Loading article…
映画芸術科学アカデミー(AMPAS)が主催する第 65 回アカデミー賞授賞式は、1992年に米国で公開された映画を表彰するもので、1993 年 3 月 29 日、ロサンゼルスのドロシー チャンドラー パビリオンで午後6 時(太平洋標準時) /午後9 時 (東部標準時)から開催されました。授賞式では、AMPAS が 23 部門でアカデミー賞 (一般的にオスカーと呼ばれる) を授与しました。米国ではABCでテレビ放映されたこの授賞式は、ギル ケイツがプロデュースし、ジェフ マーゴリスが監督しました。[ 3 ] [ 4 ]俳優のビリー クリスタルが4 年連続で司会を務めました。[ 5 ]関連イベントとして、3 月 6 日にロサンゼルスのセンチュリー プラザ ホテルで行われた式典では、シャロン ストーンが技術功労賞を授与しました。[ 6 ]
『許されざる者』は作品賞を含む4つのオスカーを受賞した。 [ 7 ] その他の受賞作品には、 『ドラキュラ』と『ハワーズ・エンド』が3つ、『アラジン』が2つ、『クライング・ゲーム』、『永遠に美しく…』、と大学教授』、 『インドシナ』、『ラスト・オブ・モヒカン』 、『階段を降りるモナ・リザ』、『いとこのビニー』、 『オムニバス』、『パナマの欺瞞』、『リバー・ランズ・スルー・イット』、『セント・オブ・ウーマン』が1つ含まれている。テレビ中継は米国で4570万人の視聴者を集めた。 [ 8 ]
第65回アカデミー賞のノミネート作品は、1993年2月17日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン劇場で、アカデミー会長のロバート・レームと女優のメルセデス・ルールによって発表された。[ 9 ]『ハワーズ・エンド』と『許されざる者』がそれぞれ9部門でノミネートされ、最多ノミネートとなった。[ 10 ]
受賞者は1993年3月29日の授賞式で発表された。監督賞を受賞したクリント・イーストウッドは、同一作品で主演男優賞と監督賞にノミネートされた7人目の人物となった。[ 11 ]主演男優賞を受賞したアル・パチーノは、同一年に主演と助演の両方の部門でノミネートされた6人目の俳優となった。[ 12 ]また、彼は前述の偉業を達成した後、主演男優賞を受賞した最初の人物となった。[ 13 ]音楽部門で2年連続受賞したアラン・メンケンは、 2年連続でオスカーを2つ受賞した3人目の人物となった。[ 14 ]
受賞者は最初にリストされ、太字で強調表示され、二重短剣（‡）で示されています。[ 15 ]
この賞は、人道的な活動によって映画業界に名誉をもたらした個人を表彰するものです。[ 17 ]
以下の人物（登場順）が賞を授与したり、音楽パフォーマンスを披露したりした：[ 19 ]
前年の授賞式が数々のエミー賞を受賞し、批評家からも絶賛されたことを受け、アカデミーはプロデューサーのギル・ケイツを4年連続で再雇用した。[ 21 ] 1993年2月、ケイツは俳優でコメディアンのビリー・クリスタルを4年連続で司会者に選んだ。[ 22 ]ケイツは彼を起用した理由について、「彼は夜のエンターテイメントを盛り上げる才能のある大物映画スターだ」と説明した。[ 23 ] Variety誌に掲載されたアーミー・アーチャードの記事によると、クリスタルは当初、 『ミスター・サタデー・ナイト』や『シティ・スリッカーズ2：カーリーの黄金伝説』など多忙な映画スケジュールを理由に、再び司会を務めることを断った。[ 24 ]しかし、ケイツが「君がいなければショーも私も死んでしまう」という詩を添えた葬儀用の花輪と、映画『ゴッドファーザー』に登場する馬の死体のような偽物の馬の頭をクリスタルに送った後、クリスタルは司会を引き受けた。[ 25 ]
ケイツは、これまでプロデュースした授賞式と同様に、番組をテーマを中心に据えた。米国上院議員に4人の女性が選出された「女性の年」に触発され、ケイツは1993年の番組を「オスカーは女性と映画を称える」というテーマで始めた。[ 26 ]このテーマに合わせて、アカデミー賞は、あらゆる部門の女性オスカー受賞者67人を集め、後にテレビ放送の冒頭で上映された写真を撮影した。[ 27 ]女優で歌手のライザ・ミネリは、フレッド・エブとジョン・カンダーがこの放送のために特別に書いた曲「レディース・デイ」を歌った。 [ 28 ]オスカー受賞ドキュメンタリー作家のリン・リットマンは、映画界の女性に焦点を当てたモンタージュを作成した。[ 29 ]
他にも数名が式典の制作に参加した。ビル・コンティは式典の指揮者兼音楽監督を務めた。[ 30 ]振付師のデビー・アレンは最優秀歌曲賞ノミネートのパフォーマンスと「レディース・ナイト」のミュージカルナンバーを監督した。[ 31 ]声優のランディ・トーマスはテレビ放送のアナウンサーを務め、女性として初めてアナウンサーを務めた。[ 32 ]
2月17日のノミネート発表時点で、作品賞ノミネート作品5作品の米国興行収入合計は2億5200万ドルで、1作品あたり平均5040万ドルだった。[ 33 ]『ア・フュー・グッドメン』は、国内興行収入1億2000万ドルで作品賞ノミネート作品の中で最高額を記録した。同作に続いて、『許されざる者』（7520万ドル）、『セント・オブ・ウーマン』（3410万ドル）、『クライング・ゲーム』（1400万ドル）、そして最後に『ハワーズ・エンド』（870万ドル）が続いた。[ 33 ]
年間興行収入上位50作品のうち、38のノミネートがリストの13作品に与えられた。監督賞、主演男優賞、脚本賞、作品賞にノミネートされたのは、『ア・フュー・グッドメン』 （6位）、『許されざる者』 （ 17位）、 『マルコムX』（30位） 、『セント・オブ・ウーマン』 （38位）のみである。 [ 34 ]ノミネートされた他の興行収入上位50作品は、 『アラジン』（1位）、『バットマン リターンズ』 （3位）、『氷の微笑』（8位）、『ボディガード』（9位）、『沈黙の戦艦』 （12位）、『ドラキュラ』（14位）、『ラスト・オブ・モヒカン』（16位）、『永遠に美しく…』（22位）、『エイリアン3』（26位）である。[ 34 ]
このショーはほとんどのメディアから否定的な評価を受けた。AP通信のテレビ評論家フレイザー・ムーアは、クリスタルが「信じられないほど気だるそうだった」と嘆いた。彼はまた、「女性の年」というテーマの目的を疑問視し、「オスカーショー自体が、そのフェミニストのテーマと矛盾しているように見えた」と書いた。[ 35 ]ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのロバート・ビアンコは、アレンのミュージカルナンバーを嘲笑し、1989年に開催された第61回授賞式の悲惨なオープニングナンバーと比較した。 [ 36 ] USAトゥデイのコラムニスト、マット・ラウシュは、「クリスタルは、今や見慣れたパフォーマンスで、4年間で素晴らしい仕事を引き受け、それを繰り返すことで、単なるお決まりの芸に貶めてしまった」と不満を述べた。彼はまた、「歌のメドレーはもう飽き飽きだ」と書き、「彼の失敗作『ミスター・サタデー・ナイト』への独りよがりな言及は、即興のアマチュアナイトから出てきたようなものだった」と書いた。[ 37 ]
このテレビ放送は、様々な著名なフェミニストからも否定的な反応を受けた。ロサンゼルス・デイリー・ニュースとのインタビューで、作家で活動家のベティ・フリーダンは「女性の年」というテーマを非難し、「現実に基づかない。女性監督、撮影監督、プロデューサーを代表して、これを賛辞と呼ぶ茶番劇に憤慨する」と述べた。[ 38 ]同様に、全米女性機構ロサンゼルス支部の会長タミー・ブルースは、式典のフェミニストへの賛辞を「私の人生で見た中で最も偽善的で恩着せがましいものの1つ」と非難した。[ 39 ]これに対し、ギル・ケイツはテーマへの批判に反論し、「このテーマは、一般の個人だけでなく、特に個々の女性にとって肯定的な方法で発展し、意識を高めたと思う」と述べた。[ 38 ]彼はまた、後に元アメリカ合衆国大統領夫人エレノア・ルーズベルトによって有名になった古代中国のことわざ「闇を呪うよりは、ろうそくを1本灯す方が良い」を引用した。[ 40 ]
否定的な反応にもかかわらず、ABCの放送は平均4570万人を視聴し、前年の式典より3%増加した。[ 8 ]また、この番組は、視聴率51%以上で31.2%の世帯が視聴し、前回の式典よりも高いニールセン視聴率を獲得した。 [ 41 ] [ 42 ]また、18～49歳の視聴者層では20.1%と高い視聴率を獲得した。[ 43 ]
ポスターのデザインにあたり、シュワルツマンは、過去5回のポスター（第63回、第65回、第66回、第67回、第68回アカデミー賞）を手がけた友人であり師でもある故ソール・バスからその役割を引き継いだ。