ラクラン・マッコーリー | |
|---|---|
| 第5代ニューサウスウェールズ州知事 | |
| 在任期間 :1810年1月1日~1821年11月30日 | |
| 君主 | ジョージ3世 ジョージ4世 |
| 先行 | ウィリアム・ブライ |
| 後継者 | トーマス・ブリスベン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1762 年 1 月 31 日アオサ、インナー・ヘブリディーズ諸島、スコットランド |
| 死亡 | 1824年7月1日(62歳)イギリス、 ロンドン |
| 配偶者たち) | ジェーン・ジャーヴィス(1792年~1796年生まれ) エリザベス・キャンベル(1807年生まれ) |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | イギリス陸軍 |
| ランク | 少将 |
| コマンド | 第73歩兵連隊(パースシャー) |
| 戦闘/戦争 | アメリカ独立戦争 ナポレオン戦争 オーストラリア開拓戦争 |
| 受賞歴 | バス騎士団のコンパニオン |
ラクラン・マコーリー少将(/ m ə ˈ k w ɒr ɪ / ;スコットランド・ゲール語:Lachlann MacGuaire ; 1762年1月31日 - 1824年7月1日)[1]は、スコットランド出身のイギリス陸軍将校および植民地行政官である。マコーリーは1810年から1821年までニューサウスウェールズ州の第5代総督を務め、 [2]植民地の社会的、経済的、建築的発展に主導的な役割を果たした。歴史家は、彼がニューサウスウェールズ州を流刑地から自由入植地へと移行させるのに決定的な影響を与え、 19世紀初頭のオーストラリア社会の形成に大きな役割を果たしたと考えている。 [3] [4]
マコーリーは、植民地の都市計画で中心的な役割を果たした。彼は、現代のシドニーの発展に大きな影響を与え、現代の市街地の基礎となるレイアウトを確立し、オーストラリア初の公共公園であるハイドパークを設立し、マコーリー通り沿いのさまざまな公共建築物の建設を監督し、今日西シドニーの一部となっているいくつかの集落のレイアウトを考案した。彼はまた、ホバートの街路レイアウトの設計を命じた。探検の支持者であったマコーリーは、1813年にブルーマウンテンを横断する遠征を認可した。これは、この地域を横断したイギリス人として初の成功であった。彼は、オーストラリアで最初の内陸のイギリス人集落である バサーストの設立を命じた。
マコーリーは道徳と秩序を促進しようと努める一方で、解放主義者として知られる元受刑者を寛大に扱い、彼らを政府の要職に任命し、寛大な土地の寄付を行った。
アボリジニの人々が親切に扱われることを望んでいたにもかかわらず、1816年にホークスベリー戦争とネピアン戦争中にグンドゥングラ族とダラワル族に対するアピン虐殺につながる命令を出した。[5] [6] [7]
若いころ
ラクラン・マコーリーは、スコットランド西海岸沖の島々からなるインナー・ヘブリディーズ諸島のマール島沖のウルヴァ島で生まれた。父ラクラン・シニアは大工と製粉業者として働き、マコーリー一族の族長の従兄弟であった。母マーガレットは、ロックブイの第19代領主で影響力のあるマードック・マクレーンの妹であった。それにもかかわらず、両親は比較的貧しく、おそらくは文盲で、オスカムルで小さな農場を借りて下請けとして働いていた。10代前半の頃、マコーリーは教育を受けるためにエディンバラに送られ、 [8]おそらくエディンバラ王立高等学校に通い、英語と算数を学んだ。[1]
イギリス陸軍
北米
マコーリーは1776年にイギリス軍に志願入隊し、第84歩兵連隊に配属された。同年後半、彼はアメリカ独立戦争で革命軍と戦うため、連隊とともに北アメリカへ向かった。アメリカへ向かう途中、彼はニューカッスル・ジェーンの戦いに参加した。これはイギリス商船がアメリカの私掠船に勝利した最初の海戦であった。マコーリーは当初ノバスコシア州ハリファックスに駐留し、1777年4月9日に少尉に昇進した。 1781年1月18日、彼は中尉に昇進し、第71(ハイランド)歩兵連隊に転属し、ニューヨーク市とチャールストンで任務に就いた。マコーリーはイギリスが戦争に敗れたときにジャマイカに駐留し、反乱の終結を無事に見届けた。 [9]
インド
1784年6月、マコーリーはスコットランドに戻り、叔父のマードック・マクレーン大尉のロックビューの土地を管理した。[9]マクレーンの影響で、彼はイギリス陸軍の第77歩兵連隊(ヒンドゥースタン)の中尉に任命され、1787年のクリスマスに入隊した。この連隊の費用は、インドでの任務のために特別に編成されたため、東インド会社が負担した。[10]
マコーリーは1788年8月に連隊とともにボンベイに到着し、2年間駐留した。1790年から1792年にかけて第三次マイソール戦争でアバクロンビー将軍の下で実戦に参加し、カンナノールの占領と1792年のセリンガパタム包囲戦に参加した。[11] 1793年8月にマラバール海岸の旅団の少佐に昇進し[12]、同年ボンベイでフリーメイソンになった。 [13] 1793年9月、マコーリーはアンティグアの元最高裁判所長官トーマス・ジャービスの娘、ジェーン・ジャービスと結婚した。ジャービスはアンティグアに奴隷農園を所有していた。 [14]結婚の契約書によると、ジャービス嬢の資産は6,000ポンドで、3年後に結核で亡くなったときにマコーリーに支払われた。[15] 1795年、彼はさらに軍を率いてコーチンのオランダ砦の包囲に成功した。1年後、マッコーリーはコロンボとセイロン島の他のオランダ領の占領に参加し、ゴールの占領守備隊の指揮官に任命された。[11]
1797年5月、マコーリーはマナンテリ周辺のジャングルでパザッシ・ラジャの反乱軍に対する作戦で部隊を率いた。パザッシはゲリラ戦術を用いて77日、かなりの損害を与え、多くの将校を殺害し、マコーリー自身も足を負傷した。イギリス軍は地区のすべての村を焼き払ったが、東インド会社がパザッシとの和平協定を結んだことで敗北を認めた。マコーリーは作戦後すぐに指揮官の職を辞した。[11]

彼は第四次マイソール戦争でティプー・スルタンの軍との最前線で戦い、シーダシールの戦いでまず彼らを打ち負かし、続いて1799年のシュリーランガパトナのティプー宮殿の包囲と襲撃で彼らを打ち負かした。彼はティプーとその仲間の死体が「城壁の上に山積みになっていて...町のさまざまな場所にも散らばっていて、定期的に記録を取ることはできなかった」という「栄光の」余波を描写した。マコーリーは街が略奪された後、賞金として1,300ポンドを受け取った。[11]
1800年、マコーリーはダンカン総督率いるイギリスの随行隊の一員として、スーラトのミール・ナシルッディン・ハーンに東インド会社との条約に署名させ、同州を会社の統治下に移譲させた。[11]
エジプト
1801年、マコーリーはデイヴィッド・ベアード将軍から、フランス軍をエジプトから追い出すためにラルフ・アバークロンビー卿の軍隊と合流する任務を与えられた大規模なイギリス・インド遠征軍の副総督に任命された。[11]フランス軍がすでにアレクサンドリアに向けて撤退している中、マコーリーは連隊とともにインドからエジプトへ航海した。彼がそこに到着したのは、アレクサンドリアがイギリス軍に降伏した2日後だった。[16]マコーリーは約1年間エジプトに滞在し、その間に兄と再会した。マコーリーはエジプト滞在中に梅毒に感染した。 [12]
英国に帰国、インドでの任務継続
1803年、マッコーリーは2万ポンドの財産を築きイギリスに戻った。社会のエリートに昇格したマッコーリーは、ジェイコブ・ボサンケットや東インド会社の重役たちと何度か面会し、ジョージ3世とも個人的に面会した。ロンドンでハリントン卿の副総督を務め、故郷のマール島に地所を購入し、ジャービスフィールドと名付けた。1805年、マッコーリーはインドに戻って第86歩兵連隊を指揮するよう命じられ、到着後はボンベイのダンカン総督の軍事秘書も務めた。[11]
1807年、マッコーリーはペルシャとロシアを経由してインドからイギリスまで陸路を旅し、サンクトペテルブルクの街並みと建築に強い感銘を受けた。[17]その年の後半、マッコーリーはデヴォンで従妹の エリザベス・ヘンリエッタ・キャンベルと結婚し、スコットランドの第73連隊の指揮官に就任した。マッコーリーの妻は1808年に娘を出産したが、幼くして亡くなった。[11]
ニューサウスウェールズ州知事
シドニー到着

1809年5月8日、マコーリーはニューサウスウェールズ州とその属国の総督に任命された。彼は1809年5月22日、 HMSドロメダリー号に乗り、 HMSヒンドスタン号を伴って植民地に向けて出発した。第73歩兵連隊もこの2隻の船で彼と共に到着した。彼は12月28日にシドニー湾に到着し、12月31日に正式に上陸し、翌日から職務に就いた。この任命にあたり、英国政府は海軍士官を総督に任命するという慣例を変え、腐敗し不服従なニューサウスウェールズ軍団の協力を得られると期待して陸軍司令官を選んだ。[18]マコーリーは自身の正規軍部隊を率いてニューサウスウェールズに到着したため、ジョン・マッカーサー率いるニューサウスウェールズ軍団の攻撃を受けることはなかった。同軍団の将校たちは前総督ウィリアム・ブライに対して反乱を起こし、投獄していた。[19]
1809年にシドニーに到着したとき、彼はジョージ・ジャービスという名のインド人の「奴隷少年」[11]を連れていた。彼は1795年に6歳の時に160ルピーで購入した(7歳のヘクターという名の少年も一緒に)。ジャービスは亡くなった妻の兄弟にちなんで名付けられ、ヘクターは後に逃亡した。彼は日記に彼らについて「とても立派で、見栄えがよく、健康な黒人少年たち」と記している。[20] [21]
NSW軍団との取引
マコーリーの最初の仕事は、1808年にウィリアム・ブライ総督に対して起こったラム酒反乱の後、植民地に秩序ある合法的な政府と規律を取り戻すことだった。マコーリーはイギリス政府からラム酒反乱の指導者2人、ジョン・マッカーサーとジョージ・ジョンストン少佐を逮捕するよう命じられた。しかし、マコーリーがシドニーに到着した時には、マッカーサーとジョンストンは既に自衛のためイギリスへ出航していた。[22]マコーリーは直ちに反乱軍政府が取った様々な計画を取り消すことに着手した。例えば、反乱軍が行った「恩赦、賃貸借、土地の譲渡」はすべて取り消された。[22]しかし、賃借人からの嘆願書が山のように届くと、マコーリーはすぐに方針を転換し、すべてを批准した。[23]
ニューサウスウェールズ軍団とその独占はすぐに終焉を迎えたが、軍の影響力は存続し、士官たちは司法制度に影響力を持っていた。マコーリー自身は、残ったニューサウスウェールズ軍団の士官たちと平和を保つことを選択し、ブライに対する反乱に対しては曖昧な態度を保った。[24]
民事改革
マコーリーが植民地に秩序をもたらすために行った事業の一部は、囚人居住地を、道路や公園のある組織化された町の都市環境に作り変えることだった。現代のシドニー中心部の道路配置は、マコーリーが確立した計画に基づいている。[25]植民地で最も権威のある建物は、彼が自分の名前にちなんで名付けたマコーリー通りに建てられた。これらの建物のいくつかは今日でも残っており、その一部は現在ニューサウスウェールズ州議会議事堂として使用されている「ラム病院」もその1つである。[25]マコーリーが総督官邸のために発注した精巧な厩舎は、現在シドニー音楽院が入っている近代的な建物の一部である。[26]

マコーリーの在任中に建てられた他の有名な建物には、パラマタ女子孤児学校、セントジェームズ教会、ハイドパーク兵舎などがあります。彼はまた、ハイドパークを公式に命名し、公共のレクリエーションエリアとして設立しました。[23]これらの建物は、植民地での高価な公共建築プロジェクトの禁止というイギリス政府の命令に反してマコーリーによって建設され、 [27]シドニーをジョージ王朝時代の都市と見なすマコーリーのビジョンと、シドニーを安価な囚人労働のキャンプに過ぎないと見なした強力なイギリス人植民者との間の緊張を反映しています。[28]
1810年後半、マコーリーはシドニー周辺の地域を巡回し、リバプール、ウィンザー、リッチモンドなどの将来の町の名前と場所、道路計画を決めた。[12] 1811年11月、ヴァン・ディーメンズ・ランド(現在のタスマニア)のダーウェント川沿いにあるホバート・タウンの入植地を視察したマコーリーは、町の荒廃した配置に愕然とし、政府の測量士ジェームズ・ミーハンに通常の道路レイアウトの測量を命じた。この測量により、現在のホバート市中心部の形状が決定された。[29]マコーリーが始めたもう一つの都市計画改革は、ニューサウスウェールズ州の道路でのすべての交通に左側通行を命じたことだ。[30]
マコーリーは、オーストラリアで流通する最初の公式通貨を製造したとされている。1812年に彼は4万枚のスペインドル硬貨を購入し、有罪判決を受けたウィリアム・ヘンシャルという名の偽造者に硬貨の中央を切り取ってニューサウスウェールズ植民地のものであると区別するための刻印を押しさせた。中央の栓(「ダンプ」と呼ばれる)は15ペンスの価値があり、縁(「ホーリードル」と呼ばれる)は5シリング硬貨となった。[31]この新しい通貨の偽造は、ニューキャッスル炭鉱で7年間の懲役刑に処されると宣言された。[32]マコーリーはまた、 1817年に植民地初の銀行であるニューサウスウェールズ銀行の設立を奨励した。 [33]

社会改革
マコーリーは、植民地の道徳と秩序を促進するよう具体的な指示を受けた。結婚と教会への出席を奨励し、警察の巡回を増やし、公共の場での飲酒を禁止する法律を制定した。この政策の中心となったのは解放主義者たち、つまり刑期を終えた囚人や条件付きまたは絶対的な恩赦を受けた囚人たちだった。マコーリーは、元囚人たちが改心し、法を遵守するキリスト教徒としての暮らしを送ることを望んでいた。[34]当初、彼は英国国教会のみを支持していたが[35]、1820年に公認のカトリック司祭を慎重に受け入れた。[36]
解放された囚人の中には、熟練した専門家や、植民地で商業事業を営んで大金持ちになった者もいた。マッコーリーはこうしたタイプの元囚人を社会変革の理想的なモデルとみなし、彼らの社会的地位を高め、政府の要職に任命することで報奨を与えた。例えば、フランシス・グリーンウェイは植民地建築家となり、ウィリアム・レッドファーン博士は植民地外科医となり、アンドリュー・トンプソンとシメオン・ロードは治安判事に任命された。[37] [38] [25]
植民地の「排他的階級」として知られる貴族階級は、これらの任命に憤慨し、昇進した元受刑者と一緒に働くことを拒否した者もいた。[ 39]しかし、1812年に運輸特別委員会がオーストラリアの囚人制度について行った調査では、マコーリーの自由主義政策が支持された。[40]委員会は、囚人に仕事を与え、解放後に入植者になることを奨励するために、植民地を可能な限り繁栄させるべきであると結論付けた。[41]
マコーリーは解放主義者への土地の付与にも好意的で、1811年にイギリス人の入植地を南西部に拡大しようとしたとき、アピン地方で元受刑者に30エーカーから40エーカーの土地を大量に付与した。[12]その後、1818年にバサースト地区の植民地を拡大したとき、マコーリーは個人的に10人の入植者を選んだが、その多くは解放主義者だった。[42]
これらの社会改革の障害となったのは、1814年の深刻な干ばつで、広範囲に渡って作物や家畜が失われたことだった。多くの農家はその後の不況で破産寸前だった。[43]また、1815年のナポレオン戦争の終結により、ニューサウスウェールズには再び囚人と入植者が流入し、白人人口は倍増した。マッコーリーは、雇用と経済活動を促進するために、公共建設計画を活用した。[44] [45] [23]
司法改革
解放主義者が公職に就くことを認めようとするマコーリーの努力は司法制度にも及び、弁護士不足のため、エドワード・イーガーのような有罪判決を受けた元弁護士が民事訴訟を引き受けることが認められた。1814年、ニューサウスウェールズ州最高裁判所が設立され、初代判事のジェフリー・ハート・ベントが着任すると、マコーリーと裁判所の関係は険悪になった。頑固な保守派のベントは、弁護士のフレデリック・ガーリングとウィリアム・ムーアを連れてきて、元受刑者の弁護士が起こした訴訟の審理を拒否した。その後、彼とマコーリーの間に個人的な敵意が生まれ、裁判所は機能しなくなった。ベントはイギリス政府に対して、マコーリーは権威主義的な行き過ぎを責められるべきだと訴え、マコーリーはベントが不服従だと訴えた。その結果、植民地大臣バサースト伯爵は、植民地社会の機能維持のためにベントをイギリスに呼び戻し、マコーリーを非難した。この状況は、 1819年にコミッショナーのジョン・トーマス・ビッグがニューサウスウェールズ州の情勢を調査するために派遣されるきっかけとなった。[46] [47] [48] [49]
探査の推進
マコーリーは植民地におけるイギリスの探検の強力な後援者だった。彼自身もシドニー盆地周辺やジャービス湾、ポートスティーブンス、ハンター川、バサースト、ヴァンディーメンズランドなどの他の地域への数多くの探検に参加した。彼は必ず、自分が見つけたランドマークや新しい集落に自分や妻、あるいはイギリス貴族の名前をつけた。[11]
1813年、マッコーリーはグレゴリー・ブラックスランド、ウィリアム・ウェントワース、ウィリアム・ローソンにブルーマウンテン横断を許可し、内陸部の広大な平原を見た最初の非先住民となった。[50] [51]同年後半、マッコーリーからこの内陸地域をさらに探検するよう指示されたジョージ・エバンスが、マッコーリー川を発見して命名した。1815年、マッコーリーはこの川沿いにバサーストを設立するよう命じ、ここはオーストラリア初の内陸イギリス人入植地となった。エバンスは1815年に総督の命令で南西へのさらなる探検を行い、ラクラン川を自分の名にちなんで名付けた。[42]
マッコーリーはジョン・オクスリーを測量総監に任命し、1817年から1818年にかけてラクラン川、リバプール平原、ニューサウスウェールズ州北岸のさらなる調査と、植民地化に適した土地の発見のために遠征に派遣した。オクスリーは、地形に総督の名を付ける伝統に従い、有望な沿岸の入り江をポート・マッコーリーと名付けた。[52]
先住民に対する政策

マコーリーのオーストラリア先住民に対する政策は、軍事的強制力に支えられた協力と同化であった。1810年に植民地に到着したマコーリーは「この国の原住民は...常に親切に、そして気配りをもって扱われる」という希望を表明する演説を行い、その後4年間、紛争はほとんど起こらなかった。しかし、1814年の冬、ネピアン川流域での紛争で、多くの入植者と先住民が殺害された。マコーリーは当初、平和を促進するための宣言を出したが、後にその地域を巡回するために武装遠征隊を派遣した。[12]
より良い関係を築くため、マッコーリーは1814年12月28日にパラマタでその地域のすべてのアボリジニの人々のための会議を開催し、1815年1月にはアボリジニの子供たちの教育のためにパラマタ先住民協会を開設した。約40人のアボリジニの子供たち(親から「おとりだされた」者もいれば、辺境紛争で連れ去られた者もいた)が生徒となり、ウィリアムとエリザベス・シェリーからイギリスの伝統に則った教育を受けた。子供たちは概ね手厚い扱いを受けていたようで、1819年にはマリア・ロックが植民地全体の試験でトップになった。しかし、この協会は先住民文化の影響と未来を弱めようとする意図的な試みでもあり、さらなる幻滅と敵意を助長した可能性がある。[53] [54] [12]
マコーリーはまた、イギリス軍を支援したアボリジニを「部族の長」と称し、彼らの名前と称号が刻まれた真鍮の胸当て(ゴルジェットと呼ばれる)を贈呈するという報奨戦略を編み出した。この胸当ては、彼らの実際の氏族の地位を反映していないことが多かった。[55]マコーリーはまた、これらの「長」に、家族が使用できるように取っておいた小さな土地を与えた。この報奨の最初の受取人はバンガリーで、 1815年にゴルジェット、ボート、ジョージズヘッドの15エーカーの土地を与えられた。1816年、コルビーとナラギニーは、ネピアン川沿いの敵対的なアボリジニに対する軍事作戦を支援した功績に対して、マコーリーからゴルジェットと土地の区画を与えられた。入植者が「忠実な」アボリジニにゴルジェットを与えるという慣習は、オーストラリア全土で何十年も続いた。[54] [12]
1816年3月、シルバーデールでは特に先住民の抵抗が激しく、大規模な集団が槍と盗んだマスケット銃で入植者4人を殺害した。マコーリーは3つの軍の派遣を命じ、次の場所へ向かわせた。[56]
植民地の奥地や遠隔地に侵入し、敵対的な原住民を処罰するため、原住民を国土から完全に一掃し、山を越えて追い払う。また、可能であれば、最近の殺人や暴行を犯した原住民を逮捕し、生きたまま捕らえれば、恐ろしく厳しい見せしめにすることを意図している。――私は、できるだけ多くの原住民を捕虜にするよう指示し、真犯人が自首するか、部族から略式裁判に引き渡されるまで、彼らを人質として拘束することを意図している。――原住民が少しでも抵抗を示した場合、または降伏を要求されても拒否した場合、軍部隊の指揮官は、彼らに降伏を強いるために発砲する権限を与えられている。そのような場合に殺された原住民の死体は木に吊るし、生存者にさらに大きな恐怖を与えることを意図している。[57]

4月17日、ジェームズ・ウォリス大尉率いる33人の擲弾兵の分遣隊が、ネピアン川上流域のカタラクト川峡谷付近でガンダンガラ族とタラワル族の大集団を追い詰めた。少なくとも14人の男性、女性、子供が殺害され、一部は射殺され、残りは崖から転落した。これはアピン虐殺として知られるようになった。カンナベイガルとダネルの2人の男性の死体は、マコーリーの指示に従って木に吊るされ、カンナベイガルの頭蓋骨は後にスコットランドに運ばれた。生き残った2人の女性と3人の子供は捕虜となり、マコーリーはウォリスの努力に報いて彼をニューカッスル囚人居住地の司令官に任命した。[5] [6] [7] [58] [12]
1816年の残りのほとんどの間、敵対行為は続き、マッコーリーはパスポートを持たないアボリジニは入植地に入ることを許可しないと宣言し、さらに10人のアボリジニ男性を捜索・破壊するよう命令を出した。1817年初頭までに、マッコーリーのこれらの行動により、現在ホークスベリー戦争とネピアン戦争として知られているアボリジニの抵抗は終結した。[12]
大きな問い合わせ
マコーリーの政策、特に解放された囚人の擁護と公共事業への政府の資金の浪費は、植民地とロンドンの両方で反対を引き起こした。ロンドンでは、政府は依然としてニューサウスウェールズを基本的に流刑地、囚人が恐れる場所と見なしていた。そのため、1819年にバサースト伯爵はイギリス人裁判官ジョン・ビッグをニューサウスウェールズに派遣し、その行政について報告させた。[59]
ビッジは、マコーリーの社会改革に強く反対していたジョン・マッカーサー、サミュエル・マースデン、アーチボルド・ベルなどの「排他的」入植者と協議した。彼らは、囚人を町の政府建設工事から外し、代わりに羊の放牧地の買収に従事させたいと考えていた。ビッジはこれらの意見に同意し、大量の囚人をこれらの「資本家」に安価な労働力として割り当てれば、政府の支出を大幅に削減し、英国の羊毛産業を強化できると考えていた。[59] [60]
ビッグの報告書はその後、マコーリーがニューサウスウェールズを懲罰の場ではなく、社会復帰のための囚人更生の場としたことは誤りであり、解放された者に対する彼の更生政策は「不適切で危険」であるだけでなく、既存の入植者に対する「暴力行為」であると述べた。[59] [61]
マコーリーは何度か辞任を申し出たが、1820年に受け入れられ、 1821年にトーマス・ブリズベンが総督に就任した。[1]マコーリーは他のどの総督よりも長く在任したが、それから間もなく、1824年にオーストラリア初の立法機関であるニューサウスウェールズ州立法評議会が導入され、総督の権限が縮小された。この評議会は総督に助言するために任命された。[62]
スコットランドへの帰還、死と遺産
.jpg/500px-Macquarie_Mausoleum,_Gruline_(geograph_4532349).jpg)
マコーリーはスコットランドに戻り、ビッジの告発に対する自己弁護に忙しくしている最中に1824年にロンドンで亡くなった。しかし、彼の名声は死後も高まり続け、特にオーストラリアのゴールドラッシュまでオーストラリアの人口の大半を占めていた解放主義者とその子孫の間では高まった。今日、彼はオーストラリアを刑務所ではなく国家として確立しようとした初期の総督の中で最も啓蒙的で進歩的な人物であると多くの人にみなされている。[63]
オーストラリアのナショナリストの歴史家たちは、彼を原始的なナショナリストの英雄として扱っている。マコーリーは、オーストラリア大陸の名称として、オーストラリアを初めて世界一周したマシュー・フリンダースが以前に提案した名称を正式に採用した。「オーストラリア」という名称の起源は、1817年に公式文書で初めて使用したマコーリーと密接な関係がある。 [64]彼の名にちなんで名付けられた多くの地形だけでなく、シドニーのマコーリー大学など、オーストラリアの多くの施設も彼の名を冠している。マコーリーは、総督を務めながら、 1810年に大佐、 1811年に准将、1813年に少将に昇進した。[11]
マコーリーは妻、娘、息子とともに、マル島のセーレン近くの霊廟に埋葬された。墓はオーストラリア国立トラストによって管理されており、「オーストラリアの父」と刻まれている。[65] [66]
記念碑

シドニー中心部のハイドパークの北入口には、ニューサウスウェールズ州政府の委託を受けテランス・プロウライトが2012年に制作したマコーリー像が立っている。 [67]近くの碑文には「彼は完璧な紳士であり、キリスト教徒であり、人間の心の最高の立法者であった」と書かれている。先住民に対する懲罰的な遠征を考慮すると、この像と碑文の適切さは疑問視されてきた。 [68] [69] [70] 2023年4月のアンザックデーには、抗議者たちがマコーリーが大量虐殺に関与したと主張する落書きで像を破壊し、この抗議は地元コミュニティの一部から批判を浴びた。[71]
命名と認識
オーストラリアの多くの場所、建物、施設はマッコーリーに敬意を表して命名されています (一部はマッコーリー自身によって命名されました)。これには次のものが含まれます。
知事就任時またはその直後
- タスマニア島と南極大陸の間にあるマコーリー島。島の北に並ぶマコーリー海嶺とジャンクションプレートもマコーリーにちなんで名付けられている。 [72]
- シドニーとニューカッスルの間のニューサウスウェールズ州の海岸にあるマコーリー湖は、1826年にマコーリーにちなんで名付けられました。[73]
- マコーリー川はニューサウスウェールズ州の重要な内陸河川で、バサースト、ウェリントン、ダボ、ウォーレンを通過してマコーリー湿地とバーウォン川に流れ込みます[74]
- マッコーリー山は、海抜1100メートルのブレイニーシャーの最高地点である。かつてはラクラン山と呼ばれていた[74]
- ラクラン川、ニューサウスウェールズ州のもう一つの重要な川[74]
- ポートマッコーリー、ニューサウスウェールズ州ミッドノースコーストのヘイスティングス川河口にある都市[75]
- マコーリー峠、ニューサウスウェールズ州のイラワラ地区とサザンハイランド地区の間の断崖を横断するルート[76]
- マコーリー川は長さ23キロメートルの川で、ニューサウスウェールズ州ロバートソン付近に源を発し、イラワラ湖に流れ込む[77]
シドニー周辺
- マコーリー通りはシドニー中心業務地区の主要道路の一つで、ニューサウスウェールズ州議会が置かれている[78]
- マッコーリープレイス、シドニーCBDにある小さな公園[79]
- マコーリー灯台、オーストラリアで最初に建設され、最も長く運用されている航行灯台[80]
- ベネロングポイントの旧フォートマッコーリー[81]
- マッコーリー・フィールズ、現在はシドニー郊外だが、測量士エヴァンスが知事にちなんで名付けた[82]
タスマニア
- マコーリー通り、ホバートの主要道路の一つ[83]
- マコーリー通りは、 1811年に彼が設立した歴史的な町エヴァンデールの主要な通りの一つである[11]
- 西海岸のマコーリー港[84]
- マコーリー川[11]、ミッドランド地方の主要な常年河川
ニューサウスウェールズ州
- マコーリー桟橋は、1818年にジェームズ・ウォリスによってマコーリー総督にちなんで名付けられました。これは、ニューカッスル港のハンター川河口にある防波堤で、ノビーズヘッドとサウスヘッド(現在のスクラッチリー砦)の本土を結んでいます。[85]
- ニューサウスウェールズ州ウィンザーにあるマコーリーアームズホテルは1815年に建てられました。1840年に営業を停止しましたが、1874年に再開され、それ以来ホテルとして継続的に使用されています[86]
- ラクラン・マコーリー・ワード、パラマタ
知事就任から数年後
- シドニー郊外のマッコーリーパークとマッコーリーリンクス
- マコーリー ショッピング センター、ノース ライド
- オーストラリア、キャンベラ郊外のマッコーリー[87]
- ラクラン・ストリート、マコーリー、キャンベラ、オーストラリア[88]
- マコーリー区、 1901年にオーストラリア議会のために創設されたオーストラリア下院の最初の75区のうちの1つ[89]
マッコーリーにちなんで名付けられた施設
- マッコーリー病院、シドニー
- マッコーリー大学、シドニー[90]
- マッコーリー・グループ、1985年に設立された投資銀行。マッコーリー総裁の「穴あきドル」をシンボルとして使用している[91]
- シドニー北西部と西シドニーの成人コミュニティ教育機関であるマッコーリーコミュニティカレッジ
- マコーリー・グラマー・スクール、シドニー[92]
- マコーリー矯正センターは、ニューサウスウェールズ州ウェリントンにあるニューサウスウェールズ矯正局が運営する男性用の最高警備施設である[93]
マッコーリー大学にちなんで名付けられた賞
- ラクラン・マッコーリー遺産賞は、オーストラリア建築家協会が1983年から授与している、遺産と保存のための国家建築賞である[94]
紋章
参照
参考文献
引用
- ^ abc マクラクラン1967年。
- ^ デイヴィソン、ハースト、マッキンタイア 1998年、405ページ。
- ^ ウォード1975、37-38ページ。
- ^ モロニー1987年、47ページ。
- ^ マーロウ2016より。
- ^ コーエン 1993より。
- ^ Kass 2005より。
- ^ キー&キー 1994.
- ^ エリス 1952、4ページ。
- ^ ウールライト、ヘンリー・ヘリオット (1907)。第 77 (イーストミドルセックス) ケンブリッジ公爵直属歩兵連隊、現在は第 2 大隊ケンブリッジ公爵直属歩兵連隊 (ミドルセックス連隊) の記録。アルダーショット: ゲイル & ポルデン。
- ^ abcdefghijklm 「Lachlan and Elizabeth Macquarie Archive」。LEMA 。マッコーリー大学。 2022年1月22日閲覧。
- ^ abcdefghi Turbet, Peter (2011). The First Frontier . Dural: Rosenberg.
- ^ フリーメイソンオーストラリア 2006年8月21日アーカイブarchive.today
- ^ フェルナンデス2018、15ページ。
- ^ フレッチャー2009、109ページ。
- ^ マコーリー、ラクラン。「マコーリー家の文書」。trove.nla.gov.au。オーストラリア国立図書館。 2022年1月23日閲覧。
- ^ Page, Anthony (2009年1月1日). 「啓蒙主義、帝国、そしてラクラン・マコーリーのペルシアとロシアの旅」. History Australia . 6 (3): 70.1–70.15. doi :10.2104/ha090070. ISSN 1449-0854. S2CID 143955547.
- ^ Ward 1975、36ページ。
- ^ 「The Governor Exhibition Guide」(PDF)。The Governor – Lachlan Macquarie 。ニューサウスウェールズ州立図書館。 2013年12月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月14日閲覧。
- ^ アーノット、ジョージナ(2021年12月14日)。「ラクラン・マッコーリーは奴隷所有者だったが、彼だけではなかった。歴史書を更新する時が来た」。ABCニュース。ABCラジオナショナル。
- ^ 「ジャーヴィス、ジョージ(1790–1825)」。オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。
- ^ ヒューズ1986年、294ページより。
- ^ abc カースケンス、グレース(2009)。コロニー。シドニー:アレン&アンウィン。
- ^ エヴァット、HV(1938)。ラム酒反乱。シドニー:アンガス&ロバートソン。
- ^ abc Ward 1975、37ページ。
- ^ シャープ 2000、41ページ。
- ^ ヒューズ1986年、297ページ。
- ^ ヒューズ1986年、295ページ。
- ^ エリス 1952年、208ページ。
- ^ 「政府および一般命令」。シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー。第18巻、第874号。オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ。1820年8月19日。1ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリア国立博物館のコレクションハイライト:Holey Dollar」。2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月24日閲覧。
- ^ 「ニューサウス ウェールズ州およびその属国における総督、総督、最高司令官であるラクラン・マコーリー閣下による宣言」。シドニー・ガゼット・アンド・ニューサウスウェールズ・アドバタイザー。第11巻、第498号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1813年7月10日。1ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ Ward 1975、39ページ。
- ^ モロニー1987年、41ページ。
- ^ 「マコーリーからバサースト卿への手紙、1818年5月18日」。オーストラリア歴史記録シリーズI第9巻。1917年、801ページ。
- ^ スターンベック、マイケル(2022年)。「敬虔な目的のために:シドニー旧市街のセントメアリー礼拝堂の計画」(PDF)。オーストラリアカトリック歴史協会誌。43 :1–24 。 2023年1月6日閲覧。
- ^ エリス1952年、228ページ。
- ^ ヒューズ1986年、151ページ。
- ^ Ward 1975、35-37ページ。
- ^ イギリス議会下院運輸特別委員会、オークランド、ジョージ・イーデン伯爵、1784-1849(1812)、運輸特別委員会報告書、下院の命令により印刷、pp. 22–31、2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年12月31日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「入植が奨励される」。オーストラリアの出来事百科事典。マッコーリーネット。2000年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月10日閲覧。
- ^ ab ギャップス、スティーブン(2021)。グディヤラ、第一次ウィラデュリ抵抗戦争。シドニー:ニューサウス。
- ^ 「Classified Advertising」。The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser。第11巻、第510号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1813年10月2日。1ページ。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ ヒューズ1986年、301ページ。
- ^ アップルトン 1986年、101ページ。
- ^ 「[新憲章の要約]」。シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー。第12巻、第562号。オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ。1814年9月17日。1ページ(シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザーの補足)–オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Classified Advertising」。The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser。第12巻、第554号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1814年7月30日。p. 1 – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「シドニー」。シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー。第17巻、第829号。オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ。1819年10月9日。3ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ ヒューズ1986年、336ページ。
- ^ コンウェイ 1966年。
- ^ 「Macquarie's crossing」。Discover Collections。State Library of NSW。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月12日閲覧。
- ^ オクスリー、ジョン(1819)。ニューサウスウェールズ州内陸部への2回の遠征の記録。
- ^ 「The Governor – Lachlan Macquarie」。ニューサウスウェールズ州立図書館。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ ab Hale, Patricia; Keonemann, Tanya (2010). 「Rethinking Governor Macquarie's Aboriginal policy」(PDF)。Heritage Council of New South Wales。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年8月24日閲覧。
- ^ 「Teaching Heritage ウェブサイト」。2005 年 7 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005 年10 月 2 日閲覧。
- ^ 「アボリジニ関係」。ラクラン・マッコーリー知事。ニューサウスウェールズ州立図書館。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月14日閲覧。
- ^ “Lachlan Macquarie – 1816 journal [April]”. mq.edu.au . 2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
- ^ ファウラー、ヴァーリー。「1816年のアピンの虐殺」。キャンベルタウン物語。キャンベルタウン&エアズ歴史協会。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月18日閲覧。
- ^ abc ビッグ、ジョン・トーマス(1822年)。ニューサウスウェールズ植民地の状態に関する調査委員の報告書。
- ^ ビッグ、ジョン・トーマス(1823年)。ニューサウスウェールズ植民地の農業と貿易に関する調査委員の報告書。
- ^ ビッグ、ジョン・トーマス(1823年)。ニューサウスウェールズ州の司法制度に関する調査委員の報告書。
- ^ 「NSWの民主主義の歴史」。parliament.nsw.gov.au。NSW州議会。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月14日閲覧。
- ^ 「知事」。知事 - ラクラン・マッコーリー。ニューサウスウェールズ州立図書館。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月14日閲覧。
- ^ エリス1952年、431ページ。
- ^ デイヴィソン、ハースト、マッキンタイア 1998年、406ページ。
- ^ 「Macquarie's Influence」マッコーリー大学。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月24日閲覧。
- ^ 「ラクラン・マコーリー知事」。モニュメント・オーストラリア。 2022年1月29日閲覧。
- ^ Taylor, Andrew (2017年8月23日). 「クローバー・ムーア、マコーリー大学の像に関する懸念を先住民委員会に報告」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ Mee, Cameron; Robertson, James (2017年8月26日). 「オーストラリアデー抗議活動でハイドパークの彫像が破壊される」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ コジオル、マイケル(2017年8月26日)。「ハイドパークの彫像への破壊行為は『非常に不穏な』スターリン主義の行為だとマルコム・ターンブル首相が語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ Keoghan, Sarah (2023年4月26日). 「『絶対にうんざり』:アンザックデー抗議活動でシドニーの像が汚損」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「マッコーリー島基地:簡単な歴史」antarctica.gov.au。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ 「抜粋 – NSW地名委員会」gnb.nsw.gov.au。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ abc ジェノニ、ポール(2004年)。帝国の転覆:オーストラリアのフィクションにおける探検家と探検。オーストラリア国立図書館。30ページ。
- ^ ポートマッコーリー。ブリタニカ百科事典。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「Tarlo Gap」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿(GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2019年12月30日閲覧。
- ^ 「フレイザークリークに架かるステープルトン橋」。ニューサウスウェールズ州遺産データベース。環境遺産局。 2019年12月20日閲覧。
- ^ マンロー、キャサリン(2007年9月15日)。「ラクランが建てた通りの永遠に優雅な街」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「Macquarie Place Precinct」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H01759 。 2018年10月14日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州(計画環境省)により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「Macquarie Lighthouse 2018」シドニー・リビング・ミュージアムズ2018年8月21日2019年12月29日閲覧。
- ^ 「BENNILONG POINT AND FORT MACQUARIE」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1901年2月23日。11ページ。 2019年12月30日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Macquarie Fields」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿(GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2013年8月4日閲覧。
- ^ ハワース、カーラ(2019年5月28日)。「『外交官、平和推進者、生存者』:トゥルガニーニ氏を称えて彼女の名前を冠した公共スペースを設けるべきか?」ABCニュース。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「マッコーリー港」。ブリタニカ百科事典。2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ Di Gravio, Gionni (2013年9月11日). 「The life and times of Macquarie Pier」. Hunter Living Histories . 2022年1月31日閲覧。
- ^ “歴史”.マコーリーアームズホテル. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
- ^ “ACTmapi Place Names”. 2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧。
- ^ “Place Names Canberra”. ACT government . 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
- ^ 「マコーリー選挙区(NSW)のプロフィール」オーストラリア選挙管理委員会。2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧。
- ^ “History”. マッコーリー大学. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧。
- ^ 「マッコーリー銀行、2月に開業予定」。キャンベラ・タイムズ。第59巻、第18号、015。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年1月24日。14ページ。 2022年2月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「About」. Macquarie Grammar School . 2017年1月27日. 2022年2月6日閲覧。
- ^ admin. 「Corrective Services NSW Home」。Corrective Services NSW Home 。 2022年9月26日閲覧。
- ^ NATIONAL ARCHITECTURE AWARDS WINNERS 1981—2019 (PDF) (PDF) .オーストラリア建築家協会. 2019年。
- ^ 「キャンパスでの紋章の展示」シドニー・モーニング・ヘラルド、1967年6月1日、4ページ。
- ^ ロー、チャールズ (1971)。オーストラリアの紋章の巻。アデレード: リグビー・リミテッド。p. 130。ISBN 0-85179-149-2. OCLC 246821.
- ^ 「Macquarie Coat of Arms」。マッコーリー大学図書館。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
出典
- アップルトン、リチャード (1986)。ブラウン、ロビン (編)。コリンズ『オーストラリア史のマイルストーン: 1788年から現在まで』。コリンズ。ISBN 978-0-00-217552-4。
- コンウェイ、ジル (1966)。 「グレゴリー・ブラックスランド (1778–1853)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943.
- フレッチャー、ブライアン(2009年)。クルーン、デイビッド、ターナー、ケン(編著)。ニューサウスウェールズ州知事。フェデレーション・プレス。ISBN 9781862877436。
- デイヴィソン、グレアム、ハースト、ジョン・ブラッドリー、マッキンタイア、スチュアート (1998)。『オックスフォード・オーストラリア史概説』(改訂版)。メルボルン、ビクトリア州:オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195515039。
- エリス、マルコム・ヘンリー(1952年)。『ラクラン・マッコーリー:その生涯、冒険、そして時代』(第2版)。シドニー、ニューサウスウェールズ州:アンガス・アンド・ロバートソン。
- フェルナンデス、クリントン(2018年7月15日)。アジア沖の島:オーストラリア外交政策における国家統治の手段。ローマン&リトルフィールド。ISBN 978-1-4985-6545-5。
- ホルダー、RF(1966年)。「キャンベル、ジョン・トーマス(1770-1830)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943.
- ヒューズ、ロバート (1986)。 『致命的な海岸: 1787-1868 年のオーストラリアへの囚人移送の歴史』コリンズ・ハーヴィル。ISBN 978-0-330-29892-6。
- Kass, Terry (2005 年 2 月)。「西シドニーのテーマ別歴史」(PDF)。州文化遺産登録プロジェクト。NSW 文化遺産局。2017年2 月 7 日閲覧。
- キー、ジョン; キー、ジュリア (1994)。コリンズ スコットランド百科事典。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-255082-6。
- コーエン、ジェームズ L. (1993)。『ダルグ族とその隣人:シドニー地域の伝統的な先住民族』ダルグ リンク。ISBN 978-0-646-13619-6。
- マーロウ、カリーナ(2016年4月18日)。「解説:アッピン虐殺」。ナショナル・インディジェナス・テレビジョン(NITV)。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月7日閲覧。
- マクラクラン、ND (1967)。「マコーリー、ラクラン (1762–1824)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943.
- モロニー、ジョン・ネイロン (1987)。オーストラリアのペンギンの歴史。ヴィック・リングウッド:ペンギン。ISBN 978-0-14-009739-9。
- シャープ、アラン(2000年)。「Pictorial History: City of Sydney」、キングスクリアブックス。ISBN 978-0-908272-63-1。
- ニューサウスウェールズ州立図書館、「The Governor | Lachlan Macquarie 1810–1821」、2010年。ISBN 0-7313-7193-3。
- ウォード、ラッセル(1975年)。オーストラリア:小史(改訂版)。ユール・スミス。ISBN 978-0-7254-0164-1。
さらに読む
- アレキサンダー、アリソン編 (2005)。『タスマニアの歴史ガイド』 。ホバート:タスマニア大学タスマニア歴史研究センター。ISBN 1-86295-223-X。
- バトラー、ピーター、ディロン、ハリー(2010年)。マコーリー:植民地から田舎へ。ミルソンズポイント、ニューサウスウェールズ:ランダムハウスオーストラリア。ISBN 978-1-86471-030-4。
- イングリス、アリソン(2014年秋)。「オーストラリアの父」。スコッツヘリテージマガジン。65 :20-25 。
- ペイジ、アンソニー、「啓蒙主義、帝国、そしてラクラン・マコーリーのペルシアとロシアの旅」、History Australia、6:3 (2009)、pp. 70.1-15。
- マリオン・フィリップス(1909年)「植民地独裁政治:マコーリー総督統治下のニューサウスウェールズ、1810-1821年(第1版)」ロンドン:PSキング、Wikidata Q19020566
- リチャーズ、D. マニング (2012)。『シドニーの運命: 囚人、アボリジニ、中国人がオーストラリアのシドニーの誕生に巻き込まれる壮大な小説。シドニー シリーズの最初の本。ワシントン DC: アリエス ブックス。ISBN 978-0-9845410-0-3
- リッチー、ジョン (1986)。『ラクラン・マッコーリー伝記』。カールトン、ヴィクトリア: メルボルン大学出版局。ISBN 978-0-522-84321-7。
- ロブソン、LL(1983)。タスマニアの歴史。第1巻。オックスフォードシャー:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-554364-5。
- Serle, Percival (1949)。「Macquarie, Lachlan」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
外部リンク
- マコーリー時代 – ニューサウスウェールズ州立図書館
- ラクラン&エリザベス・マッコーリー・アーカイブ – マッコーリー大学
- 時間の旅
