| 1968年民主党全国大会抗議活動 | |||
|---|---|---|---|
| 1968年の米国大統領選挙、1968年の抗議運動 、ベトナム戦争反対、冷戦期の米国における政治的暴力の一部 | |||
| 日付 | 1968年8月23日~29日 | ||
| 位置 | イリノイ州シカゴ | ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
| 番号 | |||
| |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者(数) | 民間人1名死亡 | ||
| 負傷 | 抗議者500人以上、 その他民間人100人以上、 警察官152人 | ||
1968年民主党全国大会抗議運動は、 1968年イリノイ州シカゴで開催された民主党全国大会の前と最中に行われた、アメリカのベトナム戦争への関与に反対する一連の抗議運動である。抗議運動は1968年8月23日から8月29日までの約7日間続き、推定7,000人から10,000人の反戦デモ参加者が集まった。[1] [2]
1967年のペンタゴン大行進から数週間後、多くの左翼[4] カウンターカルチャーやベトナム戦争反対団体、そして反戦民主党大統領候補ユージン・マッカーシーの支持者たちが、民主党全国大会と民主党候補のヒューバート・ハンフリー副大統領の大統領候補指名が迫っていることに反発してデモを計画し始めた。シカゴ当局は抗議行動を阻止しようとしたが失敗し、市は「法と秩序」をもって抗議者を鎮圧すると約束した。
抗議活動の規模は小さかったにもかかわらず、[2]多くのデモ参加者、記者、傍観者は、特に大会期間中のグラントパークとミシガンアベニューで、シカゴ警察による前例のないレベルの警察の残虐行為と暴力に直面した。シカゴ警察、イリノイ州兵、その他の法執行機関による行動は、後に国家暴力原因予防委員会によって「警察暴動」と表現された。[5] [6]
1968 年 8 月 28 日の夕方、ミシガン通りの民主党大会本部とコンラッド ヒルトンホテルの前で警察の暴動が発生すると、テレビ局は、反戦デモ参加者が今では象徴的なスローガンである「全世界が見ている」を叫び始める様子を生中継した。
計画
ベトナム戦争終結のための国家動員委員会
1967年10月に10万人の抗議者を集めたペンタゴン大行進の後、[2] デビッド・デリンジャーのベトナム戦争終結のための全国動員委員会(MOBEと呼ばれることが多い)は、1968年の民主党全国大会に合わせて大規模な反戦デモを行うことを提案した。1968年初頭、全国動員委員会はシカゴ事務所を開設し、当時の主要な政治活動家であり、民主社会を目指す学生会の元指導者であったレニー・デイビスとトム・ヘイデンが事務所を率いた。[7] : 1–2
MOBE は、ベトナム戦争へのアメリカの参加に反対する団体を包括する組織でした。MOBE は、大規模なデモの一般的な枠組みを設定し、メーリング リストに登録されている 500 を超える団体に招待状を送り、団体間の活動を調整する小規模な執行委員会によって運営されていました。 [要出典]
MOBE は、デモ行進から市民的不服従まで、あらゆる戦術を認め、支持した。[要出典] MOBE の主な目的は、その行事に最も多くの参加者を集めることであった。MOBE の議長であるデイビッド・デリンジャーは、「広範な政治的支援を組織することなく闘争を激化させる傾向は自滅的である。しかし、闘争からより穏やかでより慣習的な抗議活動へと移行する傾向も同様である」と信じていた。[8]
シカゴでは、MOBEは当初、ソルジャーフィールドでの2回の大規模デモと大会終了集会を計画していた。当初の目標は、国際野外劇場の外で大規模な武力誇示を行うことだった。また、MOBEは市内の10か所の公園(その多くは黒人が多数を占める地域)にワークショップや運動センターを設置し、デモ参加者や参加グループがそれぞれの目的を追求できるように計画していた。[要出典] [9]
ユースインターナショナルパーティー

国際青年党は抗議運動を組織する主要グループの一つであった。 1967年大晦日、アビー・ホフマン、ジェリー・ルービン、そして数人の友人がホフマンのアパートで会話を交わした。彼らはサマー・オブ・ラブやペンタゴンのデモなどその年の出来事について議論した。政治的緊張を和らげるためにシカゴで無料の音楽フェスティバルを開催するというアイデアが提案された。[誰? ]次の1週間で国際青年党が形を整えた。「イッピー」として知られるそのメンバーはヒッピー思想を政治化し、ストリートシアターやその他の戦術を使って米国の文化を批判し、変化を促した。[10]
シカゴ大会の準備として、イッピーたちはニューヨーク市のグランド セントラル駅で「イップ イン」と「イップ アウト」を開催した。どちらのイベントも、単にライブ ミュージック付きの「ビー イン」として計画された。このイベントは、平和、愛、調和を促進するため、またシカゴでの試験運用として利用された。壁にはアナキストグループの黒い旗が掲げられ、赤い文字で「壁を蹴散らせ、クソ野郎」と書かれていた。警察は群衆を見守っていた。「イップ イン」が進むにつれて、警察とイッピーの関係は緊張した。2 人の人物が大きな時計に登り、針を外した。警察は駅を一掃して対応した。警察は小競り合いの列を作り、人々に解散を命じ、群衆をかき分けて進み始めた。[要出典]
「イップアウト」は目的は似ていたが、セントラルパークで開催された。イベントに必要なニューヨーク市当局からの許可と援助を得るために、イッピーたちは市長が許可について交渉するまで市長室で座り込みを行った。最終的に、ステージ、電気、警察の存在、トイレ、その他音楽フェスティバルの運営に必要な事項について合意が得られた。警察が群衆の中に群がり、進行にかなりの余裕を与えたため、平和な一日となった。[11]
イッピーは民主党全国大会に過激なアプローチをとった。彼らは記事を書き、チラシを出し、演説し、集会やデモを行い、シカゴに来ることを発表した。道路を封鎖するために陸橋から釘を投げる、交差点、大通り、警察署、州兵の武器庫を封鎖するために車を使う、市の水道にLSD を投棄する、大会を襲撃するなどの脅迫が行われた。しかし、これらの脅迫はどれも実現しなかった。それでも、シカゴの市当局はあらゆる脅威に備えていた。[12]シカゴ当局が主導した中傷キャンペーンは、イッピーの計画に有利に働いた。[要出典]
イッピーの主な戦術の 1 つは、ストリート シアターを利用して、主流のアメリカ人の注目を集める体験を作り出すことでした。イッピーの活動は、平均的なアメリカ人は政治プロセスをコントロールできないというメッセージを伝えるために使用されました。彼らは、ピケ ライン、行進、集会などの「ストレートな」抗議活動とは異なり、大会会場での意思決定プロセスに影響を与える可能性のない非伝統的な活動に意図的に参加することで、このことを示そうとしました。これにより、プログラムに対する大衆の支持を代議員に納得させることは可能です。[要出典]水曜日の夜、ネットワークは、代議員が指名投票を行っていた円形劇場から、コンラッド ヒルトンホテル前の「激しい戦い」へと報道を移しました。[要出典]
序章
公式の対応

大会開催に向けて、シカゴ市長リチャード・J・デイリーは、抗議活動を行っている様々なベトナム戦争反対団体を繰り返し非難し[13]、「法と秩序は維持される」と発表した[14] 。
シカゴの治安部隊は大会期間中の抗議行動に備えていた。シカゴ警察の警官は、標準的な銃と警棒のほかに、催涙スプレーと暴動鎮圧用ヘルメットを持っていた。大会に向けて、シカゴ警察は軍から新しい携帯通信システムを借り、現場警官と指揮所間の通信を強化した。夏の間中、警官は群衆制御と暴動鎮圧の技術に関する再訓練を受けていた。大会期間中、警察学校の教官は予備軍とともにいて、土壇場で注意を促していた。[15]
デイリー市長は、潜在的な暴力行為の可能性に関する情報報告を引用して、シカゴ市警の12,000人を12時間交代制にし、一方、アメリカ陸軍は大会期間中、市警の配置に6,000人の部隊を配置した[7] : 2 [16] 。また、約6,000人の州兵が市に派遣され[17] 、さらに5,000人の州兵が警戒態勢に就き、最大1,000人のFBIおよび軍情報部員[18]と1,000人のシークレットサービス捜査官が加わった[19]。
人員要件を満たすため、市は警察を通常の 8 時間交代制ではなく 12 時間交代制にした。これにより、警察司令官は騒動に対処する現場の警官を約 50% 増やすことができた。警官の 3 分の 2 は通常の警察業務を継続し、残りの 3 分の 1 は特別任務に就く。市は円形劇場に 500 人の警官を集中させ、さまざまな役割を担わせた。リンカーン パークでは、日中にパトロールする警官の数が 2 倍になったが、リンカーン パーク地区に配属された警官の大半は予備として待機し、騒動に対応できるようにした。[要出典]
問題が疑われる地域では、警察の巡回が厳重に行われた。中心部から離れた場所では、巡回は少なくなっていた。これにより、警察は、警備を怠ることなく、問題を容易に素早く解決することができた。市、州、連邦の法律を全面的に施行するという世間のイメージを維持しながら、麻薬課は、民主党全国大会期間中の麻薬撲滅作戦を縮小し、ひそかに通常の現場調査に再配置された。[20]
警察当局とデイリー市長は州兵と協力して州兵を効果的に活用する計画を立てた。州兵は大会開始時に召集されるが、戦略的に配置された武器庫やソルジャーフィールドなどの集合地点に予備として保管される。州兵が武器庫に配置されていれば、シカゴ警察は迅速に援助を要請し、受け取ることができる。[21]
許可
MOBE と Yippie はどちらも、それぞれのイベントを開催するために市からの許可が必要だった。市は MOBE と Yippie への許可を拒否したいくつかの理由があり、許可の発行を遅らせていた。市は大会中に白人抗議者とは無関係の黒人の反乱が起こることを懸念していた。トラブルを避けるために、市はウッドローン組織、ブラックコンソーシアム、オペレーションブレッドバスケットなどの黒人コミュニティ組織に対する影響力を利用して、有権者を平穏かつ平和に保とうとした。過激な黒人指導者の中には、暴力に巻き込まれるのを避けるために大会期間中は町を離れるよう促された者もいた。[22]
市はまた、多数の白人抗議者が警察や州兵の厳重な護衛付きで黒人居住区を行進すれば、居住区の住民が激怒し暴動を起こすだろうと考えていた。そのため、市は黒人居住区内の公園や行進ルートを含む許可を断固として拒否した。[要出典]
市が許可を拒否するもう一つの論拠は、許可証は市に地方および州の条例を無視するよう求めているというものだった。市の条例では午後11時に市立公園を閉鎖していたが、これは厳密には施行されていなかった。[23]イッピーへの手紙の中で、副市長のデイビッド・スタールはイッピーが従うべき8つのルールを示しており、その中には詳細な計画と要件を提出すること、市、州、連邦のすべての条例に従うこと、そして言葉遣いを控えることなどが含まれていた。[要出典]イッピーが拒否したため、市はイッピーの許可を拒否する正当性があると考えた。[要出典]
最後の手段として、MOBEは連邦裁判所に訴訟を起こし、シカゴ市にソルジャーフィールドまたはグラントパークでの集会の許可証を発行するよう強制するよう求めた。デイリーの元法律パートナーであるリンチ判事は、この訴訟を審理し、市は「公共の快適さ、利便性、福祉」を保護するという理由で許可証を拒否できるとして、この要求を即座に却下した。 [ 23 ]
抗議
8月22日: ディーン・ジョンソン射殺事件
シカゴ当局とメディアは、1968年の民主党全国大会の週に10万人の反戦デモ参加者がシカゴに集結すると予想していたが、[2] 8月22日から23日にかけてデモに参加するために市内に到着したデモ参加者は推定9,000人から10,000人だった。[2] [4]デモ参加者が市内に到着すると、23,000人の警察官と州兵がこれに応じて集結した。[3]
この週の暴力は、シカゴ警察によるディーン・ジョンソンの射殺から始まった。8月22日木曜日の早朝、17歳のディーン・ジョンソンともう一人の少年が、夜間外出禁止令違反で警官に歩道で止められた。ジョンソンが警官に向かって拳銃を抜いて発砲すると(銃は不発)、警官は反撃し、ジョンソンを3発撃った。[25]イッピーズとSDSは急いでジョンソンの追悼式を企画したが、ある観察者が指摘したように、計画が不十分だったため「誰も実際に何かをする計画を立てていなかったことが判明した。私たちはただうろついて交差点を埋め始めた。パトカーが2台止まり、警官が降りてきて私たちに移動を続けるように言ったが、彼らはかなり穏やかだった」。[26]
8月23日: 計画された抗議活動
8月23日金曜日、ジェリー・ルービンと50人のイッピーは、古いステーションワゴンでシビックセンター広場に運んだ体重150ポンドの豚、ピガサスをイッピーの大統領候補として正式に指名しようとした。[27]ルービンがピガサスを連れて到着するまでに、シビックセンター広場には200人の観客が集まっていた。[27]警察官が待ち構えており、豚が放された後、ルービン、フォークシンガーのフィル・オクス、その他5人のイッピーが逮捕された。[18]残りのイッピーは逮捕に抗議するため、11番街とステートストリートの警察本部に向かった。[27]
8月24日: 行進

8月24日土曜日の午前6時、リンカーンパークで継続的な監視が始まった。前夜、警察は午後11時にリンカーンパークから撤退し、日中は警察の存在感が強かった。平和のための女性ストライキは、代表団の主要ホテルであるヒルトンホテルで女性限定のピケを張ろうとした。全国からバスで数百人のピケ参加者を運ぶ計画だったが、集まったのはわずか60人ほどの女性だけだった。[28]
午後10時30分、イッピーたちはリンカーン公園の南側付近で焚き火をしていたが、すぐに武装した警官隊が彼らに立ち向かった。[29]抗議者たちは概ね外出禁止令後もリンカーン公園に留まらず、抗議活動を路上に持ち出すことに同意したため、[30]詩人のアレン・ギンズバーグは午後11時に250人の抗議者を公園からノース・アベニューに導いた。[29] 75人の警官と4台の警察車両がリンカーン公園への再入場を禁じる中、[29] SDSの指導者たちは数百人の抗議者を組織し、「平和を今」などの言葉を叫びながら路上を行進させた。[31]群衆がウェルズとノース・アベニューで止まり、交差点を封鎖すると、警察部隊が到着し、群衆を排除した。11人が無秩序行為の容疑で逮捕され、群衆が通常の土曜の夜遊びに解散する前に、数台の警察車両に石を投げつけられた。[32] [29]
8月25日: 抗議と音楽
日曜日、MOBE は「代議員との面会」の行進とピケを予定していた。午後 2 時には、200 人から 300 人のピケ参加者がコンラッド ヒルトンの向かい側で行進し、さらに 500 人がループを南に進みながら「ヘイ、ヘイ、LBJ、今日何人の子供を殺したんだ」と叫んだ。警察が到着すると、ピケ参加者は大量逮捕の状況を避けるために近くのグラント パークに移動した。行進参加者がグラント パークに到着すると、短い集会が開かれ、デイビスとヘイデンは、この日の成功を宣言し、その後、フェスティバル オブ ライフ音楽祭が始まるリンカーン パークに向かった。[引用が必要]
午後 4 時、フェスティバルは、フェスティバルに現れた唯一のバンドであるプロトパンクバンドMC5の演奏で始まりました。警察は、イッピーが群衆を煽動するためにそれを利用することを恐れ、平板トラックをステージとして持ち込むことを許可しませんでした。売店のオーナーが、イッピーに増幅装置を動かすために自分のコンセントを使用するのをやめるように要求したため、混乱が起こりました。ルービンと他のイッピーが音を戻そうと必死に交渉している間、ホフマンは混乱を利用して平板トラックを持ち込もうとしました。交渉は成立し、トラックを公園の近くに駐車することは許可されましたが、公園内には駐車できませんでした。トラックの周りと上に集まった群衆は、合意が成立したことに気付かず、トラックが追い払われるものだと思いました。群衆はトラックの周りに押し寄せ、警官を閉じ込めました。[出典が必要]
ホフマンは警察が音楽フェスティバルを中止したと宣言し、警察による逮捕を避けるための解散戦術に関するワークショップの実施を開始した。次の交代勤務の警察官が公園の緊迫した状況を知らされた。抗議者による脅迫の数、頻度、多様性、露出度の高さから、警察は未知の武器と未知の意図を持った抗議者と対峙することを懸念していた。[要出典]
午後 9 時、警察は公園のトイレの周りに小競り合いの列を作った。これが警察に野次を飛ばす群衆を引き寄せた。群衆は急速に増え、警察は警棒を振り回しながら群衆に突撃し、群衆を散らした。午後 11 時、警察は抗議者を公園から追い出した。ほとんどの抗議者は公園を離れ、近くに集まり、警察を嘲笑した。[引用が必要]
当初、警察が公園の端に到着すると、彼らは小競り合いの戦線を維持した。しかし、交通の流れを維持するためにクラーク通りを「一掃」するよう部隊に命令が下されると、警察は制御を失った。逃走戦闘が始まった。イッピーのジェリー・ルービンは友人に「これはすごい。まだ日曜の夜だ。この町に戒厳令が布告されるかもしれない」と語った。 [33]抗議者、ジャーナリスト、写真家、傍観者は警察に棍棒で殴られ、殴打された。[16] [34]オールドタウンの秩序は月曜の早朝まで回復しなかった。 [要出典]
8月26日: グラントパーク

8月26日月曜日、デモ参加者がジョン・ローガン将軍 記念碑に登り、グラント・パークで警察との激しい衝突が起きた。[17]警察は若い男性を地面に引きずり下ろして逮捕し、その過程で彼の腕を骨折させた。[16]
8月28日: ミシガン通りの戦い
8月28日の早朝、5,000人の抗議者が、大会本部として使われていたコンラッド・ヒルトン・ホテルの前と、通りを挟んだ向かいのグラント・パークに集まった。[35]午前2時15分、デイリー市長は第33憲兵大隊の州兵800人に抗議者と対峙するよう命じた。[35]州兵はソルジャーフィールドと兵器庫に宿舎を構え、まさにこの指示を待っていた。[35]州兵は戦闘装備を身に着け、ミシガン・アベニューに進み、コンラッド・ヒルトン・ホテルとグラント・パークの抗議者の間に陣取った。[35]
グラント公園でにらみ合いが起こっている間、200人のシカゴ警察官は催涙ガスとダンプカーを即席の戦車として使い、リンカーン公園で抗議者を追い払った。これらの抗議者の中にはブラックパンサー党員50名が含まれていた。[35]この時までに、抗議者らは8月28日に南部キリスト教指導者会議のラルフ・アバナシーが率いるプア・ピープルズ・キャンペーンと合流した。このグループは許可証を持っており、円形劇場へ進む前に他のデモ参加者から分離されていた。[要出典]
グラント パークの抗議者がミシガン アベニューを横断してコンラッド ヒルトン ホテルを襲撃しようとしたとき、17 分間の乱闘が起こり、後に「ミシガン アベニューの戦い」として知られるようになった。[16]記者たちは乱闘の映像をテレビで放送し、大会会場の映像も放映した。 [16]記者たちは反戦デモ参加者を 9,000 人と推定したが、警察は 7,000 人と推定した。[1]警察の暴力は抗議者、傍観者、記者、カメラマンにまで及び、催涙ガスはホテルのスイートルームにいたヒューバート ハンフリーにまで及んだ。 [5]警察は抗議者をガラス窓から押し出し、中まで追いかけて割れたガラスの上に倒れこむ抗議者を殴打した。[16] 100 人の抗議者と 119 人の警察官が負傷して治療を受け、600 人の抗議者が逮捕された。[16]デモ参加者が「全世界が注目している」と叫ぶ中、テレビ カメラは警察の暴力行為を記録した。 [5]
大会では、数人の民主党代議員がデイリー市長とシカゴ警察に反対する発言をした。例えば、アブラハム・リビコフ上院議員は演壇から、ジョージ・マクガヴァンを指名する演説の中で「シカゴの路上でのゲシュタポ戦術」の使用を非難した。[36]シカゴ市の強硬姿勢は大会会場でも見られた。[33] 1968年、テリー・サザンは大会会場を「まるで軍事施設に近づくような感じ。鉄条網、検問所、あらゆるもの」と表現した。[37]大会会場内では、マイク・ウォレスやダン・ラザーなどのジャーナリストが警備員に暴行された。この2つの出来事はテレビで生中継された。[5] [38]その夜、ハンフリーが大統領候補指名を獲得した。[7] : 3
8月29日: もう行進はしない
ヴィレッジ・ヴォイスのポール・コーワンは、その日の午後、グラント・パークでユージン・マッカーシーが演説した後、代表団とマッカーシー支持者が行進に加わったが、18番街とミシガン・アベニューの交差点で州兵に阻止されたと伝えている。逮捕に続いて催涙ガスと催涙スプレーが使用され、行進者は「全世界が見ている」と連呼し、グラント・パークに撤退した。公園では、デモ参加者が「神よアメリカを祝福し給え」「この土地は私の土地」「星条旗」を歌い、頭上で「V」のマークを振り、兵士らに加わるよう求めたが、兵士らは応じなかった。フィル・オクスが「もう行進しない」を歌い、デモ参加者は「加われ」と静かに連呼した。5時間後、警察官がヒルトン・ホテルでマッカーシーの従業員が主催したパーティーに押し入り、激しく殴打した。マッカーシーの従業員によると、彼らのフロアの電話はすべて30分前に切断されており、助けを求める方法がなかったという。[39]
余波
調査
シカゴ市、米国司法省、下院非米活動委員会、大統領任命の国家暴力原因防止委員会はいずれもこの暴力事件の調査に乗り出した。[7] : 3 数日後、デイリー政権は最初の報告書を発表し、この暴力事件は「革命家」と称される「外部の扇動者」によるものだとし、「警察との敵対的対決を公然と目的として」シカゴにやって来たと非難した。[7] : 3 [40]しかし、司法省の報告書にはデモ参加者を起訴する根拠は見つからず、ラムジー・クラーク司法長官はシカゴの米国検事にシカゴ警察による公民権侵害の可能性を調査するよう依頼した。[7] : 3
デイリー市長の報告書には、水曜日の乱闘で負傷した警官152人のリストが提示された。負傷は、警官の指の爪が割れたものから、警官の左目の眼窩下骨折まで多岐にわたる。 [41]負傷した抗議者の正確な数は不明だが、人権医療委員会(MCHR)のクエンティン・ヤング医師は、路上で治療を受けた約500人のうち、ほとんどが軽傷と催涙ガスの影響を受けたと述べた。大会週全体で、101人の民間人が地域の病院で未公表の負傷の治療を受け、そのうち45人が水曜日の夜に治療を受けた。[42]
1968年9月4日、国家暴力原因防止委員会の委員長ミルトン・アイゼンハワーは、委員会がシカゴ大会での暴力を調査し、その結果をリンドン・ジョンソン大統領に報告すると発表した。[6] [43]シカゴの弁護士ダニエル・ウォーカーが200人以上のチームを率い、1,400人以上の目撃者にインタビューし、FBIの報告書と衝突のフィルムを研究した。[43] 1968年12月1日に発表された報告書は、大会での暴力を「警察暴動」と特徴づけ、 [44]無差別暴力を行使した警察の訴追を勧告した。報告書は、大多数の警察が責任ある行動をとっていたことを明確にしたが、訴追を怠れば法執行機関に対する国民の信頼がさらに損なわれるとも述べた。[43]委員長ダニエル・ウォーカーにちなんで名付けられた委員会のウォーカー報告書は、デモ参加者が警察を挑発し、自らも暴力で応じたことを認めたが、「デモ参加者の大多数は平和的な手段で反対意見を表明しようとしていた」と結論付けた。[7] : 3
世論の反応
大会で警察の暴力の犠牲者となったアメリカの全国ニュースメディアは、シカゴ警察への批判の先頭に立っていた。ジャーナリストのバーバラ・エレンライクによると、「まれに見る勇気ある集団行動で、国内の主要新聞社の編集者全員がデイリー市長に強い抗議の電報を送った」という。NBCの全国ニュースキャスター、チェット・ハントリーは夕方のニュースで「この街の報道業界は今、シカゴ警察の攻撃を受けている」と国民に伝えた。[45]
報道機関やシカゴの「警察暴動」を目撃した多くの人々にとって意外だったのは、一般大衆が彼らの味方をしなかったことだ。「大会直後に行われた世論調査では、アメリカ人の大多数、56%が警察に同情し、血まみれのデモ参加者や報道機関には同情しなかった」。[45]ニューヨークタイムズの世論調査では、「圧倒的多数の回答者がシカゴの警察を支持した」。CBSは、事件の報道を非難する手紙を書いた人の数は、賛成する手紙の10倍に上ると報じた。 [13]デイリー自身も「何十通もの手紙」を受け取った。それらは彼を賞賛し、特に報道機関とデモ参加者を攻撃するものだった。[46]
この「反発」の余波の一つは、「メディア階級」による内省であり、彼らは「その後数年間」[45]、白人労働者階級/中流階級、主に沿岸部以外の人口層を「ほとんど敬虔な」態度で調査し、リチャード・ニクソン大統領によって「沈黙する多数派」[45]や「中流アメリカ」 [47]と名付けられた。
シカゴ7裁判
1969年3月20日、大会から数か月後(そしてより保守的な新大統領リチャード・ニクソンの就任後)、[48]連邦大陪審は8人のデモ参加者(レニー・デイビス、デビッド・デリンジャー、ジョン・フロインズ、トム・ヘイデン、アビー・ホフマン、ジェリー・ルービン、リー・ワイナー(別途裁判にかけられたボビー・シール))と8人の警察官の起訴を発表した。[49]陪審 は1970年2月18日に評決を下した。[50]
この裁判は「ベトナム戦争、文化構造の変化、ニクソン政権による平和的な反戦反対運動や抗議を鎮圧しようとする試みによって引き裂かれた国で深まる分裂を明らかにした」[48] 。この裁判、被告人、弁護団は多くの注目を集め、裁判中および裁判後に映画、音楽、演劇など、さまざまな芸術形式で描かれた。裁判中の屈辱、演劇、騒動には、裁判長のジュリアス・ホフマン判事が、判事の侮辱罪の召喚状に従うことを拒否したボビー・シールに対し、縛られ、猿ぐつわをかまされ、椅子に鎖でつながれるよう命じたこと、アビー・ホフマンが自分の名前が言及された後に立ち上がって陪審員にキスを送り、その後、ホフマンが法廷に持ち込んだベトコンの旗を取り除こうとした副保安官と格闘したことなどがある。[51]アビー・ホフマンとルービンは法廷に法服を着て出廷し、[52]裁判官の命令で法衣を脱いでその下にある青い警官の制服を露わにし、[48]その後法衣を地面に投げ捨てて踏みつけた。[53]
弁護側は100人以上の証人を召喚したが、その中には歌手のフィル・オクス、ジュディ・コリンズ、アーロ・ガスリー、カントリー・ジョー・マクドナルド、コメディアンのディック・グレゴリー、作家のノーマン・メイラーとアレン・ギンズバーグ、活動家のティモシー・リアリーとジェシー・ジャクソンが含まれていた。[54] [7] : 6
被告全員は共謀罪で起訴され無罪となった。デイビス、デリンジャー、ヘイデン、ホフマン、ルービンは暴動を扇動する目的で州境を越えた罪で起訴され有罪となった。フロインズとワイナーはデモ参加者に焼夷弾の作り方を教えた罪で起訴されたが無罪となった。陪審員が残りの被告に対する評決を審議している間、ホフマン判事は被告全員と弁護士のウィリアム・クンストラーとレナード・ウェイングラスを合計159件の刑事侮辱罪で有罪とし、3ヶ月未満から4年以上の懲役刑を言い渡した。[7] : 8 [55] [56]
1972年5月11日、審理委員会は弁護士らに対する侮辱罪の一部を棄却し、その他の侮辱罪の有罪判決をすべて覆して別の判事による再審とした。[7] [57] 1972年11月21日、第7巡回区控訴裁判所の審理委員会はすべての有罪判決を覆した。[7]
7人の警察官が暴行罪で起訴され、1人の警察官が偽証罪で起訴されたが[7] : 4 、全員が無罪か不起訴となった。[7] : 8
ギャラリー
-
このデモは、シカゴが民主党全国大会の開催準備を進めていた1968年8月10日に行われた。
-
ミシガン通りからイリノイ州兵が退避中。
-
大会開催中のリンカーン公園の人々。
参照
- ミディアム・クール、シカゴ会議のデモの実際の映像を背景にした1969年のフィクション映画
- 1968年の抗議
- アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧
- 1970年にアレン・ギンズバーグが録音したアルバム「Songs of Innocence and Experience」は、抗議活動の目撃からインスピレーションを得たものである。
- 2023年民主党全国委員会の抗議
- 2024年民主党全国大会#抗議デモ、イスラエルとハマスの戦争の中での米国のイスラエル支援に関する2024年民主党全国大会でもシカゴで発生した抗議デモ。
参考文献
- ^ abc ピーパート、ジェームズ・R. (1968年8月29日)。「シカゴ警察と抗議者が衝突」。シュリーブポート・タイムズ(木曜版)。ルイジアナ州シュリーブポート。5ページ。 2024年8月18日閲覧– Newspapers.com経由。
警察の楯を振り回す楯が、グラント・パークに集結した推定9,000人の反戦抗議者の真ん中に進入した…群衆は…警察の推定では7,000人…
- ^ abcdef 「警察と抗議者が血みどろの戦い」。サンアントニオエクスプレス(木曜版)。テキサス州サンアントニオ。1968年8月29日。p.4 。 2024年8月18日閲覧– Newspapers.com経由。
政権反対派は10万人以上の反戦デモ参加者を約束していた。約1万人が集まった。
- ^ ab ジェニングス、ピーター;ブリュースター、トッド(1998)。『ザ・センチュリー』。ニューヨーク:ダブルデイ。p. 413。ISBN 0-385-48327-9– インターネットアーカイブ経由。
- ^ ab スコット、ポール(1968年8月23日)。「過激派左翼がシカゴに集結」。ラクロス・トリビューン(金曜版)。ウィスコンシン州ラクロス。p. 4。2024年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。
過激派抗議グループの先鋒30万人がこの都市に集結し始めている…市当局は…10万人以上を計画している。
- ^ abcd Achenbach, Joel (2018年8月24日). 「『正気を失った党』:1968年、民主党は歴史上最も悲惨な党大会を開催した」ワシントンポスト。ワシントンD.C .。 2024年8月19日閲覧。
- ^ ab 「シカゴ・セブン陰謀裁判:歴史的文書:ウォーカー報告書の要約」。連邦司法センター。ワシントンD.C. 2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklm Ragsdale, Bruce (2008). 「シカゴ・セブン:1960年代の連邦裁判所における急進主義」(PDF)。連邦司法センター。ワシントン D.C.
- ^ ファーバー、90ページ
- ^ 「ヘイデン展示第2号」。History Matters。バージニア州フェアファックス:ジョージ・メイソン大学。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
出典:議会、下院、非米活動委員会、
「1968年民主党全国大会の妨害への破壊的関与、第2部」
、第90回議会、第2会期、1968年12月(ワシントンD.C.:米国政府印刷局、1968年)。
- ^ ファーバー、デイビッド (1988)。シカゴ '68。イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。pp. 3–28。ISBN 0-226-23801-6– インターネットアーカイブ経由。
- ^ ファーバー、38ページ
- ^ スティーン、デイヴィッド・ルイス。革命を生きる; シカゴのイッピー。インディアナポリス、ボブス・メリル社、1969年
- ^ ab Kang, Jay Caspian (2021年8月30日). 「『沈黙する多数派』が白人でないとき」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク市. 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「1968年:出来事のタイムライン」。
- ^ ファーバー、pp. 128–32; ウォーカー、pp. 106–20
- ^ abcdefg Steinberg, Neil (2018年8月17日). 「全世界が注目した:1968年シカゴ大会から50年」.シカゴ・サンタイムズ. イリノイ州シカゴ. 2024年8月19日閲覧。
- ^ テイラー、デイビッド、モリス、サム(2018年8月19日)。「全世界が注目:1968年のシカゴの「警察暴動」がいかにアメリカに衝撃を与え、国を二分したか」ガーディアン。ロンドン。 2024年8月19日閲覧。
- ^ ab クッシュ、フランク(2004)。『バトルグラウンド・シカゴ:警察と1968年民主党全国大会』シカゴ、イリノイ州:シカゴ大学出版局。pp. 49–63。ISBN 978-0-226-46503-6。
- ^ 「シカゴ1968年民主党大会の略歴」CNN、ジョージア州アトランタ、1996年。 2024年8月19日閲覧。
- ^ ウォーカー、pp. 106–112
- ^ タトル、54ページ
- ^ ウォーカー、ダニエル。「権利の衝突」ニューヨーク、EPダットン&カンパニー、1968年
- ^ ab ギトリン、トッド(1987年)。『60年代:希望の年、怒りの日々』トロント:バンタムブックス。323ページ。ISBN 0-553-05233-0– インターネットアーカイブ経由。
- ^ コーエン、アダム、テイラー、エリザベス(2001年)。アメリカのファラオ:リチャード・J・デイリー市長 - シカゴと国家のための戦い。ニューヨーク市:リトル、ブラウン、アンド・カンパニー。ISBN 0-7595-2427-02016年7月17日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ ファーバー、165ページ;ウォーカー、132ページ
- ^ スティーン、デイヴィッド・ルイス。革命を生きる; シカゴのイッピー。インディアナポリス、ボブス・メリル社、1969年。pp 37-42
- ^ abc 「7 Yippies、集会で豚を押収」。シカゴ・トリビューン(土曜版)。イリノイ州シカゴ。1968年8月24日。6ページ。 2024年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ファーバー、172ページ
- ^ abcd 「イッピーが警察と対峙、一刻も早く撤退」。シカゴ・トリビューン(日曜版)。イリノイ州シカゴ。1968年8月25日。8ページ。 2024年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ファーバー、172ページ
- ^ ウォーカー、138~139ページ
- ^ ウォーカー、138~139ページ
- ^ ab Blobaum, Dean (2011年10月16日). 「A Chronology」. Chicago '68 . 2024年8月19日閲覧。
- ^ シュルツ、ジョン (1969)。誰も殺されなかった: 民主党全国大会、1968年8月。イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。pp. 81–92。ISBN 978-0-226-74078-2。
- ^ abcde 「800人の衛兵が公園やホテルでヒッピーと対峙」。シカゴ・トリビューン(水曜版)。イリノイ州シカゴ。1968年8月28日。pp. 1、9 。 2024年8月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フック、ジャネット、クーパー、リチャード・T.(1998年2月23日)。「エイブラハム・A・リビコフ、87歳、68年大会での役割で知られる上院議員」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。 2024年8月19日閲覧。
- ^ Southern, Terry (1968年11月). 「Grooving in Chi」. Online NewsHour . PBS . 2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ ギブソン、ケイトリン(2016年7月18日)。「1968年にシカゴで何が起こったのか、そしてなぜ今誰もがそれについて話しているのか?」ワシントンポスト。ワシントンD.C .。 2024年8月19日閲覧。
- ^ ポール・コーワン(1968年9月5日)。「穏健派と過激派が共に血塗られた道を歩む」。ヴィレッジ・ヴォイス。ニューヨーク市。 2024年8月19日閲覧。
- ^ Ragsdale, Bruce (2008)。「シカゴ・セブン:1960年代の連邦裁判所における急進主義」(PDF)。連邦司法センター。ワシントン DC、pp. 68–69。
資料出典:「
対決戦略:シカゴと民主党全国大会 - 1968年」
。シカゴ市の企業顧問、レイモンド・F・サイモンが作成した報告書、1968年9月6日、pp. 49–50
- ^ シカゴ法務省。対決の戦略、シカゴと民主党全国大会、1968年。シカゴ、1968年。pp 65-66
- ^ ウォーカー、ダニエル。「権利の衝突」ニューヨーク、EPダットン&カンパニー、1968年、353ページ
- ^ abc Ragsdale, Bruce (2008)。「シカゴ・セブン:1960年代の連邦裁判所における急進主義」(PDF)。連邦司法センター。ワシントン DC、pp. 69–70。
文書出典:
Rights in Conflict。シカゴ大会週間、1968年8月25日~29日
。シカゴ研究チームディレクターのダニエル・ウォーカーが国家暴力原因予防委員会に提出した報告書。マックス・フランケルによる序文。ニューヨーク:EPダットン、1968年。pp. 1、10~11
- ^ Frankel, Max (1968年12月2日). 「米国の調査でシカゴの暴力は「警察の暴動」と評価」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク市. p. 1. 2024年8月18日閲覧。
- ^ abcd エーレンライク、バーバラ(1990)。落下の恐怖。ニューヨーク市:グランドセントラル。ISBN 978-1-4555-4374-8– Google ブックス経由。ジェイ・カスピアン・カン(2021年8月30日)「『沈黙する多数派』が白人でないとき」より引用。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2023年8月11日閲覧。
- ^ ダムケ、ミック(2018年8月21日)。「抗議活動とメディア非難。聞き覚えがある?それは1968年の民主党全国大会の時のこと」。ポリティック・イル・インサイダー。ニューヨーク市。プロパブリカ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Cimaglio, Christopher (2018年9月1日). 「Rethinking Middle America」.労働、労働者階級史研究. 15 (3). ノースカロライナ州ダーラム:デューク大学出版局. 2023年8月12日閲覧。
- ^ abc McDowell, Jeanne Dorin (2020年10月15日). 「『シカゴ7裁判』の真実」.スミソニアン. ワシントンD.C. 2023年8月14日閲覧。
- ^ エプスタイン、ジェイソン(1970年)。 『大陰謀裁判:法、自由、憲法に関する試論』ニューヨーク市:ランダムハウス。p.32。ISBN 978-0-394-41906-02022年9月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「シカゴ7と怒りの日々」シカゴ・トリビューン。イリノイ州シカゴ。2018年8月16日。 2024年8月19日閲覧。
- ^ Brodie, Howard (1969). 「Abbie Hoffman's Tug-Of-War with a Marshall」.米国議会図書館. 正義を描く: 裁判にかけられた政治活動家たち. ワシントン D.C. 2020年12月6日閲覧。
- ^ リンダー、ダグラス・O。「バーバラ弁護士の証言」。有名な裁判。ミズーリ州カンザスシティ:ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。2020年12月6日閲覧。
- ^ 「ジュリアス・ホフマン判事死去」ワシントン・ポスト、ワシントンD.C.、1983年7月2日。 2024年8月19日閲覧。
- ^ リンダー、ダグラス・O.「シカゴ8人裁判:裁判記録からの抜粋」。有名な裁判。ミズーリ州カンザスシティ:ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。 2020年12月6日閲覧。
- ^ リンダー、ダグラス・O.「弁護士ウィリアム・クンストラーに関する侮辱罪の規定」。有名な裁判。ミズーリ州カンザスシティ:ミズーリ大学カンザスシティ校法学部。
- ^ リンダー、ダグラス O. 「アビー・ホフマンに対する侮辱罪の告訴状」。有名な裁判。ミズーリ州カンザスシティ:ミズーリ大学カンザスシティ校法学部。
- ^ Dellinger事件、461 F.2d 389(第7巡回区控訴裁判所、1972年)。
さらに読む
- Allo, Awol (2023). 「イデオロギーと政治の対決の場としての法廷:シカゴ8人陰謀裁判」(PDF)。法と批評。34(1)。批判的法律会議:81–104。doi:10.1007/s10978-021-09315-w 。 2024年8月19日閲覧。
- ブラステッド、モニカ(2005年)。「抗議活動のフレーミング:1968年民主党大会中のシカゴ・トリビューンとニューヨーク・タイムズ」アトランティック・ジャーナル・オブ・コミュニケーション。13 (1)。イギリス:テイラー&フランシス:1–25。doi :10.1207/s15456889ajc1301_1 。 2024年8月19日閲覧。
- コーエン、アダム、テイラー、エリザベス(2000年)。アメリカのファラオ:リチャード・J・デイリー市長 - シカゴと国家のための戦い。ボストン:リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-83403-2– Google ブックス経由。
- ファーバー、デイビッド(1988年)。シカゴ'68 。イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-23800-8– インターネットアーカイブ経由。
- ギトリン、トッド(1987年)。『60年代:希望の年、怒りの日々』トロント:バンタムブックス。ISBN 0-553-05233-0– インターネットアーカイブ経由。
- グラハム、ヒュー・デイビス( 1980年夏)。「暴動と暴動委員会について: 1960 年代の市民騒乱」(PDF)。パブリック ヒストリアン。2 (4): 7–27。doi :10.2307/3377640。JSTOR 3377640。
- ヘンダーショット、ヘザー(2023年)。『ニュースが報じられたとき:1968年のシカゴとアメリカの分極化』イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-76852-6– Google ブックス経由。
- クッシュ、フランク(2008年)。『戦場のシカゴ:警察と1968年民主党全国大会』イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-46503-6– Google ブックス経由。
- メイラー、ノーマン(1968)。『マイアミとシカゴ包囲戦:1968年共和党と民主党大会の非公式歴史』ニューヨーク:ニュー・アメリカン・ライブラリー。
- Pach , Chester J. ( 1999)。「1968 年のテレビ: ネットワーク イブニング ニュースにおける戦争、政治、暴力」。South Central Review。16。メリーランド州ボルチモア: Johns Hopkins University Press : 29–42。doi :10.2307/3190074。JSTOR 3190074 – JSTOR 経由。
- シュルツ、ジョン(2009年)。『誰も殺されなかった:シカゴ民主党全国大会、1968年8月』イリノイ州シカゴ:シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-74078-2– Google ブックス経由。
- シムズ、イヴォンヌ・D. (2008)。「シカゴが死んだ週:1968年のシカゴ暴動は民主党の状況をどう変えたか」。批評。36 ( 2 ): 273–287。doi : 10.1080 /03017600802185407。
- ウォーカー、ダニエル(1968)。「権利の衝突:1968年民主党全国大会の週にシカゴの路上で起きたデモ参加者と警察の激しい対立」ニューヨーク:EPダットン。LCCN 70-75001 – インターネットアーカイブ経由。
外部リンク
- デビッド・ファーバー著『シカゴ '68』からの抜粋。
- ジョン・シュルツ著『誰も殺されなかった: 1968 年 8 月民主党全国大会』からの抜粋。
- フランク・クッシュ著『Battleground Chicago: The Police and the 1968 Democratic National Convention』からの抜粋。
- 芸術と社会問題1968 年の民主党全国大会での抗議活動を描いたバーナード・パーリンの「Mayor Daley」について説明します。
- 1968年8月27日、ボブ・ファスがWBAIで放送したスピーチとインタビューの録音。現在はインターネットアーカイブに保存されている。
