ホーネットバンク虐殺

ホーネットバンク虐殺は、主にイマン 先住民のオーストラリア人集団によって、フレイザー家8人を含む11人のイギリス人入植者が殺害された事件である。^{[1] [要ページ]この虐殺は、オーストラリアのクイーンズ}ランド州中央部、ユーロンバ近郊のドーソン川上流にあるホーネットバンク基地で、1857年10月27日の午前1時か2時頃に発生した。^[2]その後、ユーロンバ地区内またはその周辺で、ネイティブ・ポリス、入植者の民間民兵、ウィリアム・フレイザーによって行われた懲罰遠征で、150人のアボリジニが死亡したと推定されている。しかし、ワイド・ベイ地区だけでも、東に約400キロ離れたさまざまな基地で、民間の懲罰遠征隊によって「300人以上」のアボリジニの男性、女性、子供が無差別に射殺されたと伝えられている。^{[3]その結果、1858年までにイマン族と}言語グループ全体がほぼ絶滅した。しかし、この主張は論争となり、このグループの子孫がタルームの町を囲む土地の元々の管理者であるとオーストラリア高等裁判所によって最近認められた。^{[1] [ページが必要] [4]}

イギリス人入植者は、オーストラリア北岸の ポート・エシントンへの陸路を見つけるための探検でルートヴィヒ・ライヒハルトが1844年から1845年にかけてこの地域を旅した後、1847年からイマンの土地に定住し始めました。

この地域の最西端の植民地集落はホーネットバンク牧場と名付けられ、1850年代初頭に到着したアンドリュー・スコットによって開拓された。1854年、彼は牧場をスコットランド生まれのジョン・フレイザーに貸し出し、フレイザーは妻のマーサと幼児から20代前半までの大家族を連れて、他のヨーロッパ人入植地から隔離されたこの地域に住んだ。2年後、ジョン・フレイザーはイプスウィッチへの牛追いの旅の途中で赤痢で亡くなり、当時23歳だった長男ウィリアムが、賃借人のアンドリュー・スコットと協力して牧場の管理を引き継いだ。^[5]

ドーソン川沿いの牧場は、許可も交渉もなしに永住権を得ようとするヨーロッパ人の不法占拠者の侵入に激しく憤慨していたイマン族の土地にあった。羊や牛の群れを飼うイマン族は、ヨーロッパ人にとって牧畜帝国の拡大の障害だった。イマン族に対する無礼とその後の常習的な残虐行為は、土地へのアクセスを禁じられた彼らのすでに圧倒的な不公平感をさらに激化させた。彼らは周囲の土地をヨーロッパ人移民にとって危険な場所にした。境界小屋にいた羊飼いは襲われて殺され、妻や子供を無防備なままにしておくことを恐れた者もいた。^[6] 当時の事件報告では、イマン族の血に飢えた性質とフレイザー家が彼らに示した唯一の優しさが強調されていたが、フレイザー家の殺害は、牛を槍で突いたために射殺された12人のイマン族の最近の死と、9か月前にフレイザー家からストリキニーネ入りのクリスマスプディングを与えられた数不明のイマン族の死に対する報復であると主張されている。また、この地域では、年長のフレイザー家の少年たちが若いイマン族の女性や少女を定期的に誘拐して強姦し、母親が息子たちの性的行動について他の人に苦情を述べる手紙を書くほどだったことも周知の事実だった。^{[1] [ページが必要] [4]}

イマン族は、1857 年のある時点で、ホーネット バンクへの大規模な攻撃を計画することでフレイザー家への復讐を決意しました。彼らは、コミュニティ外の数人のアボリジニ男性からこれに協力を受けました。まず、おそらくコンガブラ族で、南の入植者への襲撃で名声を得ていたベイルバという男が、ホーネット バンク攻撃の主導的人物と見なされるようになりました。さらに、少なくとも 2 人の元先住民警察の警官がイマン族に加わり、ヨーロッパの暴力手法の実践的な経験を与えました。最後に、フレイザー族のアボリジニの召使いであるボーリーが主人に背き、ホーネット バンクの内部情報をイマン族に与えました。^{[1] [ページが必要]}

イマンの部隊は1857年10月27日の午前1時から2時の間にフレイザー家の屋敷を襲撃した。家にいたのはマーサ・フレイザー、彼女の9人の子供のうち8人、ヘンリー・ニーグル（彼らの家庭教師）、駅から1キロ離れた小屋に住む白人の牧場労働者2人、そして襲撃の数時間前に牧場の犬を全て殺し、その後入植者が寝ている場所まで襲撃者を誘導していたボーリーだった。すべての証言によると、イマンは当初フレイザー家の女性の1人を誘拐するつもりだったが、最初に対峙したフレイザーが殺された後、事態は手に負えなくなった。襲撃者は男性を殺し、ニーグルを去勢し、マーサ・フレイザーと彼女の2人の長女を強姦し、彼女らと残りの子供たちを棍棒で殴り殺し、牧場労働者2人を槍で刺して殺した。^[7]

唯一の生存者は、14歳のシルベスター・「ウエスト」・フレイザーで、頭をワディで殴られた後、壁とベッドの間に落ちていた。アボリジニの襲撃者たちは、2人の警察署員の到着に気を取られ、シルベスターはマットレスの下に潜り込んで隠れることができた。彼はその後、「帽子もブーツも履かず、ひどい打撲傷を負った状態で」12マイル（19キロ）近くのカーディン駅まで走り、警報を発した。警察署員はすぐに自警団を結成し、フレイザーの土地から約10マイル（16キロ）離れた場所で眠っているアボリジニの大群を発見し、「容赦なく襲撃した」^{[8] 。}

ホーネットバンク襲撃の犠牲者の中には、後に敷地内に埋葬された人々もいた。^{[9] [1] [ページが必要]}

• マーサ・フレイザー、43歳
• ジョン・フレイザー、23歳
• エリザベス・フレイザー、19歳
• デビッド・フレイザー、16歳
• メアリー・フレイザー、11歳
• ジェーン・フレイザー、9歳
• ジェームズ・フレイザー、6歳
• シャーロット・フレイザー、3歳
• ヘンリー・ニーグル（家庭教師）、27歳
• ジョン・ニューマン（羊飼い）、30歳
• ベルナングル（羊飼い）、45歳

オーストラリアのヨーロッパ人による植民地化の時代、入植者による土地取得に対する先住民の抵抗を排除する主な部隊は先住民警察であった。植民地政府が資金を提供するこの部隊は、配備地域から離れた地域のアボリジニ兵士を管理する白人将校で構成されていた。ヨーロッパ人による植民地化への抵抗を鎮圧するために先住民警察が使用した方法は「分散」として知られ、関連する辺境地域で発見された先住民の男性、女性、子供を無差別に射殺するというものであった。^[要出典]

ホーネット バンク虐殺の後、現場に最初に到着した先住民警察の部隊は、ウォルター パウエル中尉の部隊でした。彼は部下を西の方向に導き、アボリジニの集団を発見し、そのうち 5 人を射殺しました。パウエルは、生き残ったフレイザー兄弟、ウィリアムとシルベスターを 2 度目の懲罰任務の特別巡査として登録し、さらに 9 人を射殺しました。先住民警察のムーアヘッド少尉とカー少尉が部下を率いてすぐに到着し、さらに約 13 人のアボリジニを殺害しました。1857 年 12 月までに、パウエルは部下の部下の数を 17 人に増やし、これを利用してタルームの平和的な「ステーション ブラック」を襲撃し、逃げようとした 3 人の先住民女性を含む 5 人を殺害しました。パウエルはウィリアム・フレイザー、RGウォーカー少尉とともにジュアンダで別の襲撃を行い、さらに11人のアボリジニを射殺した。1858年4月までに、エドリック・ノーフォーク・ヴォー・モリセット、ジョン・マレー、ジョン・オコンネル・ブライ、ジョー​​ジ・マレー、チャールズ・フィブスが率いる先住民警察の他の部隊がこの地域で活動し、無差別即決裁判の襲撃を行っていた。ヘンリー・グレゴリーと彼の兄弟で探検家のACグレゴリーも、この地域の不法居住者であったため、懲罰的な遠征に関与していた。地元の牧畜民ジョージ・セロコールドは回想録の中で、当時この地域のリーダーと見なされていた12人の地元の黒人男性が集められ、野原を駆け抜けるよう命じられたと書いている。彼らは逃げる途中、逃げるよう命じた者たちに射殺された。^{[1] [ページが必要]}

1858年6月、ニューサウスウェールズ州議会はドーソン川流域で起きた白人と黒人の殺害事件を調査する特別委員会を任命した。同委員会は、政府は「アボリジニに対する絶滅戦争を企てるべきではないが、強硬手段で事態を終わらせ、辺境のアボリジニによる今後のあらゆる暴挙を必要以上に厳しく処罰する以外に選択肢はない」と結論付けた。この目標を達成するために、先住民警察を強化し、より効率的にすることが推奨された。^{[10] [11]}

ジョージ・セロコールドは、ホーネットバンク虐殺への対応として、騎馬自警団の暗殺部隊の結成にも関わった。この部隊は「ブラウンズ」と呼ばれ、セロコールド、コカトゥー駅の資産管理者、マレー・プライア、ホートン、アルフレッド・トーマス、マッカーサー、ピゴット、アーネスト・デイヴィス、ビリー・ヘイズとフレディを含む3人のアボリジニの使用人で構成されていた。このグループは、近くのオーバーン川沿いのホークウッド駅で結成された。彼らは、6週間の任務中に、この地域のほとんど無実の「駅の黒人」に対して銃撃襲撃を行い、レッドバンク駅で虐殺を実行した。先住民警察も3週間後にレッドバンク駅を通り、この施設で別の虐殺を実行した。^{[1] [ページが必要]}

政府の先住民警察による継続的で厳しい処罰にもかかわらず、あるいはそのせいで、^{[12]近隣地域の先住民の抵抗は続き、1858年4月には警察署員6人が殺害された。地元入植者は、元先住民警察司令官}フレデリック・ウォーカーの指揮の下、私費で武装した黒人警官隊を編成して、公式の先住民警察部隊を増強することを決定した。^[13]ウォーカーは1854年に酩酊と横領で警察を解雇されていた。ウォーカーは、先住民警察を脱走または辞めた先住民警官を募集し、遠くはローマまで地元の地主に対する懲罰パトロールを行った。^[14]

最も冷酷な復讐者はウィリアム・フレイザーで、虐殺当時はイプスウィッチにいた。兄のシルベスターがイプスウィッチまで馬で行って虐殺のことを知らせ、2人はホーネットバンクに戻った。3日間で320マイル（510キロ）を3回乗り換えて走破した。^[15]先住民警察に同乗することを許されたウィリアム・フレイザーは「殺人で悲しみを和らげる機会」を何度も得た。彼はアボリジニを見つけるとどこでも手当たり次第に殺し続けた。タルームの競馬場でアボリジニの騎手を射殺し、虐殺に関与したとされる2人のアボリジニが無罪となった後、ロックハンプトンの裁判所を去る2人を射殺した。フレイザーがトゥーンバのメインストリートで母親のドレスを着ていると主張したアボリジニの女性を射殺した後、2人の警官が彼と少し話をした後敬礼して立ち去ったと報じられている。この事件は、政府がフレイザーに12か月の起訴免除を与え、その間に彼は家族の虐殺の復讐を自由に行えるという地元の信念を強めた。^[7] 1905年、フレイザーは権限があるかどうか尋ねられ、「私はそのような権限を求めたことも、与えられたこともないが、そうすること（殺人）は正当であると感じた」と答えた。^[16]

ワンドアン近くのジュアンダラグーンの岸にはフレイザーズ・リベンジと呼ばれる場所があり、地元の入植者によると、フレイザー率いる一団によって虐殺されたアボリジニの一団が埋葬されているとのことである。^[17]またワンドアンでは、ブリスベンの司法長官にフレデリック・ウォーカーが報告した別の事件があり、その町の治安判事公邸でアボリジニが虐殺された。これらのアボリジニはホーネットバンク事件への関与については無罪とされていたが、地元の白人によって射殺され、近くに埋葬された。^[18]

1867年3月6日、フレイザーは先住民警察の警官となり、ネボの兵舎に配属され、そこで先住民に対する作戦を続けた。^[7]虐殺から10年後の1867年、ウィリアム・フレイザー警部補と部下たちが、フィッツロイ川沿いのマッケンジー・ステーションに避難していたイマン族の女性と子供たちの小集団を追跡していたと報告されている。フレイザーが近づいていると知らされたマッケンジー夫人は、アボリジニたちを寝室に隠した。フレイザーは家宅捜索を要求し、実際に捜索したが、マッケンジーは寝室のドアの前に立ち、部屋を捜索するのを拒否した。マッケンジーが「口に出したすべての内容」をフレイザーに話した後、フレイザーは何も手につかずにその場を去った。^[19]

ウィリアム・フレイザーは部族の100人以上を殺害したとほぼ確実で、オーストラリア史上最悪かつ最も多発的な大量殺人犯の一人となった。さらに多くの人が、同情的な不法占拠者や先住民警察の警官や警官によって殺害された。^{[4] [20]} 虐殺を詳述した記事では、入植者がフレイザーの名前を口にするだけで、「凶暴な先住民」と対峙した際にトラブルを避けるのに十分だったと報告されている。^[7]

ホーネットバンクの後にイマン族が何人亡くなったかは不明だが、数百人と推定され、生き残ったイマン族はわずかである。一部はメアリーバラ（タルームの東300km）に逃げたが、そこでも安全ではなかった。警察はその後も数年間、イマン族に嫌がらせを続けた。フレイザーの復讐作戦は、最終的にイマン族と言語の根絶をもたらしたと考えられていた。これは間違いなく真実ではなく、一部のイマン族の男性、女性、子供は逃げ出し、警察官の捜索よりも遠くに隠れていた。1858年3月までに、最大300人のイマン族が殺害された。イマン族は生き残ったが、実際に部族の境界内に住んでいる人は多くなく、ロックハンプトン、マウント・モーガン、グラッドストーン、ブラックウォーターなどの周辺地域や、近隣や遠方の多くの町で最もよく見られる。フレイザーに対する国民と警察の同情は非常に高かったため、彼はいかなる殺人事件でも逮捕されることはなく、クイーンズランド州全体で民衆の英雄としての評判を得た。^[4]

ホーネットバンク襲撃の主要リーダーのうち数名は、しばらくの間、殺されずに済んだ。ボーリーとベイルバは、数人のイマンとともに、険しいエクスペディション山脈に隠れていたが、1860年3月にユレバの近くで発見された。フレデリック・カー少尉率いる先住民警察の分遣隊が彼らと交戦した。1時間続いた戦闘の後、ボーリーを含む約15人の抵抗戦士が死亡した。ベイルバは重傷を負いながらも逃げ延びた。彼はその後6年間生き延びたが、先住民警察の警部補ジェームズ・ギルモアに捕らえられ、射殺された。^{[21] [22]}

シルベスター・フレイザーは肉体的にも精神的にも回復することはなかった。彼は発作を起こし続け、その間、彼は無害であったにもかかわらず「黒人たちは驚いて彼から逃げた」。彼は打ちのめされて死んだと伝えられている。^[7]

ウィリアム・フレイザーは1914年11月1日、クイーンズランド州ミッチェルで83歳で亡くなった。フレイザーには2人の息子と14人の娘が残されたが、死亡記事には「[虐殺]後何年もの間、フレイザーと関わった黒人は皆、特に辛い思いをした。実際、フレイザーの名前は彼らの心に恐怖と戦慄を植え付けるのに十分だった」と記されていた。^[23]

1957年10月、殺人事件の100年を記念して、アンドリュー・スコットの子孫によって墓地にコンクリートの記念碑が建てられた。^[9]

2008年9月18日、墓地と記念碑はクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。^[9]

• ワイルド・トビー
• ギルブリ
• オーストラリア先住民虐殺のリスト

• ローリー、アーサー（1957年1月1日）、ホーネットバンク虐殺：1857年10月27日、クイーンズランド王立歴史協会、 2016年8月26日閲覧。— クイーンズランド大学を通じてオンラインで全文が閲覧可能25°45′S 149°24′E / 25.750°S 149.400°E / -25.750; 149.400
• ポール・ディロン、「Inside The Killing Fields Hornet Bank、Cullin-la-Ringo & The Maria Wreck」、ISBN 978-1-925826-77-7、Connor Court Publishing、ブリスベン、2020年。 
• リード、ゴードン (1981)。スズメバチの巣: 1857 年中央クイーンズランド州ホーネット バンク駅でのフレイザー一家の大虐殺と関連事件 (修士論文)。オーストラリア国立大学。

ウィキメディア・コモンズにあるホーネットバンク虐殺に関連するメディア