ビブロス

ビブロス

ありがとう
ジェベイル
ビブロスありがとうジェベイル
市
	ビブロス旧市街
	ビブロスレバノン国内の位置ビブロスビブロス（中東）
	座標: 34°07′25″N 35°39′07″E / 34.12361°N 35.65194°E / 34.12361; 35.65194
国	レバノン
県	ケセルワン・ジュベイル
地区	ビブロス
エリア
• 市	4.16 km 2 (1.61 平方マイル)
• メトロ	17 km 2 (7 平方マイル)
人口
• 市	40,000
• メトロ	100,000
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
ダイヤルコード	+961
Webサイト	当サイトについて
ユネスコ世界遺産
基準	文化: iii、iv、vi
参照	295
碑文	1984年（第8回）

ビブロス（/ ˈ b ɪ b l ɒ s / BIB -loss、古代ギリシャ語: Βύβλος）は、ジェベイル、ジュベイル、ジュバイル（アラビア語: جُبَيْل、ローマ字表記: Jubayl、地元では ジュベイル [ʒ(ə)beːl] ）としても知られる、レバノン共和国ケセルワン・ジュベイル県の古代都市である。この地域に最初に定住したのは紀元前8800年から7000年の間と考えられており^[1]、紀元前5000年から継続的に人が住んでいた。^{[2]その歴史の中で、ビブロスは}エジプト、フェニキア、アッシリア、ペルシャ、ヘレニズム、ローマ、ジェノバ、マムルーク、オスマン帝国を含む数多くの文化の一部であった。都市化は紀元前3千年紀に始まったと考えられており、都市へと発展したため^[3]^[2]、世界最古の都市の一つ、あるいは最古の都市の一つとなっている。ユネスコの世界遺産に登録されている。^[4]

古代ビブロスでは、ギリシャ語、ラテン語、その他すべての西洋文字の祖先であるフェニキア文字が開発されました。 ^[5]

語源

この名前は、第4王朝のファラオ、スネフェル（紀元前 2600年頃）に遡るエジプトの象形文字の記録ではケブヌイとして登場し^{[8] 、}第18王朝のファラオ、アメンホテプ3世と4世に宛てたアッカド語の楔形文字アマルナの書簡ではグブラ（𒁺𒆷）として登場する。紀元前1千年紀、その名前はフェニキア語とポエニ語の碑文にゲバル( 𐤂𐤁𐤋、GBL ) として登場しました。^[9]^[10]ヘブライ語聖書ではゲヴァル( גבל )として登場。 ^[11]シリア語ではGBL ( ƓƒƠ )と呼ばれる。エウセビオスの オノマスティコンは、ビブロスはヘブライ語で「ゴーベル/ゲバル」と呼ばれたと述べました。^{[12]この名前は}GB（𐤂𐤁、「井戸」）とʾL（𐤀𐤋、「神」）に由来しているようで、後者はカナンの神々のいずれか、または特にその指導者を指す言葉である。したがって、「神の井戸」または「神の源」を意味していたようです。^[^要出典^]

現在のアラビア語名Jubayl ( جبيل ) またはJ ( e ) beil は、これらの以前の名前の直接の子孫ですが、名前が「山」を意味する3 文字の語源 GBLまたはJBLであると誤解されて変更されたようです。アラビア語形式の名前が使用される場合、英語では通常Jbeil、Jbail、またはJbaylと表現されます。^[^{引用が必要}^]これらはすべて、ビブロスとともに語源的に関連しています。十字軍の時代、この名前は西洋の記録にGibeletまたはGibletとして登場しました。この名前はビブロス城とそれに関連する領主に使用されました。^[^{引用が必要}^]

フェニキアの都市は、ギリシャ人にはビブロス（Βύβλος）、ローマ人にはビブルスとして知られており、古代エジプトからパピルスを輸入する上で重要な役割を果たした^[13]。そのため、「ビブロス」はギリシャ語で「パピルス」を意味するようになった。したがって、英語の「聖書」という単語は、最終的には都市のギリシャ語名であるΒύβλος（「Βύblos / Byblos」）に由来しています。これは、 גְּבָל（「Gāḇal / Gə b al Gobâl」...、つまり「Gebal」または「Jebel」）のギリシャ語の意味不明なごちゃ混ぜで、גְּבוּל（「Gəḇūl / Gā b ūl、つまり「Gebul」または「Jabul」）と同じ語源を共有しています。これらは、ג־ב־ל（「g-ḇ-l」/「g- b -l」/「gvl」）の派生語であり、「ロープのようにねじる」、「（境界となる、境界を設定する）」、または「境界（アリア）」を意味します。それはカナンの北の境界である。^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]

歴史と考古学

ベイルートの北約42kmに位置するビブロスは、数世紀にわたる人間の居住によって生じたさまざまな地層の堆積により、考古学者にとって強い魅力を持っています。最初の発掘は1860年にエルネスト・ルナンによって行われ、彼の著書「フェニキアの使命」（1865-1874）に記録されています。これはピエール・モンテの1921年から1924年の努力によって引き継がれ、その後モーリス・デュナンが1925年から40年間にわたって発掘を続けました。^[20]^[21]ルナンの探検は「都市が移動しておらず、ゲベイルがビブロスであるという証拠を提供する」ことでした。^[22]

半ば伝説的なホメロス以前のフェニキアの司祭サンクニアトンに帰せられる断片によれば、ビブロスはフェニキアで最初に建設された都市であり、クロノス神によって建設されたとされている。^{[23] （クロノスは、古代ギリシャ人とローマ人が用いた}シンクレティゼーションシステムにおいて、カナンのバアル/バアルハモンに最も近いものと考えられていた。）作家ビブロスのフィロン（サンクニアトンを引用し、エウセビオスに引用）によると、ビブロスはフェニキアの神殿神エル（ギリシャ人はクロノス神と同一視した）によって建設された。紀元前3千年紀には、均一な大きさのしっかりと建てられた家屋の遺跡とともに、最初の町の痕跡が見られる。これは、カナン文明が発展し始めた時期であった。^[^要出典^]

新石器時代と銅石器時代の層

この遺跡では、いくつかの新石器時代の建物の遺跡が見ることができます。ジャック・コーヴァンは、 1962年に層状の新石器時代と銅石器時代の遺跡から出土したフリント石器に関する研究を発表しました。 ^[24 ]銅石器時代の埋葬地で発見された人間の遺骨は、1937年にアンリ・ヴィクトル・ヴァロワによって発表されました。 ^[25]この時代の墓は、1950年にエミール・モーリス・シェハブによって論じられました。 ^[26]テルで発見された初期の陶器は、1960年にESボイントンによって発表され、1954年にはR.エリック、1964年にはヴァン・リエールとアンリ・ド・コンテンソンによってさらに研究されました。 ^[27]^[28]^[29]

デュナンの5層地層学

ビブロスの先史時代の集落はデュナンによって次の 5 つの期間に分けられ、最近ヨセフ・ガーフィンケルによってテル・エス・スルタン(エリコ)と相関するように拡張され再調整されました。

エリコの土器前期新石器時代 B (PPNB)に相当する初期新石器時代 (初期段階) は、紀元前 8800 年から 7000 年の間に遡る、漆喰塗りの床と水盤工技術によって表される。
紀元前6400年から5800年までのテル・エス・スルタン（エリコ）IX（ヤルムキアンとも呼ばれる）のPNAに相当する初期新石器時代（後期）で、陶器、鎌の刃、小像、小さな尖頭器によって代表される。
中期新石器時代は、テル・エス・スルタン（エリコ）VIIIのPNBに相当し、紀元前5800年から5300年の間に作られた陶器によって表される。
後期新石器時代は、ベス・シェアンの中期銅器時代に対応し、紀元前5300年から4500年の間にさかのぼる陶器、石器、サイロ、石室墓、印章によって代表される。
ガスール時代の後期銅器時代に相当する前期銅器時代は、壺埋葬品、穴の開いたフリント、乳鉢、バイオリンの置物によって表され、紀元前4500年から3600年の間に遡り、
後期銅器時代は前期青銅器時代に対応し、紀元前3600年から3100年の間にさかのぼる建築物と円筒印章の痕跡によって表される。 ^[1]

この遺跡に最初に人が居住したのは、紀元前8800年から7000年頃の先土器時代B期（新石器時代）の頃と思われる^[1]^[30]（デュランの『初期新石器時代』）。

初期新石器時代のビブロスは、ラブウェやアルド・トライリなどのベッカー渓谷の他の集落よりも後の集落であった。古代ビブロスを構成していた2つの丘のうち大きい方の海側の斜面に位置し、その間に水のある谷があった。^[31]

元々の遺跡は谷間まで広がり、1.2ヘクタールの広さがあり、肥沃な土壌と船着き場として保護されていました。デュナンは約20軒の家屋を発見しましたが、集落の一部は海に流されたり、略奪されたり、破壊されたりしたと言われています。^[21]^[32]^[33]^[34]^[35]^[36]^[37]住居は長方形で床は漆喰塗り、陶器は通常、貝殻の跡がついた黒っぽい光沢のある陶器でした。 ^[38]

中期新石器時代は、古い遺跡に隣接する 0.15 ヘクタール (0.37 エーカー) 未満の小規模な集落でした。陶器はより発達し、赤いウォッシュとより多様な形状と精巧な装飾が施されていましたが、建物はより貧弱で、床は漆喰塗りされていませんでした。^{[引用が必要]}

後期新石器時代は、中期から建築設計の発展が見られ、より発達したフリントツールの範囲が広くなり、シリカを含む加工が施されたはるかに多様な陶器が登場した。後期銅器時代は、「カナン石器の刃」と扇形のスクレーパーの発達を特徴とした。壺に入った成人の埋葬が、壺の中に見つかった銅製のフック1本の形で金属とともに現れ始めた。一部の壺は、焼成後に塗布され、自然に硬化した白い漆喰で裏打ちされていた。^[39]銅は、後期銅器時代により頻繁に現れ、墓に複数の埋葬があり、刻印された標識のある壺の取っ手も見られた。^[27]

初期青銅器

ロレンツォ・ニグロによれば、ビブロスは紀元前3千年紀の初めに漁師の村から初期の都市形態へと移行した。^[40] 青銅器時代初期の遺跡は、ビブロスの櫛目土器とジャック・コーヴァンが研究した石器群の発達によって特徴づけられた。^[31]^[41]

ワトソン・ミルズとロジャー・ブラードは、エジプト古王国と中王国の時代、ビブロスは事実上エジプトの植民地であったと示唆している。 ^[20]成長を続けるこの都市は裕福で、何世紀にもわたってエジプトの同盟国（「彼の海域にいる者たち」）であったようだ。第一王朝の墓にはビブロスの木材が使われていた。外洋船を表すエジプト最古の言葉の一つは「ビブロスの船」だった。考古学者は、第二王朝の統治者ハセケムウィの名が刻まれた船の破片など、エジプト製の遺物を発掘しているが、これは「貿易を通じて、あるいは後世に容易にビブロスに届いた可能性がある」。^[42]

ミドルブロンズ

ビブロスでは、エジプト第13王朝の王ネフェルホテプ1世の名前を記した品々が発見されている。

後期ブロンズ

ビブロスの統治者は古代エジプトの新王国時代のファラオと密接な関係を維持していた^[要出典]

紀元前 1350 年頃、アマルナ書簡には、ビブロスの統治者であったリブ・ハッダとその後継者イリ・ラピフがエジプト政府に宛てて書いた60 通の手紙が含まれています。これは主に、リブ・ハッダがアケナテンに軍事援助を絶えず懇願していたためです。また、ハビル族による近隣の都市国家の征服についても書かれています。^[要出典]

エジプトとの接触は第19王朝にピークを迎え、第20王朝と第21王朝の間に衰退したようです。さらに、紀元前11世紀に新王国が崩壊すると、ビブロスは植民地ではなくなり、フェニキアの主要都市になりました。^{[43]考古学的証拠は}第22王朝と第23王朝の間に一時的な復活を示しているようですが、第3中間期以降、エジプト人がビブロスではなくティルスとシドンを好むようになったことは明らかです。 ^[44]

ビブロスの考古学的証拠、特に紀元前1200年から1000年頃のビブロス王の碑文5つは、 22文字のフェニキア文字が存在したことを示している。重要な例としては、アヒラムの石棺がある。このアルファベットの使用は、フェニキア商人によって海上貿易を通じて北アフリカやヨーロッパの一部に広まった。この時代の最も重要な記念碑の1つは、カナンの戦争神レシェフに捧げられたオベリスクの神殿であるが、アレクサンダー大王の時代には廃墟となっていた。^[^要出典^]

鉄器時代

アッシリア時代、ビブロスのシビティバアルは紀元前 738 年にティグラト・ピレセル 3 世の属国となり、紀元前 701 年にセンナケリブがフェニキア全土を征服したとき、ビブロスの王はウルミルキでした。ビブロスはまた、その王ミルキアサフとイェホーメレクのもとで、アッシリアの王エサルハドン（在位前681年 - 前669年）とアッシュールバニパル（在位前668年 - 前627年）の支配下にあった。 ^[要出典]

アケメネス朝（紀元前538-332年）において、ビブロスはペルシャ人によって建国された4つのフェニキア属国のうちの4番目であった。最初の3つはシドン、ティル、アルワドであった。^[要出典]

古代

紀元前 332 年にアレキサンダー大王がこの地域に到着すると、ヘレニズム時代の支配が始まりました。貨幣が使用され、他の地中海諸国との貿易が継続していたことを示す証拠が豊富に残っています。^{[引用が必要]}

ギリシャ・ローマ時代には、レシェフ神殿が精巧に再建され、この都市はティルスやシドニアなどの近隣の都市よりも小さかったにもかかわらず、アドニス信仰の中心地となった。^[要出典]

ユダヤのヘロデ王は、自らの王国の外までを含む大規模な建築事業で知られ、ビブロスの城壁を建設した。^[45]

3 世紀には、小さいながらも印象的な劇場が建設されました。キリスト教の台頭とともに、ビブロスに司教区が設立され、町は急速に成長しました。636年の初期のイスラム教徒の征服の後、この地域にササン朝の植民地が設立されたことは知られていますが、それに関する考古学的証拠はほとんどありません。ヨーロッパとの貿易は事実上枯渇し、1098 年に第 1 回十字軍が来るまで、当時はギベレットまたはギブレットと呼ばれていたビブロスに繁栄が戻りませんでした。^[^{引用が必要}^]

十字軍、マムルーク朝、オスマン帝国時代

12 世紀と 13 世紀に、ビブロスはトリポリ伯領の一部となりました。トリポリ伯領はエルサレム十字軍王国とつながりはあるものの、ほぼ独立した十字軍国家でした。

ジベレまたはジブレとして、この町はジェノヴァのエンブリアコ家の支配下に入り、彼らはジベレ領主の地位を創設し、最初はジェノヴァ共和国の名の下にこの町の行政官として、その後は世襲の領地として、ジェノヴァとサン・ロレンツォ教会（ジェノヴァ大聖堂）に年会費を支払うことを約束した。 ^[46]

エンブリアコ家の居城、ビブロス城は要塞化された町とともに、十字軍の重要な軍事基地として機能した。城の遺跡は、現在町の中心部で見られる最も印象的な建築物の一つである。町は1187年にサラディンに占領され、十字軍に再び占領され、 1266年にバイバルスに征服されたが、1300年頃までエンブリアコ家の所有であった。^[要出典]

マムルーク朝に自発的に降伏したため、この都市は占領後の略奪からは比較的逃れた。^{[47]その後、}バイバルスによって要塞が修復された。^{[48] 1516年から1918年まで、この町とその周辺地域は}オスマン帝国の一部となった。^[要出典]

現代史

ビブロスとレバノン全土は1920年から1943年に独立するまでフランス委任統治下にあった。 2006年のレバノン戦争では、近くの発電所から流出した石油によって港と町の壁が油膜で覆われ、この古代都市に悪影響を及ぼした。^[49]

2024年のイスラエルによるレバノン侵攻の際、ユネスコはビブロスと他の33の文化遺産を被害から守るために強化保護を与えた。^[50]

人口統計

ビブロスの住民は主にキリスト教徒で、そのほとんどはマロン派だが、アルメニア使徒教会、ギリシャ正教会、ギリシャカトリック教会の信者も少数いる。シーア派イスラム教徒も少数いる。南レバノンのビント・ジュベイル（ビブロスの娘）の町は、シーア派イスラム教徒によって建設されたと言われている。ビブロスはレバノン議会に3人の代表を擁しており、マロン派が2人、シーア派が1人である。^[51]^[52]

2022年現在、町の登録有権者9,247人の宗教構成は、およそ65.8%がマロン派カトリック、8.7%がアルメニア正教会、7.2%がシーア派、6.3%がスンニ派、4.6%がギリシャ正教会、7.4%がその他となっている。^[53]

マロン派カトリック教徒（65.8%）

アルメニア正教会（8.7%）

シーア派（7.2％）

スンニ派（6.3％）

ギリシャ正教（4.6％）

その他（7.4％）

教育

ビブロスにはレバノンアメリカン大学（LAU）の専門学校があります。LAUビブロスキャンパスには、医学部、工学部、建築デザイン学部、薬学部（米国外で唯一、薬学教育認定評議会（ACPE）^[54]によって認定されたPharm.D.プログラムを提供する）、ビジネス学部、芸術科学学部があります。

観光

ビブロスは高級観光の中心地として再浮上している。^[55]古代の港、フェニキア、ローマ、十字軍の遺跡、砂浜、周囲の美しい山々により、理想的な観光地となっている。この都市は魚料理のレストラン、オープンエアのバー、屋外カフェで知られている。マーロン・ブランドやフランク・シナトラが定期的にこの都市を訪れていた1960年代や1970年代と同じように、今日でもヨットが港に寄港している。^{[55]ビブロスは、}ベイルートのグランド・セライルでレバノン観光大臣によって2016年の「アラブ観光首都」に選ばれた。ビブロスは、コンデナスト・トラベラーによって2012年の中東で2番目に優れた都市に選ばれ、テルアビブとドバイを上回った。^[56]また、世界観光機関によって2013年の最高のアラブ観光都市に選ばれた。 ^[57]

ビブロス遺跡

アイン・エル・マリクまたは王の泉は、深さ約20メートルの大きな空洞で、螺旋階段で行くことができます。かつては街に水を供給していました。^[58]プルタルコスによるエジプトのオシリス神話によると、王の召使が泉の階段でイシスに会い、彼女を王宮に連れて行き、そこで彼女は夫オシリスの遺体が宮殿の柱の1つに埋め込まれているのを発見しました。^[59]

L字型の神殿は紀元前2700年頃に建てられました。

オベリスクの神殿は、もともと紀元前1600年から1200年にかけて「L字型神殿」の上に建てられたもので、考古学者によって現在の場所に移されました。この神殿で発見された多くの小さなオベリスクは、宗教的な供物として使用されていました。聖域には、金箔で覆われた青銅製の多数の人物像があり、現在はベイルート国立博物館に展示されています。
王家の墓地は紀元前2千年紀に遡り、アヒラム王を含むビブロスの王たちの墓があります。
ローマ劇場は西暦218年頃に建てられました。

その他の歴史的建造物

ビブロス蝋人形館

ビブロス蝋人形館には、フェニキア時代から現代までの人物の蝋人形が展示されています。

ビブロス化石博物館

ビブロス化石博物館には、数百万年前のものも含め、化石化した魚、サメ、ウナギ、トビウオ、その他の海洋生物のコレクションが収蔵されています。

中世の城壁

ビブロスの中世の旧市街は、東西に約 270 メートル、南北に約 200 メートルの城壁に囲まれています。

ビブロス城

ビブロス城は12世紀に十字軍によって建てられました。港の近くの遺跡に位置しています。

聖ヨハネバプティスト教会

教会の建設は1115年の十字軍時代に始まった。大聖堂とみなされていたが、1170年の地震で部分的に破壊された。後にユスフ・シハブ王子からマロン派の司教に贈られた。^[60]

スルタンアブドゥルジドモスク

城のそばにある古いモスクはマムルーク朝時代に遡り、改修後にスルタン・アブドゥルメジド1世の名前が付けられました。

歴史地区とスーク

歴史ある街の南東部、遺跡の入り口近くには古い市場があります。

ビブロス国際フェスティバル

この夏の音楽フェスティバルは、歴史地区で毎年開催されるイベントです。

バアラト・ゲバル神殿

アラム・ベジキアン美術館

アルメニア虐殺孤児アラム・ベジキアン博物館は、アルメニア虐殺とその生存者の記憶を保存することを目的とした博物館です。^[61]

著名人

マジディ・アラウィ（1970年生まれ）、マロン派司祭、協会創設者
ジハード・アズール（1966年生まれ）、経済学者

国際関係

姉妹都市

ビブロスは以下と姉妹都市です:

ギャラリー

ビブロスの景色

さらに読む

ジデジアン、ニーナ (1968)。時代を超えたビブロス。ベイルート: ダル・アル・マクレク。OCLC7630 。
ティオレ、ジャン・ピエール(2005)。Je m'appelle Byblos (フランス語)。パリ: H& D.ISBN 9782914266048。
オーベット、マリア・エウジェニア（2001年）。『フェニキア人と西洋：政治、植民地、貿易』。メアリー・タートン訳（第2版）。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521795432。
バウムガルテン、アルバート I. (1981)。『ビブロスのフィロンのフェニキア史：解説』ライデン：EJ ブリル。ISBN 978-90-04-06369-3。
エライ、ジョゼット、エライ、AG（2014）。『フェニキア都市ビブロスの貨幣と政治史：紀元前5世紀と4世紀』ウィノナレイク、インディアナ州：アイゼンブラウンズ。ISBN 978-1575063041。
カウフマン、アッシャー・S.（2004年）。『フェニキアの復活：レバノンにおけるアイデンティティの探求』ロンドン：IBタウリス。ISBN 978-1780767796。
モスカティ、サバティーノ (1999)。『フェニキア人の世界』ロンドン: Phoenix Giant。ISBN 9780753807460。
アレッサンドラ・ニッビ (1985)。古代ビブロスの再考。オックスフォード: DE 出版物。ISBN 0951070401。

参照

注記

^ abc ガーフィンケル、ヨセフ（2004）。「「新石器時代」と「新石器時代」ビブロス、南レヴァント文脈」。EJ ペルテンバーグ、アレクサンダーヴァッセ (編)。新石器時代革命: キプロス島での最近の発見に照らした南西アジアの新たな展望。オックスボウブックス。ISBN 978-1-84217-132-5. 2012年1月18日閲覧。
^ ab ダンパー、マイケル; スタンレー、ブルース E.; アブ・ルゴッド、ジャネット L. (2006)。中東と北アフリカの都市。ABC-CLIO。p. 104。ISBN 1-57607-919-82009年7月22日閲覧。ビブロスの考古学的発掘調査によると、この遺跡には少なくとも紀元前5000年から人が住み続けていたことがわかった。
^ ロレンツォ・ニグロ(2007)。「春のほとり：ビブロスとエリコ、村から町へ」。ニグロ、ロレンツォ (編)。青銅器時代初期のビブロスとエリコ I：社会ダイナミクスと文化的相互作用：2007 年 3 月 6 日にローマで開催されたローマ「ラ・サピエンツァ」大学主催の国際ワークショップの議事録。ローマ大学「ラ・サピエンツァ」。p. 35。ISBN 978-88-88438-06-1. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
^ 「ビブロス」ユネスコ。 2018年3月14日閲覧。
^ 「フェニキア文字 | 定義、文字、歴史 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2022年11月11日閲覧。
^ ab ゴーティエ、アンリ (1928)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. 197 ～ 198ページ。
^ Wallis Budge, EA (1920)。エジプト象形文字辞典: 英語の単語の索引、王名表と地質リスト、索引、象形文字のリスト、コプト語とセム語のアルファベットなど付き。第2巻。ジョン・マレー。p. 1047。
^ ウィルキンソン、トビー (2011)。古代エジプトの興亡。ニューヨーク、NY: ランダムハウス・トレード・ペーパーバックス・ブックス。p. 66。ISBN 978-0553384901。
^ ヘッド他（1911）、791ページ。
^ フス、ヴェルナー (1985)。 Geschichte der Karthager (ドイツ語)。ミュンヘン：CHベック。 p. 561.ISBN 9783406306549。。
^ エゼキエル27:9.
^ ド・セザレ、E. (1659)。 Eusebii pamphili caesareae Palestinaeepiscopi Liber de locis hebraicis: Sive onomasticon urbium et locorum Sacrae Scripturae。 Nunc primùm Graecè editum、cum Latina versione Sancti Hieronymi。その他、Additamentis RP Jacobi Bonfrerii Soc.いえす。ジョズエ、司法、ルツの解説 (ラテン語)。 apud Sebastianum Cramoisy Regis & Reginae Architypographum。 p. 70.
^ 「ビブロスマート -- 読書家のコーナー」。
^ ブレイク、ドナルド L. (2008)。英語聖書のビジュアル歴史: 世界で最も売れている本の波乱に満ちた物語。グランドラピッズ、ミシガン州: ベイカーブックス。p. 29。ISBN 978-0-8010-1316-4。
^ エバーハート、ジョージ・M. (2013)。『図書館ハンドブック5：最新データ、専門家のアドバイス、そして好奇心』アメリカ図書館協会。p. 198。ISBN 978-0-8389-1090-0。
^ Beekes, RSP (2009).ギリシャ語語源辞典. ライデンおよびボストン: ブリル. pp. 246–7 .
^ “ストロングのヘブライ語: 1380. גְּבַל (ゲバル) -- フェニキアの都市”.聖書ハブ.com 。2024 年 8 月 26 日に取得。
^ 「ストロングのヘブライ語：1366。גְּבוּל（gebul）--境界、境界、領土」。biblehub.com 。 2024年8月26日閲覧。
^ "ストロングのヘブライ語: 1379. גָּבַל (gabal) -- 縛る、境界を与える".聖書ハブ.com。
^ ab Watson E. Mills; Roger Aubrey Bullard (1990)。マーサー聖書辞典。マーサー大学出版局。pp. 124– 。ISBN 978-0-86554-373-7. 2011年7月8日閲覧。
^ ab Moore, AMT (1978). レヴァントの新石器時代。オックスフォード大学、未発表博士論文。pp. 329– 339。
^ ピエール、モンテ (1928)。ビブロスとエジプト: Quatre Campagnes de fouilles à Gebeil、1921-1922-1923-1924。 P. ガイトナー。 p. 3.
- [フランス語原文]: 「D'abord, le site de Byblos était fixé sans Conteste possible. Le passoù Strabon définit Byblos une ville située sur une Colline à quelque distance de la nier, avait égaré les savants. Renan lui-même avait singé」カスーバは、自分自身を認めますビブロスの城塞周辺の骨董品を集め、北とフランスの危険な状況を調べて、重要な情報を集めてください。「証拠」ヴィル・ネ・セストビブロスを取り戻すために。」
- [英訳]：「まず、ビブロスの位置は疑いなく決定されました。ストラボンがビブロスをそこから少し離れた丘の上にある都市と定義している箇所は、科学者を誤解させていました。ルナン自身はカソウバを思い浮かべましたが、この丘はビブロスのような都市の中心地としては小さすぎるとすぐに気づきました。城塞の周囲に集められた古代の断片の多さ、フランク人の囲い地の北と南にある墓地の位置は、都市が移動せず、ゲベイルがビブロスであるという証拠となります。」
^ 「フェニキア人の神学：サンチョニアトより」www.sacred-texts.com。
^ Cauvin、Jacques.、Les Industries lithiques du Tell de Byblos (Liban)、L'Anthropologie、vol. 66、5–6、1962年。
^ ヴァロワ、HV、Note sur les ossements humans de la nécropole énéolithique de Byblos (avec 2 planches)。ベイルート美術館の会報。書 I、1937 年、ベイルート。
^ Chehab、Emir M.、Tombes des Chefs d'époque énéolithique trouvés à Byblos、Bulletin du Musée de Beyrouth。第 9 巻、1949 ～ 1950 年、ベイルート。
^ ab ボイントン、ES、「古代レバノンの陶磁器産業」。（ベイルート・アメリカン大学の修士論文とハーバード大学図書館のマイクロフィルムで入手可能）1960年。
^ Erich, R., 「旧世界考古学における相対年代学」シカゴ、1954年。
^ Van Liere, W. および Contenson, Henri de、「完新世の環境とレバントの早期定住」、Annales Archéologiques de Syrie、第 14 巻、125 ～ 128 頁、1964 年。
^ Vogel、JC Waterbolk、HT、フローニンゲン放射性炭素日付 X、Radiocarbon、14、6–110 / 105、1972。
^ ab Lorraine Copeland; P. Wescombe (1965). レバノンの石器時代の遺跡目録、p. 78-79。Imprimerie Catholique 。 2011年7月21日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1948、1949、Bulletin du musée de Beyrouth。第 9 巻、1949 ～ 1950 年、ベイルート。
^ Dunand、Maurice、Fouilles de Byblos、第 2 巻、アトラス、パリ、1950 年 (パート I、1954 年 – パート II、1958 年)。
^ Dunand、Maurice、Chronologie des plus anciennes Installations de Byblos、Revue Biblique、vol. 57、1950b。
^ Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1950、1951 & 1952、Bulletin du musée de Beyrouth。第 12 巻、1955 年、ベイルート。
^ Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1954、1955、Bulletin du musée de Beyrouth。第 13 巻、1956 年、ベイルート。
^ Fleisch、Henri.、Préhistoire au Liban en 1950、Bulletin de la Société Préhistorique Français、vol. 48、1-2、p. 26. (モーリス・デュナンが第 3 回 CISEA、ブリュッセル、1948 年に提出したビブロスに関する報告書を含む)、1951 年。
^ Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1960、1961 & 1962、Bulletin du musée de Beyrouth。書物 XVII、1964 年、ベイルート。
^ Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1957、1958 & 1959、Bulletin du musée de Beyrouth。書物 XVI、1961 年、ベイルート。
^ ロレンツォ・ニグロ(2007)。「春のほとり：ビブロスとエリコ、村から町へ」。ニグロ、ロレンツォ (編)。青銅器時代初期のビブロスとエリコ I：社会ダイナミクスと文化的相互作用：2007 年 3 月 6 日にローマで開催されたローマ「ラ・サピエンツァ」大学主催の国際ワークショップの議事録。ローマ大学「ラ・サピエンツァ」。p. 35。ISBN 978-88-88438-06-1. 2017年2月17日閲覧。
^ Fleisch、Henri.、Néolithique du Proche-Orient、Bulletin de la Société Préhistorique Français、vol. 49、5–6、p. 212. (モーリス・デュナンによる 1951 年のビブロス発掘に関する報告書を含む)、1952 年。
^ ウィルキンソン、トビー、1999年、「初期王朝時代のエジプト」 78ページ。
^ 「ビブロス」in: ブリタニカ百科事典、vol. 2、p. 692。ブリタニカ百科事典、1992 年。ISBN 0-85229-553-7
^ ショー、イアン：「オックスフォード古代エジプト史」、321 ページ。オックスフォード大学出版局、2000 年。ISBN 978-0-19-280458-7
^ ロジャース、ガイ・マクリーン（2021年）。『シオンの自由のために：ローマ人に対するユダヤ人の大反乱、西暦66～74年』。ニューヘブン：イェール大学出版局。pp. 21～22、535。ISBN 978-0-300-24813-5。
^ “『イタリア百科事典』のEMBRIACI”. www.treccani.it (イタリア語) 。2020年12月15日に取得。
^ アーネスト、レナン (1864)。フェニシーミッション。パリ: Imprimerie impériale。 p. 157.
^ モーリス・デュナン（1973年）『ビブロス：その歴史、遺跡、伝説』ベイルート、41ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ リナ・G・ターハン博士。「危機に瀕するイコモス遺産 2006/2007」(PDF)。イコモス。
^ “レバノンの文化財保護が強化される”。2024年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
^ 「レバノン選挙2005」 Proud-to-be-lebanese.com。2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月31日閲覧。
^ 「モン・リバン地方自治体およびイクティアリア選挙」(PDF) .ロカリバン。 2010.p. 19. 2015 年 7 月 24 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 2 月 12 日に取得。
^ 「レバノンの地図：データと統計」。
^ 「レバノンアメリカン大学」AAICU 2016年2月29日2020年9月22日閲覧。
^ ab Beehner, Lionel (2010-01-03). 「レバノンの古代港、ビブロスが復活」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月27日閲覧。
^ 「中東：トップ5都市：読者投票賞：コンデナスト・トラベラー」。Cntraveler.com。2012年10月16日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
^ 「ビブロスがアラブ最高の観光都市に輝く」2013年6月20日閲覧。
^ 「ビブロスのオベリスク神殿」www.obelisks.org。
^ 「イシスとオシリスの伝説」www.phoenician.org。
^ 「聖ヨハネ・マルク教会」. jbail-byblos.gov.lb .
^ ダガー、レア、カリンダジャン、リタ（2020年）。「レバノンの国家物語への道を開く：レバノンのアルメニア虐殺孤児のアラム・ベジキアン博物館での共感」。レイ、ヴィルジニー（編）『少数民族の芸術：中東と北アフリカの博物館における文化的表現』エディンバラ大学出版局、p. 180。ISBN 978-1-4744-4379-1。

参考文献

ヘッド、バークレー。他。 (1911)、「フェニキア」、Historia Numorum (第 2 版)、オックスフォード: Clarendon Press、 788 ～ 801ページ

外部リンク

ビブロスに関する図書館資料

オンライン書籍
ライブラリ内のリソース
他の図書館のリソース

ウィキメディア・コモンズのビブロスに関連するメディア
Wikivoyage のビブロス旅行ガイド
「ビブロス」。レバノン、杉の国。
「ビブロス情報」。middleeast.com。
「カナダ駐在レバノン大使館」ビブロス。 2006 年 10 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「ベラルーシのビブロス」byblos.by。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月15日閲覧。
「ラジオカーボンコンテキストデータベース」。ケルン大学。2011年8月13日にオリジナルからアーカイブ。2011年5月4日に取得。
ビブロスを主に信仰する古代の神、バアラト

[PeltenburgWasse2004a-1] ガーフィンケル、ヨセフ（2004）。「「新石器時代」と「新石器時代」ビブロス、南レヴァント文脈」。EJ ペルテンバーグ、アレクサンダーヴァッセ (編)。新石器時代革命: キプロス島での最近の発見に照らした南西アジアの新たな展望。オックスボウブックス。ISBN 978-1-84217-132-5. 2012年1月18日閲覧。

[byblos1-2] ダンパー、マイケル; スタンレー、ブルース E.; アブ・ルゴッド、ジャネット L. (2006)。中東と北アフリカの都市。ABC-CLIO。p. 104。ISBN 1-57607-919-82009年7月22日閲覧。ビブロスの考古学的発掘調査によると、この遺跡には少なくとも紀元前5000年から人が住み続けていたことがわかった。

[3] ロレンツォ・ニグロ(2007)。「春のほとり：ビブロスとエリコ、村から町へ」。ニグロ、ロレンツォ (編)。青銅器時代初期のビブロスとエリコ I：社会ダイナミクスと文化的相互作用：2007 年 3 月 6 日にローマで開催されたローマ「ラ・サピエンツァ」大学主催の国際ワークショップの議事録。ローマ大学「ラ・サピエンツァ」。p. 35。ISBN 978-88-88438-06-1. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。

[4] 「ビブロス」ユネスコ。 2018年3月14日閲覧。

[5] 「フェニキア文字 | 定義、文字、歴史 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2022年11月11日閲覧。

[Gauthier197-6] ゴーティエ、アンリ (1928)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. 197 ～ 198ページ。

[Budge1047-7] Wallis Budge, EA (1920)。エジプト象形文字辞典: 英語の単語の索引、王名表と地質リスト、索引、象形文字のリスト、コプト語とセム語のアルファベットなど付き。第2巻。ジョン・マレー。p. 1047。

[8] ウィルキンソン、トビー (2011)。古代エジプトの興亡。ニューヨーク、NY: ランダムハウス・トレード・ペーパーバックス・ブックス。p. 66。ISBN 978-0553384901。

[FOOTNOTEHead,_''et_al''.1911791-9] ヘッド他（1911）、791ページ。

[10] フス、ヴェルナー (1985)。 Geschichte der Karthager (ドイツ語)。ミュンヘン：CHベック。 p. 561.ISBN 9783406306549。。

[11] エゼキエル27:9.

[de_Césarée_1659_p._184-12] ド・セザレ、E. (1659)。 Eusebii pamphili caesareae Palestinaeepiscopi Liber de locis hebraicis: Sive onomasticon urbium et locorum Sacrae Scripturae。 Nunc primùm Graecè editum、cum Latina versione Sancti Hieronymi。その他、Additamentis RP Jacobi Bonfrerii Soc.いえす。ジョズエ、司法、ルツの解説 (ラテン語)。 apud Sebastianum Cramoisy Regis & Reginae Architypographum。 p. 70.

[13] 「ビブロスマート -- 読書家のコーナー」。

[14] ブレイク、ドナルド L. (2008)。英語聖書のビジュアル歴史: 世界で最も売れている本の波乱に満ちた物語。グランドラピッズ、ミシガン州: ベイカーブックス。p. 29。ISBN 978-0-8010-1316-4。

[Eberhart2013-15] エバーハート、ジョージ・M. (2013)。『図書館ハンドブック5：最新データ、専門家のアドバイス、そして好奇心』アメリカ図書館協会。p. 198。ISBN 978-0-8389-1090-0。

[16] Beekes, RSP (2009).ギリシャ語語源辞典. ライデンおよびボストン: ブリル. pp. 246–7 .

[17] “ストロングのヘブライ語: 1380. גְּבַל (ゲバル) -- フェニキアの都市”.聖書ハブ.com 。2024 年 8 月 26 日に取得。

[18] 「ストロングのヘブライ語：1366。גְּבוּל（gebul）--境界、境界、領土」。biblehub.com 。 2024年8月26日閲覧。

[19] "ストロングのヘブライ語: 1379. גָּבַל (gabal) -- 縛る、境界を与える".聖書ハブ.com。

[MillsBullard1990-20] Watson E. Mills; Roger Aubrey Bullard (1990)。マーサー聖書辞典。マーサー大学出版局。pp. 124– 。ISBN 978-0-86554-373-7. 2011年7月8日閲覧。

[Moore-21] Moore, AMT (1978). レヴァントの新石器時代。オックスフォード大学、未発表博士論文。pp. 329– 339。

[22] ピエール、モンテ (1928)。ビブロスとエジプト: Quatre Campagnes de fouilles à Gebeil、1921-1922-1923-1924。 P. ガイトナー。 p. 3.
[フランス語原文]: 「D'abord, le site de Byblos était fixé sans Conteste possible. Le passoù Strabon définit Byblos une ville située sur une Colline à quelque distance de la nier, avait égaré les savants. Renan lui-même avait singé」カスーバは、自分自身を認めますビブロスの城塞周辺の骨董品を集め、北とフランスの危険な状況を調べて、重要な情報を集めてください。「証拠」ヴィル・ネ・セストビブロスを取り戻すために。」

[英訳]：「まず、ビブロスの位置は疑いなく決定されました。ストラボンがビブロスをそこから少し離れた丘の上にある都市と定義している箇所は、科学者を誤解させていました。ルナン自身はカソウバを思い浮かべましたが、この丘はビブロスのような都市の中心地としては小さすぎるとすぐに気づきました。城塞の周囲に集められた古代の断片の多さ、フランク人の囲い地の北と南にある墓地の位置は、都市が移動せず、ゲベイルがビブロスであるという証拠となります。」

[23] [フランス語原文]: 「D'abord, le site de Byblos était fixé sans Conteste possible. Le passoù Strabon définit Byblos une ville située sur une Colline à quelque distance de la nier, avait égaré les savants. Renan lui-même avait singé」カスーバは、自分自身を認めますビブロスの城塞周辺の骨董品を集め、北とフランスの危険な状況を調べて、重要な情報を集めてください。「証拠」ヴィル・ネ・セストビブロスを取り戻すために。」

[24] [英訳]：「まず、ビブロスの位置は疑いなく決定されました。ストラボンがビブロスをそこから少し離れた丘の上にある都市と定義している箇所は、科学者を誤解させていました。ルナン自身はカソウバを思い浮かべましたが、この丘はビブロスのような都市の中心地としては小さすぎるとすぐに気づきました。城塞の周囲に集められた古代の断片の多さ、フランク人の囲い地の北と南にある墓地の位置は、都市が移動せず、ゲベイルがビブロスであるという証拠となります。」

[23] 「フェニキア人の神学：サンチョニアトより」www.sacred-texts.com。

[24] Cauvin、Jacques.、Les Industries lithiques du Tell de Byblos (Liban)、L'Anthropologie、vol. 66、5–6、1962年。

[25] ヴァロワ、HV、Note sur les ossements humans de la nécropole énéolithique de Byblos (avec 2 planches)。ベイルート美術館の会報。書 I、1937 年、ベイルート。

[26] Chehab、Emir M.、Tombes des Chefs d'époque énéolithique trouvés à Byblos、Bulletin du Musée de Beyrouth。第 9 巻、1949 ～ 1950 年、ベイルート。

[boynton-27] ボイントン、ES、「古代レバノンの陶磁器産業」。（ベイルート・アメリカン大学の修士論文とハーバード大学図書館のマイクロフィルムで入手可能）1960年。

[28] Erich, R., 「旧世界考古学における相対年代学」シカゴ、1954年。

[29] Van Liere, W. および Contenson, Henri de、「完新世の環境とレバントの早期定住」、Annales Archéologiques de Syrie、第 14 巻、125 ～ 128 頁、1964 年。

[30] Vogel、JC Waterbolk、HT、フローニンゲン放射性炭素日付 X、Radiocarbon、14、6–110 / 105、1972。

[CopelandWescombe1965-31] Lorraine Copeland; P. Wescombe (1965). レバノンの石器時代の遺跡目録、p. 78-79。Imprimerie Catholique 。 2011年7月21日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[32] Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1948、1949、Bulletin du musée de Beyrouth。第 9 巻、1949 ～ 1950 年、ベイルート。

[33] Dunand、Maurice、Fouilles de Byblos、第 2 巻、アトラス、パリ、1950 年 (パート I、1954 年 – パート II、1958 年)。

[34] Dunand、Maurice、Chronologie des plus anciennes Installations de Byblos、Revue Biblique、vol. 57、1950b。

[35] Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1950、1951 & 1952、Bulletin du musée de Beyrouth。第 12 巻、1955 年、ベイルート。

[36] Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1954、1955、Bulletin du musée de Beyrouth。第 13 巻、1956 年、ベイルート。

[37] Fleisch、Henri.、Préhistoire au Liban en 1950、Bulletin de la Société Préhistorique Français、vol. 48、1-2、p. 26. (モーリス・デュナンが第 3 回 CISEA、ブリュッセル、1948 年に提出したビブロスに関する報告書を含む)、1951 年。

[38] Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1960、1961 & 1962、Bulletin du musée de Beyrouth。書物 XVII、1964 年、ベイルート。

[39] Dunand、Maurice.、Rapport préliminairesure les fouilles de Byblos en 1957、1958 & 1959、Bulletin du musée de Beyrouth。書物 XVI、1961 年、ベイルート。

[40] ロレンツォ・ニグロ(2007)。「春のほとり：ビブロスとエリコ、村から町へ」。ニグロ、ロレンツォ (編)。青銅器時代初期のビブロスとエリコ I：社会ダイナミクスと文化的相互作用：2007 年 3 月 6 日にローマで開催されたローマ「ラ・サピエンツァ」大学主催の国際ワークショップの議事録。ローマ大学「ラ・サピエンツァ」。p. 35。ISBN 978-88-88438-06-1. 2017年2月17日閲覧。

[41] Fleisch、Henri.、Néolithique du Proche-Orient、Bulletin de la Société Préhistorique Français、vol. 49、5–6、p. 212. (モーリス・デュナンによる 1951 年のビブロス発掘に関する報告書を含む)、1952 年。

[42] ウィルキンソン、トビー、1999年、「初期王朝時代のエジプト」 78ページ。

[43] 「ビブロス」in: ブリタニカ百科事典、vol. 2、p. 692。ブリタニカ百科事典、1992 年。ISBN 0-85229-553-7

[44] ショー、イアン：「オックスフォード古代エジプト史」、321 ページ。オックスフォード大学出版局、2000 年。ISBN 978-0-19-280458-7

[:6-45] ロジャース、ガイ・マクリーン（2021年）。『シオンの自由のために：ローマ人に対するユダヤ人の大反乱、西暦66～74年』。ニューヘブン：イェール大学出版局。pp. 21～22、535。ISBN 978-0-300-24813-5。

[46] “『イタリア百科事典』のEMBRIACI”. www.treccani.it (イタリア語) 。2020年12月15日に取得。

[47] アーネスト、レナン (1864)。フェニシーミッション。パリ: Imprimerie impériale。 p. 157.

[48] モーリス・デュナン（1973年）『ビブロス：その歴史、遺跡、伝説』ベイルート、41ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[49] リナ・G・ターハン博士。「危機に瀕するイコモス遺産 2006/2007」(PDF)。イコモス。

[50] “レバノンの文化財保護が強化される”。2024年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。

[51] 「レバノン選挙2005」 Proud-to-be-lebanese.com。2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月31日閲覧。

[52] 「モン・リバン地方自治体およびイクティアリア選挙」(PDF) .ロカリバン。 2010.p. 19. 2015 年 7 月 24 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 2 月 12 日に取得。

[53] 「レバノンの地図：データと統計」。

[54] 「レバノンアメリカン大学」AAICU 2016年2月29日2020年9月22日閲覧。

[Beehner-55] Beehner, Lionel (2010-01-03). 「レバノンの古代港、ビブロスが復活」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月27日閲覧。

[56] 「中東：トップ5都市：読者投票賞：コンデナスト・トラベラー」。Cntraveler.com。2012年10月16日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。

[57] 「ビブロスがアラブ最高の観光都市に輝く」2013年6月20日閲覧。

[58] 「ビブロスのオベリスク神殿」www.obelisks.org。

[59] 「イシスとオシリスの伝説」www.phoenician.org。

[60] 「聖ヨハネ・マルク教会」. jbail-byblos.gov.lb .

[61] ダガー、レア、カリンダジャン、リタ（2020年）。「レバノンの国家物語への道を開く：レバノンのアルメニア虐殺孤児のアラム・ベジキアン博物館での共感」。レイ、ヴィルジニー（編）『少数民族の芸術：中東と北アフリカの博物館における文化的表現』エディンバラ大学出版局、p. 180。ISBN 978-1-4744-4379-1。