| ジャスミン | |
|---|---|
| アラジンのキャラクター | |
『アラジン』(1992年)に登場するジャスミン。 | |
| 初登場 | アラジン(1992) |
| 作成者 | |
| に基づく | アントワーヌ・ギャラン 作『バドルールバドゥール』 |
| 声優 |
|
| 演じるのは |
|
| 世界観情報 | |
| タイトル | アグラバーの王女 |
| 所属 | ディズニープリンセス |
| 家族 |
|
| 配偶者 | アラジン |
| 親族 | |
| 国籍 | アグラバー |
ジャスミン[1] [2]は、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズのアニメ映画『アラジン』(1992年)に登場する架空の人物である。リンダ・ラーキンが声を担当し、レア・サロンガ が歌唱を担当したジャスミンは、宮殿での監禁生活に飽き飽きしたスルタン の元気な娘である。王女は誕生日までに王子と結婚しなければならないという古くからの法律があるにもかかわらず、ジャスミンは、所有物ではなく人柄で愛する人と結婚しようと決心している。脚本・監督のロン・クレメンツとジョン・マスカー、共同脚本のテッド・エリオットとテリー・ロッシオによって創作されたジャスミンは、千夜一夜物語の民話『アラジンと魔法のランプ』に登場する王女バドルールバドゥールをモデルにしている。
当初は甘やかされて物質主義的な王女として構想されていたが、脚本家たちは最終的に、アラジンの母親を脚本から削除した後、ジャスミンをより強く目立つヒロインに書き直し、ロマンティック・コメディ『 ローマの休日』(1953年)からストーリーの要素を借用した。役を獲得してから数か月後、ディズニーの重役ジェフリー・カッツェンバーグがラーキンの声が王女にはふさわしくないと感じたため、ラーキンはプロジェクトから解雇されそうになったが、クレメンツとマスカーがなんとか彼を説得した。キャスティング・ディレクターのアルバート・タバレスによって発見されたレア・サロンガは、ミュージカル『ミス・サイゴン』での演技に基づいてジャスミンの歌声を担当した。この前例のないキャスティングの決定により、ジャスミンは、セリフと歌声を2人の異なる女優が担当した初のディズニー・プリンセスとなった。
このキャラクターは賛否両論の評価を得ており、そのキャラクター展開の多くは前任者の『リトル・マーメイド』(1989年)のアリエルや『美女と野獣』 (1991年)のベルと比較すると不利であるが、彼女の個性やアラジンとの相性は称賛されている。ジャスミンは6番目のディズニープリンセスであり、フランチャイズ初の非ヨーロッパ系メンバーであり、初の西アジア系プリンセスでもある。[3]このため、このキャラクターはディズニーのプリンセスのジャンルに人種的多様性をもたらしたとされている。ディズニーのほとんどのプリンセスとは異なり、ジャスミンは自身の映画では脇役であり、恋愛対象の二次的な役割を担っている。ジャスミンはその後、『アラジン』の続編『ジャファーの逆襲』(1994年)や『アラジンと盗賊王の冒険』 (1996年)にも登場し、テレビシリーズや映画のブロードウェイミュージカル化にも登場している。ラーキンとサロンガの両名は、この役への貢献によりディズニー・レジェンド賞を受賞している。ナオミ・スコットは、 1992年のオリジナル映画の 2019年の実写版でこのキャラクターを演じた。
発達
構想と執筆
ジャスミンは、中東の民話集『千夜一夜物語』 [4]、特に『アラジンと魔法のランプ』に登場する王女に基づいている。[5]作詞家のハワード・アッシュマンと作曲家のアラン・メンケンは、 『リトル・マーメイド』(1989年)の曲を書いている最中にアラジンの開発を始めたが、それ以上の開発は中止され、 『美女と野獣』(1991年)の制作に切り替えた。 [6]しかし、『美女と野獣』が完成に近づくと、ついにアラジンが復活した。[6]元の物語の王女の名前はバドルールバドゥールだが、スタジオは女優のジャスミン・ガイにちなんで、より馴染みのある「ジャスミン」という名前に変更することを決定した。[7]さらに、その名前は当時、10年間で最も人気のある名前の一つでもあった。[7]アシュマンの当初の脚本では、アラジンには2人の恋愛対象者がいた。ジャスミンと「ジュディ・ガーランド風のおてんば娘」で、アラジンに対する恋愛感情は主人公に返されなかった。[8]脚本家のリンダ・ウールヴァートンは最終的に映画『バグダッドの泥棒』 (1940年)に基づいて脚本を起草し、ジャスミンの侍女( 2019年の実写映画で再浮上したアイデア)を含める改訂版を作成したが、最終的にはペットのトラに置き換えられた。[8]
.jpg/500px-Audrey_Hepburn_in_Roman_Holiday_(cropped).jpg)
監督兼脚本家のロン・クレメンツとジョン・マスカーは、最終的にはウールヴァートンの脚本を無視し、アシュマン版に近いものを作ることにしたが、いくつかの変更を加え、その中にはジャスミンのキャラクターに「少し違った」アプローチをするなどがあった。 [6 ]一方で、ウールヴァートンの「アラジンが口説ける王女」というビジョンは維持した。[8]脚本からアラジンの母親が削除された後、ジャスミンとアラジンの関係は映画の焦点になるほどに拡大され、[6]最終的に王女のスクリーンタイムが長くなった。[9]こうして、ジャスミンはより重要なキャラクターに成長した。[10]ディズニーのこれまでの童話の翻案とは異なり、王女は映画の主人公ではなく、したがって物語は彼女を中心に展開されない。[7]著名な王女キャラクターが存在するにもかかわらず、監督はアラジンを、白雪姫と七人の小人(1937年)や美女と野獣のような伝統的なディズニーのおとぎ話や王女映画ではなく、「アラビアの冒険」として扱うことに決めた。[11]アラジンをハイコメディにするという決定は、最終的にジャスミンのより深いストーリーラインのいくつかを探求する必要性をなくした。[12]
映画化にあたり、原作の民話の細部のいくつかは変更されたが、ジャスミンの結婚を迫られるというメインストーリーはほとんど変更されていない。[7]しかし、バドロールバドゥールが当初アラジンを恨んでいたのに対し、ジャスミンはすぐに彼に魅了される。[5]脚本家のテッド・エリオットとテリー・ロッシオは、ジャスミンを「王室の監禁」からの自由を積極的に切望する「より強い」キャラクターに書き直した。[13]ディズニー・アーカイブのデイブ・スミスによると、「解放された」ジャスミンは主に「現在のライフスタイルから逃れようとしている」という。[14]変装したジャスミンが真夜中に宮殿からこっそり抜け出すというアイデアは、ロマンチック・コメディ映画『ローマの休日』(1953年)に触発されたもので、女優オードリー・ヘプバーンが演じるアン王女は、[15]同じように変装して王室大使館から逃げ出し、ローマを1日かけて一人で探検する。[7]
声
アメリカの俳優でコメディアンのロビン・ウィリアムズをジーニー役にキャスティングしたことで、スタジオは彼のペースに合わせることができる同様に才能のある声優を採用することになった。[16]映画製作者は当初、ジャスミンの声を女優のローレン・バコールに似たものにしようと考えていた。[17]ジャスミンのしゃべり声はアメリカの女優リンダ・ラーキンが担当している。[18]この役は、ラーキンがアラジンのオーディションを受けた同じ週に予定していたいくつかのオーディションのうちの1つに過ぎず、当初はプロジェクトの規模を過小評価し、「ダックテイルズのようなものになると思っていた」と冗談を言っていた。[17]当初は脚本の数ページしか提示されなかったが、[17]ラーキンは、ジャスミンの「活動家精神」に特に惹かれたほか、このキャラクターがこれまでのディズニーのヒロインと似ている点と異なる点があることに気づいた。[19]白雪姫、シンデレラ、オーロラ姫は、この女優の子供時代のお気に入りだった。[18] [20]ラーキンの最初のオーディションはカリフォルニア州バーバンクのレコーディングスタジオで行われ、彼女は映画のキャスティングディレクターの前でのみ歌った。[19]ラーキンの最初のオーディションで使われたのは、ジャスミンが市場でアラジンと出会うシーン、つまり彼らの最初の出会いだった。[10]ジャスミンの「すべてがとても魔法のよう」というセリフは、ラーキンが「このキャラクターの声を出す運命にある」と確信するのに役立った。[18]ラーキンの声は、映画製作者が当初このキャラクターに思い描いていたものとはかなり異なっていたが、彼女の解釈は徐々に彼らの考えを変えていった。[17]
.jpg/500px-Linda_Larkin_Photo_Op_GalaxyCon_Raleigh_2022_(cropped).jpg)
ラーキンはその後数か月にわたって、何度もスタジオに戻った。[19]スタジオの重役や映画製作者の観客は増え続けたが、オーディションが終わりに近づくにつれ、この役を競う女優の数は徐々に減っていった。[19]ラーキンの最終オーディションは合計4時間に及び、その間に彼女は初めて脚本を全て読んだ。[17]アニメーターたちにも、初めてラーキンの声でアニメを制作する機会が与えられた。[17]女優は数ヶ月後にようやくキャストに決まったが、その頃には彼女はオーディションを受けたことすらほとんど忘れていた。[19]しかし、レコーディング開始から6か月後、[21]ディズニーの重役ジェフリー・カッツェンバーグ[22]により、ラーキンは再オーディションを受けるよう強いられた。カッツェンバーグは、ラーキンの声には王女の声を出すのに必要な威厳が欠けていると感じた。[21] [23]しかし、クレメンツとマスカーは彼に同意せず、カッツェンバーグの前でラーキンに低くゆっくり話させる偽のレコーディングセッションを演出し、その後彼女は地声に戻るようにすることで、カッツェンバーグを騙して彼を解雇させなかった。[21]ラーキンは共演者のウィリアムズとアラジンの声を担当したスコット・ウェインガーと一緒に1シーンだけを録音した。 [24] [25]いくつかの粗い未完成のストーリーボードと描画を除けば、ラーキンは映画が最終的に近代美術館で上映されるまで、彼女のキャラクターをほとんど見なかった。[10]
ラーキンを発見する前、ディズニーは演技だけでなく歌も上手な俳優だけをオーディションにかけることにこだわっていた。[17]しかし、ウィリアムズの採用後、スタジオは態度を軟化させ、代わりに「実力のある俳優」をキャスティングするようになった。[17]ラーキンが初めてこの役のオーディションを受けたとき、ジャスミンの唯一残っている歌である「ホール・ニュー・ワールド」はまだ書かれていなかった。 [17]彼女は「最初から歌があったら、オーディションを受けるなんてあり得なかった」と認めている。[19]ジャスミンの最初の歌を書いた後、映画製作者たちはラーキンに、その歌を録音してキャラクターの歌声を提供することに興味があるかと尋ねた。[19]ラーキンは即座に断り、[19]「私は歌うけど、お姫様みたいには歌わないわ!」と冗談を言った。 [16]そのため、ディズニーは、スタジオがプロの歌手に完全に置き換えられるのではないかとの女優の恐れにもかかわらず、代わりにラーキンの話し声を真似できる歌手を採用することを決定しました。 [ 16 ]
ジャスミンの歌声は、フィリピンの歌手で女優のレア・サロンガが担当している。[26]ミュージカル『ミス・サイゴン』でのサロンガのトニー賞受賞の演技は、彼女にキャスティング・ディレクターのアルバート・タバレスの興味を引くのに役立ち、[27] [28]彼は、観劇したショーを去る前に、舞台のドアにサロンガへのメモを残した。[28] [29]その後、サロンガのエージェントは彼女のオーディションを予定し、彼女は『リトル・マーメイド』の「パート・オブ・ユア・ワールド」を歌った。[29]サロンガは、数日後にようやく「ホール・ニュー・ワールド」のデモを録音し始めた。 [29]サロンガのキャスティングにより、ラーキンはディズニーで初めて、自分が演じるキャラクターの歌声を担当しない声優の一人となった。 [16]そのため、ジャスミンはディズニーがプリンセスの話し声と歌声を分けた初めてのケースとなった。[17]サロンガを「素晴らしい歌手」と評するラーキン自身も、「ホール・ニュー・ワールド」を初めて聞いたとき、サロンガの声が自分の声にとても似ていることに驚き、「映画製作者たちは、私が歌ったとほぼ確信させていた」と冗談を言った。[25]
個性とデザイン
ディズニーの公式サイトに掲載されているこのキャラクターの宣伝文句には、「ジャスミンは自立した、情熱的な美人で、自分の面倒を見ることができる」と書かれており、「宮殿の外での生活を経験したいと切望している」。[30]脚本家たちは当初、ジャスミンを、服や宝石に興味があるだけの甘やかされて育った物質主義の王女として構想していたが、最終的にはより強く、より成熟したキャラクターに育て上げた。[23]ラーキンはジャスミンを「最初から非常に強く、よく定義されたキャラクター」と評した。 [17]マーク・ヘンはジャスミンの監督アニメーターを務めた。もともとアラジンの母親のアニメーターとして雇われたが、このキャラクターが映画から外されたことで、最終的にヘンは代わりにジャスミンのアニメーターを務める機会を得た。[10]ディズニーの以前のアニメ映画『美女と野獣』では、ヘンもアニメーターとして協力していたヒロインのベルのデザインは、2つの完全に別のスタジオでアニメーターが制作されたために、さまざまな矛盾を抱えていた。[12]ジャスミンで同様のジレンマを経験するのを避けるために、映画製作者は最終的に王女のアニメーションをすべて1つのスタジオで制作することに決めた。[12]ジャスミンは映画の主人公ではなく恋愛対象であるため、王女のアニメーションはフロリダにある会社の第2スタジオで制作され、アラジンはカリフォルニアで制作された。[12]しかし、2人の主人公の間のより親密なラブシーンのため、ヘンはアラジンの主任アニメーターのグレン・キーンと電話やファックスで頻繁に連絡を取らざるを得ず、アニメーターたちはデザインやディスクを互いに送り合った。[31]インドの建築を映画に取り入れたいという願望から、美術監督のビル・パーキンスはジャスミンのデザインを有名な霊廟タージ・マハルに基づいており、タージ・マハル自体もインドのデザイン、特にキャラクターの髪、服、宝石に表れた曲線を取り入れ、それを拡張している。[7]

ヘンはつい最近、ディズニーのヒロイン2人(それぞれ『リトル・マーメイド』のアリエルと『美女と野獣』のベル)のアニメ化を終えたばかりだったが、 [32] 3人目のヒロインであるジャスミンをデザインしようとした際、当初は深刻な「アーティスト・スランプ」に陥っていた。 [9]フロリダのディズニー-MGMスタジオでこのキャラクターを制作していたとき、ヘンは長い黒髪の若い女性の遊園地の客に気づき、最終的に彼女をジャスミンの最初のインスピレーションとして使うことに決めた。客の正体は今日まで不明である。[33]ジャスミンの最初のスケッチは、同名のジャスミン・ガイに加えて、様々なエキゾチックな外見のスーパーモデルに基づいていたが、女優の顔の特徴は最終的にアニメキャラクターには「重すぎる」と判断された。[7]「彼女の外見に役立つ何か新鮮なもの」を探していたヘンは、最終的に妹のベス・アレンの高校卒業写真にインスピレーションを受けた。[34]ベスの髪型は、最終的にジャスミンの髪型となるものに似ていた。[9]ヘンは、アーティストとしてのスランプを克服するのを助けてくれたのは姉だと語り、[35]最終的に監督たちはヘンのコンセプトデザインを承認した。[7]キャラクターの顔の特徴は、特に眉毛など、女優のジェニファー・コネリーからさらにインスピレーションを得た。 [36]さらに、ラーキン自身の癖や身体的特徴のいくつかがキャラクターに組み込まれた。[9]ヘンは、ラーキンと共有した特定の夕食の会話が、ジャスミンの感情的な側面を発見する上で非常にインスピレーションを与えてくれたと語っている。モデルのロビーナ・リッチーは、アニメーションの現場での参考資料として、ラーキンのナレーションの録音に合わせてパントマイム動作をしたため、ヘンの言葉を借りれば、「アニメーターは実際の人間の動きがどのようなものかを感じ取ることができた」という。[31]
ジャスミンの最後の登場は、スタジオにアラジンのデザイン変更を思い起こさせるきっかけを与えた。それに応じて、カッツェンバーグは、当初若くて「痩せっぽち」な負け犬として描かれていた主人公は[ 4 ]ジャスミンにふさわしい主役には似ていないと感じた。 [33]それで、カップルの間に説得力のない相性が生じることを恐れたのだ。[37]そのため、最終的に彼らは代わりに俳優のトム・クルーズをアラジンのモデルにすることに決めた。 [33]ヘンのお気に入りのシーンは、ジャスミンがアラジンの正体を発見し、彼に「一瞥」するシーンだった。[10]映画製作者は、水を象徴的に表すためにジャスミンに青い服を着せることにした。それは「砂漠で見つけられる最も貴重な物質」である。 [7]アニメーターは、このモチーフと対比をさらに強調するため、映画でジャスミンが初めて登場するときに、キャラクターを噴水の横に座らせた。[7]外見が確定したことで、ジャスミンはヨーロッパ系ではなく、ディズニー初の非白人プリンセスとなった。 [34] [38]
テーマ
特徴と信念
キャラクターとして、ジャスミンは、彼女より前に登場したディズニーのヒロインと似ているところもあれば、異なっているところもある。[19]彼女は伝統的なディズニープリンセスに見られる多くの資質を備えており、[39]優雅さと美しさも備えている。[40]しかし、ディズニーによって「1990年代のヒロイン」として売り出されているジャスミンは、[41]「時代を先取りした」存在であり、そのため彼女の知性と野心は、ベルのような現代の化身に似ている傾向がある。[40]バラエティ誌のブライアン・ローリーは、ジャスミンの意志の強い性格をベルに例え、「時代錯誤的に解放された」ヒロインと表現した。[42]一方、ハリウッドニュースのロブ・バーチは、ジャスミンは「独立心があり、美しく、自分の人生を生きるチャンスを切望している」という点でアリエルに非常に似ているが、同時に「怒りの盾」の下に優しさを隠していると指摘した。[43]現代のフェミニズムとガールパワー運動の両方からインスピレーションを得た「元気いっぱいのヒロインシリーズ」に属するジャスミンは、 [44] [45] [46]映画を聞き、説教を見る:説教と人気映画の著者ティモシー・B・カーガルによって、ディズニーの「よりフェミニストな時代に合わせてヒロインを作り直す継続的な努力」の一員として認められました。[47]さらに、若い女の子に自分と重ね合わせることができる強い女性の ロールモデルを提供しました。 [46]わずか15歳で、[48]ジャスミンは、彼女の直前の2人の先代よりもすでに機知に富んでいます。[44]受動性よりも積極性とエンパワーメントを好むという同じ好みを共有しながら、この10年間に登場した他のディズニープリンセスにも同様の特質が見られます。[39] [49]同時に、ジャスミンはベルよりも元気で、アリエルほど純真ではないと描かれています。[50]
特徴的なのは、ジャスミンがアラジンの主人公ではなく、その役割をタイトルキャラクターのアラジンが担っている一方で、ジャスミン自身は映画の恋愛対象者としての脇役を占めており、[39] [51]結果として重要なキャラクター開発が欠けていることである。[52]しかし、両方のキャラクターがまとめて主人公と呼ばれることもあり、[53]ジャスミンは映画の「女性主人公」と見なされることもある。[54]ファーストノベルズクラブは、ジャスミンは基本的に「最初と同じ人物で終わる」と述べている。[55]ジャスミンの興味、趣味、目標についてはほとんど知られていない。[52] 『プリンセスと魔法のキス』の著者ジェフ・カーティは、「ジャスミンはヒロインとして目立たないが...彼女は決断を下し、もう少し意志が強かった」と書いている。[56]バストルのサマンサ・ルロは、ジャスミンは脇役であるにもかかわらず、「他人に決めさせるのではなく、自分の望むように人生を生きる決意をしている」ため、ディズニーのプリンセスの中で最も反抗的な人物の一人であると同意した。 [57]ジャスミンの性格は、裕福な家庭で育ったにもかかわらず、富や社会階級を気にしないため、ディズニーの「最強」のヒロインの一人であり続けている。[ 57 ]同様に、ジャスミンは、自分がすでに持っているものすべてしか提供できない人と結婚することに興味がなく、代わりに刺激と仲間関係を選ぶ。[40]
アラジンの他の主要キャラクターと並んで、ジャスミンは何らかの形の監禁や抑圧からの自由への憧れという映画の中心的なテーマを体現している。 [13] [39]映画とそのキャラクターの両方がジャスミンの「選択の力」の影響を受けています。[58]キャラクターの自由と主体性への欲求は、他のキャラクターや状況によって常に脅かされています。[58]映画全体を通してジャスミンが完全に主体性を維持している唯一の決定は、彼女が恋に落ちることです。ジーニーがキャラクターを恋に落ちさせるために魔法の力を使うことを拒否したことで、それが助けになっていますが、彼女が誰と結婚するかについてはそうではありません。[58]ジャスミンは宮殿の境界を越えて王国を探検することを切望していますが、家に帰る前に市場までしか行けません。[40]ジャスミンは「壁に閉じこもると、より無防備になるという考え」を探求しており、初めて市場に足を踏み入れたとき、この登場人物は準備もお金のこともほとんど知らないという事実からもそれがわかる。[12]映画の中で、ジャスミンは鳥かごから鳥の群れを解放するが、これは彼女自身の状況のメタファーとして機能し、「見たこともない世界から檻に入れられ、解放されることを切望している」。[7]ジャスミンの寝室も鳥かごの形をしており、彼女自身の監禁状態を表している。[7]彼女の物語は、公民権、人種的寛容、社会的階層、生命、自由、幸福の追求などのテーマも探求している。[7]
フェミニズム、結婚法、ジェンダー
ジャスミンはフェミニズムに関連するいくつかの特性、信念、イデオロギーを示しており、[59]ベルほど明白ではないものの、「フェミニストの可能性」を大いに発揮している。[60] [61]それにもかかわらず、このキャラクターは「彼女の現代的なフェミニスト的態度」にもかかわらず、ディズニーのプリンセスキャラクターによく見られる伝統的なロマンス志向の願望に固執している。 [43]比較すると、彼女のロマンスへの憧れははるかに控えめである。[58]エンターテインメントウィークリーのスティーブデイリーは、ジャスミンを「性に敏感な、プロトフェミニストのプリンセス」と表現した。[62] 「「新しい」エキゾチシズム:他者性の構築における変化するパターン」の著者イザベルサンタオラヤは、ジャスミンは「1960年代の女性運動が遺した遺産」を受け継いでいるようだと書いている。[63]ワシントンポストのデッソン・ハウによると、「1990年代から抜け出した」ジャスミンは、ガラスの天井に適切に反対している。[64]結婚法や見合い結婚に反対することも、ジャスミンの中心的なテーマの1つです。[39]ラーキンは、彼女のキャラクターが王国の結婚法の変更を促す責任があると信じており、「ジャスミンは何かを信じているだけでなく、不公平だと感じたものと戦った...彼女は積極的に変化を求め、それを実現した」と説明しています。[19]マスカーは、王女が「自分の自由意志で誰かと結婚することを選択したことで社会構造に反抗した」ことに同意しました。[65]アラジンの歌声を担当した歌手のブラッド・ケインによると、「アラジンはステルスフェミニスト映画です」、なぜならジャスミンは「誰かと結婚することに縛られないために王女であることをあきらめるつもりです」。 [ 20]ジャスミンの反抗は最終的に彼女の父親を説得して憲法を変更することに成功しました。 . [66]
男性中心のこの映画で唯一名前があり、話す[40]女性キャラクターであるジャスミンには、女性の仲間も母親のような存在もいない[40] [52] [55] [67](男性キャラクターが映画のセリフの90%を占める)。[68]このキャラクターは、自分が暮らす家父長制社会に憤慨するようになった。 [69] 『 映画と心:偉大な精神分析家の理論を映画に応用』の著者ウィリアム・インディックは、ジャスミンは「父である王による娘の人生への支配とコントロールへの拒絶」を表しており、「父親の意志を受動的に受け入れるのではなく、父親の暴政に反抗する強くて積極的なヒロイン」に似ていると述べている。[70]ジャスミンの人生はほぼ完全に男性によって決定されており、[71]彼女は男性に命令されることを拒否し、[59]傲慢な求婚者を拒否し、彼女に代わって決定を下そうとする男性に怒鳴りつけることで常に不満を表明し、伝統的な性別の役割と男性の権威者に挑戦しています。[52] [72]ジャスミンの父であるスルタンは、娘が潜在的な求婚者を絶えず拒否していることに対して、「彼女がどこからそれを得たのかわかりません。彼女の母親はそれほどうるさくありませんでした」と答え、ジャスミンの母親が「従順なプレフェミニストの世代に属していた...女性」であることを示しました。[63]ジャスミンは時々批判的に見えることがあります。彼女はもともとすべての王子に対して完全に否定的な意見を持っていましたが、変装したアラジンに会うまでそうでした。[73]ウルリッヒ・マルゾルフの著書『アラビアンナイト読本』の中で、著者はこのキャラクターを「漠然と定義された中東の後進性と権威主義に対する反対の代弁者」と表現している。[65]
出演
映画とテレビシリーズ
ジャスミンは、アグラバーの王女でスルタンの娘として『アラジン』 (1992年)でデビューしました。常に自分のために決定が下され、法律で王子と結婚するよう圧力をかけられていることに不満を感じたジャスミンは、農民に変装して宮殿から逃げ出します。近くの市場で、ジャスミンは、怒った行商人に手を切り落とされそうになったところを救出された路上の泥棒アラジンと友達になります。アラジンの隠れ家に逃げ込んだ2人は、お互いに自分の環境に閉じ込められており、より良い生活を切望していることに気づき、絆を深めます。すぐにアラジンが宮殿の衛兵に逮捕されると、ジャスミンは彼の即時釈放を要求しますが、スルタンの陰険な大宰相ジャファーによって命令が却下されます。ジャスミンがジャファーと対峙すると、彼はアラジンはすでに処刑されたと嘘をつき、ジャスミンは取り乱して彼の死を自分のせいだと責めます。実際、ジャファーはアラジンを利用して、精霊の入った魔法のランプを取り戻そうとしている。アラジンを助けて友だちになった精霊は、ジャスミンを口説きやすいように王子に変身するという彼の願いを叶え、アラジンは「アリ王子」と名乗る。最初は感心しなかったジャスミンだが、魔法の絨毯に乗って一緒になった後に魅了され、最後に王子が実は市場で出会った農民だと気づく。しかし、アラジンはジャスミンを説得し、自分も王子であり、ジャスミンと同じくたまに庶民に変装するだけだと納得させる。ジャファーはアラジンの真実を知ると、ランプを盗んで精霊の主人となり、アラジンを追放して精霊に彼をスルタンにするよう強要し、ジャスミンと彼女の父親を奴隷にする。ジャスミンは結婚を断った後、ジャファーの気をそらすためにジャファーにキスをし、その間にアラジンが戻ってきてジャファーをだまして精霊になろうと願い、ランプの中に閉じ込める。ジャスミンとスルタンはついに解放され、スルタンが法律を廃止してジャスミンが誰とでも合法的に結婚できるようにした後、ジャスミンとアラジンは婚約する。
『アラジン』の成功を受けて、ジャスミンは同映画のビデオ続編2作に登場し、どちらもラーキンが同キャラクターの役を再演し、リズ・キャラウェイがサロンガに代わって歌唱を担当している。最初の『ジャファーの逆襲』 (1994年)では、ジャファーのランプから逃げ出し、盗賊からアラジンを救出したイアーゴをアラジンが守った後、ジャスミンがアラジンへの信頼に疑問を抱き始める様子が描かれている。イアーゴは、王族と和解することを願っていた。しかし、イアーゴは、まだアラジンをとても信頼していると王女を説得することに成功する。ジャスミンとアラジンの関係を修復し、ジーニーを解放し、復讐を求めて戻ってきたジャファーを完全に滅ぼすために命を危険にさらしたイアーゴの後、ジャスミンは最終的にイアーゴと友達になる。 2作目の『アラジンと盗賊王』(1996年)では、ジャスミンとアラジンの待ちに待った結婚式が40人の盗賊によって邪魔される。盗賊たちが盗もうとしている神託書には、アラジンの父カシムがまだ生きていて、彼らのリーダーであることが記されている。ジャスミンはアラジンに父を追うよう勧め、結婚式を延期することに同意するが、父がいない間は心配せずにはいられない。アラジンがようやくカシムを連れてアグラバーに戻り、カシムを紹介すると、ジャスミンとスルタンはすぐにアラジンを気に入る。しかし、カシムは神託書を再び盗もうとしたため、スルタンにすぐに投獄される。アラジンはカシムを解放し、その行為に対する罰を受け入れるが、ジャスミンは、カシムは愛情から父を助けただけだと父を説得する。イアーゴが戻ってきて、カシムがサルークと残りの盗賊たちに捕まったことを知らせる。ジャスミンはアラジンと一緒に父親を救出に行き、その後、結婚式のために戻ります。カシムは影から出席します。彼らはカーペットに乗って出発し、最初の映画に登場した商人とイアーゴとカシムに手を振って別れを告げます。
ジャスミンは、1994年から1995年にかけて放送された映画『アラジン』を原作としたテレビシリーズに登場します。シリーズでは、ジャスミンは友人たちの冒険に同行し、チームの貴重なメンバーであることを証明します。彼女は優れた戦闘スキルを持ち、最も大胆な犠牲を払ってきました。その一例として、「ダガーロックの秘密」では、彼女は邪悪な魔術師モゼンラスからアラジンを救い出します。「エーテル」では、ジャスミンは少年を救うために自らを犠牲にし、そのせいでエーテルがアグラバーへの攻撃を中止し、王女を蘇らせます。シリーズでは、ジャスミンとアラジンのロマンチックな関係も強調されています。2人は現在婚約しており、結婚する準備ができるまで関係を育み続けていますが、カップルとして時折問題がないわけではありません。彼らの愛情深い関係は信じられないほど強いことが証明されており、お互いを守り一緒にいるためには何でもするつもりです。これはエピソード「Eye of the Beholder」で最もよく表れています。邪悪な猫のような魔女ミラージュがジャスミンを蛇に変えてアラジンとの関係を試し、アラジンがジャスミンを愛しているのは彼女の美しさのためだけだと王女を説得します。しかし、二人の愛を壊そうとする彼女の試みは裏目に出て、アラジンは永遠にジャスミンと一緒にいられるように蛇に変身することを決意し、ジャスミンをありのままに愛していることを証明します。ジャスミンはまた、サディラ(元は街のネズミで砂の魔女に変身し、後にグループと友達になる)やサリーン(海の魔術師として働く邪悪な人魚)など、アラジンを奪おうとする恋敵とも対決します。
ジャスミンは他のディズニープリンセスたちとともに、 2017年のD23エキスポで発表された映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』に登場します。 [74]

1992年の映画の実写版では、ナオミ・スコットがジャスミン役を演じている。[75]映画のストーリーでは、ジャスミンの母親はアグラバーの隣国シェラバード王国の出身で、伝統に反してスルタナとして人々の生活を改善したいと望み、ジャファーは自分の目的のためにスルタンを操っている。映画の終わりに、ジャスミンはアグラバー初のスルタナとなり、誰とでも合法的に結婚できる権限を持つ。
ブロードウェイミュージカル

ジャスミンは、2014年3月にニューアムステルダム劇場で初演されたブロードウェイミュージカル「アラジン」に登場します。 [76]この役は女優のコートニー・リードが演じました。彼女は、 「イン・ザ・ハイツ」や「マンマ・ミーア!」などのブロードウェイ作品で端役として出演した後、ブロードウェイのキャラクターを演じるのは初めてでした。 [76]リードは、ディズニー映画とプリンセスの長年のファンであり、混血であることから、[77]ジャスミンをお気に入りのプリンセスとして挙げています。「彼女は、私に似たディズニープリンセスを見た最初の経験でした...それで、「わあ、私も彼女のようになれる」と思いました。」[78]一方、他のプリンセスは、金髪碧眼であることが多いです。[77]映画自体のファンでもあるこの女優の幼少期の家には、おもちゃを保管するために使用されていたアラジンをテーマにした部屋がありました。リードはエルギン子供劇場で上演された同作でアラジンのペットの猿アブーの役も演じたが、本当はジャスミン役をやりたかったという。 [78] 2010年の初期段階からプロジェクトに関わっていたにもかかわらず、リードはプロダクションが最終的にブロードウェイに移る前にシアトルで演出家ケイシー・ニコローのもとでこの役のオーディションを受け、オーディションに招待された数人の女優の中から選ばれた。[78]アラジンとジャファーを演じる共演者のアダム・ジェイコブスとジョナサン・フリーマンとは異なり、リードはオーディションを受ける必要があった唯一の主要キャストだった。[78]
リードは、自分がキャスティングされたことを知った後、パーソナルトレーナーを雇い、より健康的な食生活を実践し、役柄として腹部を露出する露出度の高い衣装に備えた。[77]ミュージカルでは、ジャスミンは映画版よりもさらに強く、より元気なキャラクターに似ており、特に結婚法や支配しようとする男性と戦う様子が印象的である。[76]リードは、ショーがシアトルからトロント、そして最終的にブロードウェイへと巡業する中で、ワークショップ中に彼女のキャラクターが最も変化したと考えている。ワークショップには、オリジナルのミュージカルナンバーが、作曲家のアラン・メンケンがリードのために特別に書いた「These Palace Walls」に差し替えられたことなどがある。[78]リードが「彼女のキャラクターを確立する本当に美しい曲」と評した「These Palace Walls」は、父親がすでに与えてくれたすべてのものに感謝しながらも、宮殿の境界を超えた世界を探検したいというジャスミンの願望を物語っている。[78]リードは当初、「ホール・ニュー・ワールド」を演奏することは特に気が重いと感じていた。なぜなら、映画の最も有名な曲であるため、「誰もが、この曲がどのように見えるか、どのように聞こえるかについて非常に具体的な考えを持っている」ためであり、加えて、彼女がファンであるサロンガのパフォーマンスに合わせなければならないというプレッシャーを感じていたからである。[78]
その他
ウェブサイト「Behind the Voice Actors」によると、現在、様々な映画、テレビ、ビデオゲームに登場したジャスミン姫のアニメバージョンが19以上あり、ラーキンはそのうち16のバージョンで声優を務めている。[79]ディズニープリンセスフランチャイズの一員として、ジャスミンの肖像は、雑誌、本、おもちゃ、ビデオゲーム、衣類、文房具、学校用品など、さまざまな商品に使用されている。[80] 2013年、ディズニープリンセスのマーケティングにおけるジャスミンのデザインが更新され、一部の批評家がキャラクターの肌の色が明るくなったと非難したため、軽い論争を巻き起こした。[81]このキャラクターは、映画「ディズニープリンセス魔法の物語:夢を追って」に登場し、「More Than a Peacock Princess」というセグメントで主演を務めている。ジャスミンは、王女としての通常の義務に飽き飽きし、スルタンにさらなる責任を要求した。スルタンは、ジャスミンに王立アカデミーの王室助手教育者の地位を与える。ジャスミンは、この仕事は、生徒が騒がしいため、実際にはかなり難しいと感じていたが、忍耐と根気強さを身につけた。ジャスミンはまた、スルタンの馬サハラが厩舎から行方不明になった後、厩舎の少年の仕事を救うために、サハラを取り戻すという課題にも直面する。印刷物では、ジャスミンは漫画「キララプリンセス」に他のディズニープリンセスたちと一緒に登場するが、[82]互いに交流することはない。[83]
ジャスミンは、 『アラジン』を原作とした自身のテレビシリーズに主演しているほか、ディズニー・チャンネルのアニメシリーズ『ヘラクレス アニメシリーズ』や『ハウス・オブ・マウス』にもカメオ出演している。[79]映画『ミッキーのマジカル・クリスマス 雪に閉じ込められたハウス・オブ・マウス』(2001年)では、女優のボビー・ペイジが声優を務めた。[79] 2013年6月、ジャスミンはディズニージュニアのアニメシリーズ『ちいさなプリンセス ソフィア』に出演し、[84]ラーキンとサロンガがそれぞれの役を再演した。[85]これは、10年以上前の『ハウス・オブ・マウス』以来のテレビ出演となった。 [84]

.jpg/500px-D23_Expo_2015_-_Jasmine_(20607061292).jpg)
ジャスミンは、アラジン映画シリーズのいくつかのビデオゲーム化作品に登場しており、[86]具体的にはディズニーのアラジンのナシラの復讐(2001年)で、[79]ジャファーの双子の妹ナシラがジャスミンとスルタンを捕らえて兄の死の復讐を企てる。[87] [88]ジャスミンはゲーム中の特定の時点でプレイアブルキャラクターとなり、大きな花瓶に隠れてこっそりとレベルを移動する。[89]この王女は、キングダム ハーツビデオゲーム シリーズでも、マレフィセントに捕らえられた7 人のハートのプリンセスの 1 人としてプレイアブルキャラクターとして登場し、それぞれが悪役の邪悪な計画を遂行するために不可欠である。[90]ジャスミンは、キングダム ハーツ(2002年)、キングダム ハーツII(2005年)、キングダム ハーツ 358/2 Days(2009年)の各作品に登場している。 [90]ジャスミンの王国はディズニープリンセス 魔法の旅(2007年)に登場する4つの王国のうちの1つで、プレイヤーはカスタマイズ可能なプリンセスの役割を演じ、ポータルを介して探索し、魔法の杖を装備して様々なミニゲームやパズルを解くことができます。[ 91 ]コモンセンスメディアは、ジャスミンの王国をゲームで最も挑戦的な環境の1つに挙げました。[93]ジャスミンはKinect ディズニーランド・アドベンチャー(2011年)に登場し、 [79]アドベンチャーランドにあります。[94] 2015年、ディズニー・インタラクティブはディズニーインフィニティ2.0(2014年)用にジャスミンとアラジンのフィギュアをリリースしました。 [95]ジャスミンはゲームに正式に追加された5番目のディズニープリンセスとなり、フィギュアとして利用できるようになった最初のプリンセスとなりました。[96]ディズニーインフィニティ2.0では、ジャスミンは風やサイクロンを召喚する能力に加えて魔法のカーペットを装備しており、敵やターゲットにさまざまな結果をもたらします。[95] [96]ジャスミンは、ビデオゲームディズニーマジックキングダムズで限られた時間だけロックを解除できるプレイ可能なキャラクターです。[97]
印刷物では、ジャスミンのイラスト版が、作家キャサリン・アップルゲイトによる短編小説集『アグラバーの物語:アラジンとジャスミンの7つのオリジナルストーリー』 (1995年)に掲載されており、ジャスミンがペットのトラのラジャと出会うまでの経緯など、映画の出来事以前の2人の主人公の生活を詳しく描いている。[98]
2016年9月、ファンタジーテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第6シーズンに、女優カレン・デイヴィッドが演じるジャスミンの実写版が繰り返し登場するキャラクターとしてデビューした。[99]このキャラクターはシーズン4の第4話「奇妙な事件」で初めて短時間登場し、その後第5話「ストリート・ラッツ」で最終的に主役を務めた。 [99] [100]この話でジャスミンは、ジャファーによるスルタンの支配を阻止できる強力なアイテムを見つけるためにアラジンの助けを借りる。[101] 『ワンス・アポン・ア・タイム』のストーリーでは慣例となっているように、ジャスミンがジャファーではなくアラジンを不思議の洞窟に連れて行ったり、2人がお互いに恋愛感情を抱く場面がなかったりするなど、オリジナル映画から創造的な自由が取られているが、ジャスミンが砂時計に閉じ込められる象徴的なシーンは保持されている。[100]ジャスミンの青い衣装はシリーズのために若干変更された。[102]デヴィッドは以前、 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でポカホンタス、エスメラルダ、ジャスミンといった民族的なディズニーのヒロインを演じることに興味を示しており、2016年7月にようやく3人目の役に抜擢された。[103]女優は役作りをエキサイティングであると同時に「緊張する」と表現し、「彼女はとても象徴的で愛されているキャラクターであり、ファンは皆、彼女がこうあるべきだ、こうあるべきではないという理想を持っている」ため、オリジナルの映画とキャラクターの両方のファンを喜ばせたいと願っている。[100]
ディズニーは、ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾートでプリンセスのコスチュームの新しい改良版を徐々に導入している。 [ 54] [104] 2016年9月、ジャスミンの衣装は「控えめな」イメージチェンジを遂げた。映画に登場したキャラクターの青い衣装を、より露出度を抑えたデザインに再設計したものが、24年ぶりにディズニーワールドとディズニーランドの両方でデビューした。[105]衣装は長袖、新しい靴、お腹を隠すフルレングスのトップス、ハイネック、[54]映画のオリジナルのターコイズブルーの色はそのままに、髪型が変更されている。[105]パンツは床まで届くドレスに交換されている。[104]ラジャの顔の刺繍が施された金色のベルトも衣装に追加されている。[105]ジャスミンは、第1回ミッキーのそれほど怖くないハロウィーン・パーティーで公の場に登場し、ゲストに新しい衣装を披露した。[104]ポカホンタスやムーランの衣装にも同様の修正が加えられたが、[106]ジャスミンの再デザインは一般の人々から最も物議を醸した反応を引き起こした。[104]質問されると、パークの係員やキャストメンバーは、ジャスミンは架空の王国アグラバーの出身ではあるものの、再デザインはキャラクターの出身文化に正確になるように行われたと説明した。[104] HelloGigglesのレイチェル・ペイジは、劇的な変更の主な理由は、何人かのパークゲストがキャラクターの露出した腹部とそれが少女に与える影響について苦情を言っていたためだと特定した。ペイジは、衣装は映画の舞台となる場所と時代に合わせたものだと弁明した。[105]この再デザインは、世界中の他のディズニーテーマパークでも徐々に登場すると予想される。[105]ジャスミンはアラジンとともに世界中のすべてのパークで会うことができるキャラクターであり、通常はアドベンチャーランドにいる。
受付
批判的な反応
ジャスミンに対する批評家の意見は概して賛否両論である。一部の批評家は、このキャラクターがディズニーの初期のプリンセスたちが示してきた「[受動的な]型を破り続けている」ことを高く評価している。[49] エンターテインメント・ウィークリーのタイ・バーはジャスミンを「新しいディズニーのヒロインの中で(あらゆる意味で)最も充実した人物」と評した。 [107]一方、ワシントン・ポストのデッソン・ハウは、このキャラクターが映画に「フェミニスト意識」を与えたことを称賛した。[64]クリスチャン・サイエンス・モニターのデイビッド・ステリットは、ジャスミンは「[アラジンほど]綿密に練られていないが、性格タイプとしては同様に好感が持てる」と書いている。[108] Contactmusic.com は、このキャラクターが「本質的に平凡な」キャラクターであるにもかかわらず、「好感の持てる皮肉な面」を示していることに同意した。[109]ジャスミンの意志の強い性格は、前任者のアリエルやベルとしばしば良い面と悪い面の両方で比較されてきた。[49]フィラデルフィア・デイリー・ニュースのゲイリー・トンプソンは「ジャスミン姫もより辛辣だが、ベルに施された明らかなフェミニスト的変身はない」と書いている。[61]同様に、ReelViewsのジェームズ・ベラルディネッリはジャスミンが「アリエルとベルが示したのと同じ頑固な独立心を示している」と賞賛したが、最終的には「彼女はアラジンの『恋愛対象』以上の役割を果たしていない」という事実を批判した。[51]ジャスミンがアラジンの脇役と比べて「平凡」に見えることに同意し、 Tor.comのマリ・ネスは次のように書いている。「ジャスミンはアリエルとベルの足跡をたどり、自分の世界の制約と選択肢の少なさに不満を持つ人物です。2人のように、彼女はこれを変えるために積極的な行動を起こします。映画の中で彼女がそれほど興味を示さない脇役であることは、完全に彼女のせいではありません...彼女は洞察力があり、頭の回転が速いですが、これは彼女の映画ではありません。そして最後に、彼女は自分の夫を選ぶことはできますが、アリエルやベルのように自分の世界から抜け出す機会はあまりありません。彼女は世界を見せられるかもしれませんが、宮殿にとどまります。」[12]テキサス公共ラジオのネイサン・コーンは回顧的なレビューで、「ジャスミンというキャラクターがディズニーのストーリーテラーにとってどれほど大きな飛躍であったか」に嬉しい驚きを感じ、彼女の大胆さと知性を称賛し、ベルよりも彼女を好んだ。[110]
他の批評家はもっと寛容ではなく、一般的な批評家は王女を甘やかされて、浅はかで、味気なく、過度に性的なキャラクターとして嘲笑した。[ 49] [111] Common Sense Mediaはジャスミンに独自の苦境と前提が欠けていると批判し、[112] Creative Loafingのマット・ブランソンは、このキャラクターを「解放された」が「堅苦しい」ヒロインと表現した。[113] ニューヨークタイムズのジャネット・マスリンはジャスミンを酷評した。「スローアイのジャスミン王女...ハーレムパンツをはいたニンフは、平凡な考えを表現するために「素晴らしい」や「驚くべき」などの言葉を使う」と述べ、「幸運なことに、(彼女は)圧倒的な数の脇役に囲まれており、映画の脇役を本来の中心よりもはるかに興味深いものにしている」と結論付けた。[114] Time Outはキャラクターを失望させ、[115] TV Guideは彼女を「味気ない」と評した。[116]映画評論家のロジャー・エバートは、ジャスミンを映画の弱点として挙げ、ベルと野獣と比べてジャスミンとアラジンの関係を「色あせてありきたり」だと切り捨てた。さらにエバートは、登場人物は「映画製作者ですら彼らを本当の人間として見ていないかのように、未完成に見える」と書いた。[117]スラント・マガジンのエド・ゴンザレスは、このキャラクターを「バービー人形の伝統に倣ったもう1つの『自由奔放』なタイプで、男の子と同じことができるとみんなに知ってもらいたい偽フェミニスト」と嘲笑した。[118]オレンジ・コーストの映画評論家ヘンリー・A・ジルーは、ジャスミンを「[アラジン]の当面の欲望の対象」であり「社会的流動性への足がかり」に過ぎないと切り捨てた。[71]
2019年の映画でジャスミンを演じたナオミ・スコットの演技は、批評家から概ね好評だった。IGNのトム・ジョーゲンセンは、彼女のジャスミンの描写は「1992年版よりも明らかに改善されている」と述べ、「キャラクターはより立体的に感じられ(ダジャレのつもりはなく、謝罪もしていない)、今回ははるかに興味深い野望が与えられている。スコットはキャラクターに尊厳と意欲を与えており、かわいそうなアルよりも応援しやすい」と付け加えた。 [119]ニューヨーク・ポストのジョニー・オレクシンスキーは、スコット版のジャスミンを「素敵」で、オリジナル版よりも「主体性があり、受動性が少ない」と評価した。[120] サンフランシスコ・クロニクルの批評家ミック・ラサールは、スコットが映画の「真のスター」であり、彼女は「映画のために書かれた新しいパワーアンセムに全力を尽くし、成長している」と評価した。[121] ワシントンポストのマイケル・オサリバンは、スコットの演技を「父親の厳しい結婚制限から逃れることを夢見るだけでなく、スーパーフェミニストでもある」と称賛した。[122] シカゴサンタイムズのリチャード・ローパーは、スコットの演技を「勝利」と評し、「彼女は新曲「スピーチレス」で「輝くチャンスも得られ、本当に輝いている」と付け加えた。[123]この演技により、スコットはティーンチョイスアワードのチョイス映画女優賞 - SF/ファンタジー部門を受賞し、サターン賞の助演女優賞にもノミネートされた。[124] [125]
フェミニスト分析
アラジンのオリジナルホームビデオの裏表紙では、ジャスミンを「1990年代のヒロイン」と誇らしげに宣伝していた。[41]しかし、 「それはメディアではない:ポップカルチャーが子供に与える影響についての真実」の著者カレン・スターンハイマーは、この意見に強く反対し、「意志が強く、ほとんどフェミニスト的な資質を与えられている」にもかかわらず、ジャスミンは「昔のヒロインに似ていて、彼女の「王子様」が助けに来てくれるのを待ち、トラブルから抜け出すために伝統的な女性の策略を使っている」と書いている。 [41]このキャラクターは、フェミニスト批評家の間で激しく議論され続けている。バストルは、ジャスミンとアラジンの最初の出会いを、最もフェミニスト的なディズニープリンセスの瞬間のウェブサイトのランキングに含め、著者サマンサ・ルロは、このシーンが「彼女が本当に意志が強く、独立心が強い」ことを示していると評価した。[57]同様の「ディズニープリンセスのフェミニストランキング」で、バストルのチェルシー・メイズは、ジャスミンが「自分の人生で男性に命令されることを拒否した」ことを高く評価し、最終的にジャスミンを8位にランク付けしたのは、彼女が「自分の配偶者を選び、自分の心に従う意志を持ち、同時に愛する男性を経済的に支えている」からである。[59]マイズは、ジャスミンは「確固たるフェミニストの気質を持った、かなり強い女性」であると結論付けた。[59]
フェミニストとイスラム教徒の批評家はともに、ジャスミンを「感受性の強い少女たちに見せるに値しない不快なロールモデル」と非難した。[54]メーガン・オキーフの著書『Overthinking It』によると、ジャスミンは、アリエルとベルが共有する本、音楽、社交、そして「学習意欲」への興味がないため、「フェミニストのヒロインになるには素晴らしい」が「無力な…可能性」を持っているという。 [60]オキーフは、「ジャスミンがアラジンに宮殿生活について不満を漏らすのは、自分の意見を見つけようとしている新進フェミニストというより、パルプの『庶民』に登場する甘やかされたミューズのように聞こえる」と結論付けた。[60] 『Speculations: Readings in Culture, Identity, and Values』の著者チャールズ・I・シュスターも、このキャラクターは「恣意的な法律への反抗」以外にはほとんどフェミニズムを示さないことに同意した。[126] Bustの Sholeh Hajmiragha は、ジャスミンの進歩性を称賛することから始めた。「彼女は王女としての自分の人生に疑問を持ち、結婚に懐疑的で、貧しいアラジンに恋をすることで階級制度を覆す」。しかし、最終的に著者は、このキャラクターが「非常に性的」であると批判し、「女性のセクシュアリティは誇りを持ってコントロールできるものであるが、若い女の子への最良のメッセージではないかもしれない」と説明した。[111]フェミニストフィクションは、ジャスミンの役割が重要でないと述べ、彼女を「ディズニーが物語の主人公ではない女性キャラクターを扱う方法」の一例とみなし、「ディズニーは、少なくとも彼女のセリフと態度において、ジャスミンに女の子としての力と自立性を与えることに多大な努力を払ったようだ」が、「ストーリー自体で彼女に強さを与えてやり遂げなかった」と詳しく述べた。[52]このウェブサイトでは、このキャラクターのフェミニズムは「口先だけの」ものにとどまっており、最終的にはジャスミンが知性ではなくセクシュアリティを使って「窮地を救う」と批判し、最終的には救出を待つ窮地の乙女の役割に戻っているとも指摘している。[52] [69] 『Routledge Companion to Media & Gender』の著者シンシア・カーターは、映画の終わりまでにジャスミンは「夫の所有物」になると考えている。[127]
インターネットの世界では、ジャスミンがジャファーをアラジンから気をそらすためにキスするシーンは、フェミニスト作家やブロガーの間でしばしば論争の的となっている。[128] 『The Snark Who Hunts Back』のメレディス・アンクレットは、スルタンもジーニーも同じようにジャファーに奴隷にされていると主張した。[38]アンクレットは、ジャスミンが自分の考えを持ち、何度も勇敢にジャファーに逆らったことを擁護し続け、彼女が悪役の気をそらしたことがアラジンの成功に役立ったと称賛した。[38]また、ジャファーにキスするというジャスミンの決断を擁護し、フェミニスト批評家のマリ・ロジャースはデイリー・ドットに「ジャスミンは強いキャラクターであり、多くの点で物語がアラジンに焦点を当てているために、私たちはそれを忘れていると思います」と説明し、「彼女自身の映画でも、彼女は常に自分の決断の背後に力を持っていました。彼女は何かを探しに出かけました」と結論付けた。[128]ファニーパックは、アラジンにフェミニズムの観点から「中立」の評価を与え、「アラジンが完全に否定的にならないのは、ジャスミンというキャラクターの純粋な強さによる」と書き、「アリエルとベルの最良の部分を取り入れて、さらに優れた、より強く、より生意気なプリンセスに作り上げているようだ」と述べた。[40]
BuzzFeedは「アラジンのジャスミンが最もフェミニストなディズニープリンセスだった15回」というリストを作成した。 [129]同じウェブサイトは、「家父長制を堂々と打ち砕いた27のフェミニストなディズニーの瞬間」のリストで、ジャスミンが伝統的な結婚の基準を拒否したことを2位に挙げた。[130] 「どのディズニープリンセスが最もフェミニストの原則を体現しているか」を分析するリストでジャスミンを2位にランク付けしたハフィントンポストの著者シャノン・ラーソンは、結婚の必要性を拒否し、誰とでも結婚する権利を主張し、自分のセクシュアリティを所有しているキャラクターを高く評価したが、王室の抑圧から逃れる試みを最後までやり遂げなかったことを批判した。[131] Nerveのソニア・サライアは「ディズニープリンセスのフェミニスト度が低い順」という記事でジャスミンを5位にランク付けした。サライヤはジャスミンの性格を称賛し、その大胆さ、好奇心、結婚に対する懐疑心をベルのそれと比べ、「全く不適格な『街のネズミ』に恋をして、その逆ではなく、貧困から抜け出す」ことを賞賛した。しかし、サライヤはジャスミンの性的行動を「唯一の力」と呼び、若い女の子に否定的なメッセージを送っていることを批判した。[132]ジャスミンは「結婚したいだけ」なので良いロールモデルであるかどうかと質問されると、ラーキン自身は自分のキャラクターを擁護し、「それは真実ではありません。ジャスミンは結婚について、法律が間違っていると子供たちに言います。彼女はすべてを危険にさらします。安全、快適さ、知っていることすべてです。そして、外に出て結婚法を変える方法を見つけます...そうです、彼女は良いロールモデルです!」と説明した。本当によかった!関係があるかどうかはともかく、脚本家が作り上げたその人物を私が演じることができたことを、私はとても誇りに思っています。そして、彼女は時代の先を進んでいたと感じています。」[133]
人種論争
ジャスミンはディズニー初の有色人種のプリンセスとして有名です。彼女の前例のない民族性は、最終的にスタジオがより民族的に多様化するよう促したとされており、これは後に非白人のプリンセスであるポカホンタスとムーランが登場したことからも明らかです。[34] Vulture.comのアンドレ・タルタルによると、このキャラクターがディズニー初のアラブ人プリンセスであるという状況は、広く受け入れられ、1992年の映画公開時に「人々の心をつかんだ」とのことです。[134]しかし、プリンセスが中東人であるという事実は「画期的」であると考えられていますが、[135]同時に、ジャスミンとアラジンの両方の特徴が論争を巻き起こし、観察者らはキャラクターが西洋化され、英国化されていると広く批判しました。[34]著者のジョアンナ・カディは著書「Thinking Class: Sketches from a Cultural Worker」で、ジャスミンは「野球やアップルパイと同じくらいアラブ的」だと冗談を言っています。[136]アメリカ・アラブ差別反対委員会は、特に主役の扱いに不満を抱いており、ドン・バスタニーはディズニーが「アクセントのある人は誰でも悪い」と教えていると非難した。[137] 『アラビアンナイト読本』の著者ウルリッヒ・マルゾルフは、主人公は「表面上は中東風の特徴」にもかかわらず「完璧なアメリカ英語」を話し、 [65]「アラブ民族であるとされる」にもかかわらず都合よくアメリカ英語のアクセントを持っていると指摘した。[138]ヘンリー・A・ジルーは著書『The Mouse that Roared: Disney and the End of Innocence 』で、「英語化されたジャスミンとアラジン」はアメリカ英語でコミュニケーションを取り、映画の悪役は強い外国語のアクセントを持っていると非難した。[139]
批評家たちはまた、映画の「悪者」キャラクターは外見が誇張され、太りすぎで、黒い肌、大きな鼻、傷んだ歯で描かれているのに対し、ジャスミンの肌の色はそれに比べて明るいままであると嘲笑した。[136] [140] [自費出版の情報源? ]ジャスミンは細身で、性格や話し方にも明らかな欠点がない。[140] 『人種差別を根絶する:白人が人種的正義のために働く方法 - 第3版』の著者ポール・キベルはこれを「人種コーディング」と名付けた。[141]この手法は、 『ライオンキング』(1994年)でも善と悪のキャラクターを区別するために使われたと考えられている。[142] 『ディズニーを論じる:商業映画の教育的観点』の著者ダグラス・ブロードによると、アラジンはディズニー映画のほとんどに存在する「同じ人種ピラミッドを永続させている」と述べ、社会階層の上位にいるジャスミン、アラジン、スルタンが映画の中で「最も白人的な」キャラクターである一方、悪役のジャファーは強いアクセントで話し、はるかにアラブ人の特徴を示していると指摘している。[138]ブロードはジャスミンが「有害なステレオタイプを永続させている」と非難した。[138]「ディズニープリンセスは多文化の皮の下では皆、白人で中流階級で痩せていて女性的な美の理想に従っている」と指摘し、 『大衆文化の手引き』の著者ゲイリー・バーンズはジャスミンを「アメリカ訛りの少女...年配で強いアクセントの伝統的なアラブ人の伝統と戦う」と表現した。[143]ディズニーは、権力のある地位に女性がいないなど、映画の舞台となる時代の文化を正確に描写しようとしたが、[38] 『 「新しい」異国情緒:他者性の構築における変化するパターン』の著者イザベル・サンタオラヤは、ジャスミンが中東風であるにもかかわらず「アメリカの現代ジェンダー政治の媒体」であり続けていることに同意し、「映画のPCの信頼性はジャスミンのために確保されているが、この強気さは、1990年代のバスラやバグダッドの現実よりも、アメリカの発展を反映している可能性が高い」と説明した。[63]批評家はまた、ジャスミンが意図せずにリンゴを盗んだ罰として商人に手を切り落とされそうになるシーンを高く評価しなかった。[144]
影響と遺産
フィスカル・タイムズによると、『アラジン』は興行収入でディズニーのプリンセス映画の中で4番目に収益性の高い作品だという。[145]人気キャラクターとしての地位を確立したジャスミンは、最終的にディズニープリンセスシリーズのオリジナルメンバーの1人となり、[12]ラインナップの中で映画の主人公ではない唯一のメンバーとなっている。その結果、『アラジン』は主役のプリンセスが主人公ではない唯一のディズニープリンセス映画となり、[52]ジャスミンは生まれながらの王子ではないキャラクターと結婚した初のディズニープリンセスとなった。[58]年代順で見ると、ジャスミンはディズニープリンセスシリーズの6人目のメンバーとなり、[146]ラインナップの中で「クラシック」なメンバーの1人と考えられている。[96]映画『アラジン』とジャスミンのキャラクターは、ディズニーのプリンセスキャラクターの拡大のきっかけとなったとされている。[81]このキャラクターが登場する前、ディズニースタジオの55年の歴史の中で登場したプリンセスはすべて白人かヨーロッパ人の外見だった。[34] [39]ディズニー初の非白人でアラブ人のプリンセスとして、[39] [78] [147] [148]ジャスミンはディズニーのアニメ童話のジャンルに人種的および民族的多様性をもたらしたとされている。 [7]このキャラクターの後継として、 1995年の同名映画『ディズニー・プリンセス』のポカホンタス、1998年の同名映画『ムーラン』 、2009年の『プリンセスと魔法のキス』のティアナ、 2016年の同名映画『モアナと伝説の海』のモアナという4人の有色人種のプリンセスが登場し、最終的には「どんな人種の人でもプリンセスになれるということを子供たちに信じさせる道を切り開いた」。 [7] [110]この5人はスタジオの多様化に貢献し、「ディズニープリンセスの可能性についての新しいビジョン」をもたらしたと考えられている。[81] [149]さらに、パンツを履いているディズニープリンセスは2人しかいない(もう1人はムーラン)ため、[105] [150]ジャスミンは公式衣装がガウンやドレスではないディズニープリンセスの中で唯一の存在となっている。 『ヴァニティ・フェア』によると、ジャスミンは初のフェミニストディズニープリンセスだったが、著者のアレックス・ベッグスはこの主張はある程度誇張されていると認めている。[77]
ジャスミンとアラジンの間には、本当の相性があります。『ホール・ニュー・ワールド』が今でも映画史上最もロマンチックなシーンの 1 つとして挙げられるのには理由があります。魔法の絨毯に乗ってアグラバーの屋上宮殿の上を舞い上がり、観客はアラジンと同じようにジャスミンに恋に落ちました。
Screen Rantの Andrew Martin がジャスミンの影響について語る。
ジャスミンがアラジンとデュエットした曲「ホール・ニュー・ワールド」は、1993年の第65回アカデミー賞で最優秀オリジナル楽曲賞を受賞した。 [151]アラジンから6年後の1998年、レア・サロンガはムーランの歌声を担当した。[152]サロンガは、ディズニープリンセスの声をすでに演じていたにもかかわらず、この役のオーディションを受けなければならなかったことについて冗談を言った。「なぜオーディションを受けなければならないの?…私は以前もプリンセスだったのよ。それで十分ではなかったの?」[152]一方、ラーキンはその後、映画、テレビシリーズ、ビデオゲームなど、メディア出演で何度かジャスミンの声を担当した。[25]このキャラクターの声を担当した2人の女優として、ラーキンとサロンガの両者は、ディズニープリンセスの声を担当した有名な女優数名に授与された式典で、2011年の貢献を称えられディズニー・レジェンド賞を受賞した。 [153] [154]ソングライターのメンケンとティム・ライスに加えて、[155]サロンガは受賞スピーチの中で、歌うことができなかったことで仕事の機会を与えてくれたラーキンに冗談交じりに感謝した。[156] [157]サロンガはディズニー・レジェンド賞の初のフィリピン人受賞者となった。[156]彼女の手形はカリフォルニア州バーバンクのウォルト・ディズニー本社にも刻まれている。[158]
ジャスミンは今や象徴的なキャラクター、プリンセスとして崇拝されている。[100] Teen Vogue は「歴代ディズニープリンセスベスト10」を紹介する記事にジャスミンを取り上げている。[159] BuzzFeed は「ディズニープリンセス決定版ランキング」でジャスミンを2位にランク付けし、[160] E! は4位にランク付けした。[161] PureWowによると、ジャスミンは「家族が適当な求婚者と結婚させることに納得がいかなかった」ため、5番目に優れたディズニープリンセスであるとしている。 [162] Seventeen も同様のカウントダウンでこのキャラクターを9位にランク付けした。作家のジェラニ・アダムス・ローザは「ジャスミンの一番好きなところは、彼女とアラジンが交代でお互いを助け合うところ」と書いたが、同時にジャスミンが批判的すぎるとも批判した。[73] MTVの「歴代ディズニープリンセスの究極ランキング」では、ジャスミンは10位に終わった。 [163] Refinery29の読者はジャスミンを351票を集めて8番目に偉大なディズニープリンセスに選んだ。[164] Seventeenはジャスミンを最もホットなディズニープリンセスに選び、1992年に数人の少年の性的覚醒のきっかけを作ったのはジャスミンだと評価した。 [165] Complexは「史上最もホットな漫画女性25人」という記事でジャスミンを2位に選び、彼女の髪と目を称賛した。[153] Screen Rantはジャスミンを史上最高のアニメ映画キャラクターの14位に選び、「私たちが憧れるクールなアイドル」と呼び、「ジャスミン姫がいなかったら映画はまったく同じではなかっただろう」と結論付けた。[166] コスモポリタン誌は、ジャスミンのトレードマークである青い衣装を同誌の「ディズニープリンセスの衣装ベスト37」の8位にランク付けし、「幅広の宝石付きヘッドバンド、印象的なイヤリング、重いネックレスを一度に着こなしても、圧迫感がない」と称賛した。[167]
参考文献
- ^ ピュー、ティソン、アロンスタイン、スーザン(2012年)。『ディズニー中世:おとぎ話とファンタジーの過去』パルグレイブ・マクミラン、p.92。ISBN 9780230340077。[永久リンク切れ]
- ^ ab Nusair, David. 「ディズニープリンセスのキャラクター伝記」。About.com。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月30日閲覧。
- ^ Brockington, Ariana (2019年5月24日). 「アラジンのアグラバーは多くの場所に基づいており、それが一種の問題です」. Refinery29 . 2020年5月1日閲覧。
「最初の構想ではバグダッドのままにしていましたが、その後湾岸戦争が起こりました。第一次湾岸戦争です。ロイ・ディズニーは『これはバグダッドではあり得ない』と言いました。それで、文字を混ぜてアナグラムを作り、アグラバーを思いつきました」
- ^ ab Epstein, Leonara (2014年6月9日). 「ディズニープリンセスについてあなたが知らなかった57のこと」. BuzzFeed . 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
- ^ ab Hayes, Sharon (2014). セックス、愛、虐待:家庭内暴力と性的暴行に関する言説。ベルリン、ドイツ:Springer Science+Business Media。ISBN 9781137008817– Google ブックス経由。
- ^ abcd Labrecque, Jeff (2015年10月13日). 「アラジンについてあなたが知りたかったことすべて」.エンターテインメント・ウィークリー. ニューヨーク市: Meredith Corporation . 2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Gillespie, Sarah Ashman (2015). 「Creating Jasmine (stuff they don't tell you)」. Fanpop . 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月27日閲覧。
- ^ abc Gillespie, Sarah Ashman (2012年2月21日). 「John Musker Question Countdown – Number 9」. Howard Ashman – Part of His World . 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ abcd Bell, Crystal (2015年8月16日). 「『アラジン』の制作過程に隠された衝撃の11の秘密」MTV . 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月9日閲覧。
- ^ abcde Radloff, Jessica (2015年8月16日). 「ディズニーの『アラジン』の制作に関する25の秘密とロビン・ウィリアムズの最新映像」. Glamour . 2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ ブリュー、サイモン(2010年1月28日)。「インタビュー:ディズニーの伝説、ロン・クレメンツとジョン・マスカー」。デン・オブ・ギーク。ニューヨーク市:デニスメディア。2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
- ^ abcdefg Ness, Mari (2016年1月28日). 「I Could Show You the World, But I Won't: Disney's Aladdin」. Tor.com . 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ ab Corliss, Richard (2001年6月24日). 「アラジンの魔法」. Time . ニューヨーク市: Meredith Corporation . 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ スミス、デイブ。「アラジン」。ディズニーアーカイブ。2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ Biedenharn, Isabella (2017年3月9日). 「歴代のディズニーヒロイン」.エンターテインメントウィークリー. ニューヨーク市:メレディスコーポレーション. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ abcd Oneil, Therese (2016年1月4日). 「『アラジン』についておそらく知らない15のこと」. Mental Floss . 2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月7日閲覧。
- ^ abcdefghijk Gencarelli, Mike (2010年10月18日). 「リンダ・ラーキンとのインタビュー」. Media Mikes . 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月8日閲覧。
- ^ abc 「ディズニーレジェンド - リンダ・ラーキン」。D23.com 。 2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ abcdefghijk Onda, David (2015年10月21日). 「『アラジン』スター、リンダ・ラーキンがジャスミンの『活動精神』を称賛」Xfinity。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ ab フリードマン、ケイト(2015年10月13日)。「なぜ『アラジン』は『ステルス・フェミニスト映画』なのか、そしてオリジナルキャストの秘密は何か」グラマー。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
- ^ abc Hill, Jim (2000年4月13日). 「Roger & Gene, Ron & John, Jeffrey & Oscar, Candy and ... er .. um」. Aladdin Central . 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月14日閲覧。
- ^ 「『アラジン』:ディズニーの名作についてあなたが知らなかった25のこと」Moviefone 2012年11月20日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ ab Hischak, Thomas S. (2011). Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary. 米国: McFarland. p. 122. ISBN 9780786486946– Google ブックス経由。
- ^ テイラー、ドリュー。「アラジンとジャスミンが再び再会、さらにD23エキスポパネルのその他の素晴らしいもの」。オー・マイ・ディズニー。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月24日閲覧。
- ^ abc Lammers, Tim (2015年10月13日). 「『アラジン』はクラシックアニメ映画の声優陣にとって今でも魔法のよう」WMUR-TV . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月30日閲覧。
- ^ Moe, Jackie (2016年3月31日). 「Lea Salonga, voice of 'Mulan' and Princess Jasmine, to perform at Segerstrom Center」. Orange County Register . 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ コリンズ、キース(2013年7月9日)。「トニー・チューズデー:レア・サロンガ」。Arts in Color。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ ab 「完璧主義者、プロフェッショナル、そして忍耐強い – レア・サロンガのインタビュー」。Tripod。2016年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月24日閲覧。
- ^ abc Talley, Lori (2001年10月24日). 「Lea Salonga: Her Own Rules」. Backstage . 2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ 「アラジン」。Disney.com。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
- ^ ab ジョン・カルヘイン(1993年8月15日)。「決意の音:ジャスミン」。ディズニーのアラジン:アニメーション映画の制作。ディズニーエディション。pp. 38–47。ISBN 978-1-56282-757-1。
- ^ Fedko-Blake, Varia (2015年8月17日). 「『アラジン』制作秘話のまったく新しい世界へ魔法の絨毯に乗って出発」Moviepilot。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月10日閲覧。
- ^ abc Franks-Allen, Sara (2013年8月20日). 「ディズニーの『アラジン』についてあなたが知らなかった10のこと」. ScreenCrush . 2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ abcde ヘインズ、レベッカ(2014)。プリンセスの問題:プリンセスに夢中な年月を女の子たちと共に乗り越える方法。イリノイ州ネイパービル:ソースブックス社。ISBN 9781402294044– Google ブックス経由。
- ^ Ott, Kevin (2016年2月3日). 「ディズニーアニメーターのマーク・ヘン(ジャスミン、ベル、その他多くのディズニーキャラクター)が『白雪姫』Blu-ray™リリースについて語る」Rockin' God's House。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月10日閲覧。
- ^ “The Real-Life Inspirations Behind Your Favorite Animated Characters' Looks”. People . 2017年10月4日. 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ ナギ、アリエル(2014年8月29日)。「お気に入りのディズニープリンセスに関する15の驚くべき事実」セブンティーン。2015年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
- ^ abcd Ancret, Meredith. 「フェミニストが嫌うもの:ディズニープリンセス - ジャスミン」。The Snark Who Hunts Back。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月2日閲覧。
- ^ abcdefg ライト、ゲイリー (2013年10月30日). 「プリンセスプロファイル:ジャスミン」. Rotoscopers . 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
『アラジン』(1992年)のジャスミンは、1990年代の力強いディズニープリンセスのトレンドを引き継いだ。アリエルやベルと同じように、ジャスミンは自信に満ちて強く、自分のために立ち上がり、ノーという答えを受け入れない。
- ^ abcdefg 「Wicked Wiles: ディズニーの『アラジン』はどれだけフェミニスト的か?」ファニーパック。2016年8月24日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月2日閲覧。
- ^ abc スターンハイマー、カレン(2003)。メディアの問題ではない:ポップカルチャーが子供に与える影響についての真実。米国:ベーシックブックス。p. 104。ISBN 9780813341385– Google ブックス経由。
- ^ Lowry, Brian (1992年11月3日). 「アラジン」. Variety . Variety Media, LLC. 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab Burch, Rob (2013年8月14日). 「Disney 53: Aladdin」. The Hollywood News . The Hollywood News/Heathside Media. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
- ^ ab ミッチェル、クラウディア、リードウォルシュ、ジャクリーン (2007)。ガールカルチャー:百科事典 [2巻]:百科事典。米国:グリーンウッド出版グループ。p. 484。ISBN 9780313084447– Google ブックス経由。
- ^ ルース・スー、シンシア・G・フランクリン、スザンヌ・コサンケ(2000年)。『Re-Placing America: Conversations and Contestations: Selected Essays』。アメリカ合衆国:ハワイ大学出版局。251ページ。ISBN 9780824823641– Google ブックス経由。
- ^ ab ルース・スー、シンシア・G・フランクリン、スザンヌ・コサンケ(2000年)。『Re-Placing America: Conversations and Contestations: Selected Essays』。アメリカ合衆国:ハワイ大学出版局。251ページ。ISBN 9780824823641– Google ブックス経由。
- ^ カルガル、ティモシー・B (2007)。映画を聞き、説教を見る:説教と人気映画。米国:ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。p. 44。ISBN 9780664236335。
- ^ スミス、デイブ。「ジャスミン」。ディズニーアーカイブ。ディズニー。2010年3月31日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
スルタンの娘ジャスミンは、あと数日で16歳の誕生日を迎えます。
- ^ abcd 「ディズニープリンセスの進化」。Young Writers Society。2014年3月16日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月3日閲覧。
ジャスミンは、これらの同じ特徴により一部の批評家から賞賛され、再びオリジナルのプリンセスによって設定された型を打ち破るのに役立ちました。
- ^エアーズ、ブレンダ (2003)。『皇帝の古き溝:ディズニーの魔法の王国の脱植民地化』。 アメリカ合衆国:P. ラング。p. 67。ISBN 9780820463636– Google ブックス経由。
- ^ ab Berardinelli, James (1992). 「ReelViews Review」. ReelViews.net . 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
- ^ abcdefg 「アラジン」。フェミニストフィクション。2014年8月1日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Gera, Emily (2014年8月7日). 「Disney Infinity goes to the Middle East with Jasmine and Aladdin figures」. Polygon . Vox Media, Inc. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ abcd Shepherd, Ken (2016年9月7日). 「ディズニーのプリンセスジャスミンが控えめなイメージチェンジ」ワシントンタイムズ。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ab ドナ・ガンバレ、フランキー・ダイアン・マリス、サラ・カンコウスキー・デサバト(2010年3月3日)。「プリンセス・ジャスミン:YAキャラクター研究」。ファースト・ノベルズ・クラブ。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ カーティ、ジェフ (2016)。『プリンセスと魔法のキス』クロニクルブックス、p. 26。ISBN 9781452147581– Google ブックス経由。
- ^ abc Rullo, Samantha (2014年3月10日). 「ディズニープリンセスは悪いロールモデルか?これらのフェミニストの瞬間を考えればそうでもない」. Bustle . 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月29日閲覧。
- ^ abcde Cunningham, Lisa Kaye (2014年4月2日). 「フェミニズムとディズニープリンセスの真実」. nerdology.org . 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
- ^ abcd Mize, Chelsea (2015年7月31日). 「ディズニープリンセス全員のフェミニストランキング。すべてのプリンセスが誰かに助けを求めてくるのを待っていたわけではないから」Bustle . 2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月3日閲覧。
- ^ abc O'Keefe, Meghan (2011年10月5日). 「A New, Fantastic Point of View」. Overthinking It . 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ ab トンプソン、ジョージ(1992年11月25日)。「ディズニーがフェイブルを舞い上がらせる魔法の絨毯の旅」Philly.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
- ^ スティーブ・デイリー(1992年12月4日)「アラジンの賭け」。エンターテインメント・ウィークリー。エンターテインメント・ウィークリー社。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月8日閲覧。
- ^ abc サンタオララ、イザベル(2000)。「新しい」異国情緒:異質性の構築における変化するパターン。オランダ:ロドピ。p. 164。ISBN 9789042012523– Google ブックス経由。
- ^ ab Howe, Desson (1992年11月27日). 「アラジン」.ワシントンポスト. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ abc マルゾルフ、ウルリッヒ(2006年)。アラビアンナイトリーダー。アメリカ合衆国:ウェイン州立大学出版局。p. 276。ISBN 9780814332597– Google ブックス経由。
- ^ ショート、S (2014)。『おとぎ話と映画:新しい解釈を加えた古い物語』ドイツ:シュプリンガー。28ページ。ISBN 9781137020178– Google ブックス経由。
- ^ マクドネル、キャスリーン (1994)。『キッズカルチャー:子供と大人と大衆文化』カナダ:セカンドストーリープレス。pp. 73–74。ISBN 9780929005645。
- ^ Chitwood, Adam (2016年1月27日). 「ディズニー映画の調査で、『リトル・マーメイド』などの名作では男性の発言が女性より多いことが判明」Collider.com . Complex Media Inc. 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ ab 「The Princess Pretense: The Characterization of Jasmine in 'Aladdin'」. Egg Van . 2013年12月25日. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ インディック、ウィリアム(2004年)。映画と心:偉大な精神分析学者の理論を映画に応用。米国:マクファーランド。p. 101。ISBN 9780786419531– Google ブックス経由。
- ^ ab Giroux, Henry A (1995年6月). 「ディズニー映画は子供にとって悪いのか?」Orange Coast . pp. 64–66 . 2016年7月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「アラジン」。Pop Culture Pug。2015年2月25日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ ab Rosa, Jelani Addams (2014年5月7日). 「The Definitive Ranking Of Disney Princesses, From Distressed Damsels To Most Kickass」. Seventeen . 2016年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ ホームズ、アダム (2017年7月14日). 「シュガー・ラッシュ2 オリジナル・ディズニー・プリンセスが復活」. CinemaBlend. 2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月16日閲覧。
- ^ Perry, Spencer (2017年7月15日). 「ディズニーの実写版アラジンのキャストが明らかに!」 comingsoon.net。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月16日閲覧。
- ^ abc Krueger, Alyson (2015年12月31日). 「ブロードウェイで実在のジャスミン姫を演じる喜びと試練」. Forbes . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ abcd Beggs, Alex (2014年5月5日). 「アラジンのジャスミン役コートニー・リード、ブロードウェイ俳優全員が『LAW & ORDER』に出演している理由について語る」. Vanity Fair . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ abcdefgh ガンズ、アンドリュー(2014年7月25日)。「Diva Talk: Aladdin's Courtney Reed Charts Her Journey from Abu to Jasmine」。Playbill。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ abcde 「プリンセスジャスミン」。Behind the Voice Actors。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ “Jasmine”. shopDisney . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月3日閲覧。
- ^ abc Bartyzel, Monika (2013年5月17日). 「Girls on Film: The real problem with the Disney Princess brand」. The Week . 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「ディズニー キララプリンセス 第1巻」。Tokyopop 。 2016年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「ギャラリー:キララプリンセス」。Clear Black Lines。2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ ab 「プリンセスジャスミンが『ちいさなプリンセス ソフィア』に登場」Streetrat 2013年5月14日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Ng, Philiana (2013年5月10日). 「ディズニージュニアの『ソフィア ザ ファースト』が毎日放送に拡大(独占)」.ハリウッド・レポーター. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「アラジン(ジェネシス/ノマド)のエンディング」Vgmuseum.com。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月7日閲覧。
- ^ 「アラジン:ナシラの復讐」GamePro 2001年3月23日。2005年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ Neves, Lawrence (2002). 「Disney's Aladdin in Nasira's Revenge」. HotGames.com . 2003年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ Satterfield, Shane (2001年4月5日). 「Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Review」. GameSpot . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ ab “ジャスミン”。キングダム ハーツ インサイダー。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ 「ディズニープリンセス:エンチャンテッド・ジャーニー」。GameFAQs。2007年12月5日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ディズニープリンセス:エンチャンテッド・ジャーニー」。GameSpot。2007年12月26日。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ Sapieha, Chad (2007). 「ディズニープリンセス:エンチャンテッド・ジャーニー」Common Sense Media . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ 「レビュー: Kinect Disneyland Adventures」. 123Kinect.com . 2011年11月27日. 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ ab Suszek, Mike (2014年8月7日). 「ディズニーインフィニティ2.0はアラジンとジャスミンで全く新しい世界」Engadget . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ abc Liebl, Lance (2015年2月8日). 「Disney Infinity 2.0 Princess Jasmine review」. GameZone . 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「アップデート13:アラジン | ライブストリームパート1」。YouTube 。 2017年8月15日。
- ^ 「Tales from Agrabah: Seven Original Stories of Aladdin and Jasmine」. Barnes & Noble . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ab Mitovich, Matt Webb (2016年7月23日). 「Once Upon a Time: Princess Jasmine Cast With Galavant's Karen David」. TV Line . 2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ abcd Nilles, Billy (2016年10月28日). 「ワンス・アポン・ア・タイムのカレン・デイヴィッド、象徴的なジャスミン王女を演じるプレッシャーを感じている」E!。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ Abrams, Natalie (2016年10月20日). 「Once Upon a Time sneak peek: Watch Jasmine and Aladdin meet -- exclusive」. Entertainment Weekly . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ ローザ、クリストファー (2016年9月19日). 「アラジンとジャスミンが新プロモでワンス・アポン・ア・タイムデビュー」.グラマー. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ ナタリー・エイブラムス、エヴァン・スリード(2016年7月23日)。「ワンス・アポン・ア・タイム、ギャラヴァントのスターがジャスミン姫役に」。エンターテインメント・ウィークリー。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ abcde 「ディズニーがプリンセスの外見を変え、物議を醸している」。テーマパークツーリスト。2016年9月5日。pp. 1-2。2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ abcdef Paige, Rachel (2016年9月6日). 「ジャスミンはこれまでで最も劇的なディズニープリンセスの変身を遂げた」. Hello Giggles . HelloGiggles.com. 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ ペイジ、レイチェル (2016年5月31日). 「わあ、ムーランとポカホンタスは両方とも新しいディズニープリンセスのメイクオーバーを手に入れた」Hello Giggles . HelloGiggles.com. 2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Burr, Ty (1992年11月13日). 「アラジン (1992)」. Entertainment Weekly . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ステリット、デイビッド(1992年11月17日)。「ディズニーがまばゆいばかりの『アラジン』を夢見る」クリスチャン・サイエンス・モニター。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
- ^ ハッセンジャー、ジェシー。「アラジン映画レビュー」。Contactmusic.com。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ ab コーン、ネイサン(2015年11月25日)。「1992年、ディズニーは『全く新しい世界』に突入した」テキサス公共ラジオ。 2020年2月28日閲覧。
- ^ ab Hajmiragha, Sholeh (2013年4月11日). 「Happily Ever After? A Feminist Reading Of Disney's Princesses」. Bust . 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
- ^ 「アラジン」。Common Sense Media 2005年9月19日。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
- ^ ブランソン、マット。「View From The Couch」。Creative Loafing。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット(1992年11月11日)。「レビュー/映画:ディズニーが『アラジン』に魔法のタッチを加える」ニューヨークタイムズ。2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「アラジン」。タイムアウト。2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ 「アラジン:レビュー」TVガイド1992年。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー (1992年11月25日). 「アラジン」.ロジャー・エバート. 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ ゴンザレス、エド (2004年9月24日). 「アラジン」.スラントマガジン. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Jorgensen, Tom (2019年5月22日). 「アラジンレビュー」. IGN . 2019年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ Oleksinski, Johnny (2019年5月22日). 「実写版『アラジン』はひどい予告編よりずっといい」ニューヨークポスト。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ Laselle, Mick (2019年5月22日). 「Review: Disney's new live-action 'Aladdin' improves on original」. The San Francisco Chronicle . 2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ オサリバン、マイケル(2019年5月22日)。「新しい『アラジン』の一番いいところは? 超フェミニストのジャスミンと、ウィル・スミスのストリート・スマートなジーニー」ワシントン・ポスト。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ Roeper, Richard (2019年5月22日). 「『アラジン』:ウィル・スミスの青いジーニーは、一度知り合えばかなりクール」シカゴ・サン・タイムズ。2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ Yang, Rachel (2019年8月11日). 「Teen Choice Awards 2019: See the full list of winners and nominees」. Deadline Hollywood . Meredith Corporation. 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ Mancuso, Vinnie (2019年7月15日). 「『アベンジャーズ/エンドゲーム』と『ゲーム・オブ・スローンズ』が2019年サターン賞ノミネートをリード」Collider . 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ シュスター、チャールズ I; ヴァン ペルト、ウィリアム V (1996)。『スペキュレーション: 文化、アイデンティティ、価値観の読み物』米国: プレンティス ホール。p. 77。ISBN 9780134422947– Google ブックス経由。
- ^ カーター、シンシア、シュタイナー、リンダ、マクラフリン、リサ (2013)。『メディアとジェンダーに関するラウトレッジ・コンパニオン』イギリス:ラウトレッジ。109 ページ。ISBN 9781135076955– Google ブックス経由。
- ^ ab Romano, Aja (2013年7月3日). 「フェミニストディズニーがあなたの子供時代のお気に入りにおける家父長制を打ち砕く」. The Daily Dot . 2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月2日閲覧。
- ^ ダーデン、キャンディス(2015年8月26日)。「『アラジン』のジャスミンが最もフェミニストなディズニープリンセスだった15回」BuzzFeed。2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月2日閲覧。
- ^ Yandoli, Kayla (2015年6月2日). 「27 Feminist Disney Moments That Unapologetically Smashed The Patriarchy」. BuzzFeed . 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月23日閲覧。
- ^ ラーソン、シャノン(2015年2月4日)。「どのディズニープリンセスが最もフェミニストの原則を体現しているか」ハフィントンポスト。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
- ^ Saraiya, Sonia (2012年7月11日). 「ディズニープリンセスのフェミニスト度ランキング」Nerve . 2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ ジョンソン、ザック(2015年10月14日)。「アラジンのキャストとディレクターがディズニー映画に関する新たな詳細を明かし、ロビン・ウィリアムズの演技を振り返る」E!。2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ Tartar, Andre (2012年10月22日). 「ディズニー初の『ラテン系プリンセス』は一部の人にとってラテン系として十分ではない」. Vulture . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Buckley, A. M (2011). 人種差別. アメリカ: ABDO. p. 89. ISBN 9781617147777– Google ブックス経由。
- ^ ab カディ、ジョアンナ(1996年)。『考える階級:文化労働者のスケッチ』。米国:サウスエンドプレス。pp. 132。ISBN 9780896085473– インターネットアーカイブ経由。
- ^ コーエン、カール F (2013)。『禁じられたアニメーション:アメリカで検閲された漫画とブラックリストに載ったアニメーター』米国:マクファーランド。p. 74。ISBN 9781476607252。
- ^ abc Brode, Douglas (2016年6月30日)。Disneyを論じる:商業映画の教育的視点。米国:Rowman & Littlefield。p. 148。ISBN 9781442266094– Google ブックス経由。
- ^ ジルー、ヘンリー・A、ポロック、グレース(2010年)。『吠えたネズミ:ディズニーと無垢の終焉』米国:ロウマン&リトルフィールド出版社。110ページ。ISBN 9781442201446– Google ブックス経由。
- ^ ab Goddard-Pritchett, Genevieve C (2008). Phantasmagorical Culture: A Discussion of Disney as a Creator and a Cultural Phenomenon. 米国: Lulu.com. p. 28. ISBN 9780557446315– Google ブックス経由。[自費出版ソース]
- ^ キベル、ポール (2013)。人種差別の根絶: 白人はいかにして人種的正義のために活動できるか - 第 3 版。カナダ: New Society Publishers。p. 28。ISBN 9781550924954。
- ^ ソト、ルルド・ディアス(2000年)。幼児教育の政治学。スイス:ピーター・ラング。p.108。ISBN 9780820441641– Google ブックス経由。
- ^ バーンズ、ゲイリー (2016)。ポピュラーカルチャーの手引き。アメリカ合衆国: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 411。ISBN 9781118883358– Google ブックス経由。
- ^ ジェームズ、ランディ(2009年12月9日)。「ディズニー論争トップ10 - アラジン」。タイム。タイム社。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
- ^ Cole, Marine (2014年4月16日). 「興行収入トップ10のディズニープリンセス」. The Fiscal Times . 2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月2日閲覧。
- ^ ディル・シャックルフォード、カレン・E(2009年12月4日)。「白雪姫から70年以上経って初の黒人ディズニープリンセスがデビュー」。Psychology Today。Sussex Publishers、LLC 。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「ディズニーの『アラジン』についてあなたが知らなかった20のこと」Babble.comディズニー。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
- ^ ヘアストン、タヒラ(2016年6月10日)。「ディズニー初のラテン系プリンセス、アバローのエレナについて知っておくべきことすべて」。Fusion 。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Rome, Emily (2012年10月16日). 「『ちいさなプリンセスソフィア』:ディズニー初のヒスパニック系プリンセス?」Entertainment Weekly . 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ White, Hilary (2016年7月7日). 「40 Disney Princess Secrets You Never Knew Growing Up」. PopSugar . 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
- ^ ブーン、ジョン (2015年10月14日). 「『アラジン』キャストが再集結し『ホール・ニュー・ワールド』を歌い、感動のすべてを届ける」。エンターテインメント・トゥナイト。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
- ^ ab Nason, Pat (2004年11月23日). 「分析: ハリウッドのステレオタイプを避ける」. United Press International . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
- ^ ab Sanfiorenzo, Dimas (2011年1月28日). 「史上最もホットな漫画女性25人」. Complex . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月10日閲覧。
- ^ 「2011 Disney Legends Award Honorees to be Celebrated During D23 EXPO in Anaheim」PR Newswire 2011年6月16日。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
- ^ Draskovic, Marina (2011年8月19日). 「Joining the Prestigious Circle」. D23 . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月31日閲覧。
- ^ ab Brown, Raymond (2011年8月22日). 「Lea Salonga Honored as Disney Legend」. BakitWhy . 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月30日閲覧。
- ^ Fields, Eugene W (2011年8月19日). 「ファンクラブ大会でディズニープリンセスが表彰される」. Orange County Register . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月7日閲覧。
サロンガはラーキンが歌えなかったことに感謝の意を表した。「もし彼女が歌えていたなら、私はこの仕事に就けなかったでしょう」とサロンガは語った。「そして私は今日ここにいないでしょう。」
- ^ Chavez, Yong (2011年8月21日). 「Lea Salonga がディズニーの伝説になる」ABS-CBN . 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ McGrath, Justine (2016年5月12日). 「Our Official Ranking of the 10 Best Disney Princesses of All Time」. Teen Vogue . 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
- ^ Madison III, Ira (2014年10月27日). 「ディズニープリンセスの決定的なランキング」. BuzzFeed . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
- ^ ブーン、ジョン (2014年5月12日). 「ディズニープリンセス全員ランキング」. E! . エンターテインメントテレビジョン、LLC. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月10日閲覧。
- ^ 「ディズニープリンセスの決定版ランキング」PureWow 2016年3月25日。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ Vino, Lauren (2015年8月28日). 「史上最高のディズニープリンセスの究極ランキング」MTV。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ Hickson, Ally (2016年8月10日). 「史上最高のディズニープリンセスは誰?」Refinery29 . 2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧。
- ^ Frank, Cosmo (2015年2月26日). 「Some Guy Ranks the 14 Hottest Disney Princesses」. Seventeen . 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
- ^ Martin, Andrew (2016年9月3日). 「史上最高のアニメ映画キャラクター30選」. ScreenRant . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月22日閲覧。
- ^ マニング、チャールズ(2016年6月15日)。「ディズニープリンセスのベスト37衣装ランキング」コスモポリタン。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧。
外部リンク
- ディズニープリンセスのジャスミン
