ストリート・ラッツ（ワンス・アポン・ア・タイム）

「ストリート・ラッツ」
ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード
エピソードNo.	シーズン 6 エピソード 5
監督	ノーマン・バックリー
著者	エドワード・キッツィス&アダム・ホロウィッツ
プロダクションコード	605
初回放送日	2016年10月23日 ( 2016-10-23 )
ゲスト出演
アラジン役のデニス・アクデニス カレン・デイヴィッド（シリン/ジャスミン役） ジャファー役のオデッド・フェール アーチー・ホッパー役のラファエル・スバージ
エピソードの年表
← 前回の 「奇妙な事件」 次へ → 「ダークウォーターズ」
ワンス・アポン・ア・タイムシーズン6
エピソード一覧

「ストリート・ラッツ」は、2016年10月23日に放送された アメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第6シーズンの第5話です。

このエピソードでは、ジャスミンはジャファーの支配から王国を救うためにアラジンを雇います。一方、ストーリーブルックでは、ゼレナはフックとチャーミング一家を騙そうと企む邪悪な女王に甘やかされ、ジャスミンとアラジン捜索の真実が明らかになるにつれ、エマは真実を明かさざるを得なくなります。

森の中に砂時計が描かれています。

アグラバーの出来事は「蛇」の後、「救世主」の前に起こります。ストーリーブルックの出来事は「奇妙な事件」の後に起こります。

「何年も前」のアグラバーの首都で、ジャファーは一般の人々に窃盗について説教し、窃盗の疑いのある人々を街のネズミに変えることで、窃盗は許されないことを証明した。一方、これまでジャファーを出し抜いてきたものの、ジャファーと戦う気はないアラジンは、ジャスミンにスカウトされ、この世界で「原石のダイヤモンド」と呼ばれる強力で魔法の武器を盗む手伝いをする。ジャスミンが持っている本によると、武器がある場所である不思議の洞窟に向かう途中、ジャスミンとアラジンはどちらも主張を巡って言い争っていたが、その場所に着くと、アラジンは「開けゴマ」と叫び、洞窟を開けた。2人が中に入ると、剣の上にバランスをとった宝石を発見する。アラジンは、その品物が呪われていると信じていたため、危険を冒すまいと、宝石の重りを別の物に取り替えました。そのとき、崩れかけた柱が二人の上に落ちてきました。突然、アラジンは魔法をかけて二人を救い、ジャスミンはすぐに、アラジンが最初から原石だったことに気が付きます。

その後、ジャスミンがアラジンに英雄を表すスカラベをプレゼントした後、ジャファーが現れ、赤い鳥を使ってアラジンの未来を見せます。その鳥は「神託」であることが明らかになり、アラジンに早すぎる死を迎えること、そして運命を変える方法が1つあること、かつて運命の女神のものだった金のハサミを使って、金持ちとして普通の生活に戻ることを示します。しかし、ジャファーがアラジンを騙していたことが判明します。ジャスミンが父親に助けを求めに戻ると、ジャファーが現れてジャスミンを砂時計の牢獄に閉じ込めたため、父親はすでにジャファーの指揮下に置かれていました。アラジンは魔法の絨毯に乗って城に飛び込んで窮地を救い、救世主としての新たな運命を歩み始めます。しかし、後にアラジンがジャスミンに一緒に逃げてジャファーと戦うのを手伝ってほしいと頼んだとき、ジャスミンは王国を守りたいと言って断ります。

現在、エマとアーチーはオラクルへと導く赤い鳥を追うが、手遅れで彼女の死体を発見し、逃げるシリンを見つけ、彼女を捕まえる。彼女は保安官署に連行され、尋問中にシリンは自分がジャスミンであることを明かす。エマ、スノー、デイビッドはすぐに彼女の無実を信じるが、ジャスミンがアラジンを「救世主」と呼んだことで彼らはショックを受ける。アーチーがオフィスに戻ると、邪悪な女王が待っており、オラクルの死を利用してエマを操ろうとしている。アーチーが彼女を助けることを拒否すると、彼女はアーチーを縛り、そっくりのアーチーに変身し、本物のアーチーをゼリーナの家に送り込む。「偽の」アーチー（変装した邪悪な女王）はエマと話をし、エマはまだ希望があると信じる。邪悪な女王はアーチーとしての役割を続け、家族の前でエマと対峙し、エマが去って邪悪な女王に戻る前に、エマの秘密のビジョンについて話すよう懇願します。エマの家族は、真実を話さない彼女に腹を立てています。

家族が本物のアーチーはどこに行ったのかと疑問に思い始めた頃、アーチーはゼリーナの家で、彼女と邪悪な女王がスパに行って絆を深めている間、赤ん坊の面倒を見ていた。邪悪な女王は、ヘンリーを息子として育てていると嘘をついたことを認め、ゼリーナに娘を失うことなく邪悪さを受け入れることができると説得した。家に戻ると、ゼリーナはアーチーを再びコオロギに変え、赤ん坊のベッドの上に吊るした檻に入れた。

その後、レジーナは2人の救世主の魔法を結びつける薬を作り、エマがそれを飲めばアラジンを追跡できるようになる。彼らはアラジンの痕跡を追って墓地の納骨堂にたどり着く。そこでジャスミンはスカラベを見つけて打ちのめされ、アラジンが死んだと思い込み、エマは自分の運命を心配する。エマとヘンリーが自分たちの将来について話し合うと、アラジンが隠れ場所から現れ、スカラベを使って彼らを惑わせたが、彼らの話を聞いて考えを変えたと認める。アラジンは、最終的にアグラバーを破滅させたハサミを使ったと説明する。彼はハサミをエマに渡し、いつかそれを使うかどうか彼女に選ばせる。その後、エマとヘンリーはアラジンにジャスミンのところに戻るよう説得するが、ジャスミンが再びアグラバーを守るために彼の助けが必要だと説明し、アラジンがそうしないかもしれない理由を説明しようとしたため、再会は短く終わる。運命の鋏については、エマはフックに渡し、フックはそれを「海底二万里」に埋めるつもりです。残念なことに、エマが夕食を注文しようとして彼にキスをした後、フックは運命の鋏をジャケットの中に隠しておいたと彼女に嘘をつきます。

• 運命の女神はギリシャ神話のモイライに由来しています。^{[誰によると？ ]また、}北欧神話のノルンとも類似点があります。^{[誰によると？ ]}

• このエピソードにはロバート・カーライルとエミリー・デ・ラヴィンの両者がクレジットされているが、登場しない。
• このエピソードに登場するスルタン（セドリック・デ・ソウザ）は、 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランド』に登場するスルタンとは別人である。両スルタンはアグラバー内の異なる都市の統治者である。^[1]

このエピソードは前回より視聴率が低下し、18～49歳層では1.0/3、視聴者数は335万人となった。^[2]

• TV Fanticのクリスティン・ラスコディは、このエピソードに5.0点満点中3.5点という穏やかな評価を与えた。^[3]
• エンターテインメント・ウィークリーのジャスティン・カークランドはこのエピソードに好意的なレビューを与えた。^[4]

• IMDbの「ストリート・ラッツ」