Loading article…
マシュー・ムーアハウス（1813年 - 1876年3月29日）[1]は、オーストラリアのイギリス人開拓者、牧畜民、政治家、南オーストラリアのアボリジニの保護者であった。彼は武装部隊を率いて、女性や子供も含まれていたと思われる30～40人のマラウラ族を殺害した。この事件は現在ではルーファス川の虐殺として知られている。[2] [3]
幼少期とオーストラリア到着
ムーアハウスは医学を学び、 1836年にMRCSの学位を取得した。スタッフォードシャーのハンリーで医師として働いていた彼は、1839年6月20日から国王から南オーストラリアのアボリジニ保護官に任命され、1856年までその職を務めた。[4] [5]
彼は1839年6月にリッジウェイ・ウィリアム・ニューランド牧師とともにサー・チャールズ・フォーブス号に乗って南オーストラリアに到着した。[6]
キャリア
ピルタウォドリ
守護者として、彼は数年間ピルタヴォドリ伝道所とキャンプに住み、ドイツ人宣教師のクリスチャン・タイヘルマンとクラモル・シュールマン（後にサミュエル・クローゼ）と密接に協力し、カウルナ語を学び、教えた。ムーアハウスの日記は1ページしか残っておらず、他のどこにも記録されていないカウルナの歌の行がいくつか含まれているが、カウルナ人に関する多くの情報は彼の報告書と公式書簡から収集されている。[7] 1845年7月、学校を含む敷地全体がジョージ・グレイ知事の命令により取り壊された。[7]知事は子供たちを両親から引き離すのが最善だと考え、政府が運営する英語のみで教える新しい「ネイティブ・スクール」が現在のキントーア通りの近くに設立され、[7]「ザ・ロケーション」に指定された。アボリジニの生徒たちは白人の同世代の生徒たちと同じくらい聡明で教えやすいことが証明されたが[8]、彼らの数は依然として少なかったため、ムーアハウスは校舎を1849年6月に到着したアイルランドの孤児の少女たちの一時的な宿泊施設として再利用した。 [9]先住民学校は1851年に閉校し、貧困者保護施設の中核となった。残った子供たちはエア半島のポートリンカーンにあるプーニンディー伝道所に連れて行かれた。[10]
ルーファス川の虐殺
1841年、ヨーロッパからの渡来人とバーキンジ族のサブグループであるマタウラ族の間で紛争があった。[11]渡来人はバーキンジ族の女性と性関係を持ち、見返りに約束されていた食料や衣服をバーキンジ族に与えていなかった。[12]ムーアハウスは、約150人のバーキンジ族の戦士が攻撃を準備しているようだという報告を受けて、武装した入植者のグループをウェントワース近くのルーファス川に導いた。入植者はバーキンジ族が槍投げの射程距離に入る前に発砲し、少なくとも35人が死亡、16人が負傷したと主張しているが、アボリジニの口承ではこれは控えめな数字であるとされている。[11] [12]ムーアハウスが南オーストラリア州知事ジョージ・グレイに送った公式報告書には、「その結果、原住民は30人近くが死亡し、約10人が負傷し、4人（成人男性1人、少年1人、女性2人）が捕虜になった」と記されている。アボリジニの医学は銃創に対処するのに不十分だったため、負傷者のほとんどは傷が原因で死亡したと予想された。[12]護衛ムーアハウスの報告書は、ジェームズ・コリンズ・ホーカー によって大いに支持された。[13]
国会議員としての経歴
1855年1月、ムーアハウスはアボリジニ保護官としての責務に加え、貧困者施設の会計監査役と女性移民収容所の監督役も務めた。 [14]彼は1856年3月31日に退職し、[4]イギリスに渡り、南オーストラリアについて講義し、移民を促進した。その後、北アメリカを訪れ、鉄道で広範囲に旅し、さまざまな教育制度を調査した。[要出典]
彼はアデレード市の南オーストラリア州議会議員であった（1860年3月13日 - 1862年11月9日）。[1] 1860年と1861年10月の10日間、彼は第1次ウォーターハウス内閣 で王領地および移民の委員を務めた。
晩年
彼は数年間北部地域で牧畜業で成功し、緊急時のみ医療行為を行った。ムーアハウスはリバートンとサドルワース付近の土地の株を購入したが、すぐに売却し、ジョセフ・フィッシャーらとともにハンモックス付近の27,700エーカー（11,200ヘクタール）の土地を購入した。ムーアハウスは1870年にロバート・バー・スミスが購入する まで牧場を管理した。
ムーアハウスは、1876年3月29日、南オーストラリア州メルローズ近郊のバータガンヤ基地で短い闘病の末に亡くなり、未亡人と2人の息子と1人の娘を残した。
参照
参考文献
- ^ ab 「マシュー・ムーアハウス氏」。南オーストラリア州議会元議員。 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「オーバーランダーとオーストラリア先住民の間の摩擦」南オーストラリア州立図書館。2007年7月16日。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「南オーストラリア州アボリジニに関する書類」『Accounts and Papers 1843』第3巻（ロンドン：ウィリアム・クロウズ・アンド・サンズ）267-310ページ。
- ^ ab Lane, Jo, ed. (2013年1月). 「Protector of Aborigines Out Letter-Book 7: December 8th, 1892 to September 4th, 1906: Including List of Addressees, and Subject Index」(PDF)。Jo Laneによる転写と索引作成。2019年11月24日閲覧。
- ^ ガラ、トム (2017)。「5. 1860年代から1960年代のアデレードにおけるアボリジニの存在」。ブロック、ペギー、ガラ、トム (編)。植民地主義とその余波: 南オーストラリアのアボリジニの歴史。ウェイクフィールド プレス。pp. 65–81。ISBN 9781743054994。
- ^ バリー・リードビーター。「Shipping & Passenger Lists South Australia」。FamilyHistorySA 。 2019年11月24日閲覧。
- ^ abc アメリー、ロブ。「ピルタウォドリ原住民の所在地（1838-1845）」。オーストラリアのドイツ人宣教師。グリフィス大学。 2019年12月9日閲覧。
- ^ 「原住民と原住民の居住地」。ザ・サザン・オーストラリアン。南オーストラリア。1841年10月29日。3ページ。 2020年4月12日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Local Intelligence」。South Australian Register。South Australia。1849年6月13日。p. 2。2020年4月13日閲覧– Trove経由。
- ^ Harris, Rhondda (2014年2月6日). 「Pirltawadli」. SA History Hub (2017年6月1日 (スペル更新) ed.) . 2019年12月7日閲覧。 ... ウィルフリッド・プレスト、ケリー・ラウンド、キャロル・フォート編『
The Wakefield Companion to South Australian History
』(アデレード: Wakefield Press、2001年)に最初に掲載された
記事の改訂版
- ^ ab 「ビクトリア湖 特別な場所」。マレー・ダーリング流域管理局。オーストラリア政府。2016年6月30日。 2019年11月25日閲覧。
- ^ abc ルーファス川虐殺：
- ルーファス川、2015年2月9日」、ウェントワース・シャイア評議会、2018年9月26日閲覧
- 「ルーファス川の虐殺」、カルチャー・ビクトリア、2018年9月25日閲覧
- 「ルーファス川の虐殺」、マレー川遺産、2018年4月13日、ウェイバックマシンでアーカイブ、2014年2月19日閲覧
- Coulthard-Clark C. (2001)、「ルーファス川」、オーストラリアの戦い百科事典( Allen & Unwin )
- フォスター R.、ネッテルベック A. (2011)、「沈黙から」、p. 32-39 (ウェイクフィールド プレス)
- 「オーバーランダーとオーストラリア先住民の間の摩擦」。南オーストラリア州立図書館。2007年7月16日。 2018年8月28日閲覧。
- 「マレー川で多数の原住民が死亡した事件に関する調査」。サウスオーストラリア州登録局。1841年9月25日。pp. 3-4 – Trove経由。
- Burke H.、Roberts A.、Morrison M.、Sullivan V.、The River Murray and Mallee Aboriginal Corporation (2016)、「紛争の空間：1830～41年、南オーストラリア州西部中央マレー川におけるアボリジニとヨーロッパ人の交流と辺境での暴力」、アボリジニの歴史、40: 145-179
- トルマー A. (1882)、「国内および対蹠地での冒険的で波瀾万丈な生涯の回想録—第 1 巻、第 20 章」(ロンドン:サンプソン ロー、マーストン、サール、リヴィントン)。
- ルーファス川の虐殺」、オーストラリア先住民族連合
- 「南オーストラリアの原住民との致命的な乱闘：ムーアハウス氏から総督閣下への報告」、ポートフィリップ・パトリオット・アンド・メルボルン・アドバタイザー、1841年10月14日、2ページ - Trove経由。
- ^ 「植民地生活の初期の経験。—第XXXII号」。サウスオーストラリア州クロニクル・アンド・ウィークリー・メール。サウスオーストラリア州。1877年12月15日。19ページ。 2020年3月21日閲覧– Trove経由。
- ^ 「The Government Gazette」。サウスオーストラリア州レジスター。サウスオーストラリア州。1855年1月19日。3ページ。 2020年3月20日閲覧– Trove経由。
出典
- 「ムーアハウス、マシュー（1813–1876）]」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。1974年。283〜284頁。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2022年8月19日閲覧。
- Serle, Percival (1949)。「Moorhouse, Matthew」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
- 「南オーストラリアのアボリジニ保護官からの4つの報告書」、Accounts and Papers 1843、第3巻（ロンドン：William Clowes and Sons）、320～328ページ。
- 「サドルワース：レインバード殺人事件の物語 - マシュー・ムーアハウスの思い出」、クロニクル（アデレード）、pp. 46-47、1933年2月23日 - Trove経由。
- シュタイナー、マリー（2003）「マシュー・ムーアハウス：物議を醸した入植者」、南オーストラリア歴史協会誌、31：55-68。
さらに読む
- 南アフリカ先住民保護官：手紙集 I（1840 年 5 月 21 日から 1857 年 1 月 6 日まで）—最初の資料
- ニューサウスウェールズ州で知られている紛争 - オーストラリアの辺境紛争
- 標識サイト - パーマー ガーデンズ / パンキ パンキ —アデレード市
- 1788-1930 年オーストラリア中部および東部における植民地開拓地での虐殺 —ニューカッスル大学 (オーストラリア)
- 南アフリカ先住民保護官：手紙集 I（1840 年 5 月 21 日から 1857 年 1 月 6 日まで）—最初の資料
- 「マシュー・ムーアハウス」について言及している新聞記事 — Trove