探検家記念碑（西オーストラリア州）

メイトランド・ブラウン記念碑（探検家記念碑とも呼ばれる）は、西オーストラリア州フリーマントルのエスプラネード公園にある記念碑である。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1913年2月8日に除幕された^{[ 3 ]}この記念碑は、高さ約6メートル（20フィート）で、花崗岩の台座の上に座るメイトランド・ブラウンの頭と肩の像で構成されており、花崗岩の台座には5枚の銘板がはめ込まれており、そのうちの1枚には3人の探検家、フレデリック・パンター、ジェームズ・ハーディング、ウィリアム・ゴールドワイアーが描かれている。^{[ 4 ]}ブラウンは記念碑の除幕式の7年前、1905年7月8日に亡くなり、パンター、ハーディング、ゴールドワイアーは48年前の1864年11月13日に亡くなりました。記念碑は5枚の銘板のうちの1枚に描かれているジョージ・ジュリアス・ブロックマンによって依頼され、ブラウンの像はピエトロ・ポルチェッリによって彫刻されました。^{[ 5 ]}当初建てられた記念碑は、先住民を「裏切り者の原住民」と非難するのとは対照的に、植民者を「勇敢な開拓者」として称賛するなど、偏った内容であったため、^{[ 2 ]} 1994年4月9日に、元の攻撃的で偏った側面を残したままの銘板が追加されました。^{[ 6 ] [ 7 ]} 

パンター、ハーディング、ゴールドワイアーは、西オーストラリア州キンバリー地方を探検中にアボリジニの人々によって殺害された。彼らが帰還しなかったため、ブラウンは行方不明者の捜索のためラ・グランジュ探検隊の指揮を任された^{[ 8 ]}。ブラウン隊は、槍で刺されて殺害された3人を発見した。うち2人は明らかに眠っている間に殺害されていた。その後まもなく、ブラウン隊によって6人から20人のアボリジニの人々が殺害された。これは当時から非常に物議を醸した事件であり、ブラウンはアボリジニの待ち伏せによる戦闘として報告したが、その後、白人入植者によるアボリジニの人々への懲罰的虐殺としてしばしば特徴づけられるようになった^{[ 9 ]} 。実際、記念碑自体が、探検を行った人々を明らかに「懲罰隊」と呼び、過去の出来事を記念していると述べている。  113年。

台座に取り付けられていたオリジナルの銘板の一つには、次のように記されている。

この記念碑は、G. J.ブロックマンが仲間の開拓者として、パンター、ハーディング、ゴールドワイアーの記憶を称えるために建立したものです。グレイとグレゴリーに続くこの「未知の土地」を最初に探検した彼らは、 1864年11月13日、ル・グランジ湾近くのブール・ブーラで、夜中に狡猾な原住民に襲われ殺害されました。また、この州の開拓牧畜業者であり、一流政治家であり、政府の捜索と懲罰部隊の勇敢なリーダーであったメイトランド・ブラウンへの感謝の印でもあります。彼の遺体は、大きな危険を冒して人里離れた荒野から回収された不運な3人の遺物とともに、「忘れてはならない」という思いから、イースト・パース墓地の公共記念碑の下に安置されています。

• フライングフォーム虐殺
• フォレストリバー虐殺事件
• 西オーストラリア州ラ・グランジ湾
• ピンジャラ虐殺事件

南緯32度03分27秒 東経115度44分39秒/南緯32.057512度 東経115.744228度/ -32.057512; 115.744228