レモンズ

レモンズ
2015年7月
別名	グラッズミュア、グラッズミュアハウス
一般情報
状態	グレードII指定建造物[1]
タイプ	住宅
建築様式	グルジア語
位置	ハドリー・コモン、モンケン・ハドリー、バーネット・ロンドン特別区、EN5
国	イングランド
座標	北緯51°39′37″ 西経0°11′32″ / 北緯51.6603° 西経0.​​1922° / 51.6603; -0.1922
建設開始	1830年頃
技術的な詳細
階数	2階建て
敷地	8エーカー以上
その他の情報
部屋数	20歳以上
駐車場	砂利道

レモンズはグラッズミュアやグラッズミュア・ハウスとしても知られ、ロンドン北部とハートフォードシャーの境界にあるバーネットのハドリー・コモンの南側にあった小説家キングスリー・エイミス（ 1922年 - 1995年）とエリザベス・ジェーン・ハワード（1923年 - 2014年）の邸宅でした。^[2]

夫妻は1968年に、1830年頃に建てられたジョージアン様式の 5ベイヴィラ を、8エーカーの土地とともにオークションで48,000ポンドで購入し、1976年までそこに住んでいた。この家は1949年にグラッズミュアという名前でグレードIIの指定建造物として登録されており ^、以前はグラッズミュアハウスとして知られていた。^[4]ジェーン・ハワードは以前の名前であるレモンズを復元し、次の所有者はそれをグラッズミュアに戻した。^[5]

ジェーンとキングスリーは、ジェーンの母と弟、2人の芸術家の友人、そして小説家のマーティン・エイミスを含むキングスリーの3人の子供たちと一緒にレモンズに住んでいた。家族の小説のいくつかはレモンズで書かれた。キングスリーの『グリーンマン』（1969年）と『オルタレーション』（1976年）、ジェーンの『オッド・ガール・アウト』（1972年）と『ミスター・ロング』（1975年）、マーティンの『レイチェル・ペーパーズ』（1973年）と『デッド・ベイビーズ』（1975年）である。^[6]

桂冠詩人の セシル・デイ＝ルイスは、癌で死に瀕していた1972年の春、妻のジル・バルコンと、息子のダニエル・デイ＝ルイスとタマシン・デイ＝ルイスと共にレモンズに滞在した。^[7]彼はこの家で最後の詩「レモンズにて」を書き、その後まもなくそこで亡くなった。^{[8] [9]} イアン・サンソムは、アミス家、ハワード家、デイ＝ルイス家などが住んでいた短い期間に、レモンズは「英国で最も輝かしく創造的な家庭」になったと書いている。^[7]

この土地と以前の家は1584年にヘンリー・ベラミーが所有していた。キルター家は1736年から1909年までこの土地を所有していた。1778年には23エーカーの土地であった。^[b]現在の家は1830年頃に建てられた。^[1]チャールズ・ヘメリー少佐は1881年頃にこの家に住んでいたと思われる。^[11]

作家のフランシス・トロロープは小説家アンソニー・トロロープの母で、1836年1月から1838年初夏までハドリー・コモンに家を借りていたが、おそらくグラッズミュアだったと思われる。その家は夫と息子の一人が亡くなった直後のことである。 ^[12]ロバート・ブラッドフォードのマーティン・エイミスの伝記によると、ジェーン・ハワードは家の書類からトロロープとのつながりを発見し、フランシス・トロロープが購入したと主張したが、トロロープ家の財政状況を考えると購入の可能性は低いと思われる。[ ^13]フランシス・トロロープと4人の子供たちは、イギリスの債務者監獄から逃れるためにベルギーからハドリー・コモンに移住した。トロロープの夫（債務者）が亡くなると、監獄の脅威は薄れた。^[14]娘のエミリーは結核を患っていたが、医師は冬にイギリスにいることが彼女には良いと助言した。^[12]

トロロープは、その土地を「彼女のかわいいコテージ」であり「バーネット近くのハドレーの共有地にある、素敵な庭のある快適な家」と表現した。RH スーパーは、トロロープはあるクリスマスに家族に加えて 8 人の客を家に泊めるように招待したと書いているので、コテージと呼ぶのはやや誤解を招くかもしれない。^[12]結局、この引っ越しはエミリーにとって良いことではなかった。エミリーは 1836 年 2 月に亡くなった。彼女は聖マリア教会の近くの墓地に埋葬された。アンソニー トロロープは後に、 1859 年の『バートラム家の人々 』の登場人物の 1 人をハドレーの退屈な田舎の家に住まわせた。^[15]

ジェーン・ハワードは、この家が以前はレモンズと呼ばれていたことを知り、その名前に戻すことにした。^[16]彼らがこの家を購入したとき、この家はグラッズミュアと呼ばれていた。これは、1471年の薔薇戦争中のバーネットの戦いの地であるハドリー・コモンの旧名であるグラッズミュア・ヒースに由来する。 ^[17]この家は1949年にその名前でグレードIIの指定建造物として登録されており、以前はグラッズミュア・ハウスとして知られ、住所はハドリー・ウッド・ロードにあった。2014年現在、住所はハドリー・コモンとなっている。^[1]

漆喰仕上げの赤レンガ造りのこの家は、5つのベイ、2階建て、上げ下げ窓、中央のドリス式ポーチがあり、そこには溝付き柱とトリグリフのエンタブラチュアがある。後世に増築され、独立した家政婦のコテージ、グラッズミュアコテージがある。^[c]羽目板張りの両開きのドアは、2つの内部階段と、8つの寝室、3つの応接室、大きなキッチンを含む20以上の部屋へと続いている。1つの部屋には、18世紀後半のメダリオンがある。^[19]

ジェーンとキングスリーが住んでいた頃、3エーカーの庭には、それ自体が歴史的建造物である古い納屋、温室、砂利道、3つの下り坂の芝生、バラ園、杉の木、桑の木（彼らの猫のルーシー・スノーが埋葬された場所）、そして1775年にさかのぼる風見鶏がありました。庭の端には、5つのバーの門を抜けたところに、同じく敷地の所有で地元の女性2人が馬を飼うために貸し出していた5エーカーの牧草地がありました。^[20]

エイミスとハワードは、彼女が企画に協力したチェルトナム文学祭で2年前に出会い、1965年に結婚した。彼女は2度結婚しており、1947年に最初の夫ピーター・スコットと別れて娘をもうけ、1963年に2度目の夫ジム・ダグラス・ヘンリーと離婚した。^{[21] [22]}キングスリーはまだ最初の妻ヒリー・バードウェルと結婚していたが、彼とジェーンは不倫を始めた。^[23]二人は最初、ロンドンW2メイダ・ヴェール108番地にあるエドワード朝様式の家に一緒に住んでいた。彼らは1968年にオークションでレモンズを4万8000ポンドで購入し、その年の11月28日からそこに住んでいた。^[24]キングスリーは1969年4月に詩人のフィリップ・ラーキンに次のように書いている。「これはとんでもなく大きな邸宅で、田舎の奥地にありながら中心部からわずか15マイルのところにあり、あなたが来て一晩過ごすのに十分な広さがあります。」^[25]

中心となる世帯は、ジェーンとキングスリー、ジェーンの母で元バレリーナのキャサリン（「キット」）、ジェーンの兄弟の一人コリン・ハワード（「モンキー」）、そして芸術家のサージー・マンとテリー・レイボールドで構成されていた。^{[26] [7]}家政婦のリリー・ユニアックはグラッズミュア・コテージに住んでいた。^[27]キングスリーの子供であるフィリップ、マーティン、サリー・エイミスは、主に学期外、またはフィリップとマーティンの場合は週末に時々家に住んでいた。キングスリーとジェーンが結婚したとき、子供たちは17歳、16歳、12歳だった。^[28]

マーティンにジェーン・オースティンから読み始めるよう勧めたのはジェーンであり^[29]、マーティンの教育を「救い出した」のもジェーンだった。マーティンはジェーンに対して「計り知れない恩義」を感じていると語っている^[30] 。1967年から1968年にかけてサセックス・チューターズ（ブライトンの予備校）で12か月学んだ後、マーティンはOレベル試験6科目とAレベル試験3科目に合格し、オックスフォード大学エクセター・カレッジの展示会で優勝し^[31]、1971年に英語で祝賀一位を得て卒業した^[32]。マーティンは1971年のクリスマスまでレモンズに住み、その後タイムズ・リテラリー・サプリメントで働き始め、週末に父親とジェーンを訪ねてロンドン中心部に移った。彼は友人のロブ・ヘンダーソンとSW1のポント・ストリート付近のメゾネットを共有していた。 ^{[33]ロブ・ヘンダーソンは}『レイチェル・ペーパーズ』（1973年）のチャールズ・ハイウェイ、『サクセス』（1978年）のグレゴリー・ライディング、『妊娠した未亡人』 （2011年）のケンリックのモデルとなった。 ^[34]お金がなくなったとき、マーティンは「アールズ・コートのほこりまみれのベッドルーム」を見つけた。^[35]彼は『エクスペリエンス』（2000年） でレモンズについて次のように述べている。

ハドリー・コモンの家は、クリスマスだけでなく週末も、豪勢な支払い能力の砦だった。徹底したバックアップ体制、地下室、モルト・ウイスキーの樽、ウォークイン式の食料貯蔵庫があり、吹雪や停電にも耐えられる。クリスマスの朝（1977年）のことだったと思うが、アミーズ家の4人全員が朝食のトレイを膝に乗せて『地底探検』を観た。それからパブに行き、その日、そして1週間の昼食を食べた。そしてキングスリーは、コメディのエンジンのように、あらゆるユーモアと元気の中心だった。私はその家にとても安心感を覚えたが、明らかに他の場所ではとても不安だった。そのため、日曜の夜、どんな日曜の夜でも、車に乗り込み、高速道路や月曜、アパートやアパートの小部屋、街、仕事、放浪の恐怖、外の世界に戻るとき、いつも不安に襲われた。^[36]

キングズリーはレモンズ邸の1階にある木製パネルの書斎で10冊の本を執筆した。その中には『グリーンマン』（1969年）、『ジェーン・オースティンはいったいどうなったのか？そしてその他の疑問』（1970年）、『ガール、20』（1971年）、 『リバーサイド・ヴィラ殺人事件』（1973年）、『終わりを迎える』（1974年）、『変化』 （1976年）、『ハロルドの日々 』（1977年）の一部などがある。^[37]ジェーンは『変装した何か』（1969年）、『おかしな少女』（1972年）、『ミスター・ロング』（1975年）を完成させたが、ほとんどの時間を家の管理に費やした。^[38]

マーティンは最初の2冊の小説『レイチェル・ペーパーズ』（1973年）と『Dead Babies』（1975年）をキングスリーの書斎の上の寝室で執筆した。^[39] 『レイチェル・ペーパーズ』の初稿は1970年7月に着手され、1972年9月に完成した。この作品は1974年にサマセット・モーム賞を受賞したが、キングスリーは1955年に『ラッキー・ジム』（1954年）でこの賞を受賞した。^[40]

哲学者AJエイヤーの継娘で、1969年から約10年間マーティンの恋人だったアレクサンドラ・「ガリー」・ウェルズは、レモンズについて「これ以上に親切な家庭は想像できないだろう」と語った。^[41] タマシン・デイ・ルイスは次のように書いている。

レモンズには信じられないほど魅力的な老人たちが集まり、作家、画家、発明家が中心となって共同生活を送っていた。犬や猫でさえも共同の籠を分け合い、結婚生活が破綻しかけている作家や出版者がいつもそこにいた。家族の夕食では酒が動脈のように自由に流れていた。^[42]

家の客にはマーティンの親しい友人であるクリストファー・ヒッチェンズ、ジェームズ・フェントン、クライヴ・ジェームズ、ジュリアン・バーンズ^[40]、そしてマーティンとキングズリーの文学エージェントであるトム・マシュラーとパット・カヴァナ^[43]が含まれていた。訪問者名簿にはジョン・ベッチェマンとフィリップ・ラーキン、ティナ・ブラウンとポール・ジョンソン、アイリス・マードックと夫のジョン・ベイリー、バーナード・レビン、タイムズ・リテラリー・サプリメントの編集者ジョン・グロス、^[44]小説家ジャクリーン・ウェルドンと夫でアナウンサーのヒュー・ウェルドン、歴史家ロバート・コンクエストとポール・ファッセル、そして一度だけ小説家エリザベス・ボーエンの名前があった。^[45]

デイ＝ルイス家は、タマシンの父で桂冠詩人のセシル・デイ＝ルイスが癌で死に瀕していた1972年の春にレモンズに引っ越してきた。^[7]両家の仲は良く、セシルとジェーンは最初の離婚後恋人同士であり、ジェーンはタマシンの名付け親だった。^{[22] [46]}タマシンとマーティンも付き合い始めていた。^[42]タマシンと弟のダニエル、そして母親のジル・バルコンは、5月22日にセシルが亡くなるまで5週間この家に滞在した。^{[7] [9]}ジェーンはこう書いている。「セシルほど単純なものから最大限の喜びを得るのがうまい人はいなかった。花束、トーストしたパン、蓄音機のレコード…チェリーケーキの切れ端、新しいスリラー…」^[47]彼は最後の詩「レモンズにて」を「ジェーン、キングスリー、コリン、サージー」に捧げている。「私は友人たちの善良な性格で自分の弱さを受け入れ、病室を毎日甘くしてくれる」^[8]

レモンズは1976年6月、ウーマンズ・ジャーナル紙のアーサー・サンダーソン＆サンズの壁紙広告で特集された。^[48]同社は部屋を飾り、キングスリーとジェーンがそこに座っている写真を撮り、「まさにキングスリー・エイミス、まさにサンダーソン」という見出しで掲載した。^[49]

夫妻はその後すぐにレモンズを10万5000ポンドで売却し、ロンドンNW3ハムステッドのフラスクウォークにあるガードナーハウスというもっと小さな家に引っ越した。キングスリーはロンドン中心部から遠く離れた暮らしにうんざりしていたようだ。[ 50 ]ジェーンは^レモンズを愛していたが、経営に疲れ果てていた。キングスリーは彼女に、家族と様々な客のために料理や家事のほとんどをこなすことを期待し、また車で送迎し、金銭管理や庭仕事の多くをこなすよう求めていた。ジェーンが言うように、キングスリーにとって女性は「寝床と食事のため」だった。^[51]ジェーンは結局、トリプチゾールとバリウムを服用することになった。^[52]サージー・マンはレモンズは「ジェーン以外の誰にとっても素晴らしい家だった」と語っている。^[22]

ジェーンは1980年に離婚した。キングスリーが自分を嫌っていることに気付いたためである。ジェーンが療養所から戻るはずだった日に、彼女の弁護士がキングスリーに手紙を渡した。^[53]二人とも再婚せず、二度と口をきくこともなかった。^[46]「大きな家は消え、愛も消えた」とマーティンは書いている。^[54]

ウィキメディア・コモンズのグラッズミュア、ハドリー・コモンに関連するメディア