Loading article…
チャック・ヘーゲル | |
|---|---|
 公式ポートレート、2013年 | |
| 第24代アメリカ合衆国国防長官 | |
| 在任期間 ：2013年2月27日～2015年2月17日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 副 | アッシュ・カーター クリスティン・フォックス（演技） ロバート・O・ワーク |
| 先行 | レオン・パネッタ |
| 後継者 | アッシュ・カーター |
| 大統領情報諮問委員会議長 | |
| 在任期間 ：2009年10月28日～2013年2月27日デイビッド・ボーレン氏 と共に | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 先行 | スティーブ・フリードマン |
| 後継者 | シャーリー・アン・ジャクソン ジェイミー・ミスチック(2014) |
| 情報監視委員会議長 | |
| 在任期間 ：2009年10月28日～2013年2月27日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 先行 | スティーブ・フリードマン |
| 後継者 | ダン・メルツァー |
| ネブラスカ 州選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1997年1月3日～2009年1月3日 | |
| 先行 | J. ジェームズ エクソン |
| 後継者 | マイク・ヨハンズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | チャールズ・ティモシー・ヘーゲル 1946年10月4日米国 ネブラスカ州ノースプラット |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者たち | パトリシア・ロイド
（ 1979年結婚 、 1982年離婚リリベット・ツィラー （ 1985年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | ブラウン研究所 ネブラスカ大学オマハ校( BGS ) |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1967–1968 |
| ランク | 軍曹 |
| ユニット | 第9歩兵師団第47歩兵連隊第2大隊[1] |
| 戦闘/戦争 | ベトナム戦争 ( WIA ) |
| 受賞歴 | パープルハート（x2） 陸軍表彰メダル ベトナム勇敢十字軍 歩兵バッジ |
チャールズ・ティモシー・ヘーゲル（/ ˈ h eɪ ɡ əl / HAY -gəl ; [2] 1946年10月4日生まれ）[3]は、アメリカの退役軍人で元政治家であり、 2013年から2015年までバラク・オバマ政権で第24代アメリカ合衆国国防長官を務めた。彼はそれ以前には、2009年から2013年まで大統領情報諮問委員会の委員長を務め、1997年から2009年までネブラスカ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。 [4]
ヘーゲル氏はベトナム戦争で歩兵小隊長を務め、 2つのパープルハート勲章を受章。帰国後、ビジネスと政界でのキャリアをスタートさせた。個人資産の主な源泉であるバンガード・セルラーの共同設立者であり、投資銀行マッカーシー・グループの社長、コンピューター投票機メーカーのアメリカン・インフォメーション・システムズのCEOを務めた。共和党員であるヘーゲル氏は1996年に初めて米国上院議員に選出された。 2002年に再選されたが、 2008年には立候補しなかった。
2013年1月7日、バラク・オバマ大統領はヘーゲルを国防長官に指名した。2013年2月12日、上院軍事委員会は14対11の投票でヘーゲルの指名を承認した。[5] 2013年2月14日、上院共和党議員は民主党議員と同票を投じなかったため、ヘーゲルの指名に関する議論を終わらせ、最終投票に進むのに必要な60票に満たず、さらなる検討が必要であるとされた。国防長官の指名候補者が議事妨害を受けたのはこれが初めてであったが、[6]他の閣僚職の候補者が議事妨害を受けたことは以前にもあった。[7] 2013年2月26日、上院はヘーゲルの指名について議事終結に投票し、 58対41の投票で彼を承認した。[8] [9]前任者のレオン・パネッタが退任したため、2013年2月27日に就任した。 [10]
ヘーゲル氏は以前、ジョージタウン大学エドマンド・A・ウォルシュ外交大学院の教授、大西洋評議会の議長、大統領情報諮問委員会の共同議長を務めた。国防長官に任命される前は、シェブロン社を含む数多くの企業の取締役を務めた。
2014年11月24日、政権内の対立、特にISILをめぐる問題を受けてヘーゲル氏が辞任することが発表された。[11]
幼少期、教育、軍隊生活、そして初期の政治活動
ヘーゲルはネブラスカ州ノースプラットで、チャールズ・ディーン・ヘーゲルとその妻エリザベス（ベティ）・ダンの息子として生まれた。彼の父親はドイツ系、母親はアイルランド系とポーランド系だった。[12] [13]ヘーゲルは成長期にネブラスカ州各地のエインズワース、ラッシュビル、スコッツブラフ、テリータウン、ヨーク、コロンバスに住んだ。[14]ヘーゲルは4人兄弟の長男だった。[15]第二次世界大戦の退役軍人であった彼の父親は、1962年のクリスマスの朝、39歳で突然亡くなった。ヘーゲルは16歳だった。[16]彼は1964年にネブラスカ州コロンバスのセントボナベンチャー高校（現在のスコトゥスセントラルカトリック高校）を卒業し、1966年までブラウンラジオテレビ研究所に通い、1971年にネブラスカ大学オマハ校で歴史を専攻してBGSの学位を取得した。[3] [検証に失敗した] [17] [検証に失敗した]
ヘーゲルはベトナム戦争中にアメリカ陸軍への徴兵を志願し、大学進学を勧める徴兵委員会の勧告を拒否した。 [18]彼は1967年から1968年までベトナムでアメリカ陸軍歩兵として従軍した。軍曹（E-5）として、彼は第9歩兵師団の歩兵小隊長を務めた。[19]ヘーゲルは弟のトムと同じ歩兵小隊に所属しており、ベトナム戦争中に同じ歩兵小隊に所属した唯一のアメリカ人兄弟と考えられている。[20]彼らはまた、別の機会に互いの命を救った。[20]ヘーゲルはベトナム勇敢十字章、2つのパープルハート章、陸軍表彰メダル、戦闘歩兵章を受賞した。[21]
除隊後、彼は1969年から1971年までオマハでラジオのニュースキャスターやトークショーの司会者として働き、その間に復員軍人援護法に基づく退役軍人局（VA）の援助を受けて大学を卒業した。[22 ]
1971年、ヘーゲルはジョン・Y・マコリスター下院議員（ネブラスカ州共和党）のスタッフとして採用され、1977年まで務めた。その後4年間、ファイアストン・タイヤ・アンド・ラバー・カンパニーのロビイストとして働き、[24] 1980年には、元カリフォルニア州知事ロナルド・レーガンの大統領選挙キャンペーンの組織者を務め、成功を収めた。[24]
レーガン大統領就任後、ヘーゲルは退役軍人局副長官に任命された。しかし1982年、退役軍人局の予算削減に熱心だったロバート・P・ニモ退役軍人局長との意見の相違から辞任した。ニモは退役軍人団体を「強欲」と呼び、枯葉剤を「10代のニキビ」ほどひどいものと呼んでいた。[25]
ビジネスキャリア（1982年～1996年）
ヘーゲルは政府を去った後、携帯電話サービス会社ヴァンガード・セルラーを共同設立し、億万長者となった。[26]ヴァンガードで働いている間、彼はユナイテッド・サービス・オーガニゼーションと民間セクター評議会の社長兼最高経営責任者、1990年のG7サミットの副理事長兼最高執行責任者、アメリカ赤十字社、アイゼンハワー世界問題研究所、ブレッド・フォー・ザ・ワールド、リポン協会の理事会または諮問委員会に所属した。彼はまた、エージェント・オレンジ和解基金の議長を務め、外交問題評議会の会員でもある。[27]
20年間住んでいたバージニア州知事選に出馬するよう一部から圧力をかけられたが、1992年にヘーゲルはネブラスカに戻り、投資銀行のマッカーシー・グループLLCの社長に就任した。[28]また、マッカーシー・グループLLCとオマハ・ワールド・ヘラルド社が共同所有するコンピューター投票機メーカー、アメリカン・インフォメーション・システムズ社（AIS）の会長兼CEOも務めた。[27] [29] 1995年3月15日、ヘーゲルは立候補する意向からAISの取締役を辞任した。[30]親会社の創設者マイケル・マッカーシーはヘーゲルの選挙運動の財務担当者だった。[31]少なくとも2003年まで、彼はエレクション・システムズ・アンド・ソフトウェアの親会社であるマッカーシー・グループの株式を100万ドルから500万ドル保有していた。[32]
米国上院議員（1997年～2009年）
選挙
1996年、ヘーゲルは民主党のJ・ジェームズ・エクソンの引退により空席となった米国上院議席に立候補した。ヘーゲルの対立候補は当時ネブラスカ州知事だったベン・ネルソンだった。ヘーゲルは勝利し、24年ぶりにネブラスカ州上院議席を獲得した共和党員となった。6年後の2002年、ヘーゲルは83%を超える得票率で圧倒的な再選を果たした。これはネブラスカ州史上、州全体で行われた選挙で最大の勝利差であった。
上院の投票記録
ケイトー研究所のデイビッド・ボアズによれば、ブッシュ政権下でヘーゲルは「伝統的に共和党支持」の投票記録を維持し、「アメリカ保守連合から生涯84パーセントの評価を受け、全米納税者連合から一貫してAとBの評価を受けていた」。[33] 『オン・ザ・イシュー』はヘーゲルを「リバタリアン寄りの保守派」と評している。[34]ボアズによれば、ヘーゲルの最も注目すべき投票は 以下の通りである。
- 愛国者法に賛成票を投じた。[35]
- 2001年と2003年の 減税に賛成票を投じた。[36] [37]
- 「落ちこぼれゼロ法」に反対票を投じた。[38]
- メディケア処方薬法案に反対票を投じた。[39]
- マケイン・ファインゴールド法に反対票を投じた。[40]
外交政策
ヘーゲルは、ユーゴスラビア連邦共和国に対する米国の軍事力の行使を承認した失敗したコソボ決議の共同提案者であった。[41]
9/11テロ攻撃の後、ヘーゲルは上院合同決議23に賛成票を投じ、 9/11攻撃を計画または支援した者に対してアフガニスタンで「必要かつ適切な米軍の武力行使」を認可した。 [42]上院議員在任中、ヘーゲルはNATOの関与とアフガニスタン戦争への資金援助を支持し続けた。[43]オバマ大統領の情報諮問委員会の委員長に指名された後の2009年のワシントンポストの論説で、ヘーゲルは「イラクとアフガニスタンへの米国の関与を『勝ち』か『負け』かだけを見るレンズを通して見ることはできない。イラクとアフガニスタンはアメリカが勝つか負けるかの問題ではない」と述べた。そして「我々は彼らの時間稼ぎや発展を助けることはできるが、彼らの運命をコントロールすることはできない」と述べた。[44] 2011年に退任した後、ヘーゲルはオバマ大統領が「アフガニスタンからの出口を探し始める」必要があり、「我々はこれを縮小し始める必要がある」と述べた。[45]
2002年10月11日、ヘーゲルは他の76人の上院議員とともにイラク決議に賛成票を投じた。[46]後に戦争を批判することになるヘーゲルは、イラクに対する武力行使を承認する投票について次のようにコメントしている。
イラクについて、その国について、その歴史について、その国民について、そのアラブ世界における役割について、本当に知っている人はどれだけいるでしょうか。私は、サダム政権後のイラクと中東の民主主義と安定の将来について、より慎重に、現実的に、そしてもう少し謙虚に取り組んでいます。[47]
2007年7月、ヘーゲルは、120日以内にイラクからの軍撤退を開始することを求める民主党の法案を支持した共和党上院議員3人のうちの1人だった。彼はロバート・D・ノヴァクに「これは本当に急速に崩壊しつつあり、マリキ首相の政府は日に日に弱体化している。警察は上から下まで腐敗している。石油問題は大きな問題だ。彼らはまだ議会を通過させられていない。炭化水素法、バース党解体法、州選挙はない。」と語った。 [48] 2008年、ヘーゲルは、当時上院議員（そして民主党の大統領候補と目されていた）のバラク・オバマ、ジャック・リード上院議員（民主党-ロードアイランド州）とともに、議会代表団としてイラクを訪問し、アメリカ軍人、デイビッド・ペトレイアス将軍、イラクのヌーリ・アル・マリキ首相 と会談した。[49]イラクで記者団に対し、ヘーゲル氏は「この国を導く責任を持つ我々一人一人は、政党や大統領の利益ではなく、国の利益について考える必要がある」と述べた。[50]
国家安全保障
上院議員としての最初の任期中、ヘーゲルは化学兵器や生物兵器の所持に対する刑事罰を定めた化学兵器および生物兵器脅威削減法に賛成票を投じ、限定的な弾道ミサイル攻撃から米国を防衛できる効果的な国家ミサイル防衛システムを展開するアメリカミサイル防護法の共同提案者となった。[51] [52]ヘーゲルは米国国土安全保障省の設立に賛成票を投じ、国防総省の支出増加を支持し、上院議員在任中毎年国防権限法に賛成票を投じた。 [43] [53]ヘーゲルはHIV/エイズ、結核、マラリア対策への支出増加に賛成票を投じ、米国の対外援助予算の上限に反対票を投じた。[54] [55]
退役軍人問題
2007年、ヘーゲルは上院修正案2032を提出し、イラク派遣米軍人の派遣を12か月に制限する国防権限法案を修正した。この修正案は上院で可決するために60票を必要とし、最終的に52対45の投票で否決された。[56] 2008年、ヘーゲルは上院の他の2人の退役軍人とともにジム・ウェッブ上院議員の「21世紀GI法案」の主要共同提案者となり、この法案は2008年9月11日以降の退役軍人教育支援法として議会を通過し、2001年9月11日のテロ攻撃後に従軍した退役軍人への教育支援を拡大した。[57] [58]上院議員在任中、ヘーゲルは軍の「聞かない、言わない」政策を支持し、LGBTであることを公言している軍人の入隊を禁じていたが、後に「聞かない、言わない政策の廃止に賛成」と評された。[59]
公民権
2001年、ヘーゲルは愛国者法に賛成票を投じた。[60]ヘーゲルは当初、2006年に期限切れとなった愛国者法の条項の再承認に反対票を投じる意向を示していたが、[61]ヘーゲルは再承認に賛成票を投じた。[62]ブッシュ政権が下院と上院にFISAの改革を求めたのを受けて、下院は2007年アメリカ保護法を提出し、令状があれば米国外の外国人を電子的に監視できる条項を拡張した。68対29の投票で、2007年アメリカ保護法は上院を通過し、ヘーゲルは令状なしの監視に関するFISAの条項を拡張することに投票した。[63]
ヘーゲル氏は、グアンタナモ湾収容所に拘留されているアメリカ国民に人身保護令状（適正手続きを受ける権利）を回復する上院修正案2022に賛成票を投じたが、グアンタナモに拘留されているすべての囚人にこれを回復する同様の決議には反対票を投じた。[64] [65]グアンタナモ湾を永久に開放し続けるというブッシュ政権の意向に応えて、ヘーゲル氏は、軍事刑務所が米国が「世界中でイメージ戦争に負けている」理由であり、「正しいか間違っているかは別として、世界中の人々が、人々を押しのけ、自分たちのやり方で物事を進め、多国間機関への約束を守らない大国、帝国だと信じているアメリカの一部と同一視できる」と述べた。[66]
移民
ヘーゲルは2006年の包括的移民改革法の共同提案者であった。[67]彼は2007年の包括的移民改革法を支持し、ボブ・メネンデス上院議員とともに、移民当局が人々から提出された家族統合請願をさらに2年間検討できるようにする修正案を提案した。これにより、推定833,000人がさらに永住権を申請できるようになるはずだった。この提案は51票を獲得したが、手続き上の策略により否決された。[ 68]この法案は可決されなかった。[69]ヘーゲルは、メキシコとアメリカの国境に沿って700マイル（1,100 km）の二重フェンスを建設することを目指し、フェンスと体系的な監視システムに12億ドルを割り当てる2006年の安全フェンス法に賛成票を投じた。[70]
委員会の任務
ブッシュ政権への批判
2005年8月18日、ヘーゲルはイラク戦争をベトナム戦争と比較し、イラクの反乱軍は「最後の苦しみ」にあるというディック・チェイニー副大統領の主張を公然と嘲笑した。 [71] 2005年11月、ヘーゲルはイラク戦争に対する批判を擁護し、「政府に疑問を呈することは非愛国的ではない。政府に疑問を呈さないことは非愛国的である」と述べた。[72] 2005年12月、ヘーゲルはブッシュ、共和党、愛国者法について、「私は憲法に宣誓したのであり、政党や大統領に宣誓したのではない」と述べた。[73]
2006年1月、ヘーゲルは、共和党と民主党の世界観はそれぞれ「9/11以降」と「9/11以前」であるというカール・ローブの発言に異議を唱えた。ヘーゲルは「私はローブ氏の発言が気に入らない。なぜなら、それはテロリズムとテロリズムの問題、そして愛国者法の更新であろうとNSAの盗聴であろうと、それに伴うすべてを政治的な文脈で捉えているからだ」と述べた。[74]
2006年7月、ヘーゲルは2006年のレバノン戦争への対応についてブッシュ政権を批判し、「双方の吐き気を催すような虐殺は終わらせなければならない。今すぐ終わらせなければならない。ブッシュ大統領は即時停戦を呼びかけなければならない。この狂気は止めなければならない」と述べた。また、「我々とイスラエルの関係は特別で歴史的なものだ...しかし、我々のアラブとイスラムの関係を犠牲にする必要はないし、そうしてはならない。それは無責任で危険な誤った選択だ」とも述べた。[75]
2006年の中間選挙で共和党が大敗した後、ヘーゲルはワシントンポスト紙に、イラクで採用および提案されている軍事戦略を厳しく批判する社説を書いた。彼は「イラクで米国に勝利も敗北もない」と書き、「段階的な軍の撤退」を求めた。[76] SurveyUSAの世論調査によると、2006年8月のヘーゲルのネブラスカ州民主党支持者の支持率は共和党支持者より10％高かった。[77] [78]
2007年1月、ヘーゲルはブッシュ大統領のイラクへの2万人の追加派兵計画を公然と批判した。彼はこれを「もし実行されれば、ベトナム戦争以来、この国で最も危険な外交政策の失策となる」と呼んだ。[79]民主党のジョー・バイデンとカール・レビンとともに、彼は民主党が多数を占める上院外交委員会に拘束力のない決議案を提出したが、委員会は12対9の投票でブッシュの政策を「国益に反する」として却下した。[80] 2007年4月にジョー・セスタック下院議員（民主党・ペンシルバニア州選出）とともにイラクを訪問した後、ヘーゲルはイラク占領を無期限に続けるべきではないとの考えを表明し、イラク撤退の期限を定める法案に賛成票を投じる上で上院民主党と協力する意向を表明した。[81]
2007年11月、彼はブッシュ政権を「能力、能力、政策、合意など、ほぼすべての面で過去40年間のどの大統領よりも最低」と評価した。[82]
2008年大統領選挙
2008年の大統領選挙では、ヘーゲルは将来のジョン・マケイン政権またはバラク・オバマ政権で閣僚のトップに就く可能性が高いと見られていた。2006年にマケインはニューヨーク・タイムズ紙に「どんな立場であれチャックと一緒にいられることを光栄に思う。彼は素晴らしい国務長官になるだろう」と語った。[83] [84] [85]
ヘーゲル氏は、 2008年の大統領選挙で当時上院議員だったバラク・オバマ氏の副大統領候補になる可能性があると噂されていた。[86] [87] 2008年6月20日、ヘーゲル氏は、オバマ氏から副大統領の座を打診されれば同氏と出馬することを検討すると述べたが、オバマ氏が自分をその地位に選ぶとは思わないと付け加えた。[88] [89]当時、彼はオバマ政権で現職のロバート・ゲーツ氏の後任として国防長官に就任する可能性があるとも言われていた。[90] [91]ヘーゲル氏は、要請があれば就任を検討すると述べた。[92]
ヘーゲルとジョン・マケイン上院議員は2007年まで親しい友人だったが、イラク政策をめぐって意見が分かれた。ヘーゲルは2008年の共和党予備選でも総選挙でもマケインを大統領候補として支持しなかった。[93] [94] 2008年の選挙でジョン・マケインを支持しなかった理由について、ヘーゲルはニューヨーカー誌に「外交政策の今後の方向性や世界における役割について根本的に意見が合わないのに、良心の呵責を感じずに熱心に支持することはできない」と語った。 [93] [95] 2008年8月、ヘーゲルはどちらの候補者も支持せず、彼らの選挙運動にも関与しないと表明した。[96]
米国上院議員からの引退
最初の選挙運動中、ヘーゲルは、もし当選すれば、上院議員を2期務めた後、2008年に引退すると示唆した。 [97] 2004年8月、ヘーゲルは、2008年に大統領選挙に出馬することを検討していることを認めた。 [98] 2006年、彼は、チャリーン・ベレンズと協力し、伝記「チャック・ヘーゲル：前進」を執筆した。[99] 2007年9月10日、ヘーゲルは引退し、3期目は目指さないと発表した。ヘーゲルはまた、ネブラスカ州のクラス2上院議員の議席を2期務めた最後の人物である。彼はまた、2008年の大統領選挙への出馬を辞退した。彼は学問の世界に進むことを決意した。[100] [101] [102]
公務休止（2009年～2013年）
アメリカ：私たちの次の章
ヘーゲルは2008年にピーター・カミンスキーと共著した『アメリカ：次の章：厳しい問い、率直な答え』の中で、アメリカは独立したリーダーシップと、おそらく別の政党を採用すべきだと示唆している。また、イラク戦争はアメリカ史上最大の5つの失策の1つだと考えている。ヘーゲルはジョージ・W・ブッシュの外交政策を「無謀」と批判している。彼は戦争が始まって以来ずっとこの戦争を強く批判しており、アメリカはベトナム戦争での失敗から学ぶべきだと述べている。彼はブッシュの外交政策を「アメリカ人の命を賭けたピンポンゲーム」とみなした。[103]
学術界および取締役会での活動
ヘーゲル上院議員が上院議員を引退した後、2009年2月にワシントンD.C.のジョージタウン大学エドマンド・A・ウォルシュ外交大学院の国家統治の特別教授に就任した[104]。外交政策シンクタンクであるアトランティック・カウンシルの議長、オバマ大統領の情報諮問委員会の共同議長、国防総省の防衛政策委員会諮問委員会およびエネルギー省のアメリカの核の将来に関するブルーリボン委員会の委員、ワシントンセンターの取締役会のメンバー、公共放送サービスの取締役会のメンバーであった。民間部門では、シェブロン社の取締役会、ドイツ銀行のアメリカ大陸諮問委員会、コルセア・キャピタルの諮問委員会のメンバーを務め、チューリッヒ・ホールディング・カンパニー・オブ・アメリカの取締役、マッカーシー・キャピタル・コーポレーションのシニアアドバイザーを務めた。[105] 2012年10月、レオン・パネッタ国防長官はヘーゲル氏にベトナム戦争50周年記念の諮問委員会の委員長を務めるよう依頼した。上院議員時代にヘーゲル氏は記念委員会を設立する法案の共同提案者だった。[58]
ヘーゲルはロナルド・レーガンの核軍縮政策に共感し、核兵器の国際的な廃絶を主張するグローバル・ゼロ運動の最初の署名者であった。 [106] [107]また、大量破壊兵器の廃絶を追求し、その使用を阻止することを目指すプラウシェアーズ基金の理事を務めた。[108]
上院議員候補者の推薦
2010年、ヘーゲルは米国上院議員選挙で民主党のペンシルバニア州選出の下院議員ジョー・セスタックを支持した。 [109] 2012年にはネブラスカ州の空席となった米国上院議員選挙で民主党のボブ・ケリーを支持した。 [110] [111]
国防長官（2013年～2015年）
.jpg/500px-SecDef_visits_Israel_-_May_15-16,_2014_140516-D-BW835-062_(14218022133).jpg)
オバマ大統領は2013年1月7日、レオン・パネッタの後任としてヘーゲル氏を2期目の国防長官に指名した。[112]承認により元下士官戦闘兵として初めて国防長官に就任したヘーゲル氏は、 2013年1月31日に7時間半に及ぶ公聴会で上院軍事委員会のインタビューを受けた。 [113]
指名プロセス
指名に対する批判
デイリー・テレグラフ紙のジョン・スウェイン記者によると、ヘーゲルは2006年のアーロン・デイビッド・ミラー氏とのインタビューで「ユダヤ人ロビーが（連邦議会で）多くの人々を脅迫している」と発言したことから、「反ユダヤ主義に近い見解」を持っていると非難されている。 [114 ]また、「私はイスラエルの上院議員ではない。私は合衆国の上院議員だ」とも述べた。[115]ヘーゲルは後に、この発言はイスラエル・ロビーのことを言っているのだと釈明した。[116]ヘーゲルはまた、 1999年にロシアのボリス・エリツィン大統領に宛てた、国内で高まる反ユダヤ主義に対して対策を取らなければロシアへの援助を打ち切ると脅した公開書簡に署名しなかった唯一の上院議員だった事件で、アメリカ・ユダヤ人委員会から批判されている。 [117]しかし、ヘーゲルが書簡に署名しなかったことは、外国の国家元首への書簡には決して署名しないという彼の方針と一致していた。ヘーゲルは、この問題についてビル・クリントンに手紙を書き、「反ユダヤ主義やいかなる形態の宗教迫害も決して容認されるべきではない」と述べた。[118]
ヘーゲル氏は、イランに対する一部の制裁に反対し、イランとハマスとの対話を求めたとして、クリスチャン・サイエンス・モニター紙やジョン・マケイン上院議員を含む多くの共和党員から批判された。[119] [120] [121] [122]
ヘーゲルの政策姿勢のいくつかは、防衛費削減の支持、イランに対する先制攻撃への反対、ハマスやヒズボラとの会談の支持など、上院で白熱した議論の対象となった。しかし、USニューズ＆ワールド・リポートは世論調査や外交政策の専門家を引用し、ヘーゲルの見解はアメリカの外交政策の主流の範囲内であると示唆した。[123]反対派はまた、2011年にヘーゲルが国防総省を「縮小」するよう求めたことにも不満を述べ、「国防総省は、多くの点で肥大化していると思う」と述べた。[124]
ヒューマン・ライツ・キャンペーンは、ヘーゲル上院議員が上院で「一貫して反LGBT」の投票記録を持ち、ビル・クリントン大統領がジェームズ・ホーメルをルクセンブルク駐在米国大使に指名した際にホーメルが「公然と積極的に同性愛者である」と反対したことを批判した。同団体はヘーゲルに1998年のこの発言について謝罪するよう要求した。[125]ログキャビン・リパブリカンズはヘーゲルの指名に反対する全面新聞広告を掲載した。[126] [127]ヘーゲルは2012年12月にホーメルに謝罪した。[128] 2013年1月24日、ジーン・シャヒーン上院議員はヘーゲルがLGBTの軍人家族への福利厚生の制限に反対すると述べた。[129] [130]その後まもなく、2013年2月13日、上院初のLGBTを公表した議員タミー・ボールドウィン（ウィスコンシン州民主党）は、ヘーゲルと会談した後、彼の指名を支持すると述べた。[131]
サウスカロライナ州の共和党上院議員リンジー・グラハムは、ヘーゲルが「我が国の歴史上、イスラエルに対して最も敵対的な国防長官になるだろう」と予測し、これを「挑発的な指名」と呼んだ。[119]
ニューヨーク・タイムズ紙は、ヘーゲルの任命に反対するメディアキャンペーンは、保守派団体「強固な防衛を求めるアメリカ人」や同性愛者の権利団体「ユーズ・ユア・マンデート」などの新しい団体によって資金提供されたと報じた。これらの団体の寄付者はほとんどが匿名で、批判者が提起した問題に関する広告を掲載していた。タイムズ紙は、このキャンペーンを「現代の大統領閣僚任命の歴史の中で比類のない」と評した。 [132]
指名への支持
2012年12月、 5人の元駐イスラエル大使を含む9人の元米国大使が、ヘーゲル氏の指名を支持する書簡を書いた。[133] [134]ブレント・スコウクロフト、アンソニー・ジンニおよび他の9人の退役軍人もまた、別の支持書簡に署名した。[135]ロバート・ゲーツとコリン・パウエルもヘーゲル氏の指名を支持し、パウエルは彼を「枠にとらわれずに考える独立心があり大胆なリーダー」であり、「今後数年間に国防総省が直面することになる戦略および資源の課題に対処できる」と呼んだ。[136] 1988年以来ネブラスカ州オマハのテンプル・イスラエルの主任ラビであるラビ・アリエ・アズリエルは、CNNの記事で「[ヘーゲル氏の]記録はイスラエルへの強い支持を示している」と述べ、ヘーゲル氏は「イスラエル国民と、彼らが平和で安全に暮らしたいという願い」を理解していると述べた。彼はさらに、「チャックを中傷しようとする最近の取り組みは、最終的にはイスラエル国家の長期的な安全保障を損なうことになる」と付け加えた。[137]
ヘーゲルを擁護する論説には、エイミー・デイビッドソン[138] 、 トーマス・フリードマン[139]、ロバート・ライトらの意見記事があり、ライトはヘーゲルに対する「マッカーシズム的」中傷と称するものに異議を唱えている。 [140]リベラルなロビー団体 Jストリートのジェレミー・ベン・アミ会長は「チャック・ヘーゲルが反イスラエルだという考え方はばかげている。彼が反ユダヤ主義だという考え方は中傷だ」と述べた。[120]ハーバード大学教授のスティーブン・ウォルトは、 2007年にイスラエル・ロビーを批判する本の共著者で、フォーリン・ポリシー誌に「ヘーゲル事件の本当の意味は、それがワシントン内の雰囲気について語っていることだ。簡単に言えば、問題は、イスラエルのあらゆるものに対する無関心で反射的な支持が、ここ自由の国における重要な政策ポジションの前提条件であり続けるかどうかだ」と書いた。[141]
アメリカン・コンサバティブ[142] [143] [144]とパット・ブキャナン[145]の評論家はヘーゲルを支持した。ヘーゲルの指名はAntiwar.comの創設者ジャスティン・ライモンドとリバタリアン シンクタンクの ケイトー研究所から支持を受けた。[146]ケイトー研究所の外交政策研究ディレクター、ジャスティン・ローガンはヘーゲルの承認が「共和党に対するネオコンの締め付けを緩めるかもしれない」という希望を表明した。[147]
上院の公聴会と投票
ヘーゲル上院議員は上院公聴会の冒頭陳述で、アメリカの軍事力の使用を支持し、イスラエルを支持し、イエメン、ソマリア、北アフリカのテロリスト集団に対する特殊作戦部隊と無人戦闘機（「ドローン」）の使用を支持すると述べた。彼は「私はアメリカが世界と関わらなければならないと信じており、常にそう信じてきた」と述べた。公聴会で彼は、2001年と2002年にイランに対するアメリカの一方的な制裁に反対票を投じたのは戦略的な理由によるものだと説明した。彼はオバマ大統領のアフガニスタンからの部隊削減を支持し、同性愛者と女性軍人が平等な利益と戦闘任務を与えられるよう「現行法の下で可能なことはすべて」行うと述べた。[113] [148]
ヘーゲルは共和党員から厳しい質問を受けた。ジョン・マケイン上院議員は、 2007年のイラク戦争での増派が成功したかどうかという質問にイエスかノーで答えることを拒否したとしてヘーゲルを非難した。リンジー・グラハム上院議員は「イスラエルやユダヤのロビーからの圧力で我々がやらざるを得なかった愚かなことを一つ挙げろ」と要求した。[113]ヘーゲルは「ユダヤのロビーに言及したことを後悔していると既に述べたが、『親イスラエルのロビー』と言うべきだった。…『脅迫』という言葉の使用は、『影響力』を使うべきだった。その方が適切だったと思う。『愚か』や『ばかげた』と言うべきではなかった。なぜなら、これらのことに関して他の見解があることは理解しているし、理解しているからだ」と述べた。[149]テッド・クルーズ上院議員は2009年のアルジャジーラのインタビューのビデオ抜粋を流し、イスラエルが戦争犯罪を犯したと示唆した電話の相手にヘーゲルが同意したと主張した。ヘーゲル氏はその見解に同意していないと否定した。[113]公聴会の後、クルーズ氏は共和党上院議員25名から、ヘーゲル氏が団体で行ったスピーチのコピーを渡し、その報酬額と団体が外国から資金を受け取っているかどうかを伝えるまでは投票しないという手紙を集めた。リンジー・グラハム氏は、議員らはヘーゲル氏が「反イスラエル」団体の代表として発言したかどうかを知りたいと述べた。上院委員会のカール・レビン委員長は、この要求は前例のないものであり、「これまでの候補者に求められたことのない情報」を求めていると述べ、ヘーゲル氏が上院で承認されるだろうと確信していると述べた。[150] [151]
閉会と最終投票
2013年2月12日、委員会は14対11でヘーゲルを承認したが、委員のジェームズ・インホフは手続き上の戦術を使って上院での承認投票を遅らせると誓った。[152]インホフはナショナル・レビュー紙に「日が経つごとに、親イスラエルを主張する民主党員が抵抗することが難しくなるだろう」と語った。[153] 2月14日、共和党は、指名が可決するために必要な単純過半数の票が確保されていたにもかかわらず、60票を必要とするヘーゲルの指名に関する討論を終了することを拒否した。理由として挙げられたのは、2012年のベンガジ攻撃に関するホワイトハウスへのさらなる情報提供の要求、イランとイスラエルに対するヘーゲルの見解に関する疑問が残ること、公聴会から2週間では時間が足りないという主張などである。上院多数党院内総務のハリー・リードは、共和党は政治的動機を持っていると述べ[154]、投票は休会後に続行されると述べた。[155]
上院共和党は、1人が出席し1人が投票しなかったため議事停止投票が58対40で否決された後、彼の指名に対する議事妨害に成功した。この議事妨害は、国防長官候補が議事妨害に成功した初めてのケースとなった。[156]
上院は2013年2月26日、ヘーゲルの指名について71対27で閉会を決議した。 [157] [158]同日、上院は58対41の投票でヘーゲルを国防長官に任命した。[9] [159] [160]
プロセスに対する批判
公聴会はメディアで批判された。タイム誌でブランドン・フリードマンは、イスラエルは106回言及されたのに対し、アフガニスタンは24回しか言及されておらず、核武装したパキスタンはほとんど言及されていないことを示すグラフを発表した。フリードマンは、上院委員会はヘーゲルの「アフガニスタン、パキスタンの将来、および両地域に展開する米軍の運命よりもイスラエルとの関係」を懸念しているのではないかと質問した。 [161]ロサンゼルス・タイムズ紙のマイケル・マクガフの論説は「ヘーゲル公聴会：イスラエルはアフガニスタンより重要か？」と題されていた。[162] リーズン誌のジーン・ヒーリーは、公聴会を「茶番劇」と呼び、「大言壮語、見栄、威圧はたくさんあったが、新しい国防総省長官が直面する主要な政策問題について真剣に審議する時間が明らかに十分ではなかった」と書いた。[163]
BBCニュース北米編集長マーク・マーデルは「このプロセス全体は、候補者の高官としての適性を審査するためではなく、オバマ政権が共和党上院議員の世界観を共有しておらず、元同僚が政権に加わることを好んでいないという明白な事実を強調するために使われてきた」と批判した。[164]マーデルは、上院議員らが「複雑な質問に対して、彼は単純に「はい」か「いいえ」で答えると主張し続けた。彼らは自らを高く評価している老人だが、難しい問題を真剣に検討することを個人的な侮辱とみなしているようだ。彼らは必死に「ごまかし」をしたいが、効果的な質問を考案する自制心がない」と指摘した。マーデルはヘーゲル上院議員を「ずっと前から示されていた敵意のレベルに対して、同じように印象に残らない、ほとんど準備ができていない」と評した。「賢くも謙虚でもなく、彼の戦術は一種の不器用な当たり障りのないものに思えた」マーデルによれば、クルーズだけが効果的で準備が整っており、「彼はテキサス州司法長官として磨かれたスキルをすべて駆使して候補者を厳しく批判した」という。[164]
在職期間
ヘーゲル氏は2013年2月27日にレオン・パネッタ氏の後任として就任宣誓した。
2013年5月、アジア諸国を訪問した際、この地域におけるアメリカの持続力が「主な疑問」であったが、ヘーゲル国防長官は、アメリカの軍事力の衰退は同盟国に責任を分担させるため「良いこと」だと述べた。[165] [166]
2013年7月31日、ヘーゲル国防長官は2013年の予算削減に対応して実施した戦略的選択と管理の見直しの結果を発表した。[167]彼が強調した選択肢の一つは、海軍の空母グループを11隻から8隻にまで削減することだった。[168]
2013年8月27日、ヘーゲルはBBCに対し、命令があれば米国はシリアへの攻撃を開始する準備ができていると語った。 [169]
ヘーゲル国防長官は、国防総省の指示に従い、州兵の上層部に同性間のドメスティック・パートナーシップに対する給付金支給を要求した。 [170]
2013年11月にハリファックス国際安全保障フォーラムで演説したヘーゲル国防長官は[171]、国防総省の新たな北極戦略[172]を発表し、 「米国に対する脅威を検知、抑止、予防、打倒し、アラスカとその周辺地域における米国の主権を行使し続ける」という米国の取り組みを強調した。[173]また、北極の環境を保護し、 [174]この地域を「平和で安定し、紛争のない」状態に保つために、国際協力を強化するよう求めた。[175]
2013年12月、ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領率いるウクライナ政府が2013年11月にEUとの連合協定を停止したことで大規模な抗議行動が起こった後、ヘーゲルはウクライナのパブロ・レベディエフ国防相に電話で「ウクライナ軍を民間人に対していかなる形でも使用しない」よう警告した。[176]ヤヌコビッチ大統領の弾劾と2014年2月のクリミア危機の始まりの後、ヘーゲルはロシアに対し「非常に微妙な時期に誤解されたり誤算につながる可能性がある」軍事行動をとらないよう警告した。[177]ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相との数回の電話会談で[178] [179] [180]ヘーゲルはウクライナ国境付近でのロシア軍の活動に深い懸念を表明し、「ウクライナ国内の不安定化を招く影響」の終結を求めた。ショイグはロシア軍がウクライナに侵攻しないとヘーゲルに保証した。[181] 2023年4月の演説で、ヘーゲル氏は、残念ながら2014年当時、ウクライナ軍は事態の流れを逆転させるために高度な兵器を受け取る状態になかったと述べた。[182]
2014年5月、 NATOの将来についてウィルソンセンターで講演したヘーゲルは、NATOの防衛費の不均衡に焦点を当て、「NATO加盟国すべてに新たな財政的コミットメント」を求めた。ヘーゲルによれば、NATOは「ロシアがNATOの目的、持久力、コミットメントを試すことを覚悟すべきだ」という。[183] [184] [185]
冷戦終結以来、米国の軍事費は同盟内でますます不均衡になってきています。今日、米国のGDPはNATO加盟27カ国のGDP合計よりも小さいですが、米国の防衛費は同盟国の合計防衛費の3倍です。時間が経つにつれて、この不均衡な負担はNATOの一体性、結束、能力を脅かし、最終的にはヨーロッパと大西洋横断の安全保障を脅かします。NATOの小規模加盟国の多くは防衛投資の増額を約束していますが、同盟は、特に大西洋横断経済が強化される中で、ヨーロッパの大規模経済と軍事力が最も高い同盟国が同じことをしないわけにはいきません。NATO加盟国すべてから新たな財政的コミットメントを得る必要があります。
ヘーゲルは、ヨーロッパがロシアの天然ガスに依存し、その結果「ロシアの強制的なエネルギー政策」にさらされていることに無関心ではなかった。実際、彼は当時すでに北米の生産者にとってのチャンスだと考えていた。NATOのヨーロッパ同盟国は、ロシアからの天然ガス輸入を25％以上削減する「立場」にあり、米国エネルギー省は、ヨーロッパのロシアからのガス輸入の半分以上を占める米国液化天然ガスの輸出許可を条件付きで承認していた。 [185]
ヘーゲルは2014年のNATOウェールズ首脳会談宣言の策定に尽力し、その中で同盟国は（10年間にわたって）防衛費を増額することに合意した。[186] 2006年のNATOリガ首脳会談で当時のNATO大使ビクトリア・ヌーランドが試金石として策定したGDP2%目標[187]は、ベルギー、カナダ、デンマーク、ドイツ、オランダなど欧州のほとんどの国から軽蔑された。2014年にこれを実行した同盟国はわずか3か国だった。[188]ウクライナ危機を受けて、この問題は政治的な重要性を増していた。[187]
.jpg/500px-SecDef_visits_Israel_-_May_15-16,_2014_140515-D-BW835-272_(14006585759).jpg)
国防長官在任中、彼はイスラエル国防当局者、特にモシェ・ヤアロンと緊密な関係を築いたことで知られ、ヤアロンはヘーゲルを「真の友人」と評した。[189]ホワイトハウスとの関係が悪化したにもかかわらず、ヘーゲルはイスラエル軍当局者から好意的に見られており、これはヘーゲルが国防長官に任命される前にワシントンの一部で見られていた態度とは全く対照的だった。[189]
辞任
2014年11月24日、ニューヨークタイムズは、ヘーゲル国防長官がオバマ政権からの圧力を受け、特にシリア政策をめぐる国家安全保障顧問スーザン・E・ライスとの対立により国防長官を辞任すると報じた。ヘーゲル政権はイラクとシリアの両方でISILを倒す戦略を明確にするのに苦労していた。 [190]その日遅く、オバマ大統領はヘーゲルの辞任を発表し、彼の貢献に感謝した。ヘーゲルは声明で「私が軽々しくこの決定を下したわけではないことを知っておいてください。しかし、多くの議論の末、大統領と私は今が国防総省に新しい指導者を置くのに適切な時期であると合意しました」と述べた。[191] [192] [193]
ヘーゲル氏はオバマ大統領が辞任を求めたとの噂を否定しなかったが、それは自分とオバマ大統領の「相互決定」であると明確に主張した。[194]ジョン・マケイン上院議員は、ヘーゲル氏はホワイトハウスの意思決定プロセス、国家安全保障政策、ホワイトハウス内の「過度なマイクロマネジメント」に不満を抱いていたという独自の見解を示した。[195] 2015年12月、フォーリン・ポリシー誌のインタビューで、ヘーゲル氏は「裏切られた」と述べ、辞任後にオバマ政権の当局者が匿名でコメントし、自分の評判を落とそうとしていると非難した。[196]
ヘーゲル氏は2015年2月に後任のアシュリー・カーター氏が承認されるまでその職に留まった。
退職
2019年、ヘーゲルはシカゴ大学の安全保障と脅威プロジェクトで毎年開催されるヘーゲル講演に資金を提供し、[182] 2019年10月17日にはハンブルクの国際海洋法裁判所で基調講演を行い、「海洋の憲法はどれほど健全か？国連海洋法条約の25年」と題した講演を行った。[197]
2020年大統領選挙
2020年、ヘーゲルは他の130人以上の元共和党国家安全保障当局者とともに、トランプ大統領はもう一期務めるには不適格であると主張する声明に署名し、「そのため、我々はジョー・バイデン副大統領が次期アメリカ合衆国大統領に選出されることこそが我が国の最善の利益であると固く確信しており、彼に投票するつもりである」と述べた。[198]
ヘーゲル氏は、100人以上の共和党元国家安全保障当局者とともに、2020年11月に大統領交代の遅れが国家の安全を危険にさらしていると述べた書簡に署名した。この声明では、 2000年の大統領選挙で争われたジョージ・W・ブッシュ政権への移行が短縮されたことで「新政権が主要な任命者の特定、採用、承認、上院の承認を得るのを妨げた」とする9.11委員会の調査結果が言及されている。[199]
ヘーゲル国防長官は、他の元国防長官全員、計9名とともに、 2021年1月にワシントンポスト紙に寄稿し、トランプ大統領に対し、2020年の選挙結果の決定に軍を関与させないよう訴えた。[200]
受賞と栄誉
2001年、ヘーゲルは著名なアメリカ人に与えられるホレイショ・アルジャー賞を受賞した。[201]また、ネブラスカ州が内陸州であることを考慮して、ネブラスカ州知事から名誉称号であるネブラスカ提督の称号も授与された。
2001年6月7日、ヘーゲルはノースセントラル大学の卒業式で演説し、名誉法学博士号を授与された。[202] 2007年にはウィリアム・アンド・メアリー大学のチャーターデーで基調講演を行い、公共サービス名誉学位を授与された。[203] 2008年3月3日、メリーランド大学で国内および外交政策に関するタウンミーティングを主催し、アメリカ政治市民センター（CAPC）からアメリカ政治における勇気とリーダーシップに対してミラード・タイディングス賞を受賞した。 [204]ヘーゲルは2010年にラトガース大学イーグルトン政治研究所のクリフォード・P・ケース公共政策教授を務め、ニュージャージー州ニューブランズウィックとニューアークで公開プログラムで講演した。[205]
ヘーゲル氏はコロラドスプリングスで開催されたアメリカ化学協会の2015年年次総会でも基調講演者を務めた。
私生活
ヘーゲルには2人の弟がいる。トーマスはデイトン大学法学部の教授である[ 206] 、マイケルはネブラスカ州オマハ在住の芸術家である[207]。ヘーゲルの3番目の弟であるジェームズは16歳のときに自動車事故で亡くなった[208] 。ヘーゲルはローマカトリックの信仰で育ったが、聖公会に改宗した[209]。
1979年、ヘーゲルはパトリシア・ロイドと結婚した。2人は1981年に別居し、1年後に離婚した。[210]彼は1985年4月に2番目の妻リリベット・ジラーと結婚した。夫婦は娘のアリンと息子のジラーとともにバージニア州マクリーンに住んでいる。[211]
上院議員時代、ヘーゲル氏はハロウィンには仮装して出勤する伝統があり、通常は同僚や、過去にはジョー・バイデン氏、ジョン・マケイン氏、コリン・パウエル氏、パット・ロバーツ氏など著名な政治家に扮していた。 [212]彼は、14日間の一時解雇に直面していた省庁の職員に連帯感を示すため、2013年度の給与の一部を返上した。[213]
ヘーゲル氏はイシュー・ワンの改革派議員連盟のメンバーである。[214] 2022年10月、ヘーゲル氏は、元下院民主党議員連盟リーダーのディック・ゲッパート氏と元マサチューセッツ州副知事のケリー・ヒーリー氏が共同議長を務める、米国におけるソーシャルメディアの精神的、市民的、公衆衛生的悪影響に対処するイシュー・ワンの責任あるソーシャルメディアプロジェクト協議会に参加した。[215] [216]
選挙の歴史
1996
2002
参考文献
- ^ 「チャールズ・ティモシー・ヘーゲル：デジタルコレクション：退役軍人歴史プロジェクト（米国議会図書館）」Lcweb2.loc.gov。2011年10月26日。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「Pronounce」。VOAニュース。 2013年12月7日閲覧。
- ^ ab チャック・ヘーゲル元上院議員の経歴情報[永久リンク切れ ]、AP通信、 The News-Timesに掲載、2012年12月17日。
- ^ 「チャック・ヘーゲル - バラク・オバマ政権」。国防長官室 - 歴史局。
- ^ エルネスト・ロンドーニョ（2013年2月12日）「上院委員会、ヘーゲル国防長官指名を前進」ワシントンポスト。 2013年2月12日閲覧。
- ^ 「上院共和党、ヘーゲル国防長官指名を阻止」ザ・ヒル、2013年2月14日。 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「Jamie Dupree's Washington Insider Entries for Sunday, February 10, 2013」。Atlanta Journal-Constitution。2013年2月10日。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
- ^ ジム・ガラモーネ（2013年2月26日）。「上院がヘーゲルを国防長官に承認」米国国防総省アメリカ軍報道サービス。 2013年7月5日閲覧。
- ^ ab Memoli, Michael A. (2013年2月26日). 「上院、チャック・ヘーゲルを新国防長官に承認」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「パネッタ国防長官、国防総省チームに別れを告げる」。米国国防総省。アメリカ軍報道サービス。2013年2月26日。 2013年7月5日閲覧。
- ^ Stewart, Phil; Holland, Steve (2014年11月24日). 「ヘーゲル、圧力を受け米国防長官を辞任」ロイター. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧。
- ^ Lelyveld, Joseph. [1]. The New York Times Magazine、オンライン版、The Heartland Dissident、2006年2月12日。2012年1月4日閲覧。
- ^ デュフォー、ジェフ。グレン・クローズとチャック・ノリスがお気に入りのプロジェクトを推進。ザ・ヒル、オンライン版、アンダー・ザ・ドーム、2006年5月11日。2007年3月4日閲覧。
- ^ David Hendee (2012年1月13日). 「チャック・ヘーゲルの戦場からの生涯の教訓」オマハ・ワールド・ヘラルド. 2013年2月18日閲覧。
- ^ スーザン・コーンウェル（2013年1月31日）。「共和党の異端者ヘーゲル氏、イラク問題でオバマ氏と絆を深める」ロイター。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲルの冒頭発言本文」nytimes.com 2013年1月31日2013年2月18日閲覧。
- ^ 「元上院議員チャック・ヘーゲルの経歴」ハフィントン・ポスト。AP通信。1946年10月4日。 2013年1月7日閲覧。
- ^ ベレンス、シャーリン (2006)。チャック・ヘーゲル: 前進します。リンカーン [ua]: 大学ネブラスカ出版局の。 p. 24.ISBN 978-0-8032-1075-2チャック
・ヘーゲルがすぐに志願しました。
- ^ 戦争を体験する、退役軍人歴史プロジェクトからの物語、チャールズ・ティモシー・ヘーゲル、アメリカ議会図書館、2012年12月12日アクセス。
- ^ ab 「チャックとトム・ヘーゲルの私的な戦い」マイラ・マクファーソン著、Salon、2007年4月30日。
- ^ 議会記録：第110回議会の議事録と議論、政府印刷局、2008年10月2日、ハリー・リード上院議員の発言、692ページ。
- ^ 米国議会の人物名簿、米国議会、2012年12月17日アクセス。
- ^ ローレン・トンプソン、「共和党がチャック・ヘーゲルを国防総省のトップに迎えるべき理由」、フォーブス、2012年1月7日。
- ^ ab ベレンス、シャーリン (2006)。チャック・ヘーゲル: 前進します。リンカーン [ua]: 大学ネブラスカ出版局の。 52～54ページ。ISBN 978-0-8032-1075-2チャック
・ヘーゲル・ファイアストン。
- ^ マクファーソン、マイラ（2001年）。『長い時間の経過：ベトナムと悩まされた世代』インディアナ大学出版局、p. xxxvi。ISBN 9780253002761。
- ^ 「チャック・ヘーゲルについて知っておくべき7つのこと」ワシントン・ポスト、2012年12月20日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ ab 「チャック・ヘーゲル」。米国大西洋評議会。2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
- ^ Lelyveld, Joseph (2012年12月14日). 「The Heartland Dissident」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「The Heartland Dissident」. The New York Times . 2012年12月14日. 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月23日閲覧。
- ^ ボブ・フィトラキスとハーヴェイ・ワッサーマン（2004年3月5日）。「ディーボルドの政治機構」マザー・ジョーンズ。 2010年1月8日閲覧。
- ^ コリアー、ビクトリア（2012年10月18日）。「選挙を不正に操作する方法」ハーパーズマガジン。2012年11月号。ハーパーズ。 2012年11月6日閲覧。
- ^ ボルトン、アレクサンダー（2003年1月29日）。「ヘーゲルの倫理書類は開示問題を提起する」ザ・ヒル。2003年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧。
- ^ ボアズ、デイビッド（2010年12月27日）チャック・ヘーゲルは共和党員か？、ケイトー研究所
- ^ チャック・ヘーゲルのプロフィール、On the Issues、2012年12月19日アクセス。
- ^ 「米国上院、第107回議会第1会期の投票を実施」米国上院。
- ^ 「HR 1836 - 経済成長および税制救済調整法、2001 - 投票記録」。votesmart.org。2001年5月26日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第108回議会第1会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第107回議会第1会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院: 立法および記録ホーム - 投票 - 点呼投票」Senate.gov 。 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「HR 2356 - 2001年選挙改革法 - 投票記録」votesmart.org 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S.Con.Res. 21 (106th): コソボ決議」govtrack.us。1999年3月3日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第107回議会第1会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ ab 「チャールズ・チャック・T・ヘーゲルの投票記録 - 国防」。votesmart.org 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ ヘーゲル、チャック（2009年9月3日）。「なぜ単独で行動することがもはや機能しないのか」ワシントンポスト。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル氏、アフガニスタンでの軍事作戦を縮小する時期と発言」リンカーン・ジャーナル・スター2011年5月3日2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第107回議会第2会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ Lelyveld, Joseph (2006年2月11日). 「共和党の風車に挑む、米国中心地出身の保守派は党の異端者」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月23日閲覧。
- ^ ボブ・ノヴァック、「ヘーゲルの立場」、ワシントン・ポスト、2007年4月30日。
- ^ Oppel, Richard A. Jr.; Rubin, Alissa J. (2008年7月22日). 「オバマ大統領、バグダッドでイラク首相と会談」. nytimes.com . 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「ヘーゲル、イラク問題で候補者を叱責」USAトゥデイ、2008年7月24日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第105回議会第1会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S.1873 - 1998年アメリカミサイル防護法」Congress.gov。1998年9月9日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第107回議会第2会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「HR 5501 - エイズ、マラリア、結核と闘うための資金 - 重要な投票」votesmart.org 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル外交政策論」 ontheissues.org . 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S.AMDT.2032: イラク自由作戦における武装部隊の派遣期間を制限する」Congress.gov、2007年7月11日。
- ^ 「Achieving a Post-9/11 GI Bill for Our New Greatest Generation」、 Wayback Machineに 2012 年 12 月 15 日アーカイブ、Senator Jim Webb サイト、4 ページ、2012 年 12 月 18 日アクセス。
- ^ ab チャック・ヘーゲルが50周年記念諮問グループを率いる、Vietnam Magazine、History.netで2012年11月29日に公開。
- ^ 「私が知っているチャック・ヘーゲル：同性愛者の権利の忠実な擁護者」アトランティック誌、2012年12月21日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第107回議会第1会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ バビントン、チャールズ（2005年12月21日）。「共和党上院議員4名、愛国者法更新に断固反対」ワシントンポスト。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「HR 3199 (109th): USA PATRIOT Improvement and Reauthorization Act of 2005 (On the Conference Report)b」. govtrack.us. 2006年3月2日. 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S. 1927 (110th): 2007年アメリカ保護法 (法案可決時)」govtrack.us。2007年8月3日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S amdt 2022 - 米国拘留者に対する人身保護令状請求 - 重要投票」votesmart.org . 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「S AMDT 2022 - 米国被拘禁者に対する人身保護令状 - 重要な投票」votesmart.org 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ カウフマン、マーク（2005年6月13日）。「チェイニー氏：米国はグアンタナモの閉鎖を目指していない」ワシントンポスト。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 法案概要と現状、第109回議会（2005年 - 2006年）、S.2611、THOMASデータベース、議会図書館、2012年12月18日にアクセス。
- ^ ビル・ケアー、「上院移民法案は複雑性と論争の研究」、ザ・パトリオット・ニュース、2007年6月8日。
- ^ Marre, Klaus (2007 年 6 月 28 日)。「46-53、移民法案は敗北」。The Hill。Capitol Hill Publishing Corp.、News Communications, Inc. の子会社。2009 年10 月 30 日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第109回議会第2会期を採決」 senate.gov 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「ヘーゲル氏：イラクはベトナムに似てきている。共和党上院議員、ブッシュ大統領は抗議する母親と面会すべきと発言」政治。CNN、オンライン版、2005年8月18日。2007年3月4日閲覧。
- ^ グレン・ケスラー、「ヘーゲル国防長官、イラク政策への批判を擁護」、ワシントン・ポスト、2005年11月16日。
- ^ バビントン、チャールズ。「共和党上院議員4名、愛国者法更新に断固反対、さらなる安全策が必要と主張」ワシントンポスト、オンライン版、2005年12月21日、p. A04。2007年3月4日閲覧。
- ^ UPI. 「ヘーゲル氏、ローブ氏に異議を唱える」 United Press International、オンライン版、2006年1月30日。2007年3月4日閲覧。
- ^ 「共和党の主要議員が中東問題でブッシュ大統領と決別、ネブラスカ州のヘーゲル上院議員が即時停戦を要求」、CNN、オンライン版、2006年7月31日、2012年12月20日アクセス。
- ^ 「名誉あるイラク離脱」ワシントンポスト、C.ヘーゲル上院議員の意見、p. B07、オンライン版。2006年11月26日。2007年3月4日閲覧。
- ^ ニュース世論調査 #9977. SurveyUSA. 2006年8月15日. 2007年3月4日閲覧。
- ^ ネブラスカ州上院議員チャック・ヘーゲル（共和党ジュニア上院議員）のプロフィール。On the Issues、2007年3月4日閲覧。
- ^ バレット、テッド。「共和党上院議員：ブッシュ計画はベトナム戦争の失策に匹敵する可能性」、CNN、オンライン版、2007年1月11日。2007年3月4日閲覧。
- ^ BBC。「米上院委員会、イラク計画を拒否」。BBCニュース、オンライン版、アメリカ、2007年1月24日。2007年3月4日閲覧。
- ^ バレット、テッド。「民主党、上院の徹夜会議を計画」。CNN、政治ティッカーブログ、2007年7月16日。2007年7月16日閲覧。
- ^ Haass, Richard N. (2007年11月28日). 「チャック・ヘーゲルとの会話（連邦通信社 FNS 急送トランスクリプト）」。外交問題評議会。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ ジョセフ・レリーフェルド（2006年2月12日）「ハートランドの反体制派」ニューヨーク・タイムズ。 2013年2月19日閲覧。
- ^ Josh Rogin (2012年12月27日). 「共和党上院議員はヘーゲルを支持していたが、その後反対した」. Foreign Policy . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月19日閲覧。
- ^ Josh Avlon (2013年1月31日). 「チャック・ヘーゲル批判者への現実確認」CNN . 2013年2月19日閲覧。
- ^ Jan Crawford (2008年7月17日). 「二党派の候補者選びに不利な規則」ABCニュース。
- ^ レイチェル・ワイナー（2008年7月28日）。「チャック・ヘーゲル：オバマの副大統領？」ハフィントン・ポスト。
- ^ スコット・コンロイ (2008年7月20日) 「ヘーゲル氏、オバマ氏の副大統領候補就任を検討すると発言」CBSニュース。
- ^ アンナ・ジョー・ブラットン、「ヘーゲル氏、オバマ氏からの副大統領候補としてのオファーを検討すると発言」、AP通信、アリゾナ・リパブリック紙オンライン版、2008年6月20日。
- ^ マッデン、マイク（2008年6月17日）。「オバマの副大統領は…共和党員？」サロン。 2008年6月17日閲覧。
- ^ オバマの副大統領候補は誰か、上院議員欄、CNN、2008年6月4日、2012年12月18日アクセス
- ^ 「共和党員、オバマ大統領の副大統領に就任する準備」。Breaking News。2008年6月25日。 2008年6月25日閲覧。
- ^ ab コニー・ブルック (2008年11月3日). 「THE POLITICAL SCENE ODD MAN OUTチャック・ヘーゲルの共和党からの追放」.ニューヨーカー. 2013年2月18日閲覧。
- ^ エリザベス・バミラー、「退役軍人と上院議員の仲間、新たな戦争が彼らを分裂させるまで」ニューヨーク・タイムズ、2013年1月12日
- ^ケビン・スパーク（2008 年10月28日）。「外交政策がヘーゲル、マケイン両氏の間に溝を作った。共和党の上院議員とベトナム帰還兵は、重要な問題について『根本的に意見が合わない』」。ニューザー。ニューヨーカー/newser.com。2013年2月18日閲覧。
- ^ Mark Memmott と Jill Lawrence、「Sen. Hagel は大統領候補を支持しない」、2008 年 8 月 23 日アーカイブ、Wayback Machine、2008 年 8 月 12 日、USA TodayのOn Politics ブログ。
- ^ 「ヘーゲルのヒント？」。The Hotline。National Journal Group。2007年3月9日。2008年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ リンダ・フェルドマン、「共和党の後継者探し」、クリスチャン・サイエンス・モニター、2004年9月1日。
- ^ Berens, Charlyne. 「Chuck Hagel: Moving Forward」. University of Nebraska Press, 2006. 2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月22日閲覧。
- ^ ブラットン、アンナ・ジョー（2007年9月10日）。「ヘーゲル上院議員、2008年任期終了後に議会を去る」ABCニュース。 2012年12月18日閲覧。
- ^ 「AFP: 反戦共和党員で大統領候補のヘーゲル氏が引退へ」AFP、2007年9月10日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ Rucker, Philip (2009年2月3日). 「ヘーゲル、ジョージタウン大学で教鞭をとる」ワシントンポスト。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月23日閲覧。
- ^ Grieve, Tim (2007年1月24日). 「アメリカ人の命をかけたピンポンゲーム」. Salon . 2012年12月23日閲覧。
- ^ 「ヘーゲル上院議員がウォルシュ外交大学院に入職」ジョージタウン大学モルタラ国際問題研究センター。2009年3月18日。2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月11日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル」。アトランティック・カウンシル。2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ 「ヘーゲル：レーガンは今日の共和党とは同一視しない」『フォーリン・ポリシー』 2012年5月11日。 2013年7月5日閲覧。
- ^ ライアン・グリム（2013年1月22日）。「チャック・ヘーゲルは核兵器に関して『優秀な』国防長官になるだろう：エレン・タウシャー」ハフィントン・ポスト。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「Ploughshares Fund」. Ploughshares.org. 2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月5日閲覧。
- ^ シラ・トゥープリッツ、「セスタック氏、ヘーゲル氏から承認」、ポリティコ、2010年8月23日
- ^ ケビン・ロビラード、「チャック・ヘーゲルがボブ・ケリーを支持」ポリティコ、2012年11月1日。
- ^ ウンベルト・サンチェス、「ネブラスカ州：ボブ・ケリーがチャック・ヘーゲルの支持を獲得」2013年1月2日アーカイブ、Wayback Machine、Roll Call、2012年11月1日。
- ^ スコット・ウィルソンとウィリアム・ブラニギン、「オバマ大統領、チャック・ヘーゲルを国防長官に、ジョン・ブレナンをCIA長官に指名」、2013年1月7日、ワシントン・ポスト
- ^ abcd エリザベス・ブミラー、「ヘーゲル元長官、元同僚の前で厳しい態度」、ニューヨーク・タイムズ、2013年1月31日。
- ^ ジョン・スウェイン（2013年1月6日）、チャック・ヘーゲル国防長官指名に先立ち、イスラエルに対する見解を巡る質問に直面するデイリー・テレグラフ
- ^ Yitzhak Benhorin、「米国：ヘーゲル氏の指名は親イスラエル保守派を怒らせる」、Ynetnews、2012年12月18日。
- ^ レイチェル・ワイナー（2013年1月31日）、ヘーゲル大統領、ユダヤ人ロビーに関する発言を後悔ワシントン・ポスト
- ^ 「ヘーゲル氏の指名見通し、一部の米国ユダヤ人に警鐘」ハアレツ、2012年12月19日。 2013年1月8日閲覧。
- ^ 「なぜチャック・ヘーゲルは1999年のロシアの反ユダヤ主義に反対する書簡に署名しなかったのか」BuzzFeed、2013年1月7日。
- ^ ab Gold, Matea (2013年1月6日). 「批評家ら、チャック・ヘーゲルの国防長官指名を非難」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年1月7日閲覧。
- ^ アンナ・マルリン「チャック・ヘーゲル：国防総省への立候補が勢いを失っている理由」クリスチャン・サイエンス・モニター、2012年12月27日。
- ^ チャック・ヘーゲルの反対派が方針転換、シャシャンク・ベンガル著、ロサンゼルス・タイムズ、2013年1月14日。
- ^ 「チャック・ヘーゲルとイスラエルの文脈：彼の物議を醸した発言へのガイド」グレン・ケスラー著、ワシントン・ポスト、2013年1月8日。
- ^ *ヘザー・ハールバート、「チャック・ヘーゲルは国防長官にふさわしいほど主流派」USニューズ＆ワールド・レポート、2012年12月20日。 *HBOヒストリーメーカーズ・ウィズ・チャック・ヘーゲル 2013年1月16日アーカイブ、Wayback Machineにて 外交問題評議会2012年6月14日
- ^ ステファニー・キルヒガエスネ（2012年12月19日）、チャック・ヘーゲル氏とのFTインタビュー、フィナンシャル・タイムズ
- ^ 「ゲイの権利団体がヘーゲル氏の発言に異議を唱える」ハフィントンポスト2012年12月20日2012年12月28日閲覧。
- ^ 「ログキャビン共和党員が全面広告でチャック・ヘーゲルを非難」。ザ・アドボケイト。2012年12月28日。 2012年12月28日閲覧。
- ^ ナタリー・ジェニングス（2013年1月7日）、ログキャビン共和党員が別の反ヘーゲル広告を掲載、ワシントンポストの政治ブログ。
- ^ 「ホーメル、ヘーゲルの謝罪の誠実さに疑問」politico.com、2012年12月22日。 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「SHAHEENがHAGEL指名への支持を発表」shaheen.senate.gov、2013年1月24日。 2013年1月24日閲覧。
- ^ 「シャヒーン上院議員、ヘーゲル国防長官を支持」ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー紙、2013年1月24日。 2013年1月26日閲覧。
- ^ 「タミー・ボールドウィン、チャック・ヘーゲル国防長官を支持」『ザ・アドボケイト』2013年2月13日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ ジム・ルーテンバーグ (2013年1月26日)。「秘密の寄付者がヘーゲル氏との戦いに資金提供」ニューヨーク・タイムズ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ ケビン・ベーコン、元大使の公開書簡、2014年11月19日アーカイブ、Wayback Machine、Foreign Policy、2012年12月20日。
- ^ チャックの友人たち：ヘーゲルのケースが始まる アーカイブ 2013年6月5日、Wayback Machine 外交政策2012年12月20日
- ^ 2012年12月21日のチャック・ヘーゲルを支持する書簡、Politicoに転載、2013年1月10日アクセス。
- ^ バロン、ケビン（2013年1月7日）。「ゲイツ、パウエル、ヘーゲルを支持」。Foreign Policy。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲルはイスラエルの友人」アリエ・アズリエル著、CNN特別寄稿、2013年1月14日。
- ^ チャック・ヘーゲルに対する醜い攻撃の背後にあるもの、ニューヨーカー、2012年12月23日。
- ^ トーマス・フリードマン、「チャックにチャンスを」、ニューヨーク・タイムズ、2012年12月25日。
- ^ ロバート・ライト、「チャック・ヘーゲルが第二の風を得る」、2012年12月26日
- ^ Stephen Walt、「ヘーゲル事件の争点は何か」、Wayback Machineで2012年12月30日アーカイブ、Foreign Policy、2012年12月26日。
- ^ ダニエル・ラリソン（2012年12月19日）チャック・ヘーゲルのボルキング未遂事件アメリカン・コンサバティブ
- ^ W. ジェームズ・アントル3世（2012年12月24日）「Somehow a Republican The American Conservative」
- ^ スコット・マコーネル（2013年1月7日）、歴史のコックピットにおけるヘーゲル、アメリカン・コンサバティブ
- ^ パット・ブキャナン（2012年12月28日）、なぜ戦争党はヘーゲルを恐れるのかbuchanan.org
- ^ クリストファー・A・プレブル（2012年12月13日）「チャック・ヘーゲルは優秀な国防長官になるだろう」ケイトー研究所
- ^ ジャスティン・ローガン（2013年1月7日）、アメリカ人がヘーゲル指名を気にするべき理由、ケイトー研究所
- ^ トランスクリプト：チャック・ヘーゲル国防長官指名に関する上院軍事委員会公聴会、ロバート・ネイマンが2013年2月1日にJustforeignpolicy.orgに提出、2013年2月10日アクセス。
- ^ 「公聴会で、チャック・ヘーゲルは『ユダヤ人ロビー』謝罪について詳しく述べた」2013年2月3日アーカイブ、Wayback Machine、Jewish Telegraphic Agency (JTA)、2013年1月31日。
- ^ ローラ・リトヴァン、「レビン氏、委員会はできるだけ早くヘーゲル氏に投票すると述べる」、ブルームバーグLP、2013年2月7日。
- ^ ジェレミー・ハーブ、「レビン：ヘーゲルは前例のない要求」、ザ・ヒル、2013年2月7日。
- ^ ジェレミー・W・ピーターズ、「ヘーゲル指名、激論の末委員会を通過」、ニューヨーク・タイムズ、2013年2月12日。
- ^ 「議会：ヘーゲル委員会の投票が決定」NBCニュース。2013年2月12日。
- ^ パトリシア・ゼンゲルレ、民主党、ヘーゲル国防長官への投票延期を非難、ロイター、2013年2月14日。
- ^ スーザン・デイビスとデビッド・ジャクソン、「上院は今のところヘーゲルの指名を阻止」、USA Today、2013年2月14日。
- ^ 「米国上院の点呼投票、第113回議会 - 第1会期」。
- ^ Peralta, Eyder (2013年2月26日). 「上院、チャック・ヘーゲルの指名を前進させる」NPR . 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「Senate Roll Call」Senate.gov 。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル、上院により米国防長官に承認」BBC、2013年2月27日。 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「Senate Roll Call」Senate.gov 。 2013年7月5日閲覧。
- ^ ブランドン・フリードマン、「彼らは一体誰を代表しているのか：ヘーゲル公聴会でイスラエルに対する懸念が米軍戦闘部隊のトップに」、タイム誌、2013年2月4日。
- ^ マイケル・マクガフ、「ヘーゲル公聴会：イスラエルはアフガニスタンより重要か？」ロサンゼルス・タイムズ、2013年2月7日。
- ^ ジーン・ヒーリー、「ジーン・ヒーリー：チャック・ヘーゲルの茶番劇的な公聴会」、Reason、2013年2月4日。
- ^ ab マーク・マーデル（2013年1月31日）「チャック・ヘーゲルのオバマへの非難」BBCニュース。 2013年2月26日閲覧。
- ^ テン、ダニエル（2013年5月30日）。「アジアが中国の台頭を警戒する中、ヘーゲル長官はベトナム受け入れに向け準備」Bloomberg.com 。 2013年7月5日閲覧。
- ^ Ernesto Londoño (2013年5月31日). 「ヘーゲル大統領、同盟国を安心させるためアジアを訪問」M.washingtonpost.com . 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「戦略的選択と経営レビューに関する声明」
- ^ Cavas, Christopher P. (2014年1月26日). 「空母削減が再び議題に上がる可能性」defensenews.com . Gannett Government Media Corporation. 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ 「米国、シリア攻撃開始の用意、チャック・ヘーゲル長官が語る」BBC。2013年8月27日。 2013年8月27日閲覧。
- ^ Bentz, Leslie (2013年11月1日). 「ヘーゲル長官、州兵に同性愛者への福利厚生の推進を指示」CNN. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月1日閲覧。
- ^ チャック・ヘーゲル（2013年11月22日）。「ハリファックス国際安全保障フォーラム（国防総省北極戦略）」。米国国防総省。 2014年5月15日閲覧。
- ^ Karen Parrish (2013年11月22日). 「ヘーゲル国防長官、国防総省の北極戦略を発表」. 米国国防総省. 2014年5月15日閲覧。
- ^ ロリータ・C・バルドール（2013年11月23日）。「ヘーゲル氏、各国は北極圏での紛争を避けなければならないと発言」ガーディアン紙。 2014年5月15日閲覧。
- ^ ジェーン・タバー（2013年11月22日）。「米国、ハリファックス安全保障フォーラムで北極の氷が溶けていると警告」。グローブ・アンド・メール。 2014年5月15日閲覧。
- ^ Paul D. Shinkman (2013年11月22日)。「気候変動がペンタゴンに新たな計画を強いる」US News & World Report 。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ヘーゲル国防長官、ウクライナに対し抗議者に対して軍事力を行使しないよう警告」米国防総省、2013年12月12日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ James G. NeugerとGopal Ratnam（2014年2月27日）。「ヘーゲル国務長官、クリミア半島の混乱の中でウクライナの誤算についてロシアに警告」ブルームバーグ。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「オバマ、ヘーゲル両国防長官、ウクライナ問題でロシア高官と接触」米国防総省。2014年3月1日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ ブレンダン・カラートン（2014年3月20日）「ヘーゲル国防長官、ウクライナ国境でのロシア軍増強について回答を要求」ABCニュース。 2014年5月9日閲覧。
- ^ スペンサー・アッカーマン（2014年3月20日）。「ロシアの大臣、ヘーゲルはモスクワがクリミアを越えて進攻しないと保証」ガーディアン。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「ウクライナ危機：モスクワはペンタゴンに侵攻しないと保証」。テレグラフ。2014年4月29日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧。
- ^ ab 「ウクライナ、ロシア、そして自由主義秩序の未来 - ヘーゲル講演シリーズ」シカゴ大学。YouTube。2023年4月10日。
- ^ 「ウクライナ危機、NATOの防衛費問題に光を当てる：ヘーゲル」ロイター2014年5月2日2014年5月9日閲覧。
- ^ 「仲間になるか、それとも冷戦から抜け出すか? 冷戦後のNATOの拡大と欧州の安全保障」。ビデオ: 冷戦後のNATOの拡大と欧州の安全保障。ウィルソンセンター。2014年5月2日。
- ^ ab ヘーゲル、チャック（2014年5月2日）。「ウッドロウ・ウィルソン国際センターでの国防長官チャック・ヘーゲルの発言」（PDF）。ウィルソン・センター。
この記事には、米国国務省のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。
- ^ 「ウェールズ首脳宣言」。NATO。2014年9月5日。
- ^ ab Techau、Jan（2015年9月2日）。「2パーセントの政治：NATOとヨーロッパの安全保障の空白」カーネギーヨーロッパ。
- ^ Alozious, Juuko (2022). 「NATOの2パーセントガイドライン：軍事費支出の要求の観点から」.国防と平和経済学. 33 (4): 475–488. doi : 10.1080/10242694.2021.1940649 . S2CID 237888569.
- ^ ヤアロン、チャック・ヘーゲルを「真の友人」と称賛 マイケル・ウィルナー、ハーブ・ケイノン、2014年11月24日
- ^ ヘレン・クーパー、「世界的危機がペンタゴンの試練となりヘーゲル国防長官が圧力を受けて辞任」ニューヨーク・タイムズ、2014年11月24日
- ^ ミクラシェフスキー、ジム（2014年11月24日）。「『人生最大の特権』：チャック・ヘーゲル国防長官が辞任」NBCNews.com 。 2014年11月24日閲覧。
- ^ 「米国防長官チャック・ヘーゲルが辞任」BBCニュース。2014年11月24日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル、米国防長官を辞任に追い込まれる」ガーディアン2014年11月24日2014年11月25日閲覧。
- ^ ポール・シンクマン「チャック・ヘーゲル国防長官が辞任の理由を説明」USニューズ＆ワールド・レポート。 2014年12月8日閲覧。
- ^ スター、バーバラ（2014年12月2日）。「ヘーゲル氏はホワイトハウスの意向にもかかわらず辞任発表を延期することを拒否」CNN 。 2014年12月8日閲覧。
- ^ デ・ルース、ダン（2015年12月18日）。「ヘーゲル：ホワイトハウスは私を『破壊』しようとした」。フォーリン・ポリシー。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「海洋の憲法はどれほど健全か？ 国連海洋法条約の25年」インディアナ大学ハミルトン・ルーガー・グローバル国際研究学部。2019年10月。
- ^ 「バイデンを支持する元共和党国家安全保障担当官」。Defending Democracy Together。2020年8月20日。 2021年8月26日閲覧。
- ^ トム・ヴァンデン・ブルック。「『特別な危険』：元共和党国家安全保障当局者100人がトランプは政権移行を許可しなければならないと警告」USAトゥデイ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「存命の元国防長官10人全員：選挙紛争に軍を関与させることは危険な領域に入る」ワシントンポスト。2021年1月3日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「チャック・ヘーゲル 元アメリカ合衆国上院議員 コロンビア特別区 クラス年: 2001」 ホレイショ・アルジャー協会。
- ^ 「North Central College 2006-2007 Highlights」。イリノイ州ネイパービル：NCC。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月11日閲覧。
- ^ Zagursky, Erin (2007年1月9日). 「米国上院議員チャック・ヘーゲル、ウィリアム・アンド・メアリー大学憲章記念日に講演」ウィリアム・アンド・メアリー大学。2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ Neil Tickner (2008年2月28日)。「チャック・ヘーゲル上院議員がUMで若者有権者と町の会合」。大学広報ニュースデスク。メリーランド大学。 2013年1月11日閲覧。
- ^ Eagleton Institute Report, 2009-2010 Archived June 4, 2013, at the Wayback Machine PDF, Eagleton Institute、p. 4、2012年12月18日アクセス。
- ^ 「Alum Notes」（PDF）。ネブラスカ大学のトランスクリプト。ネブラスカ大学法学部：44。2011年8月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ 「退役軍人記念博物館がタスキーギ空軍兵士を称えてオリジナルの油絵「レッドテイルズ・ストライク・アゲイン」を公開」。ブランソン退役軍人記念博物館。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ Lelyveld, Joseph (2006年2月12日). 「The Heartland Dissident」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年2月25日閲覧。
- ^ チャーリーン・ベレンズの伝記『チャック・ヘーゲル』からの抜粋。ヘーゲルの両親は「カトリック教会の柱」であり、ヘーゲルの父親であるチャールズ・ヘーゲルは妻のカトリック信仰に改宗したと書かれている。同書の17ページではヘーゲルについて「現在は聖公会信者」と書かれている。
- ^ Charlyne Berens、Chuck Hagel: Moving Forward、ネブラスカ大学出版局 (2006)、p. 53.
- ^ ロバート・G・カイザー。「ベテラン政治学者：ベトナム戦争を生き延び上院議員に当選。チャック・ヘーゲルはホワイトハウスを占拠できるか？」ワシントン・ポスト、2004年11月15日月曜日、p. C01。2007年7月10日閲覧。
- ^ Kornreich, Lauren (2007年10月31日). 「本物のジョー・バイデンは立ち上がってください」。政治ティッカー。CNN。2007年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ ステファニー・ガスケル（2013年4月3日）。「チャック・ヘーゲル、給与の一部を国防総省に返還へ」。ポリティコ。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「Issue One – ReFormers Caucus」。2020年11月25日閲覧。
- ^ フェイナー、ローレン（2022年10月12日）。「Facebookの内部告発者、元国防・情報当局者がソーシャルメディアを修正するグループを結成」CNBC 。2022年10月12日閲覧。
- ^ 「Council for Responsible Social Media – Issue One」. issueone.org . 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「連邦選挙96：1996年米国上院選挙結果（州別）」Fec.gov 。 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「96年の大統領選挙と議会選挙の統計」 Clerk.house.gov 。 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2008年6月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「2002年選挙統計」 Clerk.house.gov . 2013年1月7日閲覧。
さらに読む
- シャーリン・ベレンス、チャック・ヘーゲル: 前進、ネブラスカ大学出版局 (2006)
外部リンク
ウィキソースには、チャック・ヘーゲルに関する原著作品があります。
ウィキメディア・コモンズには、チャック・ヘーゲルに関連するメディアがあります。
- ヘーゲル氏がMICインダストリーズに入社
- コルセア・キャピタル
- C-SPAN出演
- ドクター CC とメイベル L. クリス図書館にある米国上院議員チャック ヘーゲルのアーカイブ
- 米国上院議員チャック・ヘーゲルのアーカイブ、ドクター CC とメイベル・L・クリス図書館の検索支援
- ドクター CC とメイベル L. クリス図書館にあるチャック ヘーゲル上院議員の選りすぐりのスピーチを含むデジタル コレクション
- チャールズ・ティモシー・ヘーゲル：写真に見る人生 - Dr. CC および Mabel L. Criss 図書館のオンライン展示会
- パレード アラウンド: チャック ヘーゲル キャンペーン パレードとイベントのオンライン展示 ( Dr. CC および Mabel L. Criss 図書館より)
- 上院議員の生活: 上院事務所のスケジュール ( Dr. CC および Mabel L. Criss 図書館のオンライン展示)
- ニュース：ヘーゲル文書館の報道、メディア、スピーチのオンライン展示（Dr. CC および Mabel L. Criss 図書館）
- 明るい光の下で：ヘーゲル文書館のビデオ、Dr. CC および Mabel L. Criss 図書館のオンライン展示
- CC 博士とメイベル L. クリス図書館による「ネブラスカの我が家」オンライン展示
Wikiquote には、チャック・ヘーゲルに関連する引用句があります。
- ドキュメンタリー、トピックページ、データベース
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
- スピーチ抜粋
- 米イラン関係に関する演説、上院演説、米国政府、2007 年 2 月 22 日
- 厳選されたニュース記事
- ジョシュ・ロギン、チャック・ヘーゲルは制裁を好まない 2013年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、Foreign Policy、2012年12月17日
- ブルック、コニー(2008 年 11 月 3 日)。「異端者: チャック・ヘーゲルの共和党からの亡命」。政治情勢。ニューヨーカー誌第 84 巻第 35 号。52 ～ 63 ページ。
- チャック・ヘーゲル上院議員インタビュー（ビデオ）、ザ・デイリー・ショー・ウィズ・ジョン・スチュワート、2008 年 3 月 31 日
- ヘーゲルの手持ち資金が不足、退職問題浮上、ザ・ヒル、2007年1月30日
- ジョセフ・レリーフェルド、「ハートランド反体制派」、ニューヨーク・タイムズ・マガジン、2006 年 2 月 12 日
- チャック・ヘーゲル：クリスマスの現在と過去、ワシントン・ポスト、2005年12月22日
- インタビューC-SPAN Q&A、2005 年 11 月 13 日
- ヘーゲルの倫理報告書は開示問題を提起、ザ・ヒル、2003年1月29日