Loading article…
ヒューバート・ハンフリー | |
|---|---|
 公式肖像画、1965年 | |
| 第38代アメリカ合衆国副大統領 | |
| 在任期間 ：1965年1月20日～1969年1月20日 | |
| 社長 | リンドン・B・ジョンソン |
| 先行 | リンドン・B・ジョンソン |
| 後継者 | スピロ・アグニュー |
| アメリカ合衆国上院の臨時副議長 | |
| 在任期間 ：1977年1月5日～1978年1月13日 | |
| 社長 | ジェームズ・イーストランド |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ジョージ・J・ミッチェル （1987） |
| 上院多数党院内幹事 | |
| 在任期間 ：1961年1月3日～1964年12月29日 | |
| リーダー | マイク・マンスフィールド |
| 先行 | マイク・マンスフィールド |
| 後継者 | ラッセル・B・ロング |
| ミネソタ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1971年1月3日～1978年1月13日 | |
| 先行 | ユージン・マッカーシー |
| 後継者 | ミュリエル・ハンフリー |
| 在任期間 ：1949年1月3日～1964年12月29日 | |
| 先行 | ジョセフ・H・ボール |
| 後継者 | ウォルター・モンデール |
| 第35代ミネアポリス市長 | |
| 在任期間 ：1945年7月2日～1948年11月30日 | |
| 先行 | マーヴィン・L・クライン |
| 後継者 | エリック・G・ホイヤー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヒューバート・ホレイショ・ハンフリー・ジュニア 1911年5月27日アメリカ合衆国 サウスダコタ州ウォレス |
| 死亡 | 1978年1月13日（66歳）米国 ミネソタ州ウェイバリー |
| 休憩所 | レイクウッド墓地 |
| 政党 | 民主農民労働党 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | スキップを含む4 |
| 教育 | |
| サイン |  |
ヒューバート・ホレイショ・ハンフリー・ジュニア（1911年5月27日 - 1978年1月13日）は、アメリカの政治家、政治家であり、1965年から1969年まで第38代アメリカ合衆国副大統領を務めた。1949年から1964年、および1971年から1978年にかけてミネソタ州代表としてアメリカ合衆国上院議員を2度務めた。上院議員として、彼はアメリカ合衆国の近代自由主義の主要な指導者であった。リンドン・B・ジョンソン大統領の副大統領として、彼は物議を醸したベトナム戦争を支持した。 1968年の大統領選挙では、激しく分裂した民主党が彼を候補に指名したが、共和党候補のリチャード・ニクソンに敗れた。
ハンフリーはサウスダコタ州ウォレスに生まれ、ミネソタ大学に通った。1943年、マカレスター大学の政治学教授となり、ミネアポリス市長選挙に立候補したが落選した。 1944年にミネソタ民主農民労働党（DFL）の設立に尽力し、翌年ミネアポリス市長に選出されて1948年までその職を務め、1947年にはリベラルな反共産主義団体「民主行動のためのアメリカ人」の共同設立者となった。1948年、上院議員に選出され、1948年の民主党全国大会の党綱領に人種差別撤廃案を盛り込むよう訴え、成功を収めた。[1]
ハンフリーは1949年から1964年まで上院議員を3期務め、在任期間の最後の4年間は上院多数党院内幹事を務めた。この間、1964年公民権法の主執筆者となり、平和部隊創設の最初の提案を提出し、軍縮特別委員会の委員長を務めた。 1952年と1960年に党の大統領候補指名を求めたが落選。リンドン・B・ジョンソンが大統領に就任すると、ハンフリーを副大統領候補に選び、民主党候補は1964年の選挙で圧勝した。
1968年3月、ジョンソンは再選を目指さないと突然発表し、ハンフリーは大統領選に向けた運動を開始した。ベトナム戦争に関するジョンソン政権の政策に忠実なハンフリーは、党内から多くの反対を受け、予備選挙を避けて民主党全国大会で予備選挙が行われない州の代議員の獲得に集中した。彼の代議員戦略は成功し、彼はエドマンド・マスキー上院議員を副大統領候補に選んだ。総選挙では、一般投票でニクソンとほぼ並んだが、選挙人投票では大差で敗れた。敗北後、ハンフリーは上院議員に戻り、1971年から1978年に死去するまでその職を務めた。 1972年の民主党予備選挙で再び出馬したが、ジョージ・マクガヴァンに敗れ、マクガヴァンの副大統領候補になることを辞退した。[2] 1977年から1978年まで、彼はアメリカ合衆国上院の臨時副議長を務めた。
幼少期と教育
ハンフリーはサウスダコタ州ウォレスにある父親の薬局の上の部屋で生まれた。[3]彼はノルウェー移民のラグニルド・クリスティン・サンネス (1883–1973) [4]とヒューバート・ホレイショ・ハンフリー・シニア (1882–1949) の息子であった。[5]ハンフリーは青春のほとんどをサウスダコタ州ドーランドのダコタ大草原で過ごした。町の人口は約600人だった。彼の父親は薬剤師と商人の免許を持ち、市長と町議会議員を務めた。父親はまた、短期間サウスダコタ州議会議員を務め、1944年と1948年の民主党全国大会ではサウスダコタ州代表を務めた。[6] [7] 1920年代後半、ドーランドは深刻な経済不況に見舞われ、町の銀行が両方とも閉鎖され、ハンフリーの父親は店の営業を続けるのに苦労した。[8]
息子がドーランドの高校を卒業した後、ヒューバート・シニアはドーランドを離れ、サウスダコタ州のより大きな町ヒューロン（人口11,000人）に新しいドラッグストアを開き、そこで財産を増やしたいと考えました。[9]家族の経済的苦境のため、ハンフリーはミネソタ大学をわずか1年で退学しなければなりませんでした。[10]彼はコロラド州デンバーのキャピトル薬科大学で薬剤師免許を取得し（2年間の免許取得プログラムをわずか6か月で修了）、[11] 1931年から1937年まで父の店の経営を手伝いました。[12]父と息子はどちらも顧客を引き付ける方法を見つける点で革新的でした。「ビジネスを補うために、ハンフリーズは豚と人間の両方のための特許医薬品の製造業者になりました。木製の豚の看板が薬局の上に掲げられ、この珍しいサービスを人々に知らせました。農家はこのメッセージを受け取り、ハンフリーズは農家の薬局として知られるようになりました。」[13]ある伝記作家は、「ヒューバート・ジュニアが店番をし、地下室で調合物をかき混ぜている間、ヒューバート・シニアは豚用のミネラル補給剤と駆虫剤である『ハンフリーズBTV』（ボディ・トーン・ベテリナリー）や、二本足の動物用の『ハンフリーズ・チェスト・オイル』と『ハンフリーズ・スニッフルズ』を売り歩きました」と記しています。[14]ハンフリーは後に、「私たちはヴィックス点鼻薬の代用品として『ハンフリーズ・スニッフルズ』を作りました。私たちの方が優れていると感じました。ヴィックスは吸収性の低い鉱油を使用していましたが、私たちは吸収性の高い植物油ベースを使用していました。私は局所麻酔薬のベンゾカインを加えました。そうすれば、鼻水は治らなくても、感じ方が軽減されるからです」と書いています。[15]「ハンフリーのさまざまな治療法は...十分に効果があり、家族の収入の重要な部分を占めていました...薬を購入した農民は良い顧客でした。」[16]時が経つにつれて、ハンフリーの薬局は利益を生む事業となり、家族は再び繁栄しました。[17]ヒューロンに住んでいる間、ハンフリーはヒューロン最大のメソジスト教会に定期的に出席し、教会のボーイスカウト第6隊のスカウトリーダーになりました。[12]彼は「教会の地下室でバスケットボールの試合を始めました...彼のスカウトには1931年のキャンプのためのお金がなかったが、ヒューバートはその夏の砂嵐、砂利、バッタ、そして憂鬱の中で、一晩の[遠足]を率いる方法を見つけました。」[18]
ハンフリーは薬剤師として働くことを楽しめず、政治学の博士号を取得して大学教授になるという夢は変わっていなかった。[11]彼の不幸は「胃の痛みと失神」という形で現れたが、医師は彼に何の異常も見つけられなかった。[19] 1937年8月、彼はミネソタ大学に戻りたいと父親に告げた。[17]ヒューバート・シニアは息子に店の共同経営者になることを提案して辞めないように説得しようとしたが、ヒューバート・ジュニアは拒否し、父親に「仕事、砂嵐、何かをして誰かになりたいという願望と彼への忠誠心の間の葛藤で、どれほど落ち込んでいたか、ほとんど体調を崩していたか...彼は『ヒューバート、もしあなたが幸せでないなら、それについて何かすべきだ』と答えた」と語った。[20]ハンフリーは1937年にミネソタ大学に戻り、1939年に文学士号を取得した。 [21]彼は薬学部の友愛会であるファイ・デルタ・カイのメンバーだった。また、1940年にルイジアナ州立大学で政治学の助教授として修士号を取得。 [22]彼の同級生には、将来ルイジアナ州から上院議員となるラッセル・B・ロングがいた。
その後、1940年から1941年までミネソタ大学で講師および博士課程の学生となり（アメリカ教職員組合に加入）、公共事業促進局（WPA）の監督者も務めた。[23]ハンフリーは大学の討論チームのスター選手で、チームメイトの一人には将来のミネソタ州知事および農務長官となるオービル・フリーマンがいた。[24] 1940年の大統領選挙では、ハンフリーと将来のミネソタ大学学長マルコム・ムースは、ミネアポリスのラジオ局で、民主党候補のフランクリン・D・ルーズベルトと共和党候補のウェンデル・ウィルキーの長所について討論した。ハンフリーはルーズベルトを支持した。[25]ハンフリーはすぐにミネアポリスの政治に積極的になり、結果として博士号を取得できなかった。[26]
結婚と初期のキャリア
1934年、ハンフリーは簿記係で地元のヒューロン大学卒業生のミュリエル・バックと交際を始めた。[ 27 ] 2人は1936年からハンフリーが亡くなる42年近くまで結婚していた。[28] 2人にはナンシー・フェイ、スキップ・ハンフリー、ロバート・アンドリュー、ダグラス・サンネスの4人の子供がいた。[29]金銭はハンフリー一家を常に悩ませていた問題だった。ある伝記作家は「彼は人生の大半を生活費に困りながら過ごし、ホワイトハウスを目指す執拗な意欲は、そこに至るのに十分な選挙資金を集めるための長くて負けそうな闘いのように見えたこともあった」と記している。[30]給与を増やすため、ハンフリーは頻繁に有料の外部講演を引き受けた。上院議員および副大統領としてのほとんどの期間、彼はメリーランド州チェビー・チェイスの中流階級向け郊外住宅地に住んでいた。 1958年、ハンフリーズ夫妻は貯金とハンフリーズの講演料を使い、ミネアポリスの西約40マイルにあるミネソタ州ウェイバリーの湖畔に家を建てた。[31]
第二次世界大戦中、ハンフリーは軍隊に入隊しようと3回試みたが失敗した。[32]最初の2回の試みは海軍への入隊で、最初は士官として、次に下士官としてだった。彼は2回とも色覚異常を理由に拒否された。[33]その後、1944年12月に陸軍に入隊しようとしたが、二重ヘルニア、色覚異常、肺の石灰化のため身体検査に不合格となった。[33]軍に入隊しようとしたにもかかわらず、ある伝記作家は「ハンフリーは政治家としての生涯を通じて、戦争中は徴兵忌避者という非難に悩まされていた」と記している。[34]
ハンフリーは戦時中の様々な政府機関を率い、大学講師として働いた。1942年には、州の新人研修および再雇用担当ディレクター、およびミネソタ戦争サービスプログラムの責任者を務めた。[35] 1943年には、戦争人材委員会の副ディレクターを務めた。[21] 1943年から1944年まで、ハンフリーはミネソタ州セントポールのマカレスター大学で政治学の教授を務め、大学で新設されたばかりの国際討論部門を率い、第二次世界大戦の国際政治と国連の創設に焦点を当てた。[36] 1944年春にマカレスターを去った後、ハンフリーは1945年までミネアポリスのラジオ局でニュース解説者として働いた。[21]
1943年、ハンフリーはミネアポリス市長選挙に初めて立候補した。彼は落選したが、資金不足だったにもかかわらず、彼の選挙運動は47%以上の票を獲得した。[23] 1944年、ハンフリーはミネソタ州の民主党と農民労働党の合併で中心人物の一人となり、ミネソタ民主農民労働党（DFL）を結成した。[37]彼はまた、ルーズベルト大統領の1944年の再選キャンペーンにも取り組んだ。 [38] 1945年にミネソタ共産党が新党の支配権を握ろうとしたとき、ハンフリーは熱心な反共産主義者となり、DFLから共産党を追い出す戦いを成功させた。[39]
ミネアポリス市長（1945年～1948年）
戦後、ハンフリーは再びミネアポリス市長に立候補し、今度は1945年6月の総選挙で61%の得票率で当選した。[23]市長として、彼は友人であり以前の隣人であったエドウィン・ライアンを警察署長に任命するのを手伝った。なぜなら、市長には「高潔さと忠誠心が非難の余地のない警察署長」が必要だったからだ。[40]労働組合については意見が異なっていたが、ライアンとハンフリーは協力してミネアポリスの犯罪を取り締まった。ハンフリーはライアンに「この街をきれいにしたい。1年後や1か月後ではなく、今すぐに」そして「君は法執行をしてくれ。私は政治を担当する」と語った。[41]ハンフリーは1945年から1948年まで市長を務め、[42] 1947年に当時の市史上最大の差で再選された。ハンフリーは、リベラルな反共産主義団体であるアメリカ民主行動連盟（ADA）の創設者の一人となり、全国的に有名になり、1949年から1950年まで会長を務めた。 [43]彼はまた、ミネアポリス警察の改革も行った。[44]この都市は、国内の「反ユダヤ主義の首都」と呼ばれており、 [45]少数のアフリカ系アメリカ人人口も差別に直面していた。ハンフリーの市長としての活動は、あらゆる形態の偏見と戦う努力で知られている。[46]彼は、人権評議会を結成し、公正雇用慣行委員会の市版を設立し、ミネアポリスを、労働力における人種差別を禁止する米国で数少ない都市の一つにした。[47]ハンフリーと彼の広報担当者は、人権評議会がさまざまなイデオロギーを持つ個人を集めたことを誇りに思っていた。[48] 1960年にハンフリーはジャーナリストのセオドア・H・ホワイトにこう語った。「私はかつてミネアポリスの市長を務めていました。市長というのは素晴らしい仕事です。知事と大統領の間にある最高の仕事です。」[49]
1993年にイリノイ大学シカゴ校のメルビン・G・ホリが歴史家、政治学者、都市専門家を対象に行った調査では、ハンフリーは1820年から1993年の間に在任したアメリカの大都市の市長の中で28番目に優れた人物と評価された。[50]
1948年民主党全国大会
1948年の民主党は、連邦政府が人種的少数派の公民権を積極的に保護すべきだと考える主に北部出身者と、州が州境内で伝統的な人種差別を実施できるべきだと考える主に南部出身者に分かれていた。 [51]
1948年の民主党全国大会では、党綱領は分裂を反映し、公民権を支持する決まり文句のみを盛り込んだ。[52]現職大統領ハリー・S・トルーマンは、南部民主党員の怒りを買うのを避けるため、1946年の公民権委員会の勧告のほとんどを棚上げしていた。[53]しかし、ハンフリーはプログレッシブ誌に「民主党は報告書のすべての原則のために戦いを先導しなければならない。すべてか無かだ」と書いた。[51]
多様な連合が大会の生ぬるい公民権綱領に反対した。その中には反共産主義リベラル派のハンフリー、ポール・ダグラス、ジョン・F・シェリーなど、後に民主党の指導的進歩主義者として知られるようになる者もいた。彼らは党綱領に「少数派綱領」を加えることを提案し、民主党が人種差別にもっと積極的に反対することを約束した。[54]少数派綱領は、リンチに対する連邦法の制定、南部の合法的な学校隔離の廃止、肌の色による職業差別の廃止を求めた。[22]また、少数派綱領を強く支持したのは、ハンフリーの綱領に北東部の代議員の票を約束したブロンクスのエド・フリン、シカゴのジェイコブ・アーベイ、ピッツバーグのデイビッド・ローレンスといった民主党の都市部の幹部たちだった。保守派と見られていたが、都市部の幹部たちは、北部の民主党は公民権を支持することで多くの黒人票を獲得でき、南部の民主党からの票の喪失は比較的少ないと考えていた。[55]多くの学者[誰? ]は労働組合がこの連合の主導的存在であると示唆しているが、産業別労働組合会議政治行動委員会( CIO-PAC )の委員長であるジャック・クロールとAF・ホイットニーを除いて、重要な労働組合指導者は大会に出席しなかった。[56]
トルーマンの側近が大会の議場でこの問題を押し通すのを避けようと強硬な圧力をかけたにもかかわらず、ハンフリーは少数派の綱領を代弁した。[22]有名な演説[57]で、ハンフリーは大会で熱く語った。「友人たちよ、公民権問題を急いでいると言う人たちに、私は彼らに172年も遅すぎると言う！この公民権プログラムは州の権利を侵害していると言う人たちに、私はこう言う。民主党が州の権利の影から抜け出し、人権の明るい太陽に向かってまっすぐに歩む時がアメリカに来たのだ！」[58]ハンフリーと彼の同盟者たちは成功した。大会は651票差で公民権擁護の綱領を採択した。+1 ⁄ 2から582+1 ⁄ 2 . [59]
大会での投票後、ミシシッピ州の代表団とアラバマ州の代表団の半数がホールから退場した。[1]多くの南部民主党員は自分たちの「生き方」に対するこの侮辱に激怒し、ディキシークラット党を結成し[60]、自らの大統領候補としてサウスカロライナ州知事ストロム・サーモンドを指名した。[61]ディキシークラット党の目的は、南部諸州をトルーマンから奪い、敗北させることだった。[62]彼らは、このような敗北の後では、全国民主党が二度と積極的に公民権擁護の政策を追求することはないだろうと推論した。この動きは裏目に出た。公民権政策でトルーマンはディキシークラット党の支持を失ったが、かなりの数の黒人有権者がヘンリー・A・ウォレスから彼への支持を切り替えた。[63]その結果、トルーマンは共和党の対立候補トーマス・E・デューイに番狂わせの勝利を収めた。[64]この結果は、民主党が「ソリッド・サウス」なしでも大統領選挙に勝てることを証明し、南部民主党を弱体化させた。ピューリッツァー賞を受賞した歴史家デイビッド・マッカローは、 1948年にトルーマンが当選するのに、おそらくトルーマン自身以外の誰よりもハンフリーが貢献したと書いている。[65]
アメリカ合衆国上院議員（1949年 - 1964年）
ハンフリーは1948年に民主党予備選挙でジェームズ・M・シールズを89%の得票率で破り、民主党予備選挙で上院議員に選出された。 [66]また、総選挙では現職共和党員ジョセフ・H・ボールを60%の得票率で破った。[67]彼は1949年1月3日に就任し、南北戦争以前以来初めてミネソタ州から選出された民主党員の上院議員となった。 [ 68]ハンフリーは、州全体の支持を得た共和党員を破る見込みを覆したため、この勝利で自信がついたと書いている。[69]その年に父親が亡くなり、ハンフリーは名前の末尾に「Jr.」を付けなくなった。彼は1954年と1960年に再選された。[42] 1961年に同僚らから多数党院内幹事に選出され、1964年12月29日に上院を去り副大統領に就任するまでその職を務めた。[70]ハンフリーは第81回から第87回までの議会と、第88回議会の一部で議員を務めた。
当初、ハンフリーの公民権支持は、上院指導部の地位を独占していた南部民主党員から追放される結果となり、1948年の党大会で公民権綱領を提案したハンフリーを罰しようとした。南部民主党の指導者であるジョージア州のリチャード・ラッセル・ジュニア上院議員は、ハンフリーが通りかかったとき、他の上院議員にこう言った。「ミネソタの人々が、あの馬鹿野郎を代表としてここに送り込むなんて想像できるだろうか？」[71]伝えられるところによると、ハンフリーは「打ちのめされた」[72]と言い、その言葉にひどく傷つき、車で帰宅中に泣き崩れた。[73]しかし、彼は脅されることを拒否し、自分の立場を貫いた。彼の誠実さ、情熱、雄弁さは、最終的に南部人の大半からも尊敬されるようになった。[74]南部人は、ハンフリーがテキサス州のリンドン・B・ジョンソン上院多数党院内総務の弟子になった後も、ハンフリーを受け入れる傾向が強まった。[22]ハンフリーは、リベラルな大義（公民権、軍備管理、核実験禁止、フードスタンプ、人道的外国援助など）の擁護と、長くて機知に富んだ演説で知られるようになった。[75]
ハンフリーは、 1950年のマッカラン法に対するトルーマンの拒否権を擁護するために戦ったリベラルな指導者だった。この法案はアメリカ共産党を抑圧するために作られた。彼は少数のリベラル派とともに、国家非常事態の際に大統領が裁判なしで破壊活動を阻止できるようにするキルゴア代替案を支持した。モデルとなったのは1942年の西海岸の日本人強制収容所だった。その目的はマッカラン連合を分裂させることだった。何年もの間、批評家はハンフリーが強制収容所を支持していると非難した。この策略は新法の成立を阻止できなかった。上院は57対10でトルーマンの拒否権を覆した。[76] [77] [78] 1954年、彼は共産党員であることを重罪にすることを提案した。これは労働組合に打撃を与える法案を阻止するためのもう一つの策略だった。ハンフリーの提案は可決されなかった。[79]
ハンフリーは、米国議会に提出された最初の人道的屠殺法案の起草者であり、1958年の人道的屠殺法の上院の主要提案者でもあった。[80]
ハンフリーは軍縮特別委員会（第84回および第85回議会）の委員長を務めた。[81] 1960年2月、彼は国家平和機関を設立する法案を提出した。[82]ハンフリーは、同じく元薬剤師のカール・ダーラム下院議員とともに、連邦食品・医薬品・化粧品法を改正し、医薬品の2つの特定のカテゴリー、すなわち処方薬と市販薬（OTC）を定義するダーラム・ハンフリー修正案の共同提案者となった。[83]
1964年、上院の民主党院内幹事として、ハンフリーは同年の公民権法の成立に尽力した。彼はイリノイ州の上院共和党少数党院内総務エヴェレット・ダークセンとともに、その条文の主執筆者となった。[84]ハンフリーの常に明るく前向きな態度と、リベラルな大義を力強く主張したことから、多くの上院議員や政治ジャーナリストから「幸福な戦士」というあだ名が付けられた。[85]
平和部隊の創設はジョン・F・ケネディ大統領の功績だとよく言われるが、ハンフリーは1957年に、つまりケネディのミシガン大学での演説の3年前に、平和部隊を創設する最初の法案を提出した。[86] 1969年に3人のジャーナリストがハンフリーについて次のように書いている。「アメリカ政治において、これほど永続的な意義を成し遂げた人物はほとんどいない。1964年の公民権法を可決するために必要な複雑な議会の駆け引きで重要な役割を果たしたのは、上院議員[エヴェレット]ダークセンではなくハンフリーだった。平和部隊を最初に提案したのも、ジョン・ケネディではなくハンフリーだった。食糧平和プログラムはハンフリーのアイデアであり、メディケアも彼が最初に提案してから16年後に可決された。彼は1949年から連邦政府の教育援助に、1956年からは核実験禁止条約に尽力した。これらは、上院でリベラルな大義のために20年間効果的に活動した確固たる記念碑である。」[87]ジョンソン大統領はかつて「ほとんどの上院議員は小魚だ...ヒューバート・ハンフリーはクジラの中にいる」と述べた。[87]ハンフリーは 自伝『公人の教育』の中でこう書いている。[88]
私にとって特に感情的に重要な法案が3つありました。平和部隊、軍縮機関、そして核実験禁止条約です。大統領は私の気持ちを知って、この3つすべてについて法案を提出するよう依頼しました。私は1957年に最初の平和部隊法案を提出しました。この法案はあまり熱狂的に受け入れられませんでした。伝統的な外交官の中には、何千人もの若いアメリカ人が世界中に散らばっているという考えに震え上がる人もいました。リベラル派を含む多くの上院議員は、このアイデアはばかげていて実行不可能だと考えました。しかし、若い大統領が法案の可決を促したため、法案は実現可能となり、私たちは上院で迅速に法案を押し進めました。今では、平和部隊ボランティアがその経験から、彼らが活動した国々と同じくらい、あるいはそれ以上に多くのものを得たと言うのが流行っています。それは事実かもしれませんが、彼らの仕事を軽視すべきではありません。彼らは多くの人の人生に影響を与え、より良いものにしたのです。
1950年4月9日、ハンフリーはトルーマン大統領が40億ドルの住宅法案に署名し、翌月の中西部と北西部の歴訪中に共和党が法案の主要な中間所得者層向け給付を削除したと非難すると予測した。[89]
1951年1月7日、ハンフリーはポール・ダグラス上院議員とともに、共産主義の侵略に対抗するための800億ドルの連邦予算と、借金を防ぐための厳しい増税を求めた。[90]
1951年1月にトルーマン大統領に宛てた手紙の中で、ハンフリーは防衛産業における差別をなくすために公正雇用慣行委員会に似た委員会が必要であると書き、そのような委員会を大統領令で設立することはアメリカ国民から高い支持を得るだろうと予測した。[91]
1953年6月18日、ハンフリーは東ベルリンでの反共産主義暴動を受けて、米国がドイツで自由選挙を促すよう求める決議案を提出した。[92]
1958年12月、ソ連訪問中にニキータ・フルシチョフからメッセージを受け取ったハンフリーは、そのメッセージはアメリカに対して否定的なものではないと主張して帰国した。 [93] 1959年2月、ハンフリーは、アメリカの新聞はフルシチョフを童話の売り子と呼んだ彼のコメントを無視すべきだったと述べた。[94] 9月に全米文具・事務機器協会で行った演説で、ハンフリーはフルシチョフの「他人の生き方を尊重する」という教義をさらに検証するよう求め、アメリカの「平和兵器」を使うことで冷戦に勝利できると主張した。[95]
1963年6月、ハンフリーは長年の友人である労働組合指導者のヴァルター・ロイターに同行し、スウェーデン首相の夏の別荘であるハープスンドを訪れ、ヨーロッパの社会主義指導者と意見交換を行った。 [96]ハンフリーとロイターと会談したヨーロッパの指導者の中には、イギリス、スウェーデン、デンマーク、ノルウェーの首相や、将来のドイツ首相ヴィリー・ブラントがいた。[96]
大統領および副大統領への野望（1952年～1964年）
ハンフリーは1964年に副大統領に選出される前に、民主党の大統領候補指名選挙に2度立候補した。1度目は1952年、ミネソタ州の人気者候補として出馬したが、第1回の投票ではわずか26票しか得られなかった。[97] 2度目は1960年だった。この2度の出馬の間に、ハンフリーは1956年の民主党全国大会で副大統領候補指名をめぐる乱戦に加わり、第1回投票で134.5票、第2回投票で74.5票を獲得した。[98]
1960年、ハンフリーは同僚の上院議員ジョン・F・ケネディと予備選挙で候補者指名を争った。二人が初めて顔を合わせたのはウィスコンシン州の予備選挙で、ケネディの組織力と資金力のある選挙運動が、ハンフリーの精力的だが資金力の乏しい選挙運動に打ち勝った。 [99]ハンフリーは、ウィスコンシン州でケネディを破れば、ハンフリーの選挙運動の勢いが弱まり、減速するだろうと考えた。[100] ケネディの魅力的な兄弟、姉妹、妻ジャクリーンは、州中をくまなく回って票を集めた。ある時、ハンフリーは「チェーン店と競争している個人商人のような気分だ」と印象深く不満を漏らした。[101]ハンフリーは後に回想録で「ミュリエルと私、そして私たちの『平凡な人々』の取り巻きは、ジャッキー・ケネディや他のケネディ家の女性たち、ピーター・ローフォード、そしてコマーシャルの『ハイ・ホープス』を歌うフランク・シナトラの魅力にはかなわなかった。ジャック・ケネディはウィスコンシンに家族とハリウッドを連れてきた。人々はそれを愛し、マスコミはそれを大いに歓迎した。」と書いている。 [102]ケネディはウィスコンシン州の予備選挙で勝利したが、予想よりも差が小さかった。一部の評論家は、ケネディの勝利の差はほぼすべてローマカトリック教徒の人口が多い地域によるものであり、[103]プロテスタントがハンフリーを支持したと主張した。その結果、ハンフリーは選挙戦から撤退することを拒否し、ウェストバージニア州の予備選挙で再びケネディと対決することを決めた。ある伝記作家によると、「ハンフリーは、4年前に副大統領選で敗北した際に彼を支持した数少ない州の一つであるウェストバージニア州では、自分のチャンスは大きいと考えていた。ウェストバージニア州は都会というより田舎で、ハンフリーの素朴な演説スタイルが似合うようだった。その上、この州は労働者の砦だった。不況で、失業が深刻で、炭鉱労働者の家族は飢えていた。ハンフリーは、95%がプロテスタント（ハンフリーは会衆派教会派）[104]で、しかも聖書を重んじる人々であるそのような人々と話ができると感じた。」[103]
ケネディは宗教問題に正面から取り組むことを選んだ。ラジオ放送では、問題をカトリック対プロテスタントから寛容対非寛容へと注意深く再定義した。ケネディの訴えは、キャリアを通じて寛容を擁護してきたハンフリーを守勢に追い込み、ケネディは猛烈に攻撃した。元大統領の息子であるフランクリン・D・ルーズベルト・ジュニアは、ウェストバージニア州でケネディの選挙運動を行い、ハンフリーが第二次世界大戦で軍務に就かなかった問題を提起した。ルーズベルトは聴衆に「第二次世界大戦中、彼（ハンフリー）がどこにいたかは知らない」と語り、ハンフリーが徴兵忌避者だったと非難するビラを配った。[105]歴史家ロバート・ダレックは、兄の選挙対策本部長を務めていたロバート・F・ケネディが「ハンフリーが第二次世界大戦中に兵役猶予を求めた可能性があるという情報を入手し、ルーズベルトにこれを利用するよう圧力をかけた」と書いている。 [106]ハンフリーは、ルーズベルトの徴兵忌避の主張は「ジャックでなくともボビー[ケネディ]によって承認されていた」と信じていた。[106]ハンフリーが徴兵忌避者だったという主張は不正確である。なぜなら、戦争中ハンフリーは「身体障害のため[軍]に入隊しようとしたが失敗した」からである。[106]ウェストバージニア州の予備選挙後、ルーズベルトはハンフリーに謝罪と撤回の書面を送った。[105]歴史家アーサー・シュレジンジャー・ジュニアによれば、ルーズベルトは「自分が利用されたと感じ、徴兵忌避の容疑はロバート・ケネディがどんな犠牲を払ってでも勝つという決意のせいだと責めた...ルーズベルトは後に、それが彼のキャリアにおける最大の政治的失策だったと語った。」[107]
資金不足のハンフリーは、資金力のあるケネディの活動に太刀打ちできなかった。ハンフリーはレンタルバスで州内を移動し、ケネディとそのスタッフは家族所有の大型飛行機で移動した。[108]伝記作家カール・ソルバーグによると、ハンフリーがウェストバージニア州の予備選挙に費やしたのはわずか2万3000ドルだったが、ケネディ陣営は私費で150万ドルを費やし、公式見積もりの10万ドルを大きく上回った。[109]証明されていない告発によると、ケネディ家はウェストバージニア州の予備選挙を買収し、郡保安官やその他の地方当局者に賄賂を贈ってケネディに票を投じさせたという。[110]ハンフリーは後に「プロの政治家として、私はケネディ陣営の有効性を受け入れ、実際に尊重することができた。しかし、その美しい外見の下には、受け入れることも忘れることも困難な冷酷さと強情さの要素があった」と書いている。[111]ケネディはウェストバージニア州で60.8%の得票率でハンフリーを圧勝した。[112]その夜、ハンフリーは選挙戦から撤退すると発表した。[113]ウェストバージニア州で勝利したことで、ケネディはプロテスタントの有権者がカトリック教徒を大統領に選ばないだろうという確信を克服し、民主党の指名を獲得した。[105]
ハンフリーはケネディが立候補しなかったサウスダコタ州とコロンビア特別区の予備選挙で勝利した。[114] 1960年の民主党全国大会では、彼はもはや候補者ではなかったにもかかわらず41票を獲得した。
副大統領選挙
1960年のハンフリーの敗北は彼の考え方に大きな影響を与えた。予備選挙後、彼は友人たちに、政界では比較的貧しい人間なので、まず副大統領を務めない限り大統領になることはまずないだろうと語った。[115]ハンフリーは、この方法でのみ、民主党の指名を勝ち取るために必要な資金、全国的な組織、知名度を獲得できると信じていた。そのため、1964年の大統領選挙運動が始まると、ハンフリーはリンドン・ジョンソンの副大統領候補になることに関心があることを明らかにした。1964年の民主党全国大会で、ジョンソンは、副大統領候補の有力候補であるコネチカット州上院議員トーマス・ドッド、ミネソタ州上院議員ユージン・マッカーシー、ハンフリーの3人、[116]および国民の残りをハラハラさせた後、大々的にハンフリーを選んだことを発表し、名前を発表する前にかなり長々と彼の資質を称賛した。[117]
翌日、ハンフリーの受賞スピーチはジョンソン自身の受賞スピーチを覆い隠した。
ヒューバートは大統領への長い賛辞でウォーミングアップし、それから調子に乗って、バリー・ゴールドウォーターをリズミカルに突いたり、チョップしたりし始めた。「上院の民主党員と共和党員の大半は、アメリカ国民とアメリカ企業に対する 115 億ドルの減税に賛成したが、ゴールドウォーター上院議員は反対した」と彼は叫んだ。「上院の民主党員と共和党員の大半、実際は彼自身の党の議員の 5 分の 4 は、公民権法に賛成したが、ゴールドウォーター上院議員は反対した。」彼は何度も、非難の最後を太鼓の音で締めくくった。「しかし、ゴールドウォーター上院議員は反対だ!」 代議員たちはリズムをつかみ、その合唱に加わった。ハンフリーの顔に疑問の笑みが広がり、そして勝ち誇った笑いに変わった。ヒューバートは絶好調だった。彼はそれを知っていた。代議員たちもそれを知っていた。そして、ヒューバート・ハンフリーが今後数週間で手強い政治的敵対者になることを誰も否定できなかった。[118]
1964年9月7日、オハイオ州ヤングスタウンで行われた労働組合指導者たちへの演説で、ハンフリーは労働運動が「この選挙で他のどの社会階層よりも大きな利害関係を持っている」と述べた。[119] 9月10日、ニュージャージー州ジェームズバーグでハンフリーは、都市住宅問題に関してはゴールドウォーターには「後退と反動の記録」があると述べた。[120] 9月12日のデンバー民主党集会で、ハンフリーはゴールドウォーターがほとんどのアメリカ人と彼自身の党員が支持するプログラムを拒否したと非難した。[121] 9月13日のサンタフェでの集会でハンフリーは、ゴールドウォーター率いる共和党は「アメリカを分割して征服しようとしている」と述べ、ゴールドウォーターは政府縮小で個人を締め上げるだろうと述べた。[122] 9月16日、ハンフリーは、アメリカ民主行動連盟はジョンソン政権のキューバに対する経済制裁を支持しており、同組織は自由なキューバ政府を望んでいると述べた。[123]翌日、テキサス州サンアントニオでハンフリーは、ゴールドウォーターはテキサス人やアメリカ人の大半が支持する政策に反対していると述べた。[124] 9月27日にオハイオ州クリーブランドで演説した際、ハンフリーはケネディ政権がアメリカを繁栄の方向に導いたと述べ、有権者に「自由の女神像を鉄の南京錠のかかった門に取り替えようとする人々」に反対する国民投票を行うよう呼びかけた。[125] 10月1日にワシントン州タコマで行われた集会で、ハンフリーはゴールドウォーターを1960年の共和党綱領と真の保守主義に反対する過激派として攻撃した。ハンフリーの意見では、真の保守主義とは伝統と進歩のバランスを意味するものだった。[126]
10月2日、カリフォルニア州ロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムでハンフリーは、総選挙は有権者に彼の副大統領候補と「暗闇を呪い、ろうそくを灯さない」候補者の間で選択を与えることになるだろうと述べた。 [127] 10月9日、ニュージャージー州ジャージーシティでの演説で、ハンフリーは「うんざりしたアメリカ人」と呼ぶ政権批判者に応えて、ケネディとジョンソン両大統領の功績を称賛した。[128]ウォルター・ジェンキンスがスキャンダルの中で辞任した1週間後の10月18日、フロリダ州タンパでハンフリーは、この事件に関連する潜在的な機密漏洩については知らないと述べた。[129] 10月24日、ミネアポリスでハンフリーは、ジョセフ・マッカーシー上院議員に対する非難決議、公民権法案、核実験禁止条約を「過去10年間に米国上院で審議された3つの良心の大きな問題」として挙げ、ゴールドウォーターが上院議員として誤った投票をしたと述べた。[130] 10月26日のシカゴでの演説で、ハンフリーはゴールドウォーターを「共和党員でも民主党員でもない」「急進派」と呼んだ。[131]
ジョンソン＝ハンフリーの候補者は、選挙人538票中486票を獲得し、圧倒的な勝利を収めた。 [132]共和党候補者を支持したのは、南部の5州とゴールドウォーターの出身州アリゾナ州だけだった。[133] 10月にハンフリーは、候補者が大差で勝利するが、すべての州で勝利することはないだろうと予想していた。[134]
アメリカ合衆国次期副大統領
.jpg/500px-President_Lyndon_B._Johnson_and_Vice-President-Elect_Hubert_Humphrey_(436-253-wh64).jpg)
選挙に勝利して間もなく、ハンフリーとジョンソンはテキサス州ストーンウォール近郊のジョンソン牧場を訪れた。[135] 1964年11月6日、ハンフリーは2週間の休暇でヴァージン諸島を訪れた。 [136]ニュース局は録音された発言を放映し、ハンフリーは副大統領としての役割についてジョンソンと話し合っていないこと、全国選挙運動を4週間短縮すべきであると述べた。[137] 11月20日のインタビューで、ハンフリーは来月半ばに上院議員を辞任し、ウォルター・モンデールがその地位に就くと発表した。[138]
1964年12月10日、ハンフリーは大統領執務室でジョンソンと会談し、ジョンソンは副大統領に選出されたジョンソンを「並外れた宣伝工作機械を開発し、常に新聞に自分の名前を載せたがっている」と非難した。ジョンソンはハンフリーにジョージ・リードのメモを見せ、大統領は既に罹患している致命的な心臓病により6ヶ月以内に死亡するだろうと主張。[139]同日、ワシントンでの演説でジョンソンはハンフリーが政府の公民権プログラムを支援する立場になると発表した。[140]
1965年1月19日、就任式の前日、ハンフリーは民主党全国委員会に対し、大統領選挙によって確立された国民的合意により党が統一されたと語った。[141]
副大統領（1965年～1969年）
ハンフリーは1965年1月20日に副大統領に就任し、[142] 1963年11月にジョン・F・ケネディが暗殺された後、当時の副大統領リンドン・B・ジョンソンが大統領に就任して以来、14か月間空席となっていた米国副大統領の職を終えた。 [143]彼は当時激化しつつあったベトナム戦争に早くから懐疑的だった。 1965年2月7日、ベトコンによるプレイクの米軍施設へのひき逃げ攻撃が成功した後（7人のアメリカ人が死亡し、109人が負傷）、ハンフリーはジョージア州からワシントンDCに戻り、さらなる戦争激化を阻止しようとした。[144]彼はジョンソン大統領に、北ベトナムへの爆撃は南ベトナムの問題の解決策にはならず、爆撃には空軍基地を守るために南ベトナムへの米地上軍の投入が必要になると語った。[144]ハンフリーは先見の明があり、ベトナムの軍事的解決には数年かかり、次の選挙サイクルをはるかに超えるだろうと指摘した。この助言に応えて、ジョンソン大統領はハンフリーを冷たく扱い、数か月間彼の側近から締め出すことで彼を罰したが、ハンフリーは「チームに戻って」戦争努力を全面的に支持することを決意した。[144]
副大統領として、ハンフリーはジョンソンとジョンソン政権の政策に全面的に、そして声高に忠誠を誓ったことで批判された。その一方で、彼のリベラルな崇拝者の多くは、ベトナム戦争に関して大統領の政策にますます激しく反対していた。[21]ハンフリーのリベラルな友人や同盟者の多くは、ジョンソンのベトナム戦争政策を公然と批判することを拒否したため、彼を見捨てた。ハンフリーの批判者たちは後に、ジョンソンがハンフリーを脅迫していたことを知った。ジョンソンはハンフリーに対し、もし公然と政策を批判すれば、次の民主党全国大会で彼の指名に反対し、ハンフリーが大統領になるチャンスを潰すと告げたのだ。[145]しかし、ハンフリーの批判者たちは声高に、そして執拗に、彼のあだ名「幸福な戦士」さえも、彼に対して使われた。このあだ名は、彼の軍事タカ派的姿勢ではなく、社会福祉と公民権プログラムへの彼の改革運動を指していた。[21] 1968年の大統領選挙で僅差で敗北した後、ハンフリーは「副大統領として4年間務めた後、私は自分のアイデンティティと力強さをいくらか失っていた。元大統領になる男[ジョンソン]に自分の将来を決めさせるべきではなかった」と書いた。[146]
副大統領だった頃、ヒューバート・ハンフリーは作詞家兼ミュージシャンのトム・レーラーによる「ヒューバートはどうなった？」という風刺的な歌の題材となった。この歌は、副大統領として上院議員時代よりもずっと寡黙な人物となったハンフリーに一部のリベラル派や進歩主義者が失望したことを歌ったものだ。歌は「ヒューバートはどうなった？誰か何か聞いたか？かつては独りで輝いていたが、今は家で一人座って電話が鳴るのを待っている。かつては熱烈なリベラル精神の持ち主だったが、今は話すときにはそれをはっきりさせなければならない…」となっている。
この間ハンフリーは、ザ・トゥナイト・ショーでジョニー・カーソンの常連でお気に入りのゲストだった。[147] [148]彼はまた、 1968年の大統領選挙で彼が共和党に転向した1970年代初頭に支持したフランク・シナトラとも親交を深めた。 [149]そしておそらく最も注目されたのは、1977年秋にシナトラが主役となり、当時病弱だったハンフリーを追悼する司会を務めた時だろう。彼は1973年に ディーン・マーティンのセレブリティ・ローストにも出演した。
1965年4月15日、ハンフリーはアメリカ新聞編集者協会で演説し、1933年にフランクリン・D・ルーズベルトが大統領に就任した際の最初の会期以来、現議会は「この国の永続的な長期的健全性のためにより多くのことを行う」と誓約し、ジョンソン大統領の政権による13の主要な措置が会期終了前に可決されると予測した。[150] 1965年5月中旬、ハンフリーはジョンソン大統領の選挙運動の寄付者との非公式な話し合いのためテキサス州ダラスを訪れた。訪問中、ハンフリーは1年半前のJFK暗殺の結果、厳重な警備を課され、リー・ハーヴェイ・オズワルドの母親は警察署長ケイト・ハイタワーの監視下に置かれていた。[151]
1966年5月31日、ヒューロン大学で演説したハンフリーは、貧しい国々を助けることで米国は「友情も感謝も」期待すべきではないと述べた。[152] 1966年9月22日、ニュージャージー州ジェームズバーグで行われた民主党の資金集めの集会で、ハンフリーは、米国が毅然とした態度を保ち、軍隊の帰還を早めればベトナム戦争は短縮されるだろうと述べた。「我々はベトナムを守るだけでなく、アメリカ合衆国を守るという決断を下しているのだ。」[153]
1967年5月の記者会見でハンフリーは、ベトナムに対するアメリカの怒りは勢いを失いつつあり、5か月前の最低水準からジョンソン大統領の人気が上昇する可能性があると述べた。[154] 1967年8月2日、デトロイトでの演説でハンフリーは、暴力の防止、地域社会の協力の獲得、「耳を傾けられなかった人々の声」に耳を傾けることに焦点を当てた平和維持協議会の設立を各州が検討することを提案した。[155]
1967年11月4日、ハンフリー副大統領はインドネシアのジャカルタ滞在中に、ベトコンが敗北した後のベトナムの姿を例としてマレーシアを挙げた。[156] 翌日、ハンフリー副大統領はムルデカ宮殿でスハルト大統領と会談し、ベトナム戦争の調停をインドネシアに要請した。 [157] 12月7日、ハンフリー副大統領はインタビューで、ベトコンはサイゴン政府との政治的妥協を生み出す要因となる可能性があると述べた。[158]
公民権
1965年2月、ジョンソン大統領はハンフリーを大統領機会均等委員会の議長に任命した。[159]この役職と委員会はハンフリーによって提案されたもので、ハンフリーはジョンソンに、委員会は閣僚と連邦機関のリーダーで構成され、機関の協力の支援、連邦プログラムの一貫性の確保、人種的不安の回避のための事前計画の使用、公共政策の策定、地方および州レベルのリーダーとの会合など、複数の役割を果たすべきだと伝えた。[160]在任中、彼はワイリー・A・ブラントンを事務局長に任命した。[161] 3月3日のグループの最初の会議で、ハンフリーは予算が289,000ドルであると述べ、少人数のスタッフによる精力的な作業を確実にすることを約束した。[160]その年の8月のワッツ暴動の後、ジョンソンは政権の公民権専門家としてのハンフリーの役割を縮小した。ダレックは、この役割の変更は、ジョンソン政権が「アフリカ系アメリカ人への支援に関する国内の政治的ムードの変化」に応じて行った政策変更に沿ったものだと書いている。[159] 1965年9月18日のジョセフ・カリファノとの非公開の会談で、ジョンソン大統領は、副大統領には十分な仕事が与えられていると考え、政権内の公民権に関する「責任者」の地位からハンフリーを外す意向を表明した。[162]数日後、ハンフリーはジョンソン、ニコラス・カッツェンバック司法長官、ホワイトハウス法律顧問 リー・C・ホワイトと会談した。ジョンソンはハンフリーに、政権の公民権政策における彼の役割を短縮し、その一部をカッツェンバックに引き継ぐと伝え、カリファノはハンフリーがしぶしぶその計画に従うことに同意したと書いている。[163]
1967年8月、デトロイトで行われた郡役人全国大会での演説で、ハンフリーは、米国の貧困を抑制し、人種間の暴力に対処するマーシャルプランの確立を求め、暴動に対抗する市民平和評議会の設立を提唱した。評議会にはすべての少数派グループと宗教、州政府、州兵、法執行機関からの代表者を含める必要があり、法と秩序が回復されて初めて米国は危機から脱することができると彼は述べた。[164]
海外旅行
1965年12月、ハンフリーは東側諸国への歴訪を開始した。会談の内容について尋ねられたハンフリーは、訪問開始前に「心のこもった率直な話し合い」をしたいと述べた。[165] 12月29日の佐藤栄作首相 との会談で、ハンフリーはベトナム戦争の和平達成への支援を求め、米国が平和的終結を望んでいるのは弱さの表れではなく強さの表れだと述べた。[166]
ハンフリーは、1967年3月下旬に、緊張した関係を修復するために欧州歴訪を開始し、「説明する準備はできているし、聞く準備もできている」と表明した。[167] 1967年4月2日、ハンフリー副大統領はイギリスの ハロルド・ウィルソン首相と会談した。会談に先立ち、ハンフリーは、核拡散防止条約、欧州の情勢、大西洋同盟の強化、「極東情勢」など、複数の議題について話し合う予定であると述べた。[168]ホワイトハウスのジョージ・クリスチャン報道官は、5日後、ハンフリー副大統領から、欧州諸国歴訪は「非常に建設的」だったという報告を受けており、ジョンソン大統領もその報告に関心を持っていると述べた。[169]ハンフリーが1967年4月1日にイタリアのフィレンツェに滞在していたとき、23歳のジュリオ・ストッキが副大統領に卵を投げたが、当たらなかった。彼はアメリカ人ボディーガードに捕まり、イタリアの将校に引き渡された。[170] 4月9日、ベルギーのブリュッセルでは、共産主義者が率いるデモ隊がハンフリー副大統領の車に腐った卵や果物を投げつけ、ボディーガード数名も殴打した。[171] 1967年12月下旬、ハンフリー副大統領はアフリカ歴訪を開始した。[172]
1968年大統領選挙
1968年が始まると、ベトナム戦争政策に対する支持率が急速に低下していたにもかかわらず、ジョンソン大統領は民主党の二度目の指名を簡単に勝ち取るかに見えた。[173]ハンフリーは1968年の再選でもジョンソンの副大統領候補のままと広く予想されていた。 [174]ジョンソンは、ベトナム戦争反対を掲げて出馬したミネソタ州のユージン・マッカーシー上院議員に挑戦された。[175]ニューハンプシャー州の予備選挙で州外の反戦派大学生や活動家たちの支援を受けたマッカーシーは、民主党の指名候補として真剣に検討されるとは思われていなかったが、ジョンソンをほぼ破り、得票率42%に対してジョンソンの49%という驚くべき結果となった。[176]ニューハンプシャー州の予備選挙から数日後、数か月の熟考の末、当初はジョンソンの再選を支持するつもりだったニューヨーク州のロバート・F・ケネディ上院議員も反戦の綱領を掲げて選挙戦に参戦した。[177]ウィスコンシン州の予備選挙の1週間前、世論調査ではマッカーシーの支持が高かったが、ジョンソン大統領は2期目の選挙戦から撤退し、国民を驚かせた。[178]
ジョンソン大統領の発表を受けて、ハンフリーは4月27日に大統領選への立候補を表明した。[179]ワシントンDCでの演説で、オクラホマ州のフレッド・ハリス上院議員とミネソタ州のウォルター・モンデール上院議員（両名とも選挙運動の共同委員長を務めていた）とともに立候補を表明したハンフリーは、次のように述べた。
ここに私たちはあるべき姿でいる。ここに私たちは国民であり、ここに私たちは献身の精神であり、ここに私たちはアメリカの政治のあるべき姿、幸福の政治、目的の政治、喜びの政治がある。そして、これからもずっとそうあり続けるだろう。私たちは、表現の自由という基本的な権利をすべて維持し、育むことができるアメリカを求めている。しかし、人種、地域、若者、老人、労働者、学者、金持ち、貧乏人を隔てる隔たりを乗り越えることができるアメリカを求めている。私たちの目標と理想は和解と個人の犠牲に値するという高次の認識のもとで、これを実行できるアメリカを求めている。[180]
またハンフリーは演説で、ジョンソン大統領が4週間前に国民に向けた演説で提案したベトナム政策を支持した。[180]北ベトナムへの爆撃を部分的に中止する一方で、13,500人の兵士を追加派遣し、翌年度の国防総省の予算を4%増額する。 [181]選挙戦後半、ハンフリーは民主党全国大会の政策委員会に提出されたマッカーシー上院議員とサウスダコタ州のジョージ・マクガバン上院議員の提案に反対した。この提案では、ベトナムへの爆撃の即時停止、兵士の早期撤退、ベトコンとの連立政権交渉の開始を求めていた。 [182]
多くの人々はハンフリーをジョンソンの代役とみなした。彼は、反戦運動の若者や全国的な社会不安に悩まされていた国内の労働組合やその他の民主党グループから大きな支持を得た。[183] 英国のジャーナリストのグループは、ハンフリーは公民権や核実験禁止条約への支持に関するリベラルな記録にもかかわらず、「戦争の擁護者になり、オリーブ色の軍服を着て軍帽をかぶって、ベトナム中をちょっと間抜けな格好で闊歩するようになった。南部で黒人に対する甘さの代名詞だった男は、黒人グループに説教するようになった...この野心的な改革者は、民主党内のあらゆる保守派の自然な擁護者になった」と書いた。[87]ハンフリーは、民主党予備選挙に参加するには遅すぎたため[184]、民主党大会の代議員に選出された民主党の役職者の支持を得て、予備選挙以外の州で代議員を獲得することに集中した。[183] 6月までにマッカーシーはオレゴン州とペンシルベニア州で勝利し、ケネディはインディアナ州とネブラスカ州で勝利したが、代議員数でトップのハンフリーが最有力候補だった。[183] [185]カリフォルニア予備選挙はケネディの選挙運動にとって極めて重要だった。マッカーシーが勝利すれば、ケネディは指名獲得に必要な代議員数に到達できなかっただろうからである。[185] 6月4日、勝者総取り方式のカリフォルニア予備選挙で、ケネディはマッカーシーを4％未満の差で破った。[186]しかし、ロサンゼルスのアンバサダーホテルで勝利演説を行った後、ケネディ上院議員が暗殺され、国民は再び衝撃を受けた。 [187]ケネディ暗殺後、ハンフリーは2週間選挙活動を中止した。[188]
シカゴ暴動と政党の余波
ハンフリーは13州の予備選挙には出馬しなかったが[189] 、予備選挙の投票者の80％が反戦候補に投票していたにもかかわらず、シカゴでの党大会で民主党の指名を獲得した。代議員らは平和綱領を1,567票差で否決した。+3 ⁄ 4から1,041+1 ⁄ 4。 [190]ハンフリーは、メイン州選出の米国上院議員エド・マスキーを副大統領候補に選んだ。ハンフリーと彼の選挙運動にとって不運なことに、国際野外劇場のわずか5マイル南にあるグラントパークやシカゴ中心部近くの他の場所では、マッカーシーやジョージ・マクガヴァンなどの反戦候補者を支持する数千人の反戦デモ参加者による集会や抗議活動が行われていた。リチャード・J・デイリー市長のシカゴ警察は、その多くが若い大学生であったこれらのデモ参加者を攻撃し、殴打し、市民の間で高まる不安感を増幅させた。
これらの事件の間のハンフリーの不作為、ジョンソンとデイリーの舞台裏での策略、[190]予備選挙を一度も行わずにハンフリーが指名を獲得したことに対する世論の反発、そしてハンフリーがマッカーシーの要求に折り合いをつけようとせず、マッカーシーが彼を全面的に支持することを拒否したことは、民主党支持層の混乱を浮き彫りにし、総選挙までにハンフリーが克服するには大きすぎることが判明した。ジョンソンの不人気、シカゴのデモ、その年のロバート・F・ケネディとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺後のリベラル派とアフリカ系アメリカ人の落胆が相まって、ハンフリーはニクソン元副大統領に敗れた。しかし、ウォレスが白人労働組合員の支持を失うと、ハンフリーは勢いを取り戻し、最終的な世論調査では接戦となった。ハンフリーはベトナム政策を転換し、和平交渉を呼びかけ、反戦民主党員の一部の支持を取り戻した。[191]
ニクソンは選挙人団と選挙で勝利した。ハンフリーは一般投票で1%未満の差で負け、ニクソンは43.4% (31,783,783票)、ハンフリーは42.7% (31,271,839票)、ウォレスは13.5% (9,901,118票) だった。ハンフリーは191票の選挙人団で13州とコロンビア特別区を制したが、ニクソンは32州と301票、ウォレスは5州と46票を獲得した。敗北宣言の演説でハンフリーは「私は最善を尽くした。私は負けた。ニクソン氏が勝った。民主的なプロセスが意図通りに機能したのだ」と述べた。[192]
副大統領退任後（1969年～1978年）
教育と上院への復帰
副学長を退任後、ハンフリーはマカレスター大学とミネソタ大学で教鞭をとり、ブリタニカ百科事典教育協会の顧問委員会の会長を務めた。
1969年2月11日、ハンフリーはリチャード・J・デイリー市長と個人的に会い、その日の遅くに開かれた記者会見でデイリーと「戦争状態にあった」ことは一度もないと否定した。[193] 3月、ハンフリーはIssues and Answersのインタビューで、ジョンソン政権が北ベトナム爆撃の停止に関与していたか、あるいはその情報を知っていたかという質問への回答を断った。 [194] 1969年6月2日の記者会見で、ハンフリーはニクソンの和平努力を支持し、ニクソンが戦争の終結を求めていないとの見方を否定した。[195] 7月初旬、ハンフリーは個人的にフィンランドを訪れた。[196]その月の後半、ハンフリーはヨーロッパ訪問を終えてワシントンに戻ったが、その1週間前にマッカーシーは再選を目指さないと宣言したが、上院議員に復帰するつもりだとの憶測が飛び交う中、コメントを控えた。[197]秋にハンフリーはヘンリー・キッシンジャー国家安全保障問題担当大統領補佐官を通じてニクソン大統領と会う手配をし、会談の翌日ハンフリーはニクソンが「ベトナム戦争に対する彼の取り組みに対する私の姿勢に感謝の意を表した」と述べた。 [198] 8月3日、ハンフリーはロシアが米国に追いつくために弾道ミサイルの弾頭を開発する時間を稼いでおり、安全保障がソ連の「最重要課題」であると述べた。[199]数日後、ハンフリーはニクソンの弾道ミサイル防衛システムに対する取り組みを否定し、「彼ら[ABM反対派]は虎が逃げているのにウサギを追いかけているような気がする」と述べた。[200] 10月、ハンフリーはAFL-CIO大会の代表者の前で演説し、ニクソンの経済政策は「インフレを抑制せずにアメリカ人を失業させている」と非難した。[201] 10月10日、ハンフリーはニクソンのベトナム政策への支持を表明し、「大統領の努力を台無しにしようとするのは、我々が犯す最悪の行為だ」と考えていると述べた。[202] 12月21日の記者会見で、ハンフリーはニクソンは「分極化の政治」の参加者であり、一方で統一を求めながら他方で分裂の要因を持つことはできないと述べた。[203] 12月26日、ハンフリーは、北ベトナムへの爆撃停止を自ら呼びかけたことで選挙に負けたというジョンソン前大統領の主張に応えて、「ソルトレイクシティで自分は正しく責任ある行動を取った」と述べた。[204]
1970年1月4日、ハンフリーは全米小売家具協会での講演で、米国とソ連の間で潜在的な戦略兵器制限に関する協議が続く中、米国は核兵器の実験を停止すべきだと述べた。[205] 2月、ハンフリーはインタビューの中で、ニクソンがその年の中間選挙前に7万5000人以上の軍隊を撤退させ、主要課題は経済になると予測した。「1970年の課題は経済だ。私の同僚民主党員の中にはこれを信じない人もいる。しかしこれは事実だ。」[206] 2月23日、ハンフリーはラリー・オブライエンを民主党全国委員会の委員長に復帰させるよう推奨していることを明らかにし、ハンフリーのスポークスマンは、ハンフリーは民主党全国委員会の委員長問題を早急に解決したいと報告した。[207]ソルベルグは、ニクソンの1970年4月のカンボジア作戦が、戦争を政治的文脈から切り離すというハンフリーの希望を打ち砕いたと書いている。[198] 5月、ハンフリーはイスラエルに追加の戦闘機を提供するために全力を尽くし、アメリカの指導者たちにこの問題を強調することを約束した。[208] 8月11日のアメリカ法曹協会の昼食会での演説の中で、ハンフリーはリベラル派に対し、大学の過激派や戦闘員を擁護するのをやめ、法と秩序に従うよう求めた。[209]
ハンフリーは政界に復帰するつもりはなかったが、思いがけない機会が彼の考えを変えた。1970年に再選を目指していたマッカーシーは、1968年の大統領候補指名でジョンソンとハンフリーに反対して党を怒らせたため、ミネソタ州の議席の再指名を勝ち取る見込みさえほとんどないことに気づき、出馬を辞退した。ハンフリーは指名を勝ち取り、共和党下院議員クラーク・マクレガーを破り、1971年1月3日に米国上院に復帰した。職務再開に先立ち、ハンフリーは1970年11月16日、新しく選出された上院議員グループの一員としてニクソンとホワイトハウスで会談した。[210]彼は1976年に再選され、死ぬまでその職にあった。政界では珍しいことだが、ハンフリーは自分の州の上院議席（クラスIとクラスII）の両方を異なる時期に務めた。上院議員に復帰後、彼は第92回、第93回、第94回および第95回議会の一部に務めた。第94回議会では 合同経済委員会の委員長を務めた。
上院議員4期目
L・エドワード・パーセルは、上院に復帰したハンフリーは「またしても年功序列のない下級上院議員」となり、リベラル派の目に信頼を置けるようにしようと決意したと書いている。[211] 1971年5月3日、アメリカ民主行動連盟がニクソンの弾劾を求める決議を採択した後、ハンフリーは、彼らは「理性と慎重な判断よりも感情と情熱から」行動しており、その要求は無責任だと述べた。[212] 5月21日、ハンフリーは国際食品サービス製造業者協会の会員に向けたスピーチの中で、米国の飢餓と栄養失調を終わらせることは「道徳的義務」であると述べた。[213] 6月、ハンフリーはブリッジポート大学で卒業式の演説を行い[214]、数日後にニクソンは「他のどの上院議員や誰よりも」ベトナム戦争の平和的終結を望んでいると信じていると述べた。[215] 7月14日、ハンフリーは上院外交委員会の軍備管理小委員会で証言し、軍備制限交渉が続く中、防衛調達法案を修正し、多連装ミサイル弾頭の製造と使用のためのすべての資金をエスクローに預けることを提案した。ハンフリーは、ニクソン政権のメンバーは「厳しい交渉の立場を語ると、厳しい対応を受けることになる」ことを覚えておく必要があると述べた。[216] 9月6日、ハンフリーは全米ゴム労働者の集会で、ニクソン政権の賃金価格凍結はトリクルダウン政策に基づいていると非難し、代わりに「上方への浸透」を提唱した。[217] 10月26日、ハンフリーは、有権者登録の障壁を取り除き、学生が大学コミュニティ内に投票所を設立することを認めることを支持すると述べ、前月にジョン・N・ミッチェル司法長官が新規有権者に適用される有権者登録法の策定に関与することを拒否したことを非難した。 [218] 1971年12月24日、ハンフリーは、1967年の国家諮問委員会の救済勧告がほとんど実施されていないことを理由に、ニクソン政権が米国の農村部の貧困層に背を向けていると非難した。別の声明では、150の勧告のうち3つしか実施されていないと述べた。[219] 12月27日、フィラデルフィアの反戦デモ参加者に応えて、ハンフリーは、ニクソン政権が東南アジア戦争の拡大に責任があると述べ、北ベトナム爆撃の完全停止を求めた。[220]
1972年1月、ハンフリーは、もし自分が大統領に選出されていたら、アメリカはその時点でベトナムから撤退していただろうと述べ、ニクソンがアメリカ軍をベトナムから撤退させるのに、アドルフ・ヒトラーを倒すのに要した時間よりも時間がかかっていると述べた。[221] 5月20日、ハンフリーはウィスコンシン州ミルウォーキーで、ニクソンの学童バス通学制限案は「子供たちに必要な援助の量が不十分で、アメリカ国民を欺き、この国の法律と憲法に無神経だ」と述べ、以前の立場を覆した。[222] 5月30日、カリフォルニア州バーバンクでの演説で、ハンフリーは、北ベトナムの侵攻にもかかわらず、南ベトナムからアメリカ軍を即時撤退させることを支持すると述べた。[223]
1973年1月、ハンフリーは電話インタビューで、ニクソン政権が次年度予算で学校給食牛乳プログラムを削減する計画を立てていると語った。[224] 1973年2月18日、ハンフリーはニューヨーク・ヒルトンに出演した際、ベトナム戦争が終結しアメリカ軍がインドシナから撤退すれば中東は平和を迎える可能性があると語った。 [225] 1973年8月、ハンフリーはニクソンに対し、世界的な食糧政策の策定と食糧備蓄の廃止に向けた取り組みの一環として、食糧輸出入国との会合を予定するよう求めた。[226]ニクソンがアーチボルド・コックスを解任した後、ハンフリーは「状況全体がまったく憂鬱だ」と語った。[227]コックス解任から3日後の10月23日、AFL-CIO大会での演説でハンフリーはニクソンを弾劾すべきかどうか明言を避け、自身の議会での立場がニクソンの運命を決める役割を果たす可能性が高いと述べた。[228] 12月21日、ハンフリーはミネソタ州歴史協会に副大統領時代の文書を寄贈したことに対する連邦税控除199,153ドルの申請を明らかにした。[229]
1974年1月初旬、ハンフリーは膀胱の小さな腫瘍の検査のためベセスダ海軍病院に入院した。翌日、主治医のエドガー・バーマンはハンフリーが「見た目も体調も良好」であり、翌週早々に退院できる見込みであると述べた。[230] 1974年3月29日に行われたインタビューで、ハンフリーは、下院はニクソンを弾劾するのに十分な票数を持っているという前日のマイク・マンスフィールド上院議員の評価に同意した。 [231]ハンフリーはニクソンの辞任を喜んだと伝えられている。[227]
1975年4月、全米教師連盟の春季教育会議での記者会見で、ハンフリーは、国家教育省、国家教育信託基金、および米国の教育費の3分の1を連邦政府が負担する必要性について言及した。彼は、フォード政権には教育政策がなく、米国は独立した国家教育省を持たない唯一の先進国であると指摘した。[232] 5月、ハンフリーは、元選挙対策本部長のジャック・L・チェスナットの裁判で証言し、候補者としてアソシエイテッド・ミルク・プロデューサーズ社の支援を求めたことを認めたが、チェスナットが同組織から受け取ったとされる違法な寄付については知らなかったと述べた。[233]その月の後半、ハンフリーは、イスラエルの「緊急の軍事的および経済的ニーズ」に対応するために、フォードが議会に対外援助要請を提出するだろうという75人の上院議員の期待を述べた書簡を起草した19人の上院議員の1人であった。[234] 8月、米国控訴裁判所がフォードには輸入原油に1バレル2ドルの課税を続ける権限がないとの判決を下した後、ハンフリーは「インフレの面で長い間聞いた中で最高のニュース」としてこの判決を歓迎し、原油と原油関連製品の価格引き下げは国家経済に利益をもたらすのでフォードにこの判決を受け入れるよう促した。[235] 10月、サラ・ジェーン・ムーアがフォード暗殺を企てた後、ハンフリーは元大統領候補のバリー・ゴールドウォーター、エドマンド・マスキー、ジョージ・マクガヴァンとともに、フォードと他の大統領候補に対し、暗殺未遂を防ぐために翌年の選挙活動を控えるよう促した。[236]
1976年10月、ハンフリーは膀胱癌の摘出手術のために入院し、[237]再選を予測し、釈放後に党員が投票率を上げる努力を始めるよう提唱した。[238]
1972年大統領選挙
1970年11月4日、上院議員に再選された直後、ハンフリーは民主党内で「調和者」の役割を引き受ける意向を表明し、当時自分が積極的な候補者であったことを否定し、党内の大統領候補者たちが、その時来たる選挙に出馬することを決める前に、お互いを非難する可能性を最小限に抑えると述べた。[239] 1971年12月、ハンフリーは1ヶ月以内に2度目のニュージャージー州への旅を行い、ロバート・トリート・ホテルで多数の郡のリーダーたちと会談した。「私は彼らに支援が欲しいと伝えた。彼らに対抗するよりは彼らと一緒に働きたいと言った。」[240]
1972年、ハンフリーは再び民主党の大統領候補指名選挙に出馬し、1972年1月10日にフィラデルフィアで20分間の演説を行い、立候補を発表した。発表の際、ハンフリーはベトナムからの軍隊の撤退と米国経済の再活性化を公約に掲げて出馬していると述べた。[241]彼は労働組合やアフリカ系アメリカ人、ユダヤ人コミュニティからの継続的な支援を得たが、ベトナム戦争との関わりのため、1968年の敗北以来数年間で立場を変えていたにもかかわらず、大学生の間では不人気のままであった。ハンフリーは当初、1968年と同様に予備選挙には参加しないつもりだった。この戦略を修正した後も、彼は依然としてニューハンプシャー州には出馬せず、この決定によりマクガバンが同州でマスキーの有力な対抗馬として浮上することができた。ハンフリーはオハイオ州、 [242]インディアナ州、ペンシルベニア州を含むいくつかの予備選挙で勝利したが、重要なカリフォルニア州予備選挙を含む他のいくつかの予備選挙ではマクガバンに敗れた。ハンフリーはまた、党員集会州でもマクガバンに組織力で負け、フロリダ州マイアミビーチで開催された1972年の民主党全国大会では代議員数でも後れを取っていた。彼の望みは、マクガバン代議員の一部の資格に異議を唱えることにあった。例えば、ハンフリー派は、カリフォルニア州予備選挙の勝者総取りルールは、一般投票をより反映させるための手続き改革に違反しており、これがイリノイ州の代議員が排除された理由であると主張した。しかし、代議員資格に関する投票がマクガバンに有利となり、彼の勝利が確実となったため、この試みは失敗した。予備選挙での勝利後、マクガバンはハンフリーに副大統領候補になるよう依頼したが、ハンフリーは断った。[2]選挙後、ハンフリーはニクソンに電話をかけ、二人は友好的な会話を交わした。その中でハンフリーは、マクガバンよりもニクソンを好み、マクガバンの勝利を阻止しようとしていたことをほのめかした。[243]
1976年大統領選挙活動
1974年4月22日、ハンフリーは1976年大統領選挙に向けた民主党予備選挙には出馬しないと述べた。ハンフリーは当時、テッド・ケネディも出馬するだろうと考えていたが、同僚の上院議員でミネソタ州出身のウォルター・モンデールに出馬を促していると述べた。 [244]選挙サイクルが近づくにつれ、ハンフリーは「私の人生で今ほど多くの支持を得ている時期はないようだ。しかし、経済的にも、政治的にも、肉体的にもあまりにも衰弱させるので、出馬するつもりはない」とも述べた。[245] 1975年12月、ギャラップの世論調査が発表され、ハンフリーとロナルド・レーガンが翌年の大統領選挙の民主党と共和党の有力候補であることが示された。[246]
1976年4月12日、ニュージャージー州民主党の議長で州上院議員のジェームズ・P・デュガンは、未決定の代議員の過半数が選出されたことは、党大会で大統領候補として出馬表明していたハンフリーの勝利と解釈できると述べた。[247]ハンフリーは、1976年4月29日、上院議員会議室で演説した際、ニュージャージー州の予備選挙には出馬せず、いかなる委員会にも自分を支援する権限を与えないという選択を発表した。 [248]ジミー・カーターが指名獲得に十分な代議員数を獲得した後も、多くの人はハンフリーが徴兵に応じると発表することを望んでいた。しかし、ハンフリーはそうせず、カーターは第1回投票であっさり指名を獲得した。ハンフリーは末期癌であると知り、選挙戦には参加しなかった。
ハンフリーは1976年11月17日に行われたカーター次期大統領と民主党議会指導者との会合に出席し、カーターは議会の拒否権発動の可能性を伴った大統領の政府再編権の復活を求める提案への支持を求めた。[249]
上院議員5期目
ハンフリーは1977年5月3日のホワイトハウスでの立法優先事項に関する会議に出席した。ハンフリーはカーター大統領に、景気刺激策がなければ米国は高失業率の時代に入るだろうと語り、「歴史上、失業率の上昇はインフレ率の上昇を伴ってきた」と指摘した。ハンフリーは、予防医療プログラムがカーター政権が高騰する医療費を賄う必要のない唯一の方法であると述べた。[250] 1977年7月、上院が中性子爆弾の予算承認を議論し始めた後、ハンフリーはホワイトハウスが新兵器の議会予算の要件である影響声明の発表に同意したと述べた。[251]
上院臨時副議長（1977年～1978年）
1974年、ハンフリーはカリフォルニア州選出のオーガスタス・ホーキンス下院議員とともに、完全雇用法案の最初の試みとなるハンフリー・ホーキンス完全雇用法を起草した。当初の法案は、16歳以上のすべての国民に完全雇用を保証し、その目標を達成するために公務員の恒久的な制度を設けることを提案した。完全雇用および均衡成長法と呼ばれる骨抜きのバージョンは、1978年に下院と上院を通過した。この法案は失業率4%、インフレ率3%という目標を設定し、連邦準備制度理事会に政策決定を行う際にこれらの目標を達成するよう指示した。
ハンフリーは1976年の選挙後、多数党院内総務に立候補したが、ウェストバージニア州のロバート・バードに敗れた。上院はハンフリーを称え、彼のために上院臨時副議長のポストを創設した。1977年8月16日、ハンフリーは末期の膀胱癌を患っていることを明らかにした。同年10月25日、彼は上院で演説し、11月3日、ハンフリーは下院議員や合衆国大統領以外で初めて下院の会期中に演説した人物となった。[252]カーター大統領は10月23日、ワシントンへの最後の旅でハンフリーにエアフォースワンの指揮権を与えて彼を称えた。ハンフリーの最後の演説の一つに「かつて、政府の道徳的試練は、人生の夜明けにいる子供たち、人生の夕暮れにいる老人、そして人生の影にいる病人、貧困者、障害者を政府がどう扱うかだと言われていた」という一節があり、これは「リベラルのマントラ」と呼ばれることもある。[253]
死と葬儀
ハンフリーは最後の数週間を昔の政界の知り合いに電話をかけて過ごした。そのうちの1本はリチャード・ニクソンへのもので、近々行われる彼の葬儀に招待する内容だった。ニクソンはこれを承諾した。入院中、ハンフリーは病室から病室へと歩き回り、他の患者に冗談を言ったり話を聞いたりして彼らを元気づけた。1978年1月13日、彼はミネソタ州ウェイバリーの自宅で膀胱癌のため66歳で亡くなった。
ハンフリーの遺体は、ミネアポリスのレイクウッド墓地に埋葬される前に、米国議会議事堂[254]とミネソタ州議会議事堂の円形広間に安置された。ハンフリーの死は、ハンフリーの前日に亡くなったモンタナ州選出の同僚上院議員リー・メトカーフの死を覆い隠した。ジェラルド・フォード、リチャード・ニクソン、カーター大統領、ウォルター・モンデール副大統領など、ハンフリーの旧友や敵対者たちが最後の弔辞を捧げた。「彼は我々に生き方を教え、最後には死に方を教えてくれた」とモンデールは語った。[255]
ハンフリーの妻ミュリエルは、ミネソタ州知事ルディ・パーピッチによって、任期を埋めるための特別選挙が行われるまで米国上院議員に任命された。彼女は夫の任期を全うするために選挙に出馬することはなかった。1981年に彼女はマックス・ブラウンと結婚し、ミュリエル・ハンフリー・ブラウンと名乗った。[256] 1998年に死去すると、レイクウッド墓地のハンフリーの隣に埋葬された。[29]
ハンフリーの墓石の碑文にはこう書かれている。「私は人生を楽しんできた。失望よりも喜びのほうが大きかった。私は、一部の人々が感傷的で時代遅れだと考えるようなやり方で祖国を愛してきた。私は今でもそうであり、この国とアメリカの民主主義の実験について、謝罪することなく喜びをもって楽観主義者であり続ける。」
栄誉と遺産
1965年、ハンフリーは歴史的にアフリカ系アメリカ人の友愛会であるアルファファイアルファの名誉終身会員になった。 [257]
1978年、ハンフリーはジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公務員による最も優れた公務員に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[258]
彼は死後、 1979年6月13日に議会黄金勲章を授与され、 1980年には大統領自由勲章を授与された。
彼はアメリカ合衆国郵政公社から52セントの偉大なアメリカ人シリーズ（1980-2000年）の切手で表彰された。 [259]
ミネアポリス市庁舎の前には彼の像がある。[260]
ハンフリーの功績は、公民権運動における初期のリーダーシップによって強化され、ベトナム戦争への長期にわたる支持によって損なわれている。彼の伝記作家アーノルド・A・オフナーは、ハンフリーは「国家史上最も成功した立法者であり、すべての人に平等な正義を訴える力強い声だった」と述べている。 [261]オフナーはハンフリーについて次のように書いている。
ほとんどすべての重要な自由主義政策の推進力となった。1948年、その後数十年にわたり、公民権問題を党と国家の課題に据えた。上院議員として、国民健康保険、貧困国への援助、移民と所得税改革、職業訓練部隊、平和部隊、軍備管理軍縮局、そして画期的な1963年の部分的核実験禁止条約の制定法案を提案した。1964年の歴史的な公民権法を上院で見事に管理した。[262]
歴史家の中には、ハンフリーの功績を認めながらも、「ハンフリーは欠点があり、好感の持てる人物ではなかった。口うるさく、家族をないがしろにし、政治的実用主義と同じくらい、誇大な個人的野心に基づく妥協の政治を追求した人物だった」と強調する者もいる。[263]
同名人物
フェローシップ
- 世界中で知識の交換と相互理解を促進するヒューバート・H・ハンフリー・フェローシップ・プログラム。
建物と施設
- ミネアポリス・セントポール国際空港のヒューバート・H・ハンフリーターミナル[264]
- ミネアポリスの旧ヒューバート・H・ハンフリー・メトロドーム・ドームスタジアムは、ナショナルフットボールリーグのミネソタ・バイキングスとメジャーリーグベースボールのミネソタ・ツインズの本拠地であった。[265]
- ミネソタ州セントポールにあるヒューバート・H・ハンフリー・ジョブ・コー・センター。[266]
- ミネソタ大学ヒューバート・H・ハンフリー公共政策大学院とその建物、ヒューバート・H・ハンフリーセンター（旧ヒューバート・H・ハンフリー公共政策研究所、2011年1月に変更）[267]
- ワシントンDCにある保健福祉省のヒューバート・H・ハンフリービル[268]
- フロリダ州ブレバード郡のココアとメリット島の間のインディアンリバーラグーンに架かるFL SR 520を架けるヒューバート H. ハンフリー橋
- イリノイ州ボーリングブルックのヒューバート・H・ハンフリー中学校。[269]
- カリフォルニア州ロサンゼルスにあるロサンゼルス郡保健局のヒューバート・H・ハンフリー総合保健センター。 [270]
- カリフォルニア州パコイマにあるロサンゼルス市レクリエーション公園局のヒューバート H. ハンフリー レクリエーション センター。
- サウスダコタ州ドランドにあるドランド高等学校[271]のヒューバート・H・ハンフリー講堂。
- ニューメキシコ州アルバカーキのヒューバート・H・ハンフリー小学校[272]
- ミネソタ州ウェイバリーのヒューバート・H・ハンフリー小学校
- ミネソタ州ロビンズデールのヒューバート・H・ハンフリーがんセンター[273]
描写
- 1982年のテレビ映画『ゴルダという名の女』に登場するフランクリン・カバー。
- 2016年のテレビ映画『オール・ザ・ウェイ』に出演したブラッドリー・ウィットフォード。
- 2017年の映画『LBJ』のダグ・マッケオン。[274]
選挙の歴史
参照
- ミネソタ州の政治
- ハンフリー氏の息子スキップ・ハンフリー氏と孫バック・ハンフリー氏もミネソタ州の政治家である。
- 在職中に亡くなった米国議会議員のリスト（1950～1999年）
- ハンフリーの異議
注記
- ^ ab Alonzo L. Hamby (2008年8月). 「1948 Democratic Convention」. Smithsonian Magazine . 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
- ^ ab パールスタイン、リック（2010年7月29日）。ニクソンランド。スクリブナー。p. 709。ISBN 9780743243032. 2022年6月22日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ソルバーグ 1984年、35ページ。
- ^ 「Hubert H. Humphrey: The Art of the Possible」（PDF）。ミネソタ大学Hubert H. Humphrey公共政策大学院。 2013年5月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「ハンフリーズ（ミネソタ州）の部分的系図」（PDF） politicalfamilytree.com。2013年4月19日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ソルバーグ 1984年、41ページ。
- ^ ソルバーグ 1984年、53ページ。
- ^ ソルバーグ1984年、44ページ。
- ^ Mark Steil (2011 年 5 月 26 日)。「ミネソタ州が知るハンフリーが SD で形を成す」minnesota.publicradio.org。
- ^ 「ヒューバート・ホレイショ・ハンフリー副大統領、1965-1969年、LBJ図書館スタッフ編纂」テキサス大学オースティン校。2000年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Daniel Luzer (2012年7月17日). 「ビジネス体験」. Washington Monthly . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ ソルベルグ1984年、48ページ。
- ^ コーエン、45ページ
- ^ コーエン、pp.45-46
- ^ ハンフリー、pp.48-49
- ^ コーエン、46ページ
- ^ コーエン著、54ページ
- ^ ソルバーグ1984年、48-49頁。
- ^ ソルバーグ 1984年、50ページ。
- ^ ハンフリー、57ページ
- ^ abcde 「冷戦ファイル：全部隊：人物：ヒューバート・H・ハンフリー」。ウッドロウ・ウィルソン国際学術センター。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Abbe A. Debolt、James S. Baugess (2011)。60年代百科事典：文化とカウンターカルチャーの10年。ABC- CLIO。ISBN 978-1440801020。
- ^ abc Gary W. Reichard編 (1998). 「市長ヒューバート・ハンフリー」ミネソタ歴史協会。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コーエン、66ページ
- ^ コーエン、66～67ページ
- ^ Andrew R. Dodge、Betty K. Koed編 (2005)。米国議会の人物名簿、1774-2005。米国政府印刷局。ISBN 9780160731761。
- ^ ロシェル・オルセン (1998年9月21日). 「ミュリエル・ハンフリー・ブラウン – ヒューバート・ハンフリーの未亡人」. AP通信.
- ^ ソルバーグ 1984年、52ページ。
- ^ ブライアン・ムーア（1998年9月21日）「ヒューバート・ハンフリーの未亡人が86歳で死去」ワシントン・ポスト紙。
- ^ ソルバーグ1984年、437ページ。
- ^ ソルバーグ1984年、197ページ。
- ^ コーエン、pp. 104–105
- ^ コーエン著、105ページ
- ^ コーエン、104ページ
- ^ ロバート・E・デワースト、ジョン・デイビッド・ラウシュ（2009年）。米国議会百科事典。インフォベース・パブリッシング。pp. 265–266。ISBN 9781438110288。
- ^ ジーン・ハルグレン・キルデ（2010年）。『自然と啓示：マカレスター大学の歴史』ミネソタ大学出版局。184、185ページ。ISBN 978-0816656264。
- ^ アンドリュー・RL・ケイトン、リチャード・シッソン、クリス・ザッカー（2006年）。『アメリカ中西部：解釈百科事典』インディアナ大学出版局、p.1710。ISBN 0253348862。
- ^ 「アメリカ大統領参考資料」ミラー公共問題センター。2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Iric Nathanson (2011年5月23日). 「『明るい太陽に向かって』 - ヒューバート・ハンフリーの公民権運動」. minnpost.com.
- ^ ライチャード、ゲイリーW.（1998年）。「ヒューバート・H・ハンフリー市長」ミネソタの歴史。56 （2）：50-67。JSTOR 20188091。
- ^ “Ed Ryan”. 2014年11月4日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧。
- ^ ab "HUMPHREY, Hubert Horatio Jr., (1911–1978)". bioguide.congress.gov.
- ^ ミネソタ歴史協会 (2013年4月19日). 「Manuscript Collections Hubert H. Humphrey PapersAn Inventory of His Mayor's Political Files」(PDF) . mnhs.org. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ティモシー・N・サーバー（1999年）。平等の政治。コロンビア大学出版局。ISBN 9780231110464。
- ^ マクウィリアムズ、ケアリー。「ミネアポリス：奇妙な双子」コモングラウンド。1946年9月、61ページ。
- ^ カロ2002、440頁。
- ^ デルトン、ジェニファーA.（2002年）。ミネソタ州をリベラルにする：公民権と民主党の変容。978-0816639229。93〜95ページ。
- ^ デルトン、ジェニファー A. (2002)。ミネソタのリベラル化：公民権と民主党の変革。978-0816639229。103 ページ。
- ^ ホワイト、106ページ
- ^ Holli, Melvin G. (1999). The American Mayor. ユニバーシティパーク: PSU プレス. ISBN 0-271-01876-3。
- ^ ソルベルグ1984年、13ページ。
- ^ 「1948年民主党綱領」ucsb.edu. 1948年7月12日。2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「公民権への道 ハリー・S・トルーマン大統領と公民権」連邦道路局 (FHWA) 2011年4月7日。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スティーブ・インスキープ、ロン・エルヴィング（2008年8月27日）。「1948年、民主党は公民権の分裂を乗り越えた」NPR。
- ^ Steven White (2013年3月15日). 「「The Crackpots Hope the South Will Bolt」: Civil Rights Liberalism & Roll Call Voting by Northern State Delegations at the 1948 Democratic National Convention」(PDF) . sas.upenn.edu. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 [永久リンク切れ]
- ^ゲイリー・A・ドナルドソン（2000年）。『トルーマンが デューイを破る』ケンタッキー大学出版局。ISBN 9780813128511。
- ^ “Hubert Humphrey 1948 Civil Rights Speech”. 2009年1月25日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月12日閲覧– YouTube経由。
- ^ ミネソタ歴史協会 (2013年4月24日). 「HUBERT H. HUMPHREY'S 1948 SPEECH ON CIVIL RIGHTS」(PDF) . mnhs.org. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年9月1日閲覧。
- ^ ロス、126ページ。
- ^ NOW on PBS (2002年12月20日)。「Meet the Dixiecrats」PBS。
- ^ 「サードパーティ候補者」 library.cornell.edu.
- ^ Kari Frderickson (2001). 「ディキシークラット反乱と南部の終焉、1932-1968」。ノースカロライナ大学出版局。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「有色人種の有権者がトルーマンを支持：大多数が民主党候補者を支持していることが判明 トルーマンの公民権に対する立場は選挙結果の要因の1つと見られる」New Journal and Guide 1948年11月13日。p. E8A。ProQuest 567926855 。
- ^ Susan Rosegrant (2012年4月18日). 「ISRとトルーマン/デューイの混乱」 isr.umich.edu. 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McCullough, David . Truman . Simon & Schuster , 1992年、640ページ。ISBN 0671456547。
- ^ 「1948年9月14日に開催された選挙の予備選挙結果が判明」（PDF） leg.state.mn.us。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「1948年11月2日に開催された総選挙の開票結果」(PDF)。leg.state.mn.us。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「ミネソタ州の米国上院議員」. senate.gov.
- ^ ハンフリー、ヒューバート（1991年）。公人としての教育：私の人生と政治。ミネソタ大学出版局。p.86。ISBN 978-0816618972。
- ^ ジョン・J・パトリック（2001年）。『オックスフォード米国政府ガイド』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195142730。
- ^ カロ2002、448ページ。
- ^ ヒューバート・ハンフリー：国の良心
- ^ 民主党の惨敗
- ^ ソルバーグ1984年、180ページ。
- ^ 「創設上院議員ヒューバート・ホレイショ・ハンフリー・ジュニア」ハースト財団、2013年4月19日。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Trussel, CP (1950年9月24日). 「Red Bill Veto Beaten, 57-10, By Senators」(PDF) . The New York Times . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ロバート・グリフィス『恐怖の政治：ジョセフ・R・マッカーシーと上院』（ケンタッキー大学出版、1970年）117～122ページ。
- ^ イバラ2004、517-533頁。
- ^ イバラ2004、743-744頁。
- ^ アキレ、ジャン＝フランソワ（2021年5月15日）。「『不必要な残虐行為』：宗教の自由と人道的屠殺法」。SSRN 3917164。
- ^ 「Jerry Wagner Political Collection 2006.0234 An Inventory」。コネチカット大学トーマス・J・ドッド研究センター。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シューマン、フレデリック L.なぜ平和省が必要なのか。ビバリーヒルズ: 平和のためのもう 1 人の母、1969 年。
- ^ 「今週のFDAの歴史 – 1951年10月26日」。米国食品医薬品局。2009年5月20日。 2015年4月3日閲覧。
- ^ Robert D. Loevy. 「1964年公民権法の簡潔な歴史」。David C. KozakとKenneth N. Ciboski編著『The American Presidency』（シカゴ、イリノイ州：Nelson Hall、1985年）411～419ページから抜粋。coloradocollege.edu。
- ^ Derek Wallbank (2011年5月26日). 「ハッピーバースデー『ハッピーウォリアー』：上院がヒューバート・ハンフリーを表彰」. minnpost.com.
- ^ Claire Suddath (2011年9月22日). 「Before Kennedy, There Was Humphrey」. Time . 2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc (チェスター、147ページ)
- ^ 「JP Education」 Jpteachers.com。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月12日閲覧。
- ^ 「トルーマンの法案予測承認」セントピーターズバーグタイムズ。1950年4月10日。
- ^ 「ダグラス、8000万ドルの予算を要求」サラソタ・ヘラルド・トリビューン、1951年1月7日。
- ^ 「ハンフリー、トルーマンにFEPCを要請」ワシントン・アフロ・アメリカン、1951年1月16日。
- ^ 「ハンフリー、米国による帝国への主導権を問う」サラソタ・ヘラルド・トリビューン、1953年6月19日。
- ^ 「ハンフリー氏、米国が強固な姿勢を保てば何も恐れることはない、と語る」ガズデン・タイムズ、1958年12月8日。
- ^ 「Press Goofed in Attack on Me - Humphrey」シカゴ・トリビューン。1959年2月14日。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「ニキータの『生きる権利と生きる権利を尊重する』政策が打撃を受ける」シカゴ・トリビューン。1959年9月29日。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
- ^ ソルベルグ1984年、219ページ。
- ^ 「すべての投票...本当に」CNN。1996年。
- ^ WH Lawrence (1956年8月18日). 「キーフォーバーが副大統領候補に指名、第2回投票でケネディを755 1/2対589で破る、スティーブンソンは「新しいアメリカ」の実現を誓う」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「JFKと世論」shanti.virginia.edu.
- ^ サベージ、ショーン・J. (2004)。JFK、LBJ、そして民主党。ニューヨーク州立大学出版局。p. 51。ISBN 978-0791461693。
- ^ ソルバーグ1984年、205ページ。
- ^ ハンフリー、207ページ
- ^ ソルベルグ1984年、208ページ。
- ^ チャールズ・L・ギャレットソン（1993年）。ヒューバート・H・ハンフリー：喜びの政治学。トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 9781412825597。
- ^ abc ソルベルグ1984年、209ページ。
- ^ abc Dallek、256ページ。
- ^ シュレジンジャー、201ページ
- ^ ブライアン・ワード・ジュニア (2013年4月26日). 「1960年の大統領選、ウェストバージニア州の戦場」 wvculture.org. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月27日閲覧。
- ^ ソルベルグ、1984 年、210–211 ページ。
- ^ ハンフリー、214-218ページ。
- ^ ハンフリー、208ページ
- ^ 「ウェストバージニア州予備選挙」。エレノア・ルーズベルト文書プロジェクト。2006年。
- ^ 「1960年大統領予備選挙」(PDF) . as.wvu.edu. 2013年4月26日. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ジョン・F・ケネディ早わかり：1960年大統領選挙予備選挙」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2012年5月19日。
- ^ ソルバーグ1984年、240ページ。
- ^ ロバート・マン（2013年）。『自由が勝利するとき：1954年から1968年までの議会における公民権運動』LSU Press。ISBN 978-0807132500。
- ^ポンパー、 ジェラルド(1966)。「ヒューバート ・ハンフリーの副大統領候補指名」。政治ジャーナル。28 (3): 639–659。doi :10.2307/2128160。JSTOR 2128160。S2CID 154741950 。
- ^ 「壁を蹴るのをやめた男」。タイム誌。1964年9月4日。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月31日閲覧。
- ^ “Bid For Union Backing Made by Humphrey”. Chicago Tribune . 1964年9月8日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ “Humphrey Assails Barry on Housing”. Chicago Tribune . 1964年9月11日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ 「ゴールドウォーター氏は『ノー』マンだとハンフリー上院議員は言う」シカゴ・トリビューン。1964年9月13日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ “Humphrey Says GOP Seeks to Divide, Conquer”. Chicago Tribune . 1964年9月14日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ 「ADAのキューバに対する見解をハンフリーが語る」シカゴ・トリビューン。1964年9月17日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ “Barry Fans Meet Humphrey at Alamo”. Chicago Tribune . 1964年9月18日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ “Humphrey Hits GOP View on Immigration”. Chicago Tribune . 1964年9月28日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ ハンフリー上院議員、共和党の政策を評価、ゴールドウォーター上院議員は「真の」保守派ではないと否定、ニューヨーク・タイムズ、1964年10月2日
- ^ “Barry Scored by Humphrey in California”. Chicago Tribune . 1964年10月3日. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ 「『疲れ果てたアメリカ人』がハンフリーに襲われる」シカゴ・トリビューン。1964年10月9日。2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ “Hubert Sad Over Jenkins Case”. Chicago Tribune . 1964年10月19日. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、バリーの『偉大な問題』に対する『ノー』を突き止める」シカゴ・トリビューン。1964年10月25日。2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月16日閲覧。
- ^ “15,000 In Loop For Humphrey”. Chicago Tribune . 1964年10月27日. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月16日閲覧。
- ^ 「1964年大統領および副大統領選挙人票 1965年～1969年の第45期選挙」。archives.gov。2013年5月29日。
- ^ Gerhard Peters (1999)。「アメリカ大統領プロジェクト 1964年選挙」サンタバーバラ：カリフォルニア大学。
- ^ フリーバーグ、ラッセル。「ヒューバートの確実な勝利はすべて完了」シカゴ・トリビューン。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ ハンフリー、ヒューバート H. (1976)。公人としての教育:私の人生と政治。ダブルデイ&カンパニー。p. 302。ISBN 9780816618972。
- ^ “Humphrey Rests, Friends Fish in Virgin Isles”. Chicago Tribune . 1964年11月9日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、キャンペーンの短縮を要請」シカゴ・トリビューン1964年11月9日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
- ^ “ヒューバート氏、12月中旬に上院議員を辞任へ”.シカゴ・トリビューン. 1964年11月20日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ ウッズ、ランドール（2007年）。LBJ ：アメリカの野望の建築家。ハーバード大学出版局。p.555。ISBN 978-0674026995。
- ^ “ジョンソン氏、ハンフリー氏に重要な権利任務を与える”.シカゴ・トリビューン. 1964年12月10日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ フリーバーグ、ラッセル（1965年1月20日）。「'64 Campaign Forged Party Unity: Hubert」シカゴ・トリビューン。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月6日閲覧。
- ^ TheLBJLibrary (2012年8月2日). “Inauguration of the President and Vice President, 1/20/1965”. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ “Looking back – January 20, 1965”. lbjlib.utexas.edu. 2013年1月11日. 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
- ^ abc T. Hoopes、「介入の限界」、31ページ。
- ^ ソルベルグ、1984 年、282–284 ページ。
- ^ ソルバーグ1984年、407ページ。
- ^ キム・オード (2011年5月21日). 「ヒューバート・H・ハンフリーに関する10の小ネタ」.ミネアポリス・スター・トリビューン.
- ^ リリアン・ロス (1967年8月12日)。「副大統領」。ニューヨーカー誌。
- ^ ジェラルド・マイヤー (2002). 「フランク・シナトラ: 大衆戦線とアメリカの象徴」(PDF) purduecal.edu. 2014年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「編集者がハンフリー氏の米国に関する輝かしい予測を聞く」シカゴ・トリビューン。1965年4月16日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ “Guard Hubert Closely On Dallas Visit”. Chicago Tribune . 1965年5月18日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「援助に対する感謝を期待してはいけない：ハンフリー」シカゴ・トリビューン。1966年6月1日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、ベトナム戦争問題で野次馬に答える」シカゴ・トリビューン、1966年9月23日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ ガイガー、ロバート E. (1967 年 5 月 27 日)。「56 歳のハンフリーが人生観を語る」ゲティスバーグ タイムズ。
- ^ “Hubert Idea: End Unrest by Spending”. Chicago Tribune . 1967年8月2日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月8日閲覧。
- ^ “ベトナムもマレー人のように勝てる: ハンフリー”.シカゴ・トリビューン. 1967年11月4日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ “New US Peace Bid Told”. Chicago Tribune . 1967年11月6日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ “Hubert Sees Split in Viet Cong Ranks”. Chicago Tribune . 1967年12月8日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ ab ダレック、ロバート（1998年）。『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局。224ページ。ISBN 978-0195054651。
- ^ ab サーバー、ティモシー（1999）。平等の政治。コロンビア大学出版局。pp. 171-172。ISBN 978-0231110471。
- ^ Whitaker, Joseph D. (1988年12月17日). 「Wiley A. Branton 死去」.シカゴ・トリビューン.
- ^ カーター、デビッド・C. (2012)。『音楽は運動から消えた：公民権運動とジョンソン政権、1965-1968 』ノースカロライナ大学出版、p. 64。ISBN 978-0807832806。
- ^ カリファノ、ジョセフ・A. (2015)。『リンドン・ジョンソンの勝利と悲劇：ホワイトハウス時代』タッチストーン、p.56。ISBN 978-1476798790。
- ^ 「ハンフリー、米国でマーシャル・プランを提唱」トレド・ブレード、1967年8月3日。
- ^ 「ハンフリー、アジア旅行に出発」シカゴ・トリビューン1965年12月28日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ “Humphrey Asks Japan's Aid”. Chicago Tribune . 1969年12月29日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ “Humphrey Begins Europe Tour”. Chicago Tribune . 1967年3月27日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ヒューバートとウィルソンが世界協議を開始」シカゴ・トリビューン1967年4月3日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ヒューバートのツアーは建設的と評される」シカゴ・トリビューン、1967年4月8日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ “2 Eggs Tossed at Humphrey; Just Miss Him”. Chicago Tribune . 1967年4月2日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ “ブリュッセルのギャングがヒューバートに卵を投げるが、当たらない”.シカゴ・トリビューン. 1967年4月10日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ヒューバート、太鼓の音の中アフリカに上陸」シカゴ・トリビューン1967年12月30日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ 「1968年の選挙」。PBS。2013年6月18日。
- ^ ジュールス・ウィットカバー（1998年）。大統領を選ぶ方法はありません。心理学出版社。ISBN 978-0415930314。
- ^ マイケル・フォーサイス（2005年12月10日）。「1968年反戦大統領候補ユージン・マッカーシー死去」ブルームバーグLP 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Eugene J. McCarthy Papers」ミネソタ大学。2013年6月18日。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
- ^ サーストン・クラーク (2008年6月). 「The Last Good Campaign」. Vanity Fair . 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トム・ウィッカー (2013年3月31日). 「ジョンソン氏、立候補しないと明言」ニューヨーク・タイムズ.
- ^ デイヴィッド・ローゼンタール・ファーバー（2003年）。『1960年代のアメリカへのコロンビアガイド』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0231113731。
- ^ ab Gerhard Peters、John T. Woolley (1968年4月27日)。「民主党大統領候補指名選挙における立候補宣言発言」サンタバーバラ：カリフォルニア大学。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
- ^ 「ベトナム戦争：ジョンソン大統領が爆撃停止を発表」。ヒストリーチャンネル。1968年3月31日。2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Meet the Press: America's Press Conference of the Air」（PDF）。ミネソタ歴史協会。1968年8月25日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ abc 「HUBERT H. HUMPHREY PAPERS An Inventory of His 1968 Presidential Campaign Files」（PDF）。ミネソタ歴史協会。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ヘインズ・ジョンソン (2008年8月). 「1968年民主党大会 ボスたちの逆襲」.スミソニアン・マガジン. 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。
- ^ ab Matthew Harrison Tedford (2013年4月4日). 「Mr. Kennedy and the 1968 Battle for California」. Oakland Museum of California . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
- ^ 「For Perspective & Determination」。Time。CNN。1968年6月14日。2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スコット・ハリソン (2010年8月10日). 「ロバート・F・ケネディ暗殺」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
- ^ ソルバーグ1984年、341ページ。
- ^ ジェニングス＆ブリュースター1998：413.
- ^ ギトリン1987年、331ページより。
- ^ ルイス・L・グールド『アメリカを変えた選挙』（1993年）、142～150ページ。
- ^ 「1968年大統領選挙 - 1968年の出来事 - 年次レビュー」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2012年4月12日閲覧。
- ^ シュライバー、エドワード（1969年2月12日）。「ハンフリーが訪問、民主党統一に向けてデイリーを称賛」シカゴ・トリビューン。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ “ヒューバート、爆弾停止に関する取引の話に耳を傾けず”シカゴ・トリビューン2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ 「ヒューバート、ベトナム和平に関するニクソンの取り組みを支持」シカゴ・トリビューン1969年6月2日。2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月8日閲覧。
- ^ “Humphrey in Finland on His European Tour”. Chicago Tribune . 1969年7月8日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「ヒューバートは政治的将来についてコメントしない」シカゴ・トリビューン。1969年7月27日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月13日閲覧。
- ^ ソルベルグ1984年、417ページ。
- ^ “Russ Stalling Arms Talks – Humphrey”. Chicago Tribune . 1969年8月4日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ フリーバーグ、ラッセル（1969年8月8日）。「ABM戦は時間の無駄、ヒューバート氏」シカゴ・トリビューン。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
- ^ “Hubert Rips Nixon, Tight Money Policy”. Chicago Tribune . 1969年10月7日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「ヒューバート、ベトナムに対するニクソンの政策を支持」シカゴ・トリビューン1969年10月11日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「ニクソンは人々を二分しているとヒューバート氏は言う」シカゴ・トリビューン。1969年12月22日。2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ 「ヒューバート、ジョンソン大統領批判に答える」シカゴ・トリビューン1969年12月26日。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月8日閲覧。
- ^ クルー、スティーブン（1970年1月5日）。「ヒューバート氏、核兵器交渉の停止を主張」シカゴ・トリビューン。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
- ^ フリーバーグ、ラッセル（1970年2月10日）。「ヒューバート、経済を次の秋の選挙の重要課題と見なす」シカゴ・トリビューン。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
- ^ “ヒューバート氏、オブライエン氏に民主党代表の就任を要請”.シカゴ・トリビューン. 1970年2月24日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、イスラエルに保証」ニューヨークタイムズ、1970年5月8日。
- ^ 「法と秩序を支持するようハンフリーがリベラル派に伝える」シカゴ・トリビューン。1970年8月12日。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ “Humphrey Pays Nixon a Visit”. Chicago Tribune . 1970年11月17日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ 副大統領：人物辞典。ファクト・オン・ファイル。2001年。370～372ページ。ISBN 978-0816046157。
- ^ 「ハンフリー、ニクソン大統領弾劾でADAを非難」ニューヨーク・タイムズ、1971年5月4日。
- ^ Gill, Donna (1971年5月22日). 「McGovern, Humphrey Assail Hunger, Malnutrition in US」シカゴ・トリビューン。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
- ^ 「ハンフリーがクラスで演説」ニューヨークタイムズ。1971年5月19日。
- ^ 「ヒューバート、ケネディの告発を非難 ニクソン、戦争で政治を利用」シカゴ・トリビューン1971年6月10日。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ フィニー、ジョン・W. (1971年7月15日)。「ハンフリー、マスキーがミサイル抑制を要求」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ハンフリーが新たな『公正な取引』を主張」シカゴ・トリビューン1971年9月7日。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、学生の投票を促す」デザート・サン、1971年10月26日。
- ^ 「ハンフリー氏、ニクソン大統領が地方の貧困層に背を向けていると主張」シカゴ・トリビューン、1971年12月24日。
- ^ ウィルフォード、ジョン・ノーブル（1971年12月28日）。「ハンフリー、爆撃の停止を要請」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ヒューバート・ハンフリーがニクソン大統領を批判」History.com、1973年1月10日。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ ルガーラー、ウォルター（1972年3月21日）。「ハンフリーが方針転換、今度はニクソンのバス輸送計画を不承認に」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Humphrey Wants US to Quit S. Viet Now”. Chicago Tribune . 1972年5月31日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ 「ハンフリー氏、ニクソン大統領の次の標的は学校給食用牛乳補助金」シカゴ・トリビューン1973年1月2日。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。
- ^ シュピーゲル、アーヴィング（1973年2月19日）。「ハンフリー、中東に新たな平和のチャンスを見出している」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ハンフリーとフォードがニクソン、アグニュー、ウォーターゲートについて議論」シカゴ・トリビューン1973年8月10日。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ ソルベルグ1984年、449ページ。
- ^ ストロング、ジェームズ（1973年10月24日）。「ヒューバートは弾劾の立場を取らない」シカゴ・トリビューン。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「ハンフリーが税務データを公開」ユージーン・レジスター・ガード、1973年12月22日。
- ^ “Humphrey hospitalized for tumor”. Chicago Tribune . 1974年1月6日. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
- ^ 「ハンフリー、弾劾の可能性を確信」ニューヨーク・タイムズ1974年3月30日。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Fraser, C. Gerald (1975年4月20日). 「米国に学校に関する別個のユニット設置を要請」ニューヨーク・タイムズ. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スマザーズ、ロナルド（1975年5月6日）。「ハンフリーは贈り物について知らなかったと否定」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「75人の上院議員がイスラエルの援助提案を支持」ニューヨークタイムズ、1975年5月22日。
- ^ 「裁判所、石油輸入税に関してフォードを却下」ニューヨークタイムズ、1975年8月12日。
- ^ リチャード・D・ライオンズ（1975年10月1日）。「ミス・ムーアはフォード警備員を5回呼ぼうとした」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ハンフリーは『非常に、非常に順調』にやっている」ニューヨークタイムズ。1976年10月11日。
- ^ 「ハンフリーが病院から退院」ニューヨークタイムズ、1976年10月31日。
- ^ キング、セス・S. (1970年11月5日)。「ハンフリーがハーモナイザーの役割を担う」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ サリバン、ジョセフ（1971年12月18日）。「ハンフリーがジャージー・チーフスと話す」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “ハンフリー、大統領選に出馬、ニクソンの政策を批判”.シカゴ・トリビューン. 1972年1月11日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
- ^ 「マクガヴァン、ニューヨーク公演で大観衆に迎えられる」シカゴ・トリビューン1972年11月2日。2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
- ^パールスタイン、リック（2010年7 月29日）。ニクソンランド。スクリブナー。p.745。ISBN 9780743243032. 2022年6月22日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Mehler, Neil (1974年4月23日). 「Humphrey won't run for President in 1976」シカゴ・トリビューン。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。
- ^ ケリー、ハリー。「ハンフリーは大統領予備選挙の呼びかけに抵抗している」シカゴ・トリビューン。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。
- ^ トム・ウィッカー（1975年12月28日）「ハンフリー対レーガン」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ サリバン、ロナルド（1976年4月13日）。「ハンフリー、ジャージーで勝利者と称される」ニューヨークタイムズ。
- ^ マーゴリス、ジョン（1976年4月30日）。「涙のハンフリー、レースから脱落」シカゴ・トリビューン。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月6日閲覧。
- ^ ウィーバー・ウォーレン・ジュニア（1976年11月18日）。「カーター、議会指導者に再編への協力を要請」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ トルチン、マーティン（1977年6月4日）。「民主党、カーター大統領の優先事項を批判」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「上院、カーター大統領の嘆願を受け、中性子爆弾の予算を承認」ニューヨーク・タイムズ、1977年7月14日。
- ^ コーエン、478-479ページ。
- ^ 「Quotable Congress Gets Ideas from Single Source」ロサンゼルス・タイムズ、1989年9月3日。
- ^ 「Lying in State or in Honor」。米国国会議事堂建築家（AOC） 。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「ヒューバート・ハンフリー死去 - 1978年の出来事 - 年次レビュー」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2012年4月12日閲覧。
- ^ ミルズ、バーバラ・クレバン、「幼なじみの友情が恋に変わり、ミュリエル・ハンフリーは結婚を計画している」、2011年2月3日アーカイブ、Wayback Machineにて」、ピープル、1981年2月16日、第15巻第6号。
- ^ グレゴリー・パークス (2011)。アルファ・ファイ・アルファ：偉大さの遺産、超越の要求。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0813134215。
- ^ “National – Jefferson Awards Foundation”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月5日閲覧。
- ^ “52-cent Humphrey”. arago.si.edu. 1991年6月27日. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
- ^ 「オリジナルの『トリプルH』の写真」 Panoramio. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
- ^ アーノルド・A・オフナー『ヒューバート・ハンフリー：国家の良心』（イェール大学出版、2018年）394ページ。
- ^ オフナー、px
- ^スクープ、 ダニエル（2020年3月）。「ヒューバート・ハンフリー：国の良心」アメリカ史ジャーナル。106 （4）：1091–1092。doi ：10.1093 / jahist / jaz766。
- ^ 「MSPターミナル、避難後に再開」。minnesota.publicradio.org。AP通信。2012年6月4日。
- ^ 「メトロドーム球場の歴史」メジャーリーグベースボール。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月31日閲覧。
- ^ 「Hubert H. Humphrey Job Center」。jobcorps.gov。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ツインシティーズキャンパスマップ ヒューバート・H・ハンフリー公共政策大学院」umn.edu。2013年6月7日。
- ^ 「The Hubert H. Humphrey Building」HHS.gov、2006年5月10日。2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ "Hubert H Humphrey Middle School". propublica.org. June 7, 2013.
- ^ "Hubert H. Humphrey Recreation Center". Los Angeles County Department of Health Services'. September 24, 2015. Archived from the original on July 18, 2013. Retrieved June 8, 2013.
- ^ "Doland School District Quick Facts". Doland.k12.sd.us. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved June 17, 2010.
- ^ "Hubert H. Humphrey Elementary". propublica.org.
- ^ "Humphrey Cancer Center". umn.edu. May 31, 2013.
- ^ A. Lincoln, Ross (September 18, 2015). "Pooch Hall Knows 'A Dog's Purpose', Doug McKeon Joins LBJ". Deadline Hollywood. Retrieved September 21, 2015.
References and further reading
- Boomhower, Ray E. (2020). "Fighting the Good Fight: John Bartlow Martin and Hubert Humphrey's 1968 Presidential Campaign". Indiana Magazine of History. 116 (1): 1–29. doi:10.2979/indimagahist.116.1.01. JSTOR 10.2979/indimagahist.116.1.01. S2CID 214394558.
- Caro, Robert A. (2002). Master of the Senate: The Years of Lyndon Johnson III. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-394-52836-6.
- Chester, Lewis, Hodgson, Godfrey, Page, Bruce. An American Melodrama: The Presidential Campaign of 1968. New York: The Viking Press, 1969. online
- Cohen, Dan. Undefeated: The Life of Hubert H. Humphrey. Minneapolis: Lerner Publications, 1978.
- Dallek, Robert. An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917–1963. New York: Little, Brown and Company, 2003.
- Freedman, Samuel G. Into the Bright Sunshine: Young Hubert Humphrey and the Fight for Civil Rights (New York: Oxford University Press, 2023);
- Garrettson, Charles L. III. Hubert H. Humphrey: The Politics of Joy. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1993.
- Gitlin, Todd (1987). The Sixties: Years of Hope, Days of Rage. Bantam Books. ISBN 978-0-553-34601-5.
- Gould, Lewis L. 1968: The Election That Changed America (Chicago: Ivan R. Dee, 1993). online
- Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man: My Life and Politics. Garden City, NY: Doubleday, 1976, a primary source. online
- Johns, Andrew L. The Price of Loyalty: Hubert Humphrey's Vietnam Conflict (Rowman & Littlefield, 2020).
- Mann, Robert. The Walls of Jericho: Lyndon Johnson, Hubert Humphrey, Richard Russell and the Struggle for Civil Rights. New York: Harcourt Brace, 1996. online
- Offner, Arnold. Hubert Humphrey: The Conscience of the Country (New Haven: Yale University Press, 2018).
- Ross, Irwin. The Loneliest Campaign: The Truman Victory of 1948. New York: New American Library, 1968.
- Schlesinger, Arthur M., Jr. Robert Kennedy and His Times. New York: Ballantine Books, 1996.
- Solberg, Carl (1984). Hubert Humphrey: A Biography. Minnesota Historical Society Press. ISBN 978-0-87351-473-6.
- Taylor, Jeff. Where Did the Party Go? William Jennings Bryan, Hubert Humphrey, and the Jeffersonian Legacy. Columbia: University of Missouri Press, 2006.
- Thurber, Timothy N. The Politics of Equality: Hubert H. Humphrey and the African American Freedom Struggle. (NY: Columbia University Press, 1999).
- Traub, James. True Believer: Hubert Humphrey’s Quest for a More Just America (New York: Basic Books, 2024) online book review
- White, Theodore H. The Making of the President 1960. New York: Barnes & Noble Books, 2004. (Reprint)
- Ybarra, Michael J. (2004). Washington Gone Crazy: Senator Pat McCarran and the Great American Communist Hunt. Steerforth Press. ISBN 978-1-58642-091-8.
Primary sources
- Berman, Edgar. Hubert: The Triumph And Tragedy Of The Humphrey I Knew. (New York: G.P. Putnam's & Sons, 1979) A physician's personal account of his friendship with Humphrey from 1957 to 1978.
- Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man: My Life and Politics (1976), autobiography. online
- Humphrey, Hubert H. The cause is mankind; a liberal program for modern America (NY: Praeger, 1964) online
- Wilson, Paula, ed. The civil rights rhetoric of Hubert H. Humphrey : 1948-1964 (1996) online
External links
- United States Congress. "Hubert Humphrey (id: H000953)". Biographical Directory of the United States Congress.
- University of Texas biography
- Hubert H. Humphrey Papers are available for research use at the Minnesota Historical Society.
- Humphrey's complete speech texts and a broad sample of his speech sound recordings have been digitzed by the Minnesota Historical Society under a grant from the National Historical Publications and Records Commission.
- Complete text and audio of Humphrey's 1948 speech at the Democratic National Convention – from AmericanRhetoric.com
- Complete text and audio of Humphrey's 1964 speech at the Democratic National Convention – from AmericanRhetoric.com
- Account of 1948 presidential campaign – includes text of Humphrey's speech at the Democratic National Convention
- Oral History Interviews with Hubert H. Humphrey, from the Lyndon Baines Johnson Library
- Information on Humphrey's thought and influence, including quotations from his speeches and writings.
- Hubert H. Humphrey at the Macedonian Baptist Church, San Francisco, May 23, 1972 Archived July 26, 2011, at the Wayback Machine Photographs by Bruce Jackson of Humphrey on his last campaign.
- Radio airchecks/recordings of Hubert H. Humphrey from 1946 to 1978 including interviews, radio appearances, newscasts, 1968 election concession speech, etc.
- A film clip "Longines Chronoscope with Hubert H. Humphrey" is available for viewing at the Internet Archive
- A film clip "Longines Chronoscope with Sen. Hubert H. Humphrey (March 14, 1952)" is available for viewing at the Internet Archive
- Appearances on C-SPAN
- "Hubert Humphrey, Presidential Contender" from C-SPAN's The Contenders