ケープヨーク半島

ケープヨーク半島
半島
座標: 15°S 143°E / 15°S 143°E / -15; 143
位置	クイーンズランド州、オーストラリア
沖合水域	珊瑚海、トレス海峡、カーペンタリア湾
エリア
• 合計	288,804 km 2 (111,508 平方マイル)
川	ジャーディン川

ケープヨーク半島は、オーストラリアのクイーンズランド州北部に位置する半島で、オーストラリア北部最大の荒野です。^[1]土地は大部分が平坦で、面積の約半分が牛の放牧に使用されています。比較的手つかずのユーカリの森のサバンナ、熱帯雨林、その他の生息地は、現在では地球環境上の重要性が認識され、保護されています。半島の大部分は手つかずのまま残されており、固有の動植物の多様なレパートリーがありますが、一部の野生生物は産業や過放牧、外来種や雑草によって脅かされている可能性があります。[ 2 ^]

半島の最北端はケープ・ヨークです。^[3]この土地は何万年もの間、 多くのオーストラリア先住民が居住してきました。1606年、オランダ人船乗りウィレム・ヤンスゾーンがデュイフケン号に乗ってオーストラリアに上陸し、ケープ・ヨーク半島に到達した最初のヨーロッパ人でした。

1606年2月、オランダの航海士ウィレム・ヤンスゾーンが、現在のケープ・ヨーク半島の西岸にあるウェイパの近くに上陸しました。 ^[4]これはオーストラリアにおけるヨーロッパ人の最初の上陸記録であり、ヨーロッパ人とオーストラリア先住民との初めての接触の記録でもありました。^[5]

エドマンド・ケネディは、ケープ・ヨーク半島の陸路探検を試みた最初のヨーロッパ人探検家である。 1846年にバルクー川に遭遇したとき、彼はトーマス・リヴィングストン・ミッチェルの副指揮官であった。その目的は、シドニーのビジネスマンが東インドとの貿易港の開発を試みていた半島の先端までの航路を確立することであった。^[6]

1848年5月、現在のカードウェルの町の近くにあるロッキンガム湾から遠征隊が出発したが、オーストラリア探検史上最大の惨事となった。出発した13人のうち、生き残ったのはわずか3人だった。残りは高熱や飢餓で死んだか、敵対的なアボリジニの人々に槍で刺されて死んだ。ケネディは1848年12月、目的地が目前に迫る中、槍の傷で亡くなった。旅を完遂した唯一の生存者は、ニューサウスウェールズ州出身のアボリジニ男性、ジャッキー・ジャッキーだった。彼は、航海を続けることができなかった他の2人を救助する隊を率いた。^[6]

ヨーロッパ人が半島の先端（ケープ・ヨーク）に到達したのは1864年、フランシス・ラッセルズ（フランク）とアレクサンダー・ウィリアム・ジャーディン兄弟が8人の仲間とともに、ロックハンプトンからジャーディン兄弟の父親が指揮官を務めていたサマセット（ケープ・ヨーク）の新しい入植地まで牛の群れを追ったときだった。途中で彼らは馬のほとんどと多くの物資を失い、先住民との激戦を繰り広げ、1865年3月にようやく到着した。^[6]

ヨーロッパ人とアボリジニ人との最初の接触は1606年に半島の西海岸で起こったとされているが、ヨーロッパ人が定住したのは19世紀になって漁村、牧場、鉱山の町が設立されてからである。ヨーロッパ人の定住によりアボリジニのコミュニティは追い出され、トレス海峡諸島民が本土に到着した。^[7]

西海岸はカーペンタリア湾に面し、東海岸は珊瑚海に面している。半島は三方（北、東、西）が水に囲まれている。南側には明確な境界線はないが、クイーンズランド州の2007年ケープヨーク半島遺産法で定められた公式境界線は南緯約16度に沿っている。^[8]

半島の最も広い地点は、南東のブルームフィールド川から西海岸の先住民コワンヤマのすぐ南まで 430 km (270 マイル) 離れている。クック シャーの南境からケープ ヨークの先端までは約 660 km (410 マイル) である。^{[出典が必要]}

半島の先端にはオーストラリア本土の最北端であるケープ・ヨークがある。^[9]この岬は、 3年前に亡くなった イギリス国王ジョージ3世の弟であるヨーク公エドワード王子に敬意を表して、1770年8月21日にジェームズ・クック中尉によって名付けられた。

前述の海峡の片側を形成し、この国の北の岬であるメイン川の先端を、故ヨーク公爵殿下に敬意を表してヨーク岬と名付けました。^[10]

熱帯の景観は世界で最も安定しているものの1つです。^[2]地殻変動の影響を受けずに長きにわたって存在したこの半島は、浸食が著しく進んだほぼ平坦な低地で、蛇行する 川と広大な氾濫原が広がり、東側のコーエン周辺のマッキルレイス山脈には標高800メートル（2,600フィート）に達する非常に低い丘陵がいくつか存在します。

ケープヨーク半島の背骨は、オーストラリアのグレートディバイディング山脈の一部である半島の尾根である。この山脈は、古代（15億年前）の先カンブリア時代と古生代の岩石でできている。^{[2] [11]}半島の尾根の東と西には、それぞれカーペンタリア盆地とローラ盆地があり、それ自体が古代中生代の堆積物でできている。^[11]半島にはいくつかの顕著な地形がある。東海岸のシェルバーン湾とケープ・ベッドフォード-ケープ・フラッタリー周辺の広大な手つかずの砂丘原、カルカジャカ国立公園とケープ・メルヴィルの黒い花崗岩の巨石の山、半島の南端にあるパーマストン周辺の石灰岩のカルストである。 ^[2]

土壌はオーストラリアの他の地域と比べても著しく不毛で、ほぼ完全にラテックス化しており、ほとんどの場合非常に古く風化しているため、今日ではほとんど開発が見られません（米国農務省の土壌分類ではオルセントとして分類されています）。この異常な土壌貧弱さのため、この地域の人口は非常にまばらです。土壌は耕作に適さず、肥料も効かないため、商業作物を栽培する試みは通常失敗しています。

ケープ ヨーク半島の気候は、南部では熱帯サバンナで、11 月から 4 月にかけては激しいモンスーン シーズンとなり、この間、森林はほとんど人が住めなくなります。5 月から 10 月は乾季です。気温は温暖から暑く、高地では涼しい気候です。年間平均気温は、標高の高い場所では 18 °C (64 °F)、乾燥した南西部の低地では 27 °C (81 °F) です。気温が 40 °C (104 °F) を超えることや 5 °C (41 °F) を下回ることはまれです。

年間降雨量は多く、アイアン レンジとウェイパの北では 2,000 mm (79 インチ) を超え、南の国境では約 700 mm (28 インチ) に達します。この雨のほとんどは 11 月から 4 月の間に降り、アイアン レンジの東斜面のみ、 6 月から 9 月の平均降雨量が 5 mm (0.2 インチ) を超えます。ただし、1 月から 3 月の平均月間降雨量は、南部で約 170 mm (7 インチ)、北部とアイアン レンジでは 500 mm (20 インチ) を超えます。

半島尾根はカーペンタリア湾と珊瑚海の間の分水界を形成している。西側には、ミッチェル、ステイトン、コールマン、ホルロイド、アーチャー、ワトソン、ウェンロック、デューシー、ジャーディン 集水域を含む一連の大きく曲がりくねった河川系があり、その水をカーペンタリア湾に注ぎ込む。乾季には、これらの河川は一連の水場と砂床に縮小される。しかし、雨季に豪雨が降ると、それらは巨大な水路に増水し、広大な氾濫原と沿岸湿地帯に広がり、淡水と湿地のさまざまな生物の生命を育む。^[11]

東斜面では、より短く流れの速いジャッキージャッキークリーク川、オリーブ川、パスコー川、ロックハート川、スチュワート川、ジニー川、エンデバー川がコーラル海に向かって流れ、グレートバリアリーフの最も健康な部分に重要な淡水と栄養分を供給しています。その途中、これらの野生で手つかずの川には、密集した熱帯雨林、砂丘、マングローブが並んでいます。^[11]

リンイルー国立公園とジャック川国立公園で保護されているローラ盆地の氾濫原には、モアヘッド川、ハン川、ノース・ケネディ川、ローラ川、ジャック川、ノーマンビー川が流れています。

半島の河川集水域は、その並外れた水文学的完全性で知られています。集水域全体の水の流れと植生被覆の両方にほとんど乱れがなく、ケープヨーク半島は熱帯の水循環が本質的にそのまま残っている数少ない場所の1つとして特定されています。^{[2]ケープヨーク半島は、オーストラリアの}表面流出の4分の1を占めています。実際、オーストラリアの陸地面積の約2.7％に過ぎないにもかかわらず、南回帰線以南のオーストラリア全体よりも多くの流出を生み出しています。半島の河川は熱帯の豪雨を利用しており、オーストラリア中央部のグレートアーテジアン盆地を補充する上で特に重要です。^{[13] [2]}クイーンズランド州政府は現在、2005年野生河川法に基づいてケープヨーク半島の野生河川13川を保護する準備ができています。^[14]

この半島は、約3億年前の石炭紀にオーストラリアが現在の南アメリカとニュージーランドの一部と衝突したときに褶曲したグレートディバイディング山脈の北部から形成されました。^[要出典]山脈はそれ以来、かなりの浸食を受けています。約4000万年前、インド・オーストラリアプレートが古代の超大陸 ゴンドワナから分裂し始めました。北上する途中で太平洋プレートと衝突し、約500万年前にニューギニア中央部の高山地帯が出現しました。 ^[11]この衝突帯の風下には、現在のケープヨーク半島の古代の岩層がほとんど手つかずのまま残っています。

更新世を通じて、オーストラリアとニューギニアは陸地でつながっていたり、水で隔てられていたりした。氷河期とそれに伴う海面低下の時期には、ケープヨーク半島が低地の陸地をつないでいた。^[2]アーネムランドとニューギニアの間には別のつながりがあり、現在のカーペンタリア湾の中央に巨大な淡水湖（カーペンタリア湖）を囲んでいたこともあった。^[7]オーストラリアとニューギニアは、浅いトレス海峡が最後に洪水に見舞われた約8,000年前まで、このようにつながっていた。^[1]

現在、半島の人口はわずか約18,000人で、そのうちの大部分（約60％）はアボリジニとトレス海峡諸島民です。^{[7] [15]}

ケープ・ヨーク半島の大部分の行政と商業の中心地は、半島の南東端に位置するクックタウンです。一方、半島最大の集落はカーペンタリア湾に面した鉱山の町ウェイパです。残りの地域は極めて人口がまばらで、人口の約半数が小さな集落や牧場で暮らしています。半島開発道路沿いには、レイクランド、ローラ、コーエンに小さなサービスセンターがあります。ケープ・ヨークの先端から北に約30 km (19 マイル) 沖合にある近くの木曜島には、かなり大きなサービスセンターがあります。アボリジニのコミュニティは、ホープベール、ポンプラウ、コワンヤマ、オールクン、ロックハート・リバー、ナプラナム、マプーン、インジヌー、ニュー・マプーン、ウマジコにあります。本土のトレス海峡諸島民のコミュニティは、バマガとセイシアにあります。^{[2] [15]}ケアンズとアサートン台地は、完全に舗装された内陸道路によってレイクランドとクックタウンに繋がっている。レイクランド・ダウンズの北から半島の先端までの道路は、雨期（およそ12月から5月）の大雨の後には遮断されることがある。

乾季には、この半島はキャンプ、ハイキング、バードウォッチング、釣り愛好家に人気の観光地となります。オーストラリア本土の最北端であるケープ ヨークの先端まで、冒険的ではありますがやりがいのあるドライブを楽しむ人もたくさんいます。

ローラの町の周囲には、世界でも最も広大で古代のアボリジニの岩絵ギャラリーがいくつかあり、その一部は一般公開されています。また、岩絵や地元の文化に関する情報を入手したり、ツアーを手配したりできる新しい解説センターもあります。^[要出典]

ケープヨーク半島では、リンギティグ語、^[16]ウンピラ語、ウィク・ムンカン語、ウィク・メン語、ウィク・ンガタン語、クグ・ンガンカラ語、グーグ・ヤランジ語、グーグ・イミティル語、クック・タヨーレ語、そして多数のオーストラリア先住民アボリジニ手話など、 30を超えるアボリジニ言語が話されています。これらの言語のいくつかは、子供たちが習得したり、遠隔地のコミュニティではすべての世代で話されています。ほとんどのウィク語は、ウィク・ムンカン語^[17]に急速に吸収されています。ウィク・ムンカン語は、ウィカルカン語、ウィク・ンガタナ語、ウィクンゲンチェラ語の第二言語であるため、半島で非常に急速に発展している唯一の先住民言語のようです。^[18]

ジャガラガ語（ヤダイガナ語、ディアガラガ語、ヤグレオーネ語とも呼ばれる）は、ケープ・ヨークの先端に伝わるオーストラリア先住民の言語である。この言語圏には、ノーザン・ペニンシュラ・エリア・リージョナル・カウンシルの地方自治体の境界内の地域が含まれる。この言語は伝統的に、東ケープ・ヨーク、特にアルバニー島とマウント・アドルフス島の地域で話されていた。^[19]

リンギットハイ語（ウィンダウィンダ語、リンギニティ語とも呼ばれる）は、リンギットハイ族が話すオーストラリア先住民の言語である。リンギットハイ語圏には、クックシャイア評議会の地方自治体の境界内にある西ケープヨーク、ウィンダウィンダクリーク、ミッション川、アーチャー川が含まれる。^[16]

ルートハイ語（ロティガ語、テピティ語、ウラディ語とも呼ばれる。ウラディ語関連言語も参照）は、ルートハイ族が話すオーストラリア先住民の言語である。ルートハイの伝統的な言語圏には、クック・シャーの地方自治体の境界内にある東ケープ・ヨーク、デューシー川、ノーザン・ペニンシュラ、ニュー・マプーン、インジヌー、カウォル・クリークが含まれる。^[20]

テパティギ語（テピティキ語、テイエパティギ語としても知られる）は、西ケープ州ヨーク、中部ダルシー川、下流バタビア川、デューシー川、マプーンで話されているオーストラリア先住民の言語である。この言語圏には、クック・シャイア・カウンシルの地方自治体の境界内の地域が含まれる。^[21]

タイナクウィス語（別名アウンティム語、タイニクイト語、ウィンドゥウィンダ語）は、ウェイパ地域のアルバトロス湾とミッション川を含む西ケープ州ヨークで話されているオーストラリア先住民の言語である。この言語圏には、ウェイパ町議会とクックシャーの地方自治体の境界内の地域が含まれる。^[22]

ウラディ語（アンガムディ語、アンカムティ語、アタンパヤ語、バウチャティ語、ロティガ語とも呼ばれる）は、オーストラリア西ケープ州ヨーク半島の先住民言語である。伝統的な言語圏は、マプーンとデュイフケン岬の北、ポートマスグレイブ（アンカムティ族の土地）の北の海岸地帯の東で、北部ではデュシー川の河口、ダルハンティ川の下流、スカルドン川の上流を含む。イギリス人の入植により先住民が追放された後、ニューマプーン、インジヌー、カウォルクリークのコミュニティを含む北部半島地域でも話されるようになった。^[23]

イール・イロン語（イロン語、ジルジョロン語、イール・イロン語、ココミンダジャン語とも呼ばれる）は、オーストラリアのアボリジニ言語である。伝統的な言語地域は、ヨーク西ケープ州、アボリジニ・シャイア・オブ・コワンヤマとシャイア・オブ・クックの地方自治体内のコールマン川とミッチェル川の集水域である。アボリジニの人々が伝統的な土地から追放された後、この言語はポルムプラウとコワンヤマでも話されている。^[24]

ククヤウ語（ググヤウ語、ヤオ語、ヤオ語、ココヤオ語、コカヤオ語とも呼ばれる）は、オーストラリア先住民の言語である。ククヤウ語の伝統的な言語圏には、クック・シャイアの地方自治体の境界内にある景観、すなわち東ケープ・ヨーク、ウーウンガンからクローディー川の南、および内陸部が含まれる。^[25]

クック・タヨレ語（ココ・ダイユリ語、クク・ヤク語、タヨレ語とも呼ばれ、関連するいくつかの言語/方言の総称として使用される）は、西ケープ州ヨーク半島、特にポルムプラウ（エドワード川）周辺の地域で話されているオーストラリア先住民の言語である。タヨレ語圏には、ポルムプラウコミュニティ評議会とクックシャイア評議会内の景観が含まれる。^[26]

クグ・イアン語はケープ・ヨークの言語である。クグ・イアン語の伝統的な言語圏にはケープ・ヨーク内の地域も含まれる。^[27]

クグ・ンガンチャラ語（ウィク語、ウィクナンジャラ語、ウィク・ンガニチャラ語、ウィク・ンゲンチェル語とも呼ばれる）は、クック・シャイアの地方自治体の境界内の景観を含む地域の伝統的な言語である。^[28]

クグ・ムミン語（クク・ムミン語とも呼ばれる）は、クック・シャイアの地方自治体の境界内の風景を含む伝統的な言語の一つである。^[29]

クンジェン語（ココ・ワンガラ語、ングンジャン語、オルコラ語とも呼ばれる）は、西ケープ州ヨークの言語である。クンジェン語圏には、コワンヤマコミュニティ評議会とクックシャイア評議会の地方自治体の境界内の地域が含まれる。^[30]

1990年に土地評議会として設立されたケープヨーク土地評議会は先住民の土地所有権を求めて戦い、2018年頃までに地域の45％以上の土地で先住民の土地所有権を獲得した。^[31]

2021年11月25日、半島東側の2,188 km2（845平方マイル）の土地が、7年前に申し立てられた先住民族の所有権請求に基づき、クククヤウ族とウタアルガヌ族に返還された^。この画期的な判決は、ケアンズのクイーンズランド州最高裁判所で、オーストラリア連邦裁判所のデブラ・モーティマー判事によって下された。[ 32 ] [ 33 ] ^{[ 34 ]}

2022年12月、連邦裁判所はカウラレグ族、クルクルガル族、ケメル・ケメル・メリアム族、アンカムティ族、グダン族/ヤダイケヌ族の先住民族所有権の主張を認めた。^[35]

ヨーク岬半島は、手つかずの熱帯雨林、熱帯・亜熱帯草原、サバンナ、低木地、ヒース原、湿地、野生の川、マングローブ沼地が複雑にモザイク状に分布している。^[2]サバンナの森林地帯は、典型的には背の高い密な草の層と、主にユーカリで最も一般的なダーウィン・ストリンギーバーク（Eucalyptus tetrodonta）を中心とする様々な密度の樹木から構成されている。^{[7]これらの様々な生息地には約3300種の}顕花植物が生息しており^[36]、ヨーク岬半島のほぼ全域（99.6%）で依然として在来植物が残っており、断片化はほとんど見られない。^[36]熱帯サバンナは半島では豊富で十分に機能しているが、世界の他の地域では現在希少で、著しく劣化している。^[2]ケープヨーク半島はオーストラリアでも最も固有種の割合が高い半島の一つでもあり、これまでに260種以上の固有植物種が発見されています。^{[2] [37] [38]}そのため、半島の一部は例外的に野生生物の質が高いことで知られています。^[37]

半島の植物相には、ゴンドワナ大陸原産の種、ゴンドワナ大陸の分裂後に出現した植物、インドマラヤ大陸やニューギニア島のトレス海峡の向こう側から来た種が含まれており、最も多様な種が熱帯雨林地帯で見られる。ケープヨーク半島の大部分は近隣のニューギニア島よりも乾燥しており、ニューギニア島の熱帯雨林植物がオーストラリアに渡って移動するのを制限している。^[39] 熱帯雨林は748,000ヘクタール（1,850,000エーカー）の面積を覆っており、ケープヨーク半島の総陸地面積の5.6％を占めている。^[40]熱帯雨林は長い乾季を通してある程度の降雨量に依存しており、この気候条件は半島の海岸山脈の東斜面に多く見られる。熱帯雨林はほぼ完全に手つかずの原生林であり、ゴンドワナやニューギニア起源の植物を含む不釣り合いに高い生物多様性を支えており、保護の重要性が高い。^[37]半島で最大の連続した熱帯雨林地域は、マキルレイス山脈-アイアン山脈地域にあります。^[7]この地域のゴンドワナ植物相には、ナンヨウナギク科とポドカルパス科の針葉樹、およびアルトロキルス属、コリバス属、カロキルス属のランが含まれます。全体として、この熱帯雨林には、100の希少種または絶滅危惧種とオーストラリアのラン種の16％を含む少なくとも1000種類の植物が含まれています。

痩せて乾燥した土壌には熱帯のヒースランドが見られます。ケープヨーク半島北東部には、オーストラリア最大のこの多様性に富んだ生態系が広がっています。^[7]

ケープヨーク半島の広大な湿地は「オーストラリアで最も大きく、最も豊かで、最も多様性に富んだ湿地の一つ」です。 [ ^37]国家的に重要な湿地は19ヶ所特定されており、そのほとんどは広大な氾濫原と沿岸地域にあります。重要な湿地には、アプダマ複合湿地、リニイル湿地、西部平原の大河の河口などがあります。 ^[37]これらの湿地の多くは雨季にのみ存在し、希少または珍しい植物群落を支えています。^[40]

半島の沿岸地域と河口には、クウィラやその他の樹木が生い茂るマングローブ林が広がっています。オーストラリア最大のマングローブ林はニューキャッスル湾にあります。

この半島には、700種を超える脊椎動物が生息し、そのうち40種が固有種という、並外れた生物多様性が広がっています。その結果、地質学的な歴史から、「ケープヨーク半島の動植物は、ゴンドワナ大陸の遺物、オーストラリアの孤立種、アジアやニューギニアからの侵入種が複雑に混ざり合っている」とされています（41ページ）。[ ^11]半島の鳥類には、オオウズラ（Turnix olivii）、キバタンインコ（Psephotus chrysopterygius）、美しいミツスイ（Malurus amabilis）、シロハラミツスイ（Trichodere cockerelli）、キバタンミツスイ（ Meliphaga notata ）などがおり、オーストラリアの他の地域にも見られるシロミヤコドリなど、半島に重要な個体群を持つ種もいます。この半島には、世界で最も有毒なヘビの一種であるイースタンブラウンスネークも生息している。哺乳類には、絶滅したブランブルケイメロミスと近縁の齧歯類ケープヨークメロミスが含まれる。ブランブルケイメロミスはトレス海峡のブランブルケイでのみ発見され、2016年に絶滅が確認された^{。[41] [42]}

クティニ・パヤム国立公園の熱帯雨林には、オオハナインコやクスクスなど、ニューギニアにも生息する種が生息している。その他の熱帯雨林の動物相には、オオミズオオハナインコ、グリーン・ツリー・パイソン、そして外来種の有毒なオオヒキガエルを食べることで現在では激減している森林性有袋類のフクロネコなど、11種の固有種の蝶を含む200種の蝶が含まれる。

低地の川岸には特有の野生生物が生息しており、ジャーディン川、ジャクソン川、オリーブ川、ホルロイド川、ウェンロック川などの川には魚が豊富に生息しています。湿地と沿岸のマングローブ林は魚の養殖場やワニの生息地として重要で、干ばつの際の避難場所として重要な役割を果たしています^{[7] [37]} 。最後に、東海岸沖には グレートバリアリーフがあり、重要な海洋生息地となっています。

牧場のリースは総面積の約 57% を占め、ほとんどがケープ ヨーク半島の中央部と東部にあります。先住民の土地は約 20% を占め、西海岸全体が先住民の土地所有権の下に所有されています。残りのほとんどは国立公園に指定されており、クイーンズランド州公園野生生物局によって管理されています。土地の利用には、広大な牧畜、ボーキサイトと珪砂の採掘、自然保護区、観光、漁業などがあります。

西海岸またはカーペンタリア湾沿岸にはボーキサイトの大規模な鉱床があり、ウェイパは採掘の中心地です。^{[43] [44]}過放牧、採掘、適切に管理されていない火災、野生の豚、オオヒキガエル、雑草、その他の外来種によって多くの被害を受けましたが^{[45] [46]}、ケープヨーク半島は、ヨーロッパ人の入植以来、健全な河川システムを備え、植物や動物の絶滅は記録されておらず、比較的自然のままの状態で残っています。

1990年にオーストラリア政府から委託された「ケープヨーク半島土地利用戦略」調査は、荒野を保護するための計画を作成するためのもので、現在クイーンズランド州政府とオーストラリア連邦政府によって世界自然遺産への推薦が検討されている。 ^[47]主要な国立公園には、最北端のアプッタマ国立公園、オールクン近くのオヤラ・トゥモタン国立公園、生物圏南東部のリニル国立公園などがある。2024年6月16日、ケープヨーク半島を「ケープヨーク半島の文化的景観」というタイトルで複合世界遺産にするための申請が提出された。^[48]

ケープ ヨーク半島からケープ ヨークまで南北に通る道路は 2 つあります。半島開発道路(PDR) と北部半島道路(バマガ道路、テレグラフ道路とも呼ばれる) です。

バマガ道路は現在、テレトラックとも呼ばれる陸上電信線路 (OTL) を迂回しています。テレトラックは OTL の建設と保守に使用されていましたが、最初はマイクロ波中継塔、次に光ファイバーケーブルに取って代わられ、現在は乾季に四輪駆動車愛好家が使用しています。モートン駅近くのウェンロック川にかかる橋など、多くの交差点は改良されましたが、浅瀬は多く残っています。道路は舗装されておらず、場所によっては通行が困難です。四輪駆動車のみに適しており、また乾季にのみ運転できると考えられています。

1986年、ケープヨークは、企業連合であるケープヨーク宇宙局が連邦政府の支援を受けて推進した宇宙港の候補地となった。1992年に投資家の支援は失敗に終わり、2017年に、必要な16万ヘクタール（40万エーカー）の土地の法的所有権がウタティ族、ククヤウ族、北カアンジュ族に返還された。 ^{[49] [50]クイーンズランド州首相の}ヨ・ビェルケ・ピーターセンが強く支持したこの開発には、新市街、観光リゾート、空港、港の建設が含まれる予定だった。^[51]

• オーストラリアの地質

• ホームズ、ジョン。2011年。「ケープヨーク半島の将来をめぐる争い」 オーストラリア地理学者、第42巻第1号。
• ハフ、リチャード。1994年。『キャプテン・ジェームズ・クック：伝記』。ホッダー・アンド・ストロートン、ロンドン。ISBN 0-340-58598-6。 
• パイク、グレンビル。1979年。「北の女王：クックタウンとケープヨーク半島の絵画史」G.パイク。ISBN 0-9598960-5-8。 
• ムーン、ロン＆ヴィヴ。2003年。ケープヨーク：冒険者ガイド。第9版。ムーンアドベンチャーパブリケーションズ、ビクトリア州ピアスデール。ISBN 0-9578766-4-5 
• ムーア、デイビッド R. 1979。ケープヨークの島民とアボリジニ：OW ブライアリーの 1848-1850 年の「ラトルスネーク」ジャーナルとバーバラ トンプソンから得た情報に基づく民族誌的再構成。オーストラリア先住民研究協会。キャンベラ。ISBN 0-85575-076-6 (ハードカバー); 0-85575-082-0 (ペーパーバック)。米国版ISBN 0-391-00946 -X (ハードカバー); 0-391-00948-6 (ペーパーバック)。  
• ポールナー、ピーター。1986年。ガンガウル。ホープベール宣教委員会、ミルトン、クイーンズランド。ISBN 1-86252-311-8 
• Trezise, PJ 1969.クインカン カントリー: ケープ ヨークのアボリジニ洞窟壁画探索の冒険。AH & AW リード、シドニー。
• トレジーズ、パーシー。1973年。「荒野の最後の日々」。ウィリアム・コリンズ（オーストラリア）社、ブリスベン。ISBN 0-00-211434-8。 
• Trezise, PJ 1993. 『ドリームロード：発見の旅』 Allen & Unwin、セント・レナーズ、シドニー。
• ハビランド、ジョン・B、ハート、ロジャー共著。1998年。『オールドマン・フォグとバローポイント最後のアボリジニ』。クロフォード・ハウス出版、バサースト。
• 首相府（コネル・ワグナー編）1989年「ケープヨーク半島資源分析」ケアンズ（1989年）。ISBN 0-7242-7008-6。 
• ロス、WE 1897。クイーンズランドのアボリジニ。3巻。復刻版：ファクシミリ版、ヘスペリアン・プレス、ビクトリア・パーク、WA、1984年。ISBN 0-85905-054-8 
• ライアン、ミシェル、バーウェル、コリン編。2000年。「熱帯北クイーンズランドの野生生物：クックタウンからマッカイまで」クイーンズランド博物館、ブリスベン。ISBN 0-85905-045-9（3巻セット）。 
• スカース・ジョンソン、ヴェラ。2000年。『国宝：クックタウンとオーストラリア北部の開花植物』ヴェラ・スカース・ジョンソンギャラリー協会、クックタウン。ISBN 0-646-39726-5（ペーパーバック）；ISBN 0-646-39725-7限定版 - 革装。  
• サットン、ピーター（編）『ケープヨークの言語：オーストラリア先住民研究所主催シンポジウム発表論文』オーストラリア先住民研究所、キャンベラ（1976年）。ISBN 0-85575-046-4 
• ウォレス、レニー。2000年。『19世紀クイーンズランド金鉱の遊牧民』セントラル・クイーンズランド大学出版局、ロックハンプトン。ISBN 1-875998-89-6 
• ウォレス、レニー。2003年。『ケープヨーク半島：称賛されなかった英雄たちの歴史 1845-2003 』セントラル・クイーンズランド大学出版局、ロックハンプトン。ISBN 1-876780-43-6 
• ウィンター、ジョー、ジョン・ヒル。1991 年。ケープ・ヨーク半島: コミュニティ経済開発への道。クック・シャイアのコミュニティ経済開発プロジェクト最終報告書。クック・シャイア評議会。

• マックアイバー、ロイ (2010)。『コカトゥー：ケープヨークでの私の人生。物語とアート』。ロイ・マックアイバー。マガバラ・ブックス。西オーストラリア州ブルーム。ISBN 978-1-921248-22-1。 

• ケープ・ヨーク半島口述歴史、クイーンズランド州立図書館