録されていないが[192]、その後、最大150人の罪のない犠牲者が出たと推定されている。[193] [194]警察はアボリジニのキャンプを破壊し、彼女の殺害についていくつかの虚偽の自白を引き出すことに成功した。 [192]この殺人事件は、この地域のアボリジニのコミュニティと彼らの伝統的な経済を壊滅させた。[194]
- 1884年。バトル マウンテンに関する 21 世紀の主張:クロンカリー近郊のカジャビ付近で、中国人の羊飼いが「殺害」された後、200 人以上のカルカドゥーン人が殺害された。[ 195 ] : 71–72 [検証に失敗] 9 週間以上、入植者とアーカートの騎馬警察がカルカドゥーンを追跡した。バトル マウンテンでは、推定 600 人のカルカトゥング族の戦士が岩だらけの展望台に集まった。この主張は、当時の新聞記事でこれを裏付けるものがないままなされたことに注意。
- 1884年、クイーンズランド州警察と現地の警官が、ユンガバラの数マイル北にあるスカルポケットとして知られるようになったイディンジ族のキャンプを包囲した。夜明けにキャンプの片側からイディンジ族を散り散りにさせるために銃弾が発射され、その後イディンジ族が他の場所で待ち伏せしていた部隊に突入したが、撃ち殺された。[196]
- 1884年9月、ウールガー金鉱で原住民騎馬警察 のヘンリー・ポロック・ケイ警部補が町から約40人の原住民を追い出す際に槍で刺されて死亡した事件の後、[197]報復的な虐殺が起こったとされている。[198]
- 1884-1885年。ダーウィンの奥地、デイリー川周辺で起こったコッパーマイン虐殺。[199]
- 1888年。クイーンズ ランド州南西部のディアマンティナ川地区。1888年にディアマンティナ川沿いのデュリー近郊で駅のコックが殺害された事件が、警部補ロバート・リトル率いるクイーンズランド州先住民警察の一団による襲撃と報じられた。襲撃は、カリドゥワリーの常設水域周辺でアボリジニの若者たちが集まる時期と重なっていた。エア川沿いのカリドゥワリーでは定期的にアボリジニの若者たちの大集会が開かれ、カーペンタリア湾から南オーストラリアのフリンダース山脈の麓まで、遠くから若者たちが集まっていた。このとき、おそらく200人ほどのアボリジニが殺害された可能性がある。[200]
ノーザンテリトリー
1820年代
(当時はニューサウスウェールズ州の一部)
- 1827年12月29日。コーバーグ半島のウェリントン砦にあるイギリス軍前哨基地の司令官で、イギリス陸軍第39連隊のヘンリー・スミス大尉は、地元のイワイジャ族に対する懲罰任務を命じた。3人の武装した囚人と3人の兵士からなる一団が、ボーエン海峡の海岸近くの原住民キャンプを早朝に襲撃した。負傷者が多数、少なくとも5人のアボリジニが殺害された。その中には、海岸に逃げる途中で銃剣で刺された子供とその母親も含まれていた。[201]スミスは、7月30日にもウェリントン砦に備え付けられた3門の18ポンドカロネード砲のうち1門をイワイジャ族に対して使用していた。この大砲攻撃による死傷者の報告は、ゼロ[202]から30人[203]と幅広い。この地域でイギリス人がアボリジニに対して大砲を使用したことは目新しいことではなかった。フィリップ・パーカー・キングが1819年3月30日に、調査船マーメイド号に搭載した6ポンドカロネード砲を近くのゴールバーン諸島の現地住民に向けて発射したことがある。 [204]
1870年代
(当時は南オーストラリア州の一部)
- 1874年。 バロークリーク。2月に騎馬警官サミュエル・ガソンがバロークリークに到着し、電信局が開設された。8日後、ケイテティ族の男たちが電信局を襲撃し、ステイプルトンとフランクスの2人の白人が死亡、他の数名が負傷した。襲撃の動機は不明だが、領土の占領と引き換えに十分な物資を提供しなかったこと、ケイテティ族の女性に対する扱いに対する報復、唯一の水源を閉鎖したこと、あるいは後の記憶によると、最も神聖なケイテティ族の地の1つに電信局を設置したことに対する復讐など、さまざまな理由が考えられる。長老たちから得たTGHストレローの情報によると、部族は女性を誘拐して強姦した白人犯罪者に復讐することができず、近隣にいた唯一の白人を罰することにしたという。[205]
- サミュエル・ガソンは、6週間にわたってパトロール隊を派遣し、警察による大規模なケイテティ族狩りを実施した。「スキッパー」パートリッジは1918年に、パトロール隊が目にした黒人を全員射殺したと回想している。公式報告書では、懲罰隊によって10人のケイテティ族が殺害されたとされている。他の推定では40人以上とされている。[206]虐殺が行われたスカル・クリークは、バロー・クリークの南50マイルに位置し、ずっと後にそこで発見された白骨にちなんで名付けられた。パトロール隊の1人が射殺したオーストラリア先住民のキャンプの残骸である。しかし、古い入植者であるアレックス・ロスによると、「彼らはキャンプに座っていた黒人で、一行は射殺する黒人を探していた」という。[207]
- 1875年、ジョージ・モンタギュー伍長が懲罰遠征を指揮し、ローパー川周辺で最大150人のアボリジニを射殺した。[208]
- 1878年、ウィリアム・ジョージ・ストレットン巡査が懲罰遠征を指揮し、少なくとも17人のアボリジニがデイリー川の近くで射殺された。[208]

1880年代
- 1882年、オーガスタス・ルカヌス巡査とジョージ・モンタギュー伍長が懲罰遠征を行い、多くのアボリジニの人々が射殺された。[209] [208]
- 1884年8月、ウィリアム・ウィルシャー巡査が懲罰遠征を指揮し、約50人のアボリジニが射殺された。[210]
- 9月には、ウィリアム・ウィルシャー巡査が少なくとも3人のアボリジニを射殺し、[210]元巡査のオーガスタス・ルカヌスが懲罰遠征隊を率いて、2つの大きなアボリジニの「暴徒」を「解散」させた。[211]
- 10月にはジョージ・モンタギュー伍長が懲罰遠征を指揮し、約150人のアボリジニを射殺し[208]、アラン・マクドナルド巡査は14人のアボリジニを射殺した[208] 。
- 11月、エルヴァイン・ヴルムブランド巡査が7人のアボリジニを射殺した。[210]
- 1885年6月、エルウェイン・ヴルムブランド巡査が懲罰遠征を行い、少なくとも17人のアボリジニが射殺され、10月にはコーネリアス・パワー巡査が少なくとも4人のアボリジニを射殺した。[210]
- 1886年、ウィリアム・カーティス巡査が懲罰遠征を指揮し、52人のアボリジニが射殺され、さらに12人が転落死した。[208] [212]
- 1880年代から1890年代。 アーネムランド。ヨルング族と白人の間で小競り合いや「戦争」が相次ぐ。フロリダ駅で数回の虐殺。リチャード・トラッジェン[213]もこの地域で数回の虐殺があったと書いている。その中には、ヨルング族が牛を殺して食べた後に毒入りの馬肉を食べさせられた事件も含まれている(彼らの法律では、そこは彼らの土地であり、彼らは土地で動物を食べる不可侵の権利を持っていた)。この事件で多くの人が亡くなった。トラッジェンはまた、10年後にヨルング族が巨大な巻物から少量の有刺鉄線を取り、釣り用の槍を作った後に虐殺が起きたとも述べている。男性、女性、子供が騎馬警官と東アフリカ冷蔵供給会社の男たちに追いかけられ、射殺された。[214]
1890年代
- 1890年、ミステイク・クリーク虐殺事件: [c] 60人のアボリジニの男性が、牛泥棒の疑いで警察の監視下でウィンダム刑務所に連行されていた。犯人が見つかったという連絡が入り、警察は拘留者を釈放するよう命じられた。しかし、警察は60人全員を射殺し、遺体を焼却した。[215] [216]
- 1895年 ステープルトン・サイディング虐殺:この虐殺では毒入りの食料を使ってクンガラカニ族とワレイ族の約80人が殺害された。 [217]
連邦成立後の虐殺(1901年)
西オーストラリア州
キンバリー地域 – 虐殺の時代 – 1890~1920 年: 以下に挙げた虐殺は、被害を受けた部族の一員であったウォーマン/ターキー クリーク コミュニティによる現代のオーストラリア先住民アートに描かれています。虐殺の口承史は受け継がれ、ローバー トーマスなどの芸術家が虐殺を描いています。
1910年代
- 1906-1907年。 カニング・ストック・ルート:記録に残っていない数のアボリジニの男女がレイプされ、虐殺された。マルドゥ族の人々が捕らえられ、拷問を受け、その地域の水源を明かす「ガイド」として働かされたのだ。彼らは馬に乗った男たちに追いかけられ、重い鎖で24時間拘束され、夜は木に縛られた。この仕打ちに加え、一行が伝統的な井戸に干渉し、文化遺産を盗んだことへの報復として、アボリジニの人々はカニングの井戸のいくつかを破壊し、白人の旅行者から盗み、時には殺害した。 1908年の王立委員会は、キンバリー探検家でパース市長のアレクサンダー・フォレストが出席し、探検家は皆そのような行動をとったと主張した後、カニングを無罪とした。[218]
- 1911年、西オーストラリア州警察のリチャード・ヘンリー・ピルマー巡査部長は、ウェル37の近くで3人の牛飼いが殺された後、カニング・ストック・ルートに沿って懲罰遠征を行った。ピルマーの部隊は、地元の新聞で「黒人狩り遠征」と呼ばれ、ウェル31、35、46で少なくとも10人のアボリジニを射殺した。[219] [220]
- 1915年 ミステイク・クリーク虐殺: [d] 1915年3月、ターキー・クリークの電信線工マイケル・ラティガンは、2人のアボリジニ従業員ジョー・ウィンとニッパーとともに、東キンバリーのミステイク・クリークでギジャ族の人々を射殺した。 [221]ラティガンとニッパーは逮捕され、ウィンは警察に射殺された。ラティガンは無罪となったが、ニッパーは殺人罪で裁判を受けるよう命じられたが、[222]無罪となり釈放された。[223]
1920年代
- 1922年スタートクリーク虐殺事件:1922年10月、警官がビリルナ駅で白人牧場主ジョセフ・コンドレンとティム・オサリバンの殺害を捜査するために派遣された際、10人以上が殺害された。 [224]長年、この虐殺の唯一の記録は、スタートクリーク付近で警察がアボリジニの集団を射殺したという地元のアボリジニの長老たちの口述歴史であったが、法医学的証拠により死が確認された。[225] [226] [227]
- 1924年、ベッドフォードダウンズ虐殺:ギジャ族とウォーラ族の男たちの一団が、ベッドフォードダウンズ牧場で乳牛を槍で突き刺した罪でウィンダムで裁判にかけられた。彼らは法廷から釈放されると認識票を着けさせられ、ベッドフォードダウンズまで200キロ歩くよう命じられた。到着すると彼らは、後に自分たちの遺体を焼却するために使う木を切る作業に取り組まされた。作業が終わると、白人の牧場職員が彼らにストリキニーネを混ぜた食べ物を与え、彼らののたうち回る遺体を銃で撃つか棍棒で殴り殺した。遺体はその後地元警察によって焼却された。[228]この虐殺はギジャ族の芸術作品に描かれ、容疑者の身元は伝えられ、虐殺が起こったとされる頃から伝統的なコロボリーで事件が再現されている。[229]これらの証言は、1989年の東キンバリー影響評価プロジェクト(EKIAP)のために収集された口述歴史が1999年に出版された後、広く知られるようになった。先住民の報告書では慣例となっているが、EKIAPでは死亡した人物の名前は挙げられていない。モランは、元の文書による証言のいくつかには目撃者や生存者だけでなく、現場にいたが関与しなかった殺人犯や他の白人の名前も挙げられていることを知らなかった。[230]
- 1926年6月。 フォレスト川虐殺:西オーストラリア州警察の巡査、ジェームズ・グラハム・セント・ジャックとデニス・ヘイスティングス・リーガンは、フォレスト川地域に住むアボリジニの人々に対する1か月に及ぶ懲罰遠征を率いた。地元の宣教所が約30人が行方不明になったと報告した後、警察の捜査が組織された。この捜査により、少なくとも16人のアボリジニの人々が殺害され、その遺体が3つの専用石窯で焼かれたことが判明した。警察の捜査は翌年、王立委員会の設置につながった。この委員会の審議中、原住民が白人と同等であるという証拠の示唆は公然と嘲笑された。[231]加害者を守ろうとするこのあからさまな試みにもかかわらず、委員は11人から20人が殺害されたと結論付け、セント・ジャックとリーガンはその後殺人容疑で逮捕された。[232]裁判にかけられる代わりに、彼らはキッドソン警察判事の前に引き出されたが、キッドソン判事は、以前の2回の捜査結果にもかかわらず、陪審員の前に出すには証拠が不十分であると判断した。[233]リーガンとセントジャックは釈放され、フィリップ・コリアー首相は彼らをキンバリーでの以前の職に復帰させた。[234]
クイーンズランド
1910年代
- 1918年。ベンティンク島:モーニントン島を含むウェルズリー諸島群の一部であるベンティンク島は、100人強のカイアディルト一族の故郷でした。1911年、マッケンジー(別名は不明)という名の男が、はるかに大きなベンティンク島の東部も含む近くのスウィアーズ島の政府からの借地権を与えられました。アボリジニの女性と羊の群れを連れてベンティンクに到着した彼は、クルンバリ河口近くに小屋を建てました。カイアディルト一族はマッケンジーとの接触を避け、彼の土地に近づくことを控えましたが、彼は島を頻繁に探検し、見つけた男性を撃ち殺し、女性を強姦していたと言われています。 1918年、マッケンジーは本土から来た数名の入植者とともに狩りを組織し、島の北端から始めて先住民を南岸の浜辺に追い込んだ。カイアディルト族の大半は海に逃げ込み、浜辺で撃たれなかった者は溺死した。浜辺に沿って逃げようとした者は追い詰められ射殺されたが、入植者の馬が追えない近くのマングローブにたどり着いた少数の者は例外だった。数人の若い女性が浜辺で強姦され、マッケンジーの小屋に3日間監禁された後、解放された。カイアディルト族は20世紀の大半を通じて孤立していたため、1980年代に研究者が生存者の証言を記録するまで、この虐殺は当局に知られていなかった。[235]
ノーザンテリトリー
1910年代
- 1911年、 ガンガン虐殺が発生し、30人以上の男性、女性、子供が植民地警察と入植者によって殺害されました。この虐殺を題材にしたフィクションが、スティーブン・マクスウェル・ジョンソンの2020年の映画『ハイ・グラウンド』で紹介されています。[236] [237]
- 1918年、オコナー巡査は懲罰遠征隊を率いて7人のアボリジニを射殺した。[238]
1920年代
- 1928年。 コニストン虐殺: 1928年8月、ノーザンテリトリー警察のウィリアム・ジョージ・マレー巡査は、コニストン牧場の西側の水場で数人のアボリジニ人がフレッド・ブルックスという白人男性を殺害した事件の捜査を命じられた。マレーは1928年8月から10月にかけて一連の懲罰遠征を指揮し、公式には主にワルピリ族とケイテティ族の31人の死者を出した。マレーと共に大量虐殺に参加した他の人物には、地元の地主ウィリアム・「ナゲット」・モートンとランドール・スタッフォード、牧場主ジョン・サックスビー、ウィリアム・ブリスコー、アレックス・ウィルソン、パディ、ドジャー、メジャーという名で知られる3人のアボリジニ追跡者がいた。現存する文書と生き残ったアボリジニの証言を分析すると、この警察の作戦中に100人から200人が射殺されたことが示されており、これは公式の死者数をはるかに上回る数である。[239]マレーは後に、フレッド・ブルックス殺害の裁判を受けるため、2人のアボリジニ囚人をダーウィンに護送した。この裁判で、マレーは裁判長に、作戦中に多数のアボリジニを射殺し、殺害するために発砲し、負傷した男女を射殺したと証言した。判事は、マレーが「彼らをなぎ倒した」と述べた。マレーの法廷での自白により、虐殺は広く知られることとなり、事件を調査するために政府の調査委員会が設置された。[240]調査委員会は北部準州の植民地制度を守るために設置された隠蔽工作で、銃撃は正当であるとの判断を下した。加害者に対する告訴は行われず、マレーは1940年代まで北部準州警察に勤務し続けた。[239]虐殺の生存者、ビリー・ストックマン・チャパルチャリは後にパプーニャの画家たちの第一世代の一人となった。ビリー・ストックマンは母親に助けられ、クールアモンに入れられた。[241]
参照
- 拘留中の先住民の死亡
- オーストラリアの辺境戦争
- オーストラリアのジェノサイド論争
- ブラックウォー(タスマニア)
- オーストラリアの歴史における大量虐殺
- オーストラリア先住民の虐殺
- オーストラリア先住民の歴史
- オーストラリア先住民の大量中毒
- ネイティブポリス
- タスマニアの先住民の追放
脚注
- ^西オーストラリア州の ミステイククリーク虐殺、または1890年にノーザンテリトリーで起きた虐殺と混同しないでください。
- ^ ここでは「頭蓋骨の場所」という意味を指している
- ^ 1872年にクイーンズランド州ブレデンスバーグ駅近くで起きた虐殺や、 1915年に西オーストラリア州で起きた虐殺と混同しないように。
- ^ 1872年にクイーンズランド州 ブレデンスバーグ駅近くで起きた虐殺や、1890年にノーザンテリトリーで起きた虐殺と混同しないように。
参考文献
- ^ 「オーストラリア植民地時代の辺境における大虐殺の地図」www.newcastle.edu.au。ニューカッスル大学。2017年7月5日。 2017年9月13日閲覧。
- ^ 「殺害の時代:オーストラリアの辺境戦争における虐殺地図」ガーディアン。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「1788年から1930年にかけてのオーストラリアの植民地辺境虐殺の地図」オーストラリア博物館。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「植民地時代のアボリジニ殺害のオンライン地図に数十の虐殺現場を追加」ABCニュース。2019年11月18日。 2022年4月19日閲覧。
- ^ ab アラム、ロレーナ、エバーシェッド、ニック。「殺人の時代:オーストラリアが直面しなければならないアボリジニの虐殺」ガーディアン。 2019年3月4日閲覧。
- ^ abc 「1788年から1930年までのオーストラリア中部および東部の植民地辺境での虐殺:序論」ニューカッスル大学(オーストラリア) 。 2021年11月16日閲覧。
- ^ “The Killing Times”. The Guardian . 2022年3月16日. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Allam, Lorena (2022年3月16日). 「歴史家によると、先住民虐殺未遂事件は1981年にも起きた」。ガーディアン。 2022年3月16日閲覧。
- ^ ロイド、セリドウェン(2017年12月6日)。「虐殺のマッピング」ニューヨーカー。 2019年3月4日閲覧。
- ^ ブリデット・ブレナン(2018年7月27日)。「先住民虐殺の地図が拡大、オーストラリア全土の暴力現場がさらに追加」abc.net.au。ABCニュース。 2018年7月27日閲覧。
ライアン教授は、現場の数は500カ所にまで増える可能性があると考えていると述べた。
- ^ 「1788年から1930年にかけてのオーストラリア中部および東部の植民地辺境での虐殺:統計」ニューカッスル大学(オーストラリア) 。 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ウィンダム刑務所で鎖につながれたオーストラリアのアボリジニたち、1902年」。珍しい歴史写真。2015年12月28日。
- ^ ライアン、リンドール(2013年6月1日)。「アボリジニの抵抗と入植者の懲罰的遠征の解明:ニューサウスウェールズ州のホークスベリー川辺境、1794~1810年」。ジェノサイド 研究ジャーナル。15 (2):219~232。doi : 10.1080 /14623528.2013.789206。ISSN 1462-3528。S2CID 108777720 。
- ^ コリンズ『ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録』(1804年)、276ページ。
- ^ ab コナー、ジョン(2002年)。オーストラリア国境戦争。シドニー:UNSW。
- ^ 「SYDNEY」。The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser。1805年5月12日、3ページ。 2017年10月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ コリンズ『ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録』(1804年)、299ページ。
- ^ コリンズ『ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録』(1804年)、315ページ。
- ^ コリンズ『ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録』(1804年)、406ページ。
- ^ コリンズ『ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録』(1804年)、491ページ。
- ^ 「SYDNEY」。The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser。第4巻、第160号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1806年4月6日。2ページ。 2019年9月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マーロウ、カリーナ(2016年4月18日)。「解説:アッピン虐殺」。国立先住民テレビ(NITV) 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ Kohen, J (1993).ダルグ族とその近隣住民:シドニー地域の伝統的な先住民族の所有者。
- ^ Kass, Terry (2005年2月)。「西シドニーのテーマ別歴史」(PDF)。州文化遺産登録プロジェクト。NSW Heritage Office 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ファウラー、ヴァーリー。「1816 年のアピンの虐殺」。キャンベルタウン物語。キャンベルタウン & エアズ歴史協会。2012年5 月 18 日閲覧。
[兵士の 1 人、ウィリス大尉は次のように書いています。]「火は燃えていたが、人影はなかった。私の部下数人が子供の泣き声を聞いた [...] 犬が警報を鳴らし、原住民は崖から逃げた。月明かりだった。残念ながら、何人かは撃たれ、他の者は絶望して断崖から飛び降りて命を落とした。さまざまな方向で 14 体の死体が数えられた。」
- ^ 「オーストラリア国立博物館:ベルズフォールズ渓谷インタラクティブ」 。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「1824年バサースト戦争に関するナショナル・トラストの報告書」。2005年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sati, Wiriya (2021年5月23日). 「ブラックマンズポイントでのビルパイ族の虐殺はまもなく正式に認められる可能性がある」. ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2021年5月28日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ2012、p.17。
- ^ 「国内諜報活動続報」。ザ・モニター(シドニー)。第2巻、第94号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1827年11月8日。8ページ(イブニング) 。 2023年1月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「民主主義を探る。マイオールクリーク虐殺」オーストラリア民主主義博物館。2021年6月9日。
- ^ ハモン、BV (1994)。彼らはムラマランにやって来ました。キャンベラ:ANU通信社。 9~11ページ。
- ^ バリントン・トップス国立公園、マウント・ロイヤル国立公園、バリントン・トップス州立保護区管理計画 2010、国立公園・野生生物局 (ニューサウスウェールズ州環境省) p30-31。
- ^ 原住民との衝突 1922年、2ページ。
- ^ ミッチェル、トーマス(1838年)。東オーストラリア内陸部への3回の探検、第1巻。ロンドン:ブーン。pp.269-270。
- ^ 「B. アレクサンダー・バーネットの執行評議会での尋問、1836年12月16日」。コロニスト。第3巻、第110号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1837年2月2日。7ページ。 2018年3月11日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「メジャー・ミッチェルの遠征」。オーストラリアン紙、1837年1月30日、2ページ。 2018年3月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ミッチェル、トーマス(1838年)。東オーストラリア内陸部への3回の探検第2巻。ロンドン:ブーン。pp.102-103。
- ^ 「オーストラリア放送協会フロンティア教育の歴史ウェブサイト」オーストラリア放送協会。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ ジェフリー・グレイ『オーストラリアの軍事史』ケンブリッジ大学出版局、2008年、35ページ。
- ^ ロバート・マンネ『否認:盗まれた世代と権利』ブラック社、2001年、95ページ
- ^ R. ミリス『ウォータールー・クリーク:1838年のオーストラリア記念日の虐殺、ジョージ・ギップスとイギリスによるニューサウスウェールズ征服』ニューサウスウェールズ大学出版、1994年、p.2
- ^ クリス・クラーク『オーストラリアの戦い百科事典』アレン・アンド・アンウィン、2010年、13ページ
- ^ abc ブルース・エルダー(1998)。 『ワトルの血:1788年以降のオーストラリア先住民に対する虐殺と虐待』ニューホランド出版社、p.94。ISBN 978-1-86436-410-1。
- ^ メアリー・デュラック『草の城の王たち』(1959) ピーター・ナイト『贋作と偽造品』ケンブリッジ・スカラーズ・プレス、2004年、p.136より引用
- ^ レイモンド・エヴァンス『クイーンズランドの歴史』ケンブリッジ大学出版局、2007年、54ページ
- ^ ヘンリー・メイリック 1846 マイケル・キャノン『田舎での生活:ビクトリア時代のオーストラリア』2、 (1973) ネルソン 1978 p.78 を引用。またベン・キアナンの『血と土:スパルタからダルフールまでの大量虐殺と絶滅の世界史』イェール大学出版、2007 p.298にも引用されている。
- ^ ジェフリー・グレイ『オーストラリアの軍事史』ケンブリッジ大学出版局、2008年、p.35-37
- ^ ミリス、ロジャー(1992年)。ウォータールークリーク。リングウッド:マクフィーグリブル。
- ^ ab ブルース・エルダー(1998)。「Blood on the Wattle: Massacres and maltreatment of Aboriginal Australians since 1788」。ニューホランド出版社。ISBN 978-1-86436-410-1。(オーストラリアの当時の人物と日付の辞書からの抜粋:1542年から1879年5月までのオーストラレーシアの歴史を含む。1879年発行)
- ^ 「M'LEAY RIVER」。シドニー・ヘラルド。第12巻、第1299号。1841年7月19日。2ページ。 2017年12月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE CLARENCE RIVER AND PORT MACQUARIE」。シドニー・ヘラルド。第10巻、第1071号。1840年10月24日。2ページ。 2017年12月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーバーランダーとオーストラリア先住民の間の摩擦」南オーストラリア州立図書館。2007年7月16日。 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「ルーファス川のケーススタディ」。南オーストラリアのフロンティアとその遺産。アデレード大学。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「水曜日、10月20日」。オーストラレーシア・クロニクル。第3巻、第305号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1841年10月21日。2ページ。 2022年1月4日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BATHURST」。シドニー・ヘラルド。第12巻、第1375号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1841年10月15日。3ページ。 2022年1月4日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「立法評議会」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第14巻、第1643号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1842年8月24日。2ページ。 2022年1月4日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ジニビ、ルビー・ラングフォード(1994年)。私のブンダジャルン族。クイーンズランド大学出版局。ISBN 978-0-7022-2637-3. 2017年2月11日閲覧。
- ^ ハリソン2004、104ページ。
- ^ ライドン、ジェーン。「『道徳的疑いなし』:アボリジニの証拠とカンガルークリーク中毒、1847-1849年」(PDF) 。 2017年10月29日閲覧。
- ^ 「COLONIAL EXTRACTS」。The Moreton Bay Courier。第3巻、第154号。クイーンズランド州。1849年5月26日。4ページ。 2017年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ホスピタルクリーク虐殺事件」。2020年2月3日閲覧。
- ^ abc ヒースコート 1965年。
- ^ 「Seventy-Five Years on the Richmond」。Casino and Kyogle Courier and North Coast Advertiser。第20巻、第59号。ニューサウスウェールズ州。1922年10月7日。3ページ。 2017年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「リスドン・コーブでの虐殺?オーストラリアの歴史の謎」(PDF)。オーストラリア国立博物館。2011年。 2017年2月11日閲覧。
- ^ WF Refshauge (2007)。「1804年5月3日のリスドン・コーブでの出来事に対する分析的アプローチ」。オーストラリア王立歴史協会誌、2007年6月。
- ^ Phillip Tardif (2003 年 4 月 6 日)。「それでは、アボリジニの歴史を捏造しているのは誰でしょうか?」The Age 誌、メルボルン。
- ^ abcde ニコラス・クレメンツ(2014年)。『黒い戦争:タスマニアの恐怖、セックス、抵抗』セントルシア:UQプレス。188ページ。ISBN 978-0-7022-5006-4。
- ^ ヘア、ロザリー(1927年)。『キャロライン号のイギリスからヴァン・ディーメンズ・ランドおよびバタビアへの航海 1827-28年 I マリオット(編)』ロンドン:ロングマンズ、グリーン&カンパニー、p.41。
- ^ イアン・マクファーレン、ケープ・グリム虐殺2006、2008年12月26日アクセス
- ^ ジャン・ロバーツ、pp1-9、ケープ・グリムのジャック、グリーンハウス出版、1986年ISBN 0-86436-007-X
- ^ リンダル・ライアン、pp135-137、アボリジニ・タスマニア人、アレン&アンウィン、1996年、ISBN 1-86373-965-3
- ^ ウィンドシュトル、キース(2002年)。アボリジニの歴史の捏造。pp 249-269、
- ^ ギャップス、スティーブン(2018年)。『シドニー戦争:初期植民地における紛争1788-1817』シドニー:ニューサウス。ISBN 978-1-74223-214-0。
- ^ リチャーズ、ジョナサン(2008年)。『秘密戦争:クイーンズランド州先住民警察の真の歴史』ブリスベン:UQプレス。ISBN 978-0-7022-3639-6。
- ^ ボトムズ、ティモシー(2013)。沈黙の陰謀:クイーンズランドの辺境での殺人事件。シドニー:アレン・アンド・アンウィン。ISBN 978-1-74331-382-4。
- ^ アン・カーソイズ「タスマニアのジェノサイド:ある思想の歴史」A. ディルク・モーゼス編『帝国、植民地、ジェノサイド:世界史における征服、占領、下層階級の抵抗』ベルガーン・ブックス、2008年第10章、pp.229-252、pp.230、245-246
- ^ ハント、デイビッド(2016年10月)。トゥルー・ガート:オーストラリアの非公認歴史第2巻。シュワルツ出版株式会社。ISBN 978-1-86395-884-4. 2017年2月11日閲覧。
- ^ 「The Courier p. 2」。ホバート・タウン・クーリエ。1832年1月14日。
- ^ナンス、ビバリー(1981 年)。「暴力のレベル:ポートフィリップのヨーロッパ人と原住民、1835-1850年」。歴史研究。19 (77 ):532-552。doi :10.1080/10314618108595658。
- ^ Ryan, Lyndall (2010年8月25日). 「ポートフィリップ国境での入植者による虐殺、1836-1851年」.オーストラリア研究ジャーナル. 34 (3): 257–273. doi :10.1080/14443058.2010.498091. S2CID 144755907. 2022年3月8日閲覧。
- ^ Clark, Ian D. (1998). 「Convincing Ground」. 「Scars in the Landscape: A Register of Massacre Sites in Western Victoria, 1883–1859」. Museum Victoria . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月18日閲覧。
... そして捕鯨者たちは銃を使って彼らを撃退し、そのためその場所を「Convincing Ground」と呼んだ。
- ^ マーティン・ボールトン、「虐殺現場に建設する計画に怒り」、ジ・エイジ、2005年1月28日。2008年11月26日にアクセス
- ^ イアン・D・クラーク、pp17-22、「景観の傷跡。1803年から1859年までの西ビクトリア州の虐殺現場記録」、アボリジニ研究出版社、1995年、ISBN 0-85575-281-5抜粋はビクトリア博物館のウェブサイトでも公開されています。2012年9月5日にWayback Machineでアーカイブされ、2008年11月26日にアクセスされました。
- ^ 「Benalla」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2005年2月17日。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「ビクトリア州の初期開拓」。Albury Banner and Wodonga Express (NSW : 1896–1938)。NSW: オーストラリア国立図書館。1916年6月9日。38ページ。 2014年2月24日閲覧。
- ^ レディ・ジェーン・グリフィン・フランクリン(2002年)。ペニー・ラッセル(編)『This Errant Lady』オーストラリア国立図書館。pp. 47–48。ISBN 978-0-642-10749-72014年11月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ クラーク、クリス(2010年4月)。オーストラリアの戦いの百科事典。クロウズネスト、ニューサウスウェールズ州:アレン&アンウィン。p.14。ISBN 978-1-74237-335-5。
- ^バセット、ジュディス(1989 年5月)。「ブロークン川での忠実な虐殺、1838年」。オーストラリア研究ジャーナル。13 (24):18–34。doi : 10.1080 / 14443058909386991。
- ^ 「The Faithfull Massacre」(写真と本文) . Twisted History . 2016年5月11日.
- ^ 「ウェリビーのコットレル山」。1788 ~1930年のオーストラリア植民地辺境虐殺。ニューカッスル大学21世紀人文科学センター(オーストラリア)。 2021年6月30日閲覧。
- ^ ベイン・アトウッド、pp7-9 「私の国。ジャジャ・ウルングの歴史 1837-1864」、モナッシュ出版史:25、1999年、ISSN 0818-0032
- ^ イアン・D・クラーク、pp103-118、「風景に残る傷跡。1803年から1859年までの西ビクトリア州の虐殺現場記録」、アボリジニ研究出版社、1995年ISBN 0-85575-281-5
- ^ エバーシェッド、ニック、ボール、アンディ、アラム、ロレーナ、オマホニー、キアラン、ネイデル、ジェレミー、アール、カーリー。「殺害の時代:オーストラリアの辺境戦争の虐殺地図」ガーディアン。 2021年9月2日閲覧。
- ^ ルール、アンドリュー(2002年4月27日)。「ブラックウォッチと歴史の評決」ジ・エイジ。
- ^ ガードナー、PD。(2001)、ギップスランド虐殺:クルナイ族の破壊、1800-1860、Ngarak Press、エッセイ、ビクトリアISBN 1-875254-31-5
- ^ ベン・キアナン『血と土』 300ページ。
- ^ マイケル・キャノン『田舎暮らし』1978年76ページ。
- ^ クリス・クラーク『オーストラリアの戦い百科事典』アレン・アンド・アンウィン、2010年、16ページ。
- ^ “Museum Victoria [ed-online] Encounters”. webarchive.nla.gov.au . 2003年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月17日閲覧。
- ^ partland, lily (2014年7月10日). 「Western District memorial commemorates Aboriginal massacre」. ABC South West Vic . 2018年12月17日閲覧。
- ^ 「21世紀人文科学センター」c21ch.newcastle.edu.au . 2018年12月17日閲覧。
- ^ 「PARLIAMENT」。Gippsland Guardian (Vic. : 1855–1868) 1860年7月6日、2ページ。 2018年12月17日閲覧。
- ^ イアン・クラーク(1995年)。風景に残る傷跡:1803~1859年西ビクトリア州における虐殺現場の記録(PDF)。アボリジニ研究出版社。ISBN 0-85575-595-4. OCLC 171556239 . 2020年7月12日閲覧。
- ^ クラーク、イアン・D(1989)、西ビクトリア州の6つの重要なアボリジニ虐殺現場のプロファイル:マーダラーズフラット、コンビンシンググラウンド、ファイティングヒルズ、ファイティングウォーターホールズ、ルブラクリーク、マーダリングガリー:ドラフトノート、1989年、 2020年7月12日閲覧
- ^ ウィリアムズ、E.、1984年。南西ビクトリア州のアボリジニの「村」遺跡の文書化と考古学的調査。アボリジニの歴史、pp.177。2020年7月12日閲覧。
- ^ 「ルブラクリーク、カラムット駅」。21世紀人文科学センター:オーストラリアの植民地辺境虐殺、1788-1930年。ニューカッスル大学、オーストラリア。 2020年7月12日閲覧。
- ^ ベン・キアナン『血と土:スパルタからダルフールまでの大量虐殺と絶滅の世界史』イェール大学出版、2007年、298ページ
- ^ マイケル・キャノン『田舎での生活:ビクトリア朝時代のオーストラリア』2、(1973年)ネルソン1978年p.78
- ^ AGL Shaw、「ポートフィリップ地区の歴史:分離前のビクトリア州」、メルボルン大学出版、2003年、132ページ。
- ^ 「Sally Morgan著『My Place』学習ガイド」。2007年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ トム・スタンネージ(1979年)『パースの人々:西オーストラリア州都の社会史』27ページ
- ^ ベン・キアナン、「東南アジアにおけるジェノサイドと抵抗:カンボジアと東ティモールにおける記録、否定、正義」、トランザクション・パブリッシャーズ、2008年、264ページ。
- ^ 「オーストラリア人権・機会均等委員会『Bringing Them Home』ウェブサイト」。2006年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月17日閲覧。
- ^ 「フェアファックス・ウォークアバウト・オーストラリア旅行ガイド・オン・ザ・ピンジャラ」。2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ 「1834年11月1日 – マレー川のほとりにあるピンジャラ地区の先住民との遭遇。 – Trove」。パース・ガゼット・アンド・ウエスタン・オーストラリアン・ジャーナル。Trove.nla.gov.au。1834年11月。 2022年5月8日閲覧。
- ^ 「伝記 – ヘンリー・ウィリアム・セント・ピエール・バンバリー」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「西オーストラリア先住民の歴史年表」(1993年、西オーストラリア州ガイア財団)
- ^ コナー著『オーストラリア国境戦争』(2002年)、83ページ「ヘンリー・バンバリー中尉は『原住民と戦争をせよ』という命令を受けてパースから派遣された。」
- ^ ウォーレン・バート・キンバリー、「西オーストラリアの歴史」、FWニーヴン&カンパニー、メルボルンおよびバララット、1897年。
- ^ パシュリー、AR(2002)。植民地開拓者:ジョン・ニコル・ドラモンドの生涯と時代。クローバーデール:エデュカント。pp.53-56。ISBN 978-0-9580534-0-2。
- ^ スケーツ、ブルース(1989年)。殺人の記念碑:オーストラリア先住民の征服を祝う。レイマン、レノア、トム・スタンネージ(編著)。西オーストラリア史における祝典(西オーストラリア史研究X)。西オーストラリア州ネッドランズ:西オーストラリア大学。
- ^ 「アシュバートンでの開拓」。サンデータイムズ(パース)。第1085号。西オーストラリア州。1918年10月20日。8ページ。 2019年4月4日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン」。2008年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Landor EW (1872)、EW Landor 氏、JP、警察判事、西オーストラリア州の事件
- ^ 「黒人の文明化」オーストラリアン・スター第268号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1888年10月10日、p.6(第2版) 。 2022年3月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ オーウェン、クリス(2016)。 『すべての母親の息子は有罪だ』クローリー:UWAP。ISBN 978-1-74258-668-7。
- ^ 「Goldfields of the North」。デイリーニュース。第48巻、第16号、955ページ。西オーストラリア州。1929年9月5日。6ページ(ホームファイナルエディション) 。 2022年3月21日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ レイチェル・パーキンス、マーシャ・ラングトン『ファースト・オーストラリアンズ』The Miegunyah Press、2010年、p.xxi。
- ^ ローズマリー・ヴァン・デン・バーグ『オーストラリアのヌーンガー族:人種差別と多文化主義の視点』ブリル社、2002年、72ページ。
- ^ ロドニー・ハリソン、「オーストラリア北西部の牧畜の風景」、ティム・マレー編『開拓社会における接触の考古学』ケンブリッジ大学出版、2004年、109頁以降、113頁。
- ^ トム・スタンネージ、ポール・ハスラック著『オーストラリアの歴史:市民的個性と公的生活』クイーンズランド大学出版、1998年97-98頁。
- ^ リアム・ギアロン『人権と宗教』サセックス・アカデミック・プレス、2002年、331ページ
- ^ ヘザー・マクドナルド『血と骨と魂:東キンバリーの町の先住民キリスト教』メルボルン大学出版局、2001年、55ページ。ある先住民の情報提供者の記憶によると、他の2件は1930年代に起きた。
- ^ オーウェン、クリス(2002年)。「あそこでは警察は役に立たない連中のようだ」:1884年から1905年までの東キンバリーにおける法と秩序。オーストラリア国立大学。
- ^ “21世紀人文科学センター”. c21ch.newcastle.edu.au . 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「ミステイク・クリーク虐殺事件との家族のつながりにより、ホールズ・クリークからラティガン・ストリートが削除される可能性 - ABCニュース」。amp.abc.net.au 。2022年5月29日閲覧。
- ^ 「南オーストラリア州におけるいくつかの既知の紛争」。オーストラリア国境紛争。 2022年7月28日閲覧。
- ^ ロバート・フォスター、リック・ホスキング、アマンダ・ネッテルベック(2001年)。『致命的な衝突:南オーストラリアのフロンティアと記憶の暴力』ケントタウン、南オーストラリア:ウェイクフィールド・プレス。pp. 74–93。ISBN 978-1-86254-533-5。
- ^ クリスティーナ・スミス、pp62、「南オーストラリアのアボリジニのブーアンディク族:彼らの習慣、慣習、伝説、言語の概要」、スピラー、1880年
- ^ 「ジェームス・ブラウンのケーススタディ」。南オーストラリアのフロンティアとその遺産。アデレード大学。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「ウォータールー湾、エリストン、エア半島」。1788年から1930年までのオーストラリア中部および東部の植民地辺境虐殺。ニューカッスル大学。 2018年8月13日閲覧。
- ^ フォスター、ロバート、ホスキング、リック、ネッテルベック、アマンダ(2001)。致命的な衝突:南オーストラリアのフロンティアと記憶の暴力。ケントタウン、南オーストラリア:ウェイクフィールドプレス。pp. 44–73。ISBN 978-1-86254-533-5。
- ^ Gage, Nicola (2017年5月19日). 「ウォータールー湾虐殺、170年後に記念碑で追悼」ABCニュースオンライン.オーストラリア放送協会. 2017年5月29日閲覧。
- ^ カーボン、イザベラ(2023年11月11日)。「フリンダース山脈の暴力的な過去を真実で語るラヴェン・ガトコルアの芸術の背後にあるブラチナ渓谷の虐殺」ABCニュース。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「ブラチナ渓谷フリンダース山脈」。21世紀人文科学センター。オーストラリアの植民地辺境虐殺、1788~1930年。ニューカッスル大学(オーストラリア) 。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「アルーナのケーススタディ」。南オーストラリアのフロンティアとその遺産。アデレード大学。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「Uro Bluffのケーススタディ」。南オーストラリアのフロンティアとその遺産。アデレード大学。 2024年6月8日閲覧。
- ^ エルダー、ブルース (2003)。『Blood on the wattle: massacres and maltreatment of Aboriginal Australians since 1788 (第3版)』。フレンチズフォレスト、ニューサウスウェールズ州:ニューホランド出版社。pp. 219–221。ISBN 978-1-74110-008-2。
- ^ エヴァンス、レイモンド(2007年)。クイーンズランドの歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-87692-6。、54ページ
- ^ クイーンズランド州議会立法議会先住民警察部隊とアボリジニの状況全般に関する特別委員会 (1861)、先住民警察部隊とアボリジニの状況全般に関する特別委員会の報告書、委員会の議事録および証拠の議事録、フェアファックスおよびベルブリッジ、 2017 年12 月 23 日閲覧
- ^ マール、デイビッド(2019年9月14日)。「ワン・トゥリー・ヒルの戦い:先住民の勝利と白人を破った戦士を思い出す」ガーディアン。2020年8月5日閲覧。
- ^ ケルクホーヴ、レイ(2017年8月19日)。「ワン・トゥリー・ヒルの戦いとその余波」 。 2020年8月5日閲覧。注: このサイトの所有者であるレイ・カークホーヴ博士は、評判の高い歴史家です。こちら [1] とこちら [2] を参照してください。
- ^ 「モートン湾」。オーストラリアン紙。シドニー。1847年4月13日。3ページ。
- ^ フォアマン、エドガー(1928年)。クイーンズランド開拓者の歴史と冒険。エクスチェンジ印刷。pp.19-20。
- ^ ボトムズ、ティモシー(2013)。沈黙の陰謀:クイーンズランドの辺境での殺人事件。アレン&アンウィン。p.303。ISBN 978-1-74331-382-4。
- ^ ロールストン、クリストファー。「モートン湾とクイーンズランドに関する植民地長官への手紙 1848年」(PDF) 。 2017年12月28日閲覧。
- ^ Maryborough Chronicle 1870年5月14日、2ページ。「もう一人のワイドベイ開拓者の回想録」(I);J Nolan Bundaberg第2章;Clem Lack「若さの100年:魅力の街バンダバーグ、1867-1967」56ページ出版。Bundaberg News-Mail 1967年5月23日および「ティロアン駅の悲劇:先住民の虐殺」Bundaberg News-Mail Centenary Supplement、1967年5月23日。
- ^ Maryborough Chronicle 1870年5月14日、2ページ目:「もう一人のワイドベイ開拓者の回想録」(I);J. Nolan:バンダバーグ、第2章;Clem Lack「100年間の若さ:魅力の街バンダバーグ、1867-1967」56ページ出版。バンダバーグ「ニュースメール」1967年5月23日。
- ^ 寄稿(2014年5月8日)。「思い出す儀式」news.griffith.edu.au 。 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「ALONG THE COAST」。モーニング・ブレティン。第61巻、第10号、814ページ。クイーンズランド。1900年6月13日。7ページ。 2017年12月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ スキナー、レスリー(1975年)。牧歌的国境の警察。UQP 。 2017年12月19日閲覧。
- ^ 「THE RAINBOW TRAIL」。The Capricornian。第43巻第43号。クイーンズランド。1924年10月25日。67ページ。 2017年12月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ リード、ゴードン:スズメバチの巣:1857年、クイーンズランド州中部のホーネットバンク駅でのフレイザー一家の大虐殺と関連事件、メルボルン:オックスフォード大学、1982年ISBN 0-19-554358-0
- ^ バンダバーグメール1895年1月21日、2ページ; メアリーバラクロニクル1895年1月22日、2ページ; ブリスベンクーリエ1895年1月28日、3ページ。
- ^ 「AFFRAY WITH THE BLACKS」シドニー・モーニング・ヘラルド。第41巻、第6811号。1860年4月4日、5ページ。 2017年12月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「The Native Police」。The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser。第18巻、1974年。メイトランド。1861年1月12日。7ページ。 2021年1月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ハーディーズステーション大虐殺」c21ch.newcastle.edu.au。ニューカッスル大学21世紀人文科学センター。 2021年1月17日閲覧。
- ^ 「編集者への手紙」。ザ・クーリエ。第16巻、第1166号。ブリスベン。1861年11月2日。2ページ。 2017年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ モリル、ジェームズ (1863)。北クイーンズランドのアボリジニの間で 17 年間暮らした住居のスケッチ。ブリスベン: クーリエ ジェネラル。
- ^ Prideaux, P (1988). 「槍から真珠貝へ – サマセット・ケープ・ヨーク半島 1864」 Boolarong Publications. pp. 33–38.
- ^ ボトムズ、ティモシー(2013)。沈黙の陰謀 - クイーンズランドの辺境での殺人事件。アレン&アンウィン。103ページ。ISBN 978-1-74331-382-4。
- ^ Byerley, Frederick 編 (1867)。メッサーズ・ジャーディンの陸路遠征の物語、ロックハンプトンからノース・クイーンズランド州ケープ・ヨークまで。JW Buxton Brisbane-1995 複製版 Bundaberg Corkwood Press。34 ページ。
- ^ ベン・キアナン、「血と土:スパルタからダルフールまでの大量虐殺と絶滅の世界史」イェール大学出版、2007年、307ページ、ISBN 978-0-300-10098-3。
- ^ 「NORTHERN MEMS」。ノーザン・アーガス。クイーンズランド州。1866年6月27日。3ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ST. HELENS」。Morning Bulletin。第61巻、第10号、47ページ。クイーンズランド州。1899年8月4日。7ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ロス・ギブソン『オーストラリアのバッドランドの7つのバージョン』クイーンズランド大学出版局、2008年、66~67頁。また、ロバート・エルステッド・ジェンセン『フロンティアの歴史再考』(ブリスベン、2011年)、71頁も参照。
- ^ 「ゴブルバ山 – 中央高地地方の山(エントリー14110)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「マラブーン湖 – セントラルハイランド地方の貯水池(エントリー20880)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2018年1月13日閲覧。
- ^ ムーア、クライヴ (1990)。「ブラックギンの飛躍:1860年代のクイーンズランド州パイオニアバレーにおけるアボリジニとヨーロッパ人の関係を探る窓 (PDF)」。アボリジニの歴史。14。アボリジニの歴史協会:61–79。
- ^ 「モリニッシュの採掘場での黒人の射殺」。メリーバラ・クロニクル、ワイド・ベイ・アンド・バーネット・アドバタイザー。第7巻、第493号。クイーンズランド州。1867年7月17日。3ページ。 2017年12月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ROCKHAMPTON」。The Queenslander。第2巻、第81号。1867年8月17日。6ページ。 2017年12月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ハモンド」。クイーンズランド州政府。2014年11月26日。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「木曜島(ワイベン)」クイーンズランド州政府。2014年11月26日。 2020年2月22日閲覧。
- ^ スミス、アーロン(2018年5月26日)。「『忘れられた人々』:トレス海峡に死が訪れたとき」CNN 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ルムホルツ著『食人族の間で:オーストラリアでの4年間の旅とクイーンズランドの原住民とのキャンプ生活の記録』(ロンドン、1889年)58-9ページ。『クイーンズランダー』 1901年4月20日、757-758ページ:「ミステイク・クリークのスカルホールでの黒人虐殺」。ティモシー・ボトムズ著『沈黙の陰謀』172-174ページも参照。
- ^ ロバート・オルステッド・ジェンセン:フロンティアの歴史の再考(ブリスベン、2011)、73 ページ。
- ^ ロバート・オルステッド・ジェンセン: フロンティアの歴史の再考 (ブリスベン、2011)、72 ページ。
- ^ デイリーニュース(ブリスベン)1879年1月1日、2ページ。
- ^ クイーンズランダー 1879年3月8日、294ページ; T.ボトムズ「沈黙の陰謀」 162-163ページ
- ^ Ørsted-Jensen, Robert (2011).フロンティアの歴史再考: 植民地時代のクイーンズランドと「歴史戦争」。ラックス・ムンディ。ページ 54–55 & 126。ISBN 978-1-4663-8682-2。
- ^ ab 「クイーンズランド・フロンティア・ウォーズ」。アーカイブからの物語。クイーンズランド州立公文書館。2022年9月20日。 2024年4月13日閲覧。
- ^ Owens, Susan (2001年3月17日). 「A colonial tale revised」. Australian Financial Review . 2024年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
- ^ ab Lentfer, Carol J.; Felgate, Matthew W.; Mills, Robynne A.; Specht, Jim (2013年2月12日). 「オーストラリア、クイーンズランド州北東部、リザード島、フレッシュウォータービーチ、サイト17における人類の歴史と古環境の変化」( PDF)。クイーンズランド考古学研究。16 : 141–164。doi : 10.25120 /qar.16.2013.227 (2024年5月7日現在非アクティブ)。ISSN 1839-339X 。
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of May 2024 (link)pdf} - ^ ドレイク、ジャック(2012年)。オーストラリアとアメリカのワイルドウェスト。第1巻。ブーラロン・プレス。ISBN 978-1-921920-47-9。
- ^ ボトムズ、ティモシー(2013)。沈黙の陰謀(PDF)。アレン&アンウィン。ISBN 978-1-74331-382-4。
- ^ 「ケイ警部補の殺人」。クイーンズランダー。第XX巻第322号。オーストラリア、クイーンズランド。1881年10月22日。532ページ。 2021年11月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ウールガー虐殺:クイーンズランド州北西部のウールガー先住民虐殺現場の調査」。ウォリス・ヘリテージ・コンサルティング。 2021年11月21日閲覧。
- ^ デボラ・バード・ローズ、「熱帯の百人一首:単一文化主義と植民地化」、ジョン・ドッカー、ゲルハルト・フィッシャー(編)『オーストラリアとニュージーランドにおける人種、肌の色、アイデンティティ』、UNSW プレス、2000 978-0-868-40538-4 pp.59–78 p.68
- ^ 「BIRDSVILLE OR BUST」。ジョー・ザ・レインメーカー。ケビン・JR・マーフィー。2003年。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ コナー『オーストラリア国境戦争』(2002年)、73-74頁。
- ^ ウィルソン、TB(1835年)。世界一周航海の物語。ロンドン。148ページ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ マッケナ、マーク(2016)。エッジから。ミグニャ・プレス。
- ^ King, PP (1827). オーストラリア熱帯および西海岸の調査の物語。 2017年11月4日閲覧。
- ^ キンバー1991、5-6頁。
- ^ キンバー1991、7ページ。
- ^ ヒル2002、155ページ。
- ^ abcdef ロバーツ、トニー (2005)。フロンティア正義。セントルシア:UQP。
- ^ 「GOLDFIELDS OF THE NORTH」。デイリーニュース。第48巻、第16号、944ページ。西オーストラリア州。1929年8月23日。6ページ(HOME FINAL EDITION) 。 2022年3月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abcd ネッテルベック、アマンダ; フォスター、ロバート (2007)。法の名において。ケントタウン: ウェイクフィールド プレス。ISBN 978-1-86254-748-3。
- ^ 「GOLDFIELDS OF THE NORTH」。デイリーニュース。第48巻、第16号、942ページ。西オーストラリア州。1929年8月21日。6ページ(HOME FINAL EDITION) 。 2022年3月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「OLD TIME MEMORIES」. Northern Standard . No. 42. オーストラリア、ノーザンテリトリー。1934年6月1日。p. 3. 2022年3月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「なぜ戦士たちは横たわり、死ぬのか」。2006年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月19日閲覧。
- ^ 「『絶滅戦争』におけるアボリジニの虐殺は広範囲に及び容赦ないものでした。初期の宣教師の一人である R.D. ジョイントが書いたように (1918:7)、数百頭が「獲物のように撃ち殺されました」。しかし、彼らが文化的完全性を保つことに成功した可能性は、20 世紀初頭にロンドンを拠点とする巨大な畜産組合であるイースタン アンド アフリカン コールド ストレージ カンパニーが広大な土地を取得し、ローパー川から北のアーネムランドまで牧畜帝国を築いた頃には、劇的に終わりました。彼らはローパー川西部の畜産牧場と牧場をすべて購入し、東へ牛を移動させ始めました。彼らはアボリジニの抵抗をすべて鎮圧しようと決意し、最大 14 人のギャングを雇って、その地域の住民全員を追い詰め、見つけたら射殺しました。警察やその他の当局が「沈黙の陰謀」を続ける中、彼らはローパー川の住民に対する組織的な絶滅作戦を展開した(ハリス 1994:695–700)。彼らはほぼ成功していた。ゲルハルト・ライトナー、イアン・G・マルコム『オーストラリア先住民言語の生息地:過去、現在、そして未来』、ウォルター・デ・グリュイター、2007年、143~144ページ
- ^ 「条約討議文書」(PDF)。ノーザンテリトリー条約委員会。2020年6月30日。130ページ。
- ^ “21世紀人文科学センター”. c21ch.newcastle.edu.au . 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「ステープルトン・サイディング虐殺」。21世紀人文科学センター。 2024年6月25日閲覧。
- ^ 「Remote Area Tours – History」。2005年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピルマー、リチャード・ヘンリー(1998年)。ノーザンパトロール:オーストラリアの物語。カーライル:ヘスペリアン・プレス。ISBN 0-85905-220-6。
- ^ 「The Nigger Hunting Expedition」。The Leonora Miner。第687号。西オーストラリア州。1911年9月23日。2ページ。 2022年3月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「センセーショナルな容疑」。ザ・ウェスト・オーストラリアン。西オーストラリア州。1915年4月1日。7ページ。 2020年1月15日閲覧– Trove経由。
- ^ 「North-west sensation」。The West Australian。西オーストラリア州。1915年4月27日。p. 8。2020年1月15日閲覧– Trove経由。
- ^ ディーン、ウィリアム(2002年11月27日)。「ミステイク・クリークの記憶を非難することはさらなる不正義である」シドニー・モーニング・ヘラルド。オピニオン。 2006年6月17日閲覧。
- ^ 「TERRIBLE TRAGEDY」。デイリー・ヘラルド。第13巻、第3943号。南オーストラリア州。1922年11月7日。3ページ。 2017年10月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アボリジニ虐殺現場の法医学的研究」ABCニュース。2017年10月1日。 2017年10月31日閲覧。
- ^ Walshe, Keryn (2017年10月31日). 「アボリジニ虐殺の口頭証言が科学的証拠によって裏付けられる」The Conversation . 2017年10月31日閲覧。
- ^ スミス、パメラ A.「スタートクリーク大虐殺 - 最終報告書の概要」(PDF)。考古学部。フリンダース大学。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ネヴィル・ドゥルーリー、アンナ・ヴォイト『火と影:現代オーストラリア美術におけるスピリチュアリティ』クラフツマン・ハウス、1996年、p.84
- ^ 「ABC 7:30 report」オーストラリア放送協会。2006年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ クレメント、キャシー。「展覧会と公開プログラムのレビュー」(PDF)。オーストラリア国立博物館。2007年7月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「グリブル氏の尋問」。ウエスタンメール。第42巻第2号、145ページ。西オーストラリア州。1927年3月10日。16ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「MURDER OF NATIVES」ブリスベン・クーリエ。第21号、636ページ。1927年6月1日。17ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「RELEASE ORDERED」。デイリー・テレグラフ。第47巻、第188号。タスマニア。1927年8月11日。3ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Constables Regan and St. Jack」。The Yalgoo Observer And Murchison Chronicle。西オーストラリア州。1928年3月22日。3ページ。 2018年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ブルース・エルダー(1998)。『ワトルの血:1788年以降のオーストラリア先住民に対する虐殺と虐待』ニューホランド出版社、pp. 203–206。ISBN 978-1-86436-410-1。
- ^ ジュリー・ナーンダル・グムルドゥル、ローラ・ラデメーカー、サリー・K・メイ(2021年2月9日)。「映画『ハイ・グラウンド』は歴史的にどの程度正確か?描かれている暴力は不快なほど真実に近い」ザ・カンバセーション。 2022年4月18日閲覧。
- ^ 「Gan Gan」。1788 ~1930年のオーストラリア植民地辺境虐殺。ニューカッスル大学21世紀人文科学センター(オーストラリア)。 2022年4月18日閲覧。
- ^ 「軽犯罪」。The Farmer & Settler。第13巻、第42号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1918年6月26日。4ページ。 2022年3月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ブラッドリー、マイケル(2019)。コニストン。パース:UWAプレス。
- ^ クリビン、ジョン(1984年)。『The Killing Times』シドニー:フォンタナ。
- ^ ジョーアン・バーニー・ダンツカー・ドリーミング―チュクルパ:西部砂漠の先住民芸術、ドナルド・カーン・コレクション、プレステル、1994
引用文献
- コリンズ、デイビッド(1804)。ニューサウスウェールズ州のイギリス植民地に関する記録。
- ハリソン、ロドニー (2004)。共有された風景:ニューサウスウェールズ州の愛着と牧畜産業の考古学(PDF)。ニューサウスウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-86840-559-9。
- ヒル、バリー(2002年)。『ブロークン・ソング:TGHストレロウとアボリジニの所有物』 Knopf-Random House。ISBN 1-74051-065-8。
- Kimber, RG (1991)。『古き悪しき時代の終焉: 1871-1894 年オーストラリア中央部におけるヨーロッパ人の入植』( PDF)。臨時刊行物。ノーザンテリトリー州立図書館。pp. 1-24。ISBN 0-7245-0645-4. 2017年3月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年9月6日閲覧。
- 「原住民との衝突」。ウィンガム・クロニクル。1922年4月25日。2ページ。
- ウィリアムズ、マイケル (2012)。スリーリバーズの歴史:ダンゴグシャイア遺産研究(PDF)。carste STUDIO Pty Ltd.
さらに読む
- アラム、ロレーナ、エバーシェッド、ニック(2019年11月18日)。「自らの火葬場を造ることを強制:キリングタイムズの調査でさらに数十件のアボリジニ虐殺が明らかに」。ガーディアン。
- バンフォード、マット(2019年11月18日)。「植民地時代のアボリジニ殺害のオンラインマップに数十の虐殺現場が追加」ABCニュース。オーストラリア放送協会。
- バッテン、ブロンウィン(2009)。マイオールクリーク記念碑:歴史、アイデンティティ、和解。テイラー&フランシス。:ウィリアム・ローガン、ウィリアム・スチュワート・ローガン、キール・リーブス(編)『痛みと恥の場所:困難な遺産への対処』82–96、85
- ブロムフィールド、ジェフリー (1982)。『バール・ベルボラ、踊りの終焉:ニューサウスウェールズ州スリーリバーズ:ヘイスティングス、マニング、マックリーの古代民族に対するイギリス侵略の苦悩』Apcol 1981。ANU。: 35 (アボリジニの歴史、第6巻から第8巻を引用)
- ブルーム、リチャード (2005)。『ビクトリア朝の先住民:1800 年以来の歴史』アレン & アンウィン。: 80
- クラーク、イアン・D. (1995)。『風景に残る傷跡:1803~1859年、ビクトリア州西部の虐殺現場記録』オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会のアボリジニ研究出版。: 1~4
- ハルス、クリスティン (2002)。『A Terribly Wild Man』。アレン・アンド・アンウィン。: 99
- キアナン、ベン(2007年)。『血と土:スパルタからダルフールまでの大量虐殺と絶滅の世界史』イェール大学出版局。: 296
- Leitner, Gerhard; Malcolm, Ian G. (2007).オーストラリア先住民言語の生息地:過去、現在、そして未来。Walter de Gruyter。: 143–4
- マンネ、ロバート (2001)。否認:盗まれた世代と権利。ブラック社。: 96
- マコーリー、ゲイ(2006年)。不安定な地盤:パフォーマンスと場所の政治。ピーター・ラング。: 163
- モーゼス、A. ダーク (2004)。『オーストラリアの歴史における辺境での暴力と誘拐された先住民の子供たち』。バーグハーン ブックス。: 205
- ニール、ローズマリー (2002)。『ホワイトアウト:政治はいかにしてオーストラリアの黒人を殺しているのか』アレン・アンド・アンウィン。: 76
- ローズ、デボラ・バード(1991年)。『隠された歴史:ビクトリア川ダウンズ、ハンバート川、ウェーブヒルステーションの黒人の物語』アボリジニ研究出版社。: 23
- シェーファー、ケイ (1995)。『ファーストコンタクトのあとに:エリザ・フレイザー物語』。ケンブリッジ大学出版局アーカイブ。: 243
- スミス、クレア(2005年)。『国、親族、文化:オーストラリア先住民コミュニティの存続』ウェイクフィールド・プレス。: 18
- スミス、ローラジェーン、赤川夏子 (2009)。無形文化遺産。Routledge / Taylor & Francis。(D・バーンの『無感情な遺産批判』)229–253, 233
- ターベット、ピーター(2011)。『The First Frontier』、ローゼンバーグ出版。ISBN 978-1-922013-00-2。
外部リンク
- オーストラリアの植民地開拓地における大虐殺、1788-1930年、ニューカッスル大学21世紀人文科学センター
- 南オーストラリアのフロンティアとその遺産、インタラクティブマップ付き
