イアン・チャールソン

イアン・チャールソン
チャールソンは『炎のランナー』のエリック・リデル役を演じた
生まれる	( 1949-08-11 )1949年8月11日 エディンバラ、スコットランド
死亡	1990年1月6日(1990-01-06)（40歳） ロンドン、イギリス
教育	エディンバラ大学( MA ) ロンドン音楽演劇アカデミー
職業	俳優、歌手
活動年数	1972–1989

イアン・チャールソン（1949年8月11日 - 1990年1月6日）は、スコットランドの舞台俳優および映画俳優。1981年にアカデミー賞を受賞した映画『炎のランナー』で、オリンピック選手で宣教師のエリック・リデルを演じたことで国際的に最もよく知られている。また、1982年にアカデミー賞を受賞した映画『ガンジー』でチャーリー・アンドリュース牧師を演じたことでもよく知られている。

チャールソンはイギリスの舞台でも著名な俳優で、ガイズ・アンド・ドールズ、熱いトタン屋根の猫、フール・フォー・ラブ、ハムレットなど、多くの作品で主演を務め、批評家から絶賛された。彼は数多くのシェイクスピア作品の役を演じ、1991年には彼の最後の作品であるハムレットを記念して、毎年恒例のイアン・チャールソン賞が設立された。 ^{[1] [2]}この賞は、イギリスで30歳未満の俳優による古典舞台の最も優れた演技を表彰するものである。

ホートン・ミフリン人名辞典はチャールソンを「魅力と力の先駆者」であり「同世代の最も優れたイギリス人俳優の一人」と評している。^[3] アラン・ベイツはチャールソンを「間違いなく同年代の俳優のトップ10に入る」と書いている。^[4] イアン・マッケランはチャールソンを「最も無作法で俳優らしくない俳優。常に誠実で、常に正直」と評した。^[5]

チャールソンは1986年にHIVと診断され、1990年に40歳で亡くなった。彼は、自分の病状を世間に知らせるために、死後に自分がエイズで亡くなったと発表するよう要請した。^{[6] [7]}これはイギリスでエイズが死因であると公にされた最初の有名人であり、この発表は病気の認識と受容を促進するのに役立った。

1949年にエディンバラで生まれたチャールソンは、印刷工の息子で、市内の労働者階級の地域で育った。^{[8] [9]}聡明で音楽好き、芸術的な子供だった彼は、8歳になるまでに地元の演劇に出演していた。^[10]彼は奨学金を得てエディンバラのロイヤル高校に入学した。^[7] 10代の頃は、エディンバラのアマチュア演劇グループであるジェイソンズに参加し、そこで演技をした。^[11]彼はまた、教会やロイヤル高校の合唱団でボーイソプラノとして独唱し、ラジオやエディンバラフェスティバルのコンサートで演奏した。^[12]

チャールソンはエディンバラ大学の奨学金を獲得し^[9]、1967年から1970年まで同大学に通い、3年間のスコットランド修士号を取得した^[13]。当初は建築学を専攻していた^[11] 。しかし、ほとんどの時間を学生が運営するエディンバラ大学演劇協会での演技に費やし、俳優としての道を志すようになった^[14] 。それに応じて専攻を変更し^[14] 、英語、美術、数学の学位を取得して卒業した^[13] 。エディンバラ大学での俳優としての役柄に加え、同大学では多くの演劇の演出も手掛け、いくつかの舞台の衣装デザインも手がけた^{[14] 。}

1967年から1973年にかけて、チャールソンはエディンバラ・フェスティバルやエディンバラ・フェスティバル・フリンジにも頻繁に出演し、その分野では著名な俳優となった。^[15]

1970年にエディンバラ大学を卒業した後、彼はシェイクスピア劇を含む数多くの作品で主役を演じた^{[16] [14] [17] 。その後、チャールソンは}ロンドン音楽演劇アカデミー（LAMDA）に入学し、2年間学んだ。^{[18] [19]}

LAMDAを卒業後、チャールソンはフランク・ダンロップのヤング・ヴィック劇団に雇われた。1972年にヤング・ヴィックで『ヨセフと不思議なテクニカラー・ドリームコート』（1972年）の兄弟の一人としてプロの舞台デビューを果たし、同年、この作品はグラナダ・テレビジョンで英国でも放映された。^[20] 1973年、彼は『怒りをこめて振り返れ』でジミー・ポーター役で主演し、同年、トム・ストップパードの『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』の初再演でハムレット、後にギルデンスターン役も演じた。^[7]また、ヤング・ヴィック劇団の一員として、1974年に『から騒ぎ』のクラウディオ役を演じた。同年、同劇団とともにニューヨークのブルックリン音楽アカデミーに渡り、『じゃじゃ馬ならし』のルーセンティオ役、『スカピーノ』のオッターヴィオ役、『涙のないフランス語』のブライアン・カーティス役に出演した。^[7]

1974年後半、彼はケンブリッジ劇団で『ハムレット』の主役を演じた。同年、彼は同劇団で『スキャンダル学校』と『作家を捜す6人の登場人物』に出演しており、同作品は1975年までツアーを行った。^{[21] [7]}彼のハムレットの演技は好評を博したが、^[21]それにもかかわらず、チャールソンは、この悪名高い難役を完全に演じきれなかったと感じていた。^[22]

チャールソンは1975年にクイーンズ劇場でサイモン・グレイの『Otherwise Engaged』のロングラン公演でウエストエンドデビューを果たした。この公演でチャールソンはアラン・ベイツの相手役として無愛想なスコットランド人下宿人デイブを演じた。^[23]

次に彼は国立劇場に出演し、 1977年に『ジュリアス・シーザー^{』のオクタヴィウス役を演じた。 [7]}同年、彼はまた、ジョン・ギールグッドと共演したベン・ジョンソンの戯曲『ヴォルポーネ』でペレグリン役、『ノートルダムのせむし男』でフィーバス船長役を演じた。^[7]

その後、チャールソンは1978年から1979年にかけて、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに所属し、ストラトフォード・アポン・エイヴォンで1年間を過ごした。そこで彼は『テンペスト』のアリエル役、リチャード・グリフィス演じる王の相手役『恋の骨折り損』のロンガヴィル役を、忘れがたい声で演じた。これらはすべてストラトフォードとロンドンのオールドウィッチ劇場で上演された。また、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでは、オールドウィッチ劇場で絶賛された『ワンス・イン・ア・ライフタイム』（1979年）でローレンス・ヴェイル役を演じたほか、ジェーン・ラポテール監督の『ピアフ』でピエール役を演じ、 『炎のランナー』の映画製作者たちの目に留まった。^[24]

1980年代、チャールソンは国立劇場での主役で特に批評家や一般から高い評価を得た。リチャード・エアのミュージカル『ガイズ・アンド・ドールズ』（1982年）の大成功を収めた再演ではスカイ・マスターソン役を演じ、絶賛された^[7] 。相手役はシスター・サラ役のジュリー・コヴィントン、ネイサン・デトロイト役のボブ・ホスキンス、アデレード役のジュリア・マッケンジーだった^{[25] [26] 。}

チャールソンは、サム・シェパードの骨太で肉体的な2人芝居『フール・フォー・ラブ』（1984年 - 1985年）でエディ役を演じ、新作演劇部門のオリーヴ賞最優秀男優賞にノミネートされた。相手役はジュリー・ウォルターズで、エディのオンオフを繰り返す愛の対象を演じた。また、テネシー・ウィリアムズの『熱いトタン屋根の猫』（1988年）では、リンゼイ・ダンカンと共演し、抑圧された同性愛者の主人公ブリック役を演じ、高く評価された。^[7]

亡くなる直前、エイズで重病を患っていたチャールソンは、1989年10月9日から11月13日まで、今度は国立劇場で『ハムレット』の2度目の公演を行い、大きな称賛を浴びた決定版のような演技を見せた。^{[27] [28] [7] [29] [30]}演出家のリチャード・エアは、当初チャールソンの健康状態を懸念しつつも、降板したダニエル・デイ＝ルイスの代わりとして彼を起用した。 ^{[31] [2]}さらなる問題は、チャールソンの顔が敗血症で大きく腫れていたことであった。^{[32] [33]}観客や一般の人々には、チャールソンは副鼻腔手術から回復中であると伝えられた。^{[2] [33]}

チャールソンの演技を称賛する長い評論の中で、ジョン・ピーターはサンデー・タイムズ紙に次のように書いている。

見事な新しいハムレット：イアン・チャールソン。…技術的には、彼は明快さと力強い劇的推進力を組み合わせている。彼の語り口は冷徹だが繊細である。言葉はしなやかな優雅さで動き、火のようにパチパチと音を立てる。彼のハムレットは男らしく力強い。…彼はあらゆる毛穴から知性をにじみ出させている。…チャールソンが作品を変貌させる方法は、俳優が生きていて元気であること、監督は演技力のある人からしか演技を引き出せないこと、そして結局のところ、ドラマの声は俳優を通して私たちに語りかけることを思い出させてくれる。^[34]

チャールソンの最後のハムレット公演の翌日、イアン・マッケランが『オセロ』のイアーゴ役でイブニング・スタンダード賞の最優秀男優賞を受賞したとき、マッケランは感謝の意を表したが、前夜国立劇場で「完璧なハムレット」を見たので、1989年の真の最優秀男優は自分ではなくチャールソンだと思ったと述べ、^{[35] [36]}チャールソンに自分の像を贈った。^{[2] [31]}

1979年、プロデューサーのデイヴィッド・パットナムと監督のヒュー・ハドソンは、1924年のオリンピックを題材にした映画で、福音派のスコットランド人エリック・リデルの主役を演じる俳優を何ヶ月も探していた。そして、ピアフでピエール役を演じているチャールソンを見て、すぐにこの人を見つけたと分かった。彼らは知らなかったが、チャールソンは父親からこの映画のことを聞き、この役をどうしても演じたいと望んでおり、「ぴったりだ」と感じていた。^[37]この相互の親和性が、チャールソンの最も有名な映画の役と成功につながった。それは、炎のランナー（1981年）でのアスリートで宣教師のエリック・リデル役である。彼はこの役のために聖書を徹底的に勉強し、レース後の労働者の群衆に向けたリデルの感動的な演説を自ら書いた。^[38]この映画と役柄により、彼は国際的な有名人となった。^[39]

チャールソンは翌年、ベン・キングズレーと共演した『ガンジー』 （1982年）で、マハトマ・ガンジーの親友で協力者だった英国国教会の牧師チャーリー・アンドリュースを演じ、同様の成功を収めた。 『炎のランナー』と同様、この映画は最優秀作品賞を含む数々のアカデミー賞を受賞した。

しかしながら、アカデミー作品賞受賞作となったこの2本の映画で大成功を収めた後、チャールソンの映画人生は舞台人生のような進歩的な軌跡をたどることはなかった。『炎のランナー』と『ガンジー』の後、良質なハリウッド長編映画の脚本が舞い込むことはなく、成功に乗じてハリウッドに移ることも選ばなかった。^{[40] [7]}また、1986年にHIVと診断され、それ以降は長編映画に出演する意欲がなくなったことも彼の映画人生に影響を与えたが、^{[41] [42]}症状が出たのは1988年の秋になってからであった。^[43]しかし、シェイクスピアの主役を中心に舞台で豊かなキャリアを積みたいという意欲は強く残っていた。

チャールソンの他の長編映画出演作は、デレク・ジャーマン監督の映画デビュー作『ジュビリー』（1977年）のパンク時代のエンジェル役、ジュリー・コヴィントン主演の金熊賞受賞の「アイルランド問題」映画『アセンダシー』（1982年）のライダー中尉役、グレイストーク ターザンの伝説（1984年）での口うるさい酔っぱらいジェフソン・ブラウン役の端役、友人ジュリー・ウォルターズと共演した不運な『カー・トラブル』 （1985年）でのジェラルド・スポング役のコメディアン役、ダリオ・アルジェントのホラー映画『オペラ』（1987年）でのオペラ監督マルコ役などである。

チャールソンは、 BBCテレビのシェイクスピア映画に3回出演した。デレク・ジャコビ主演の『ハムレット』（1980年）ではフォーティンブラス役、 『終わりよければすべてよし』 （1981年）では主人公バートラム役、『アントニーとクレオパトラ』（1981年）では、クレオパトラ役で共演のジェーン・ラポテールと共演し、オクタヴィアヌス・シーザー役を演じた。

その他のテレビ映画での著名な役柄としては、M・ファギャスのオーストリア＝ハンガリー帝国の戦前のミステリー小説『悪魔の中尉』（1983年）の映画化で主役のドルフリヒター中尉を演じたほか、ツルゲーネフの『田舎の一ヶ月』（1985年）でエレノア・ブロンと共演したラキーチン役、エドワード・ウッドワード、リチャード・E・グラント、ピーター・ヴォーンと共演したスパイ・スリラー『コードネーム：キリル』（1988年）でキリル役、J・G・ファレルのブッカー賞受賞作『トラブルズ』 （1988年）の忠実な映画化でイアン・リチャードソンと共演した主人公ブレンダン・アーチャー少佐役がある。

1970年代のチャールソンの著名なテレビ出演には、レイチェル・ケンプソンと共演した初の映画主演作『A Private Matter』 （1974年）のアンソニー役、アンソロジーシリーズ『 Churchill's People』の『 O Canada』（1975年）で新世界に移住したスコットランド人移民を狙う狡猾で冷酷なジョン・ロス役、マイケル・アプテッド監督の『The Paradise Run』 （1976年）で軍隊生活に耐え難いと感じる2人のイギリス兵のうちの1人役などがある。

1980年代の彼の有名なテレビ主演の役には、PBSのミニシリーズ「アレクサンダー大王を探せ」でのアレクサンダー大王の親友ヘファイスティオン、殺人裁判の再現シリーズ「レディキラーズ」(1981年)のエピソードでの連続殺人犯ネヴィル・ヒース、ミニシリーズ「マスター・オブ・ザ・ゲーム」(1984年)での純朴なスコットランド人から南アフリカの有力者になったジェイミー・マクレガー、時代劇ミニシリーズ「ルイジアナ」(1984年)でのマーゴット・キダーの相手役のロマンチックな主役クラレンス・ダンドリッジ、そしてフレデリック・ラファエル脚本、ジェームズ・セラン・ジョーンズ監督、アマンダ・レッドマン、ロザリン・ランドー、マルコム・ストッダードの共演によるスタイリッシュで気の利いた「オックスブリッジ・ブルース」 (1984年)での主人公ビクター・ギアリーなどがある。

チャールソンはミュージカルやその他の公演でテノール歌手として活躍した。ソロ歌手としても有名な作品には『から騒ぎ』 （1974年）、 『ロック・フォリーズ・オブ・'77』（1977年）の1エピソード、『テンペスト』（1978年 - 1979年）、『ピアフ』（1978年 - 1980年）、『ガイズ・アンド・ドールズ』（1982年）、『百の星のロイヤル・ナイト』（1985年）、『アフター・アイーダ』（1985年 - 1986年）、『アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスのクリケット』（1986年）、『ソンドハイム：ア・セレブレーション』 （1988年、クルセイドのチャリティー公演）、『ベント』（1989年）などがある。また、舞台やテレビのバラエティ番組では、クラシックのスタンダード曲やショーチューン、ロバート・バーンズの曲も歌った。

チャールソンの歌声を含む商業録音が 3 つ発行されています。

• 国立劇場の『ガイズ・アンド・ドールズ』 （1982年）のキャストアルバム
• チャールソンがロイヤル・シェイクスピア・カンパニー発行の『テンペスト』よりアリエルの歌を歌う。作曲はガイ・ウルフェンデン。
• ジョセフと不思議なテクニカラー ドリームコートのオリジナル ロンドン キャスト アルバム(アンサンブルのみ)

彼はまた、 1977年のテレビシリーズ「ロック・フォリーズ」のエピソード（「The Empire」）でソロバラードを歌っています。

ゲイだったチャールソンは、エイズが大流行した1986年にHIVに感染していると診断され、1990年1月にエイズ関連の原因で40歳で亡くなった。彼は、リチャード・エアの演出によるオリヴィエ劇場での『ハムレット』の公演で主役を演じてから8週間後に亡くなった。仲間の俳優で友人のイアン・マッケランは、チャールソンのハムレットの演技はまるで生涯この役をリハーサルしてきたかのようだったと語った。^[44]

チャールソンは、エイズを世間に知らしめるため、死後、自分がエイズで亡くなったことを発表するよう要請した。^{[6] [7]}国際的に有名な大物俳優によるこの異例の決断は、英国で初めてエイズの合併症が死因と公にされた芸能人による死であり、HIVとエイズへの認識とエイズ患者の受け入れを促進するのに役立った。^{[45] [7]}

チャールソンは『炎のランナー』での演技により、1982年2月にバラエティ・クラブ・ショウビズ賞の最優秀新進アーティスト賞を受賞した。^[46]

彼は1984年に 『フール・フォー・ラブ』の主演エディ役で、新作演劇部門の年間最優秀男優賞にノミネートされた。

サンデー・タイムズ紙では、ジョン・ピーターが『ハムレット』でチャールソンを1989年の最優秀男優賞に、『オセロ』のイアーゴ役のイアン・マッケランとともに選出した。^[47]

1991年、彼を称えてイアン・チャールソン賞が設立され、イギリスで30歳未満の俳優による最高の古典舞台パフォーマンスを表彰している。^{[48] [49] [2]}

ロンドンにあるロイヤル・フリー病院のHIV感染者のためのイアン・チャールソン・デイ・センターは、彼を記念して名付けられている。

1990年4月8日、エディンバラでの葬儀から3か月後、ロンドンでチャールソンの追悼式が行われた。映画『テンペスト』より「Come Unto These Yellow Sands」を歌う彼の録音が流された。^[50]

1990年、チャールソンの死後、イアン・マッケラン、アラン・ベイツ、ヒュー・ハドソン、リチャード・エア、ショーン・マティアス、ヒルトン・マクレー、ルビー・ワックス、デヴィッド・リントールを含む20人の友人、同僚、家族が、彼についての回想録『 For Ian Charleson: A Tribute 』を執筆し、1990年10月に出版された。本の売上による印税はすべて、1990年から2007年まで運営されていた慈善団体、イアン・チャールソン・トラストに寄付された。

1990年11月、チャールソンへのトリビュートとして、1982年のオリジナルキャストとミュージシャンのほぼ全員が出演した『ガイズ・アンド・ドールズ』の感動的な再結成公演が2回、国立劇場で行われた。 ^[51]チケットはすぐに完売し、ドレスリハーサルも満員だった。公演の収益は、ロイヤルフリー病院の新しいHIVクリニックと、LAMDAのチャールソンの名前の奨学金に寄付された。^[51]

『炎のランナー』で彼を監督したヒュー・ハドソンは、1999年の映画『My Life So Far 』を「イアン・チャールソンを偲んで」と捧げた。2005年のビデオ『Wings on Their Heels: The Making of Chariots of Fire』と『Chariots of Fire : A Reunion』も、どちらも彼を偲んで捧げられている。

• イアン・マッケラン、アラン・ベイツ、ヒュー・ハドソン他『イアン・チャールソンに捧ぐ：トリビュート』ロンドン：コンスタブル・アンド・カンパニー、1990年。ISBN 0-09-470250-0 

• IMDbのイアン・チャールソン
• BFIのスクリーンオンラインのイアン・チャールソン
• ターナー クラシック ムービーの略歴
• アラン・ベイツによるエッセイ「イアン・チャールソンに捧ぐ：トリビュート」より
• イアン・マッケランによるエッセイ「イアン・チャールソンに捧ぐ：トリビュート」より
• エリック・リデルの『炎のランナー』のスピーチはイアン・チャールソン自身が書いた
• ブリタニカオンラインのイアン・チャールソン
• 1994年、ジョン・ピーターがサンデー・タイムズ紙に書いた、チャールソンの1989年のハムレットを振り返る記事